QUÉ SIGNIFICA অনাথ EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «অনাথ» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de অনাথ en el diccionario bengalí
Huérfano [anātha] Bin. B. Indefenso Desprotegido [C. N + Nath]. Huérfano, (malvado, pero común) Anathini (esposa.) Bin. El ayudante, la mujer que no tiene apoyo. Ala, residencia, orfanato b. Niños huérfanos huérfanos huérfanos অনাথ [ anātha ] বিণ. বি. সহায়হীন, সম্বলহীন; নিরাশ্রয়। [সং. ন + নাথ]। অনাথা, (অশু. কিন্তু প্রচলিত) অনাথিনী (স্ত্রী.) বিণ. সহায়হীনা, যে নারীর কোনো অবলম্বন নেই। ̃ আলয়, ̃ নিবাস, অনাথাশ্রম বি. অনাথ শিশুদের অর্থাত্ মাতা-পিতাহীন শিশুদের থাকার জায়গা বা আশ্রয়।
Pulsa para
ver la definición original de «অনাথ» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «অনাথ»
Descubre el uso de
অনাথ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
অনাথ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
বুঝতে চেয়েছিলেন, সমাজ কল্যাণের কাজে কতটা আত্মত্যাগ তিনি করতে পারেন। কতটা কষ্ট সহ্য করতে পারেন তিনি। আর সেজন্যই রাগবির অনাথ আশ্রমে কাজ নিয়েছিলেন তিনি। ওই অনাথ আশ্রমে জনা কুড়ি অনাথ মেয়ে থাকত। তাদের কাজকর্ম শিখিয়ে স্বাবলম্বী করে তোলার ...
আর একটা অনাথ আশ্রমে শিশু আসবে জগতে। অনাথ আশ্রমের মানুষ বাড়বে। তাহলে কোনোদিন কোনো অনাথ আশ্রম বন্ধ করা যাবে না, পাঁচিল ভাঙা যাবে না অনাথ আশ্রমের? “তারপর?” “সুলতাদি বলত, “যত তাড়াতাড়ি অ্যাবলিশ হয়ে যায় অনাথ আশ্রমগুলো তত ভালো।” ? “তারপর কী ...
3
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
একটুখানি থামিয়া অনাথ পুনরায় কহিতে লাগিল, মেজদা মরে তুমি আবার আমার সংসারে এসেছ কিনা! গোল হচ্ছে ত তাই নিয়ে। নীলকণ্ঠ মুখুয্যেকে ত চেনই- বাড়ি বাড়ি গিয়ে বেশ তালগোল পাকাচ্চে- তোমার ছুতো করে আমাকে কি করে ঠেলবে। আর, তাদের দোষই বা দিই কি করে, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
অরক্ষণীয়া / Arakshaniya (Bengali): Classic Bengali Novel
বডড হৈচৈ হচ্চে। দুর্গার ক্ষীণ কণ্ঠস্বর ওষ্ঠাধরের মধ্যেই যেন মিলাইয়া গেল,- কোথায় সে যাবে ঠাকুরপো? অনাথ কহিল, হরিপালেই যাক। সেখানে কি করে যাবে? গিয়েই বা কি হবে ঠাকুরপো? অনাথ এবার রুষ্ট হইল; কহিল, এ তোমার অন্যায়, মেজবৌঠান। কেবল নিজেরটি দেখলেই ত ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, 2014
... ৷ তার পাশেই বসেছিল অনাথ | অভরকে দেখে করেকজন হৈ হৈ করে উঠল I ইত্রিসও ডাকল গান পাইবার mu I কিউ অভর গিরে দাড়াল অনাখের কাছে ৷ অনাথ তাকিরেছিল অভরের দিকেই ৷ চোখে চোখ পড়তে সে মূখ ফিরিরে নিল | অভর বলল, খুড়ো একটা কথা ছিল ৷ অনাথ নিবিকার ভঙ্গিতে বলল, ...
6
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা400
একাকী, একেলা, সহায়হীন, নিঃসহায়, অসহায়, অনাথ,নিঃসহকারী, জনহীন, উদাসীন, অগতিক,নিমুড়িয়া, হীন পক্ষ, বালতি, বেচারা, নাচার, দায়গ্রস্ত, শূন্য, ওয়রাণ, উজাড়, অনাথ, ত্যাজ্য, অভাগা, দুঃখী, উচ্ছিন্ন, ত্যক্ত, পরিহাসার্থে ক্ষুদ্র তুচ্ছ বা জঘন্য বুঝায় ।
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
7
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা29
(8) Disciplinary actions have been and are being taken against the Jail staff concerned for dereliction of duty in connection with the recent incidents of Jail breaking. অনাথ আশ্রম ২৬o । (অনমোদিত প্রশন নং ১৬২৭ ।) শ্রীসকেমার বন্দ্যোপাধ্যায় ঃ ত্রাণ ও ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
অনাথ—আতুরজনের ব্যথিত জীবনের দীর্ঘশবাস ও বেদনার ধবনি শনতে পেলেই এই মহীয়সী নারী সেখানে উপস্থিত হন। তাঁর সেবার সপশে ব্যথিতের বেদনা প্রশমিত হয়। এটা হল মানবতাকে দঃখময় পঙ্ক সমাধি থেকে উদ্ধার করার সমহান ব্রত। সংবাদটি কলপনায় চিত্রায়িত করলে এ দশ্য ...
Sudeba Rāẏacaudhurī, 1976
9
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
অনাথ আশ্চর্য হইয়া জিজ্ঞাসা করিল, পুটে, তুই যে এখানে? পুটে আঙুল দেখাইয়া কহিল, আমার মা বসে আছেন। মা বললেন, আমাদের অনেক টাকা ওর কাছে জমা আছে। বলিয়া সে একাদশীকে দেখাইয়া দিল। কথাটা শুনিয়া সকলেই বিস্মিত ও কৌতুহলী হইয়া উঠিল। ইহার শেষ পর্যন্ত কি ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10
একাদশী বৈরাগী / Ekadashi Bairagi (Bengali): Classic ...
অপূর্ব এতক্ষণ একটা কথাতেও কথা যোগ করে নাই, সে হঠাৎ পথের মাঝখানে দাঁড়াইয়া পড়িয়া কহিল, অনাথ আমি ফিরে চললুম ভাই, আমার ভারী তেষ্টা পেয়েচে। ঘোষাল আশ্চর্য হইয়া কহিল, ফিরে কোথায় যাবেন? ঐ ত আমার বাড়ি দেখা যাচ্ছে। অপূর্ব মাথা নাড়িয়া বলিল, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «অনাথ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
অনাথ en el contexto de las siguientes noticias.
প্রতিটি জেলায় অনাথ আশ্রম গড়ে তোলার স্বপ্ন রমা চৌধুরীর
দেশের প্রতিটি জেলায় একটি করে অনাথ আশ্রম গড়ে তোলার স্বপ্ন দেখেন লেখক রমা চৌধুরী। চট্টগ্রামের জামালখান এলাকায় জার্মান ভাষা শিক্ষাকেন্দ্র ডি স্প্রাখেতে আয়োজিত এক ঘরোয়া বৈঠকে তিনি এই ইচ্ছার কথা জানান। ডি স্প্রাখে গতকাল শনিবার সকালে 'রমা চৌধুরী: তাঁর কথা তাঁরই মুখে' শীর্ষক ঘরোয়া বৈঠকের আয়োজন করে। এতে ডি স্প্রাখের ... «প্রথম আলো, Sep 15»
স্নানে গিয়ে ফিরল না ছোট্ট অঞ্জলি, দেহ ভাসছিল খোলা রিজার্ভারে
রাস্তার কলে স্নান করার জন্য বাড়ি থেকে বেরিয়েছিল বছর ন'য়েকের অঞ্জলি। ঘণ্টাখানেক পরও বাড়ি না ফেরায় খোঁজ শুরু করেন পরিজনরা। অবশেষে ছোট্ট অঞ্জলির নিথর দেহ ভাসতে দেখা গেল পূর্ত দফতরের খোলা রিজার্ভারে। শনিবার এই ঘটনা ঘটেছে আলিপুর থানার থ্যাকারে রোডে। ন'বছরের অঞ্জলি প্রায় অনাথ। কয়েক বছর আগে মায়ের মৃত্যু হয়েছে। «আনন্দবাজার, Sep 15»
নবীনের ভাঙা উঠোনে চরে 'অনাথ' মুরগিরা
নবীনের ভাঙা উঠোনে চরে 'অনাথ' মুরগিরা. রাহুল রায়. বগডুবি, ১৯ সেপ্টেম্বর, ২০১৫, ০০:২২:১৮. e print. 5. নবীন হেমব্রমের পরিত্যক্ত বাড়ি (বাঁ দিকে)। গুলির ক্ষত গ্রামের একটি বাড়িতে (ডান দিকে)। ছবি: অভিজিৎ সিংহ। রাজ্য সড়ক থেকে বাঁ-হাতি রাস্তাটা ধরে খানিক গড়িয়ে গেলেই দু-ধারে পড়ে থাকছে ধানি জমি। পাকা রাস্তা ছেড়ে লাল সুরকি-পথের শেষে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
ভাগ করে নিতে শেখান
সন্তানের জন্মদিন বা বিশেষ কোনও দিন উদ্যাপনে কোনও স্বেচ্ছাসেবী সংস্থা বা অনাথ আশ্রমে যেতে পারেন। এই ধরনের পরিবেশ আত্মকেন্দ্রিকতা ভুলিয়ে দেয়। • বাচ্চাকে নিয়ে সামাজিক পরিসরে মেলামেশা বাড়ান। শিশুরা এতে সহজে শেখে, বিভিন্ন বয়সীদের প্রতি কী আচরণ করতে হয়, কী ভাবে সামাজিক হয়ে উঠতে হয়। • পিঠোপিঠি দুই সন্তান হলে সব জিনিস ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
দত্তক দেওয়া বন্ধ করছে মাদার হাউস
অনাথ নয় এমন শিশুকে দত্তক দিয়ে দেওয়া, অনেক টাকার লেনদেন করা, অপেক্ষমানদের বঞ্চিত করে পরে আবেদন করা দম্পতিকে শিশু দিয়ে দেওয়া— নালিশ নানা। নতুন নির্দেশিকায় এ সব বন্ধ হবে কি? কলকাতা শিশু নিরাপত্তা কমিটি-র (সিডব্লিউসি) চেয়ারপার্সন ইন্দ্রাণী গুহব্রহ্ম বলেন, ''মনে হয়, নতুন গাইডলাইন মেনে বাচ্চা দত্তক দেওয়া হলে অসাধু কাজকর্ম ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
দীঘিনালায় ড্রাগন ফল চাষে সাফল্য
খাগড়াছড়ির দীঘিনালায় ড্রাগন ফল চাষে সাফল্য এসেছে। ২০১৪ সালে কৃষি সম্প্রসারণ অধিদপ্তর দীঘিনালার অনাথ আশ্রম এলাকায় বসু ফ্রুটস ভ্যালিতে পরীক্ষামূলকভাবে ৮০টি ড্রাগন চারা রোপণ করে। চলতি বছর ২০টি গাছে ড্রাগন ফল ধরেছে। গোলাপি রঙের ড্রাগন ফল ক্যাকটাস–জাতীয় লতানো গাছে ধরে। খাঁজ কাটা এই ফলের অদ্ভুত চেহারার জন্যই এমন নামকরণ। «প্রথম আলো, Sep 15»
অনাথ নাতি-নাতনিদের নিয়ে চিন্তায় দাদু-দিদা
তড়িদাহত হয়ে এক দম্পতির মৃত্যুর পরে তিন শিশু সন্তানের ভবিষ্যৎ নিয়ে অথৈ জলে পড়েছেন তাঁদের ঠাকুর্দা ও ঠাকুমা। ময়নাগুড়ির পদমতি ১ পঞ্চায়েতের উত্তর পদমতি গ্রামের ওই শিশুরা হোমে থাকবে, এটাও তাঁরা স্বপ্নেও ভাবতে পারছেন না। যদিও শিশুদের লেখাপড়া চালানোর সঙ্গতি নেই বলেও তাঁরা জানাচ্ছেন। গত বুধবার বাড়িতে বিদ্যুৎস্পৃষ্ট হয়ে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
জিতলেন তিন জন মিলে, হারলেনও
ঢাকের আওয়াজ শুরু হতেই আসরে নেমে পড়েন তিন জন সুদেব কার্জি, অনাথ কার্জি এবং উৎপল দাস। এক জন একটি করে ফল নেন আর কাদার মধ্যে ঢুকিয়ে চেপে ধরেন। আরেকজন ওই ফল কেড়ে নিতে জীবন পণ করে লড়তে শুরু করেন। দু'জনের লড়াই তুঙ্গে ওঠার সঙ্গে সঙ্গে বাড়তে থাকে ঢাকের আওয়াজও। তিন জন ঘুরে ঘুরে ওই খেলা খেলেছেন। তাতে ফল চেপে রাখতে পারেননি কেউই। «আনন্দবাজার, Sep 15»
সংস্কৃতি যেখানে যেমন
অনাথ আশ্রমের কচিকাঁচা ও ময়নাগুড়িবাসীদের নিয়ে রাখি বন্ধন উৎসব পালন করল ময়নাগুড়ির মনোরঞ্জন সাহা মেমোরিয়াল বি এড কলেজের অধ্যাপক ও অধ্যাপিকা এবং ছাত্রছাত্রীরা। এই উৎসবের গুরুত্ব নিয়ে আলোচনা করেন কলেজ পরিচালন সমিতির সভাপতি মনোজ সাহা ও অধ্যক্ষ অসীম রায়। এই উপলক্ষে ছাত্রছাত্রীরা একটি শোভাযাত্রার আয়োজন করে। «আনন্দবাজার, Sep 15»
আখাউড়ায় ধর্ষণের অভিযোগে যুবক গ্রেফতার
সংশ্লিষ্ট ওয়ার্ডের মেম্বর হিরালাল দাস বাংলানিউজকে জানান, আমোদাবাদ গ্রামের অনাথ সাহার বকাটে ছেলে জনি ১ সেপ্টেম্বর রাত ১১টার দিকে একই গ্রামের ওই কিশোরীকে ধর্ষণ করে। এ ঘটনায় ২ সেপ্টেম্বর রাতে ধর্ষিতার অভিভাবক আখাউড়া থানায় মামলা দায়ের করলে দুপুরে পুলিশ জনিকে গ্রেফতার করে। মামলার তদন্তকারী কর্মকর্তা ও আখাউড়া থানার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»