QUÉ SIGNIFICA বাগাড়ম্বর EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «বাগাড়ম্বর» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de বাগাড়ম্বর en el diccionario bengalí
Vagabharab [bāgāḍ mbara] b. Cosa en blanco, gran charla [C. Bach + Stylish]. বাগাড়ম্বর [ bāgāḍ়mbara ] বি. ফাঁকা কথার ঘটা, বড়ো বড়ো কথা। [সং. বাচ্ + আড়ম্বর]।
Pulsa para
ver la definición original de «বাগাড়ম্বর» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «বাগাড়ম্বর»
Descubre el uso de
বাগাড়ম্বর en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
বাগাড়ম্বর y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
... কটাক্ষ, ঠাট্টা, বিদ্রুপ, শ্লেষ, উপহাস, তিরস্কার, খ্যাক, গর্জন, হম্বি-তম্বি, তুচ্ছ-তাচ্ছিল্য, চোট-পাট, অতি কথা, অমিত ভাষণ, বাগাড়ম্বর, বকবক, বকবকানি, বকর বকর, কথার খই ফুটানো, প্রলাপ, বাকসর্বস্বতা, আবোল-তাবোল, আগডুম-বাগডুম, হাঁকাহাঁকি, হুংকার, ভীমনাদ, ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
2
মহাভারতের মহারণ্যে / Mahabharater Maharanye (Bengali) : ...
তারপর বললেন, বাগাড়ম্বর করবার প্রয়োজন নেই। অবিলম্বে আমার সঙ্গে সংগ্রামে প্রবৃত্ত হও। আমি সিক্ত দেহ তাতেই শুষ্ক করে নেবো। শোনো, ন্যায়ানুসারে গদাযুদ্ধে সুররাজ পুরন্দরও আমাকে পরাজিত করতে সক্ষম নন। কিন্তু বাসুদেবের পরামর্শে অন্যায়যুদ্ধে প্রবৃত্ত ...
প্রতিভা বসু / Pratibha Basu, 2015
3
অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী
সেখানে আসামীর বাগাড়ম্বর করিবার অধিকার নাই। কৌসুলির জেরাতে কেবল 'হাঁ' কি না, এইমাত্র উত্তর দিতে হইবে; অর্থাৎ কেবলমাত্র দুই প্রকার সাড়া দিতে পারিব-শিরের উধর্বাধঃ অথবা দক্ষিণ-বামে আন্দোলন দ্বারা। যদি আসামীর নাকের উপর কালি মাখাইয়া সম্মুখে ...
জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015
4
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
হারামজাদা—” দেদোন গর্জন করে, কিন্তু বেশি বাগাড়ম্বর করে না। সে শক্তিশালী মানুষ, নিজের উপর আস্থাও তার খুব। রাধা একপাশে সরে দাঁড়িয়ে দেদোনের এই উন্মত্ততা দেখে। চিৎকার করতে কিংবা পালিয়ে যেতেও সাহস করে না সে, শুধু মাঝে মাঝে ভয়ার্ত হিক্কা ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
তোমরা বৃথা বাগাড়ম্বর করিতেছ। দেহপাত হইলেই মুক্তি হয়, উহা মিথ্যা কথা । আমি ঈশ্বর হইতে ভিন্ন, এই বুদ্ধির নাম অবিদ্যা । জীব, ঐ অবিদ্যা দ্বারা সর্বদা আচ্ছন্ন, সুতরাং জীবের পক্ষে মোক্ষ অতিছলভ পদার্থ। অতএব যাহাতে অবিদ্যার হস্ত হইতে পরিত্রাণ পাওয়া ...
Sarat Chandra Sastri, 1909
6
Dvijendralāla (Jībana).
তবে, এটুকু আত্মপ্রসাদ অবশ্য আছে যে, বুঝিতে যথাসাধ্য চেষ্টা করি, এবং চেষ্টা করিয়াও যাহা না বুঝি তাহা লইয়া অনর্থক বাগাড়ম্বর করি না। দ্বিজেন্দ্রলাল এ দেশের যতগুলি উপকার করিয়াছেন তন্মধ্যে একটা এই যে, ভবিষ্যবংশধরগণ তাহার রচনার মধ্য দিয়া এ দেশের ...
Deb Kumar Raychaudhuri, 1921
... আর পারা গেল না 1 একটা কথাও যদি -দাতুর মাথার মধ্যে চোকানো যার 1” এই ধরনের সমূচচ স্বগতোক্তি শোনা গেল ছেলেটির মূংখ : “হাতুড়ি পিটে চোকানোও হু৪সাধ্য 1—” এর পরে-এতখানি বাগাড়ম্বর শোনার পরেও বিরক্তি দমিয়ে রাখা হোটেলওলার অসহ্য হযে পড়ে, তিনি বলে ...
Sivaram Chakravarty, 1962
নাকি সেটা বাঙ্গালী-সুলভ বাগাড়ম্বর? আলোচনার দীর্ঘসূত্রিতায় আমরাও অসহিষ্ণু হয়ে উঠছিলাম। সে সঙ্গে শঙ্কাও হচ্ছিলো, বিশেষ করে এজন্যে যে, ছুটকো-ছাটকা খবর আসছে যে, প্রতি রাতে বিমান বাহিনীর ফ্রেইটারে করে করাচী থেকে কলম্বো ঘুরে (ভারতের সঙ্গে ...
9
Mojāmmela Hosena Manṭu racanā samagra
স্বাধীনতা সংগ্রামের দিনে নির্লজ্জ ভন্ডামির পরিচয় দিলেন দুচারটে অন্তঃসারশূন্য বাগাড়ম্বর করে। অবস্থা থিতিয়ে গেলেই মানব সমাজের মানবিক সমস্যার ধুয়া তুলে বিচ্ছিন্ন ব্যক্তিসত্ত্বার উন্মার্গতাকে ঘুরিয়ে পেচিয়ে শুদ্ধতম শিল্প রচনা করলেন।
Mojāmmela Hosena Manṭu, 1992
10
Mahātmā Kālīprasanna Siṃha - পৃষ্ঠাlxiv
... purse strings to commemorate the distinguished services of the deceased and we trust the call will be cordially responded to আমাদিগের দেশের পরলোকগত মহাপুরুষগণের স্মৃতিরক্ষার প্রথম উদ্যমে যেরূপ বাগাড়ম্বর প্রদর্শিত হয়, তদনুরূপ কার্য হয় না।
Manmathanātha Ghosha, 1916
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «বাগাড়ম্বর»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
বাগাড়ম্বর en el contexto de las siguientes noticias.
'ওবামাকে নিয়ে বিদ্রূপের প্রতিবাদ করা আমার দায়িত্ব নয়'
হিলারি ক্লিনটন বলেন, 'প্রেসিডেন্ট নির্বাচনকে ঘিরে প্রচারণায় রিপাবলিকানরা যে অসুস্থ বাগাড়ম্বর ও কাদা ছোঁড়াছুড়িতে লিপ্ত হয়েছে তাতে বিভ্রান্ত হবেন না। রিপাবলিকান প্রার্থী ডোনাল্ড ট্রাম্পের সাম্প্রতিক আচরণ তার বহিঃপ্রকাশ। দম্ভ ও মানসিক বৈকল্য তার প্রচারণায় স্পষ্ট হয়ে উঠছে।' রিপাবলিকান দলের হয়ে আরেক মনোনয়ন ... «সময়নিউজ.টিভি, Sep 15»
হাঙ্গেরিতে তীব্র বিভক্তি
সরকার অভিবাসনবিরোধী যে বাগাড়ম্বর চালায় ইয়ব্বিকও তাতে সুর মেলায়। তবে সাম্প্রতিক জরিপের ফল ক্ষমতাসীন দলের জন্য কিছুটা স্বস্তি এনে দিয়েছে। ওই জরিপে বলা হয়েছে, ফিডেসের জনপ্রিয়তা সেপ্টেম্বরে ৪৩ শতাংশ থেকে বেড়ে ৪৮ শতাংশ হয়েছে। তবে জরিপের ওই ফলকে চ্যালেঞ্জ করেছেন বুদাপেস্টের সেন্ট্রাল ইউরোপিয়ান ইউনিভার্সিটির জনমত ... «প্রথম আলো, Sep 15»
স্কুলে কম্পিউটার এনে শিক্ষার উন্নতি হচ্ছেনা
সংস্থার শিক্ষা বিষয়ক পরিচালক অ্যান্ড্রিয়াস শ্লেচার বলছেন, স্কুলে প্রযুক্তির ব্যবহার নিয়ে অনর্থক বাগাড়ম্বর করা হচ্ছে, "অনেক মিথ্যা আশ্বাস দেওয়া হচেছ"। পিসা টেস্ট সহ আন্তর্জাতিক বিভিন্ন পরীক্ষায় স্কুলের প্রযুক্তি কি প্রভাব ফেলেছে, তা নিয়ে ব্যাপক এক গবেষণার পর ওইসিডি এই বক্তব্য তুলে ধরেছে। বিশ্বের প্রায় ৭০টিরও বেশি দেশে ... «BBC বাংলা, Sep 15»
একি কথা শুনি আজ মন্থরার মুখে…?
বিএনপির জামায়াতের নানা অপতৎরতা সত্ত্বেও সরকার প্রতিশ্রুতি অনুযায়ী কাজ করে যাচ্ছে। দেশের উন্নয়নে যথেষ্ট মনোযোগী, সাম্প্রতিক একটি জরিপেও সে বিষয়টিই উঠে এসেছে। উন্নয়নের পথে কাঁটা হয়ে বিএনপির ক্ষতির পাল্লাই ভারী হচ্ছে, এ দায় একান্তই বিএনপির। বিএনপির ঐক্যের কথা শুধুই বাগাড়ম্বর! বাংলাদেম সময়: ১১৪১ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ৭, ২০১৫. «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
দয়া করে বিহারকে নতুন প্রতিশ্রুতি দেবেন না! মোদীকে কটাক্ষ নীতীশের
নীতীশের বক্তব্য, বিহারের মানুষের ভাবাবেগকে সম্মান করুন প্রধানমন্ত্রী। তিনি প্রতিশ্রুতি দিয়েও পালন না করায়, অসম্মানজনক মন্তব্য করায় তাঁরা ক্ষুব্ধ। নীতীশ এও বলেছেন, বাগাড়ম্বর করা, সদম্ভ ঘোষণা, একের পর এক প্রতিশ্রুতি দেওয়া বন্ধ করে উনি বরঞ্চ আগের প্রতিশ্রুতিগুলি পূরণে নিজের অক্ষমতা স্বীকার করে নিন। Tags : Nitish PM new ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
তেলের দাম কমায় বিশ্বে ক্ষমতার অক্ষেও পরিবর্তন ঘটছে
প্রফেসর ওয়েনারের মতে, তেলের দাম কম থাকলেও রাশিয়ার জনগণের দৃষ্টি সরিয়ে সব দোষ পাশ্চাত্যের ঘাড়ে চাপাতে বাগাড়ম্বর এবং ইউক্রেন যুদ্ধের উন্মাদনা বাড়ানো হবে বলে মনে হচ্ছে। রুশ অর্থনীতি সম্প্রতি যতটা সঙ্কুচিত হয়েছে, ২০০৯ সালের পর আর এমনটি ঘটেনি। মধ্যপ্রাচ্যের ছোট দেশগুলো আর আফ্রিকার তেল রফতানিকারক দেশগুলোর অর্থভাণ্ডার ... «নয়া দিগন্ত, Ago 15»
নাগরিক মধ্যবিত্তের আটপৌরে জীবনালেখ্য
তাই জহিরের উপন্যাস পাঠ করলে সেটাকে নিছক কোনো উপন্যাস পাঠ না বলে বিশেষ সময়ের প্রামাণ্যচিত্র চোখের সামনে ফুটিয়ে তোলার একটি চেষ্টাও বলা যেতে পারে। কারণ তিনি কাহিনীর আবর্তনে গুরুত্ব দিতেন সময়কেও। অর্থাৎ বাগাড়ম্বর কিংবা অপ্রয়োজীয় বাক্যালঙ্কারের বদলে তিনি আশ্রয় করেছেন সরলতা আর সাবলীল বর্ণনাকে। আর এদিক থেকে চিন্তা ... «এনটিভি, Ago 15»
উন্নয়ন বনাম উদ্বুদ্ধকরণ
বিশ্বব্রহ্মাণ্ডব্যাপী বিস্তারিত মহিমাকে সৌন্দর্যরূপে শনাক্ত করে তিল তিল করে সংগ্রহের পর আপন হাতে তিলোত্তমা নির্মাণ করেছিলেন তিনি। ক্যারিশমার ব্যাপারটাও তেমনি শেখ হাসিনার ক্যারিশমা তিল তিল করেই নির্মিত হচ্ছে। আরো বহুদূর যেতে হবে। উন্নয়ন নিয়ে বাগাড়ম্বর পরিহার করে প্রকৃত অবস্থাকেই মূল্যায়ন করতে হবে। যে সম্ভাবনার সৃষ্টি ... «বণিক বার্তা, Ago 15»
'যেকোনো সামরিক হুমকির জবাব দিতে সক্ষম ইরান'
এ হুমকির জবাবে জেনারেল জাযায়েরি বলেন, দেশের সার্বভৌমত্ব ও ভৌগোলিক অখণ্ডতাসহ জাতীয় মূল্যবোধ এবং আদর্শ রক্ষার বিষয়ে কোনো ধরনের চেষ্টার ত্রুটি করবে না ইরানের সামরিক বাহিনী। তিনি আরো বলেন, বিশ্বের বলদর্পী শক্তিগুলোর বাগাড়ম্বর ও বাধা সত্ত্বেও ইরান তার প্রতিরক্ষা ক্ষমতা বাড়াবে। জেনারেল জাযায়েরি বলেন, ইরান কখনো তার ... «প্রাইম খবর, Jul 15»
নারী–পুরুষ সমতা অর্জনে বড় বাধা বাল্যবিবাহ
এটা স্রেফ বাগাড়ম্বর নয়, এতে ভবিষ্যতের প্রতি সত্যিই অঙ্গীকার আছে। বাল্যবিবাহের কারণে পরিস্থিতি পাল্টে যায়। লৈঙ্গিক সমতা অর্জনের ক্ষেত্রে এটা খুবই গুরুত্বপূর্ণ ব্যাপার। বাল্যবিবাহের একটি পরিণতি হচ্ছে মাতৃমৃত্যু। ১৮ বছরের নিচে মা হওয়ার বেলায় অর্ধেকের বেশিই মেয়ে মারা যায়। কিশোরী মেয়েরা সন্তান জন্মের সময় সবচেয়ে বেশি ... «প্রথম আলো, Jul 15»
