Significado de "ব্যঞ্জন" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE ব্যঞ্জন EN BENGALÍ

ব্যঞ্জন  [byanjana]

QUÉ SIGNIFICA ব্যঞ্জন EN BENGALÍ

definición de ব্যঞ্জন en el diccionario bengalí

Consonante [byañjana] b. 1 curry crudo; 2 publicación, signos o símbolos característicos; 3 (volver). A, C, etc. son veinticinco colores. [C. B. + Anz + encendido] B. B. Sonido que no se puede pronunciar sin la ayuda de la voz vocal .barn b. Una gran cantidad de personajes de A . (Respaldo). Reconstrucción o articulaciones de consonantes con consonancia. Averiguar (Respaldo). Consonante (sonido de consonante) al final.

ব্যঞ্জন [ byañjana ] বি. 1 রাঁধা তরকারি; 2 প্রকাশন, বৈশিষ্ট্যবোধক লক্ষণ বা চিহ্ন; 3 (ব্যাক.) ক খ গ ইত্যাদি পয়ঁত্রিশটি বর্ণ। [সং. বি. + ̃ অন্জ্ + অন]। ̃ .ধ্বনি বি. স্বরধ্বনির সাহায্য ছাড়া উচ্চারণ করা যায় না এমন ধ্বনি। ̃ .বর্ণ বি. ক থেকে হ পর্যন্ত বর্ণ। ̃ .স্বন্ধি বি. (ব্যাক.) ব্যঞ্জনধ্বনির সঙ্গে স্বরধ্বনির বা ব্যঞ্জনধ্বনির সন্ধি। ব্যঞ্জনান্ত বিণ. (ব্যাক.) শেষে ব্যঞ্জনধ্বনি আছে এমন (ব্যঞ্জনান্ত শব্দ)।

TRADUCCIÓN DE ব্যঞ্জন

Conoce la traducción de ব্যঞ্জন a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ব্যঞ্জন presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 调味品
• Traductor bengalí - español: saborear
• Traductor bengalí - inglés: Relish
• Traductor bengalí - hindi: स्वाद
• Traductor bengalí - árabe: نكهة
• Traductor bengalí - ruso: смаковать
• Traductor bengalí - portugués: saborear
• bengalí: ব্যঞ্জন
• Traductor bengalí - francés: savourer
• Traductor bengalí - malayo: perasa
• Traductor bengalí - alemán: genießen
• Traductor bengalí - japonés: 楽しみます
• Traductor bengalí - coreano: 맛
• Traductor bengalí - javanés: seasoning
• Traductor bengalí - vietnamita: thưởng thức
• Traductor bengalí - tamil: சுவையூட்டும்
• Traductor bengalí - maratí: अन्नाची रुची वाढवणारा मसाला
• Traductor bengalí - turco: baharat
• Traductor bengalí - italiano: assaporare
• Traductor bengalí - polaco: smakować
• Traductor bengalí - ucraniano: смакувати
• Traductor bengalí - rumano: savura
• Traductor bengalí - griego: νοστιμιά
• Traductor bengalí - afrikáans: smoor
• Traductor bengalí - sueco: Relish
• Traductor bengalí - noruego: relish

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «ব্যঞ্জন»

Descubre el uso de ব্যঞ্জন en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ব্যঞ্জন y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

ঘটদ্যাকার সুচক-করাদি সংস্থান মভিনযঃ ব্যঞ্জক ব্যঞ্জন শ বিচতি সত• খলঃ । ছলষতি | ইত্যন্যেপি। ইতি ভরতঃ ll ব্যইত্যর্থঃ । অবিচীৎ বিব্যাচ । | ঞ্জনষা প্রতিপাদকঃ । ইতি সাইতি দুর্গাদাসঃ । হিত্যদর্পণঃ ।। ব্যজঃ পুং ব্যজন।বি পূর্ব অজ| ব্যঞ্জন ক্লী সূপ শাকাদি ...

Rādhākāntadeva, 1766

তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...

এই ব্যঞ্জন আপনার সেবার জন্য। এই সলিল আপনার সেবার জন্য। গ্রহণ করুন, ভোগ করুন, পান করুন। (তরঙ্গিণীর হাত থেকে ঋষ্যশৃঙ্গ ফল, ব্যঞ্জন ও পানীয় গ্রহণ করলেন।) ঋষ্যশৃঙ্গ : স্বাদু ফল, স্বাদু ব্যঞ্জন, স্বাদু সলিল। তরঙ্গিণী : এবার আমাকে আপনার প্রসাদ দিন। আমি যার ...

বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014

Gobindamaṅgala

অন্ন ব্যঞ্জন দীন আনি দেহ বিভমান যাব ঝাট গোবিন্দ গোচরে। শুনি বঙ্গুদাম-বোল বিপ্র হৈল উতরোল কুবচন বলে অহঙ্কারে । করিয়াছি যজ্ঞশাল ইথে দেব ধর্ষমেলা বিপ্র পূজা বিপ্র আরাধনা। নন্দগোপ-সুত হরি রাখ।ল সে অনাচারী : তারে অন্ন দেয় কোন জনা। ধজ্ঞ আগে অন্ন ...

Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা485

Samuel Johnson, Henry John Todd. বিষয়ক শাস্ত্রে বিশেষণবাচক শব্দ,বৈদক শাস্ত্রে মূত্রের তলানি। I. হ্রস্ব এব^ দীর্ঘ হয়, যথ1 Fine, Thine, অার Fin, Thim, E স । - I ও বর্ণমালার নবমাক্ষর,ই^রাজীতে এ বর্ণকে স্বর ও ব্যঞ্জন উভয়! To Ice, p. a, তুষার বা ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা373

ভৈর্মী বলে আর কেন বুঝেছি কারণ । কেশিনি যদ্যপি তুমি যাহ অারবার। ব্যঞ্জন আনহ কিছু রন্ধন তাহার । কেশিনী মাগিল গিয়া বাহুকে ব্যঞ্জন । দময়ন্তী স্থানে গিয়া দিল সেইক্ষণ । খাইয়া ব্যঞ্চন ভৈমী হরষিত মন । নিশ্চয় জানিল এই নলের রন্ধন ll তবে কন্যা পুত্র দিয়া ...

William Yates, ‎John Wenger, 1847

পদ্মা নদীর মাঝি / Padma Nadir Majhi (Bengali) : Bengali ...

ভাবে, সিধুর কাছ হইতে যে মাংসের ব্যঞ্জন পাওয়া গিয়াছে তাই দিয়া আতিথ্য করিলে মন্দ হয় না। মুসলমান মানুষ, মাংস বেশ পছন্দ করিবে। কিন্তু পরক্ষণেই এ বিষয়ে কুবেরের উৎসাহ কমিয়া যায়। এমন একদিন ছিল হোসেন মিয়া যখন খাসির মাথার ব্যঞ্জন পাইলে ধন্য হইয়া ...

মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014

Dvijendralāla (Jībana).

জন-সাধারণ আহার্ঘ্য-বিচার ও চাউল, ডাউল, ব্যঞ্জন ও আণুবীক্ষণিক মৎস্ত-কণা খাইয়াই কর্ত্তব্য-নির্ণ। জীবন-ধারণ করে। ইহাতে অবগু সকলেরই পরিপুষ্ট-আহার হয় , এমন কি, অনেক সময়ে অনেকের উদর আহারের পর বিস্ময়কররূপে -প্রলম্বিত হইতে দেখা যায়, এবং বাত্যান্দোলিত ...

Deb Kumar Raychaudhuri, 1921

Dvijendralāla

... ৷ অবশ্য মাংস খাইতে Ema ব্যঞ্জন হইতে অন্নতর পরিমাণে খাইতে হইবে ৷ অমোদিগের জাতীয় লোকদিগের প্রলম্বিত তরঙ্গায়িত উদরের কারণ এই অধিক পরিমাণে ব্যঞ্জন ভক্ষণ ৷ শাকভোজী are ও মাংসডোজী area শরীর গঠনের তুলনা করিযা দেখিলে ইহা প্রতীত ন্টুরে ৷ হভীর, ...

Nabakr̥shṇa Ghosha, ‎Taruṇa Mukhopādhyāẏa, 1916

Śrīgaurānga-carita

তিনি সময়ে সময়ে প্রভূকে নিমন্ত্রণ করিয়া বিবিধ ব্যঞ্জন দ্বারা ভোজন করাইতেন। একদিন প্রভুকে ভোজন করাইবার জন্য ভগবান আচার্য্য ছোট হরিদাসকে শিখি মাইতির ভগিনী বৃদ্ধা ধর্মপরায়ণ মাধবী দাসীর নিকট হইতে এক মণ ভাল তণ্ডুল আনিবার জন্ত্য প্রেরণ করেন।

Śaśibhūshaṇa Basu, 1921

Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya

অামি এমত ব্যঞ্জন না খাই কোন কালে। কইয়া মৎস্যে সুক্তা পাতায় রান্ধিয়াছে ঝোল। করঞ্জায় তাজা মৎস্যে রান্ধিছে অম্বল। ফালা ফালা করি লাউ করিয়াছে ঘণট। খাইতে আস্বাদ বড় অমৃতের খও। রোহিত মৎস্যেত ঝাল করিছে মিতিন। শাক ভাজা বড়া ভাজা হইছে প্রবীণ।

Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ব্যঞ্জন»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ব্যঞ্জন en el contexto de las siguientes noticias.

বিশ্বের সবচেয়ে প্রাচীন এই সুইস রেস্তোরাঁয় 'হিট' পালং পনীর, সাম্বার …

জানা গিয়েছে, এই রেস্তোরাঁর অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা মারগারিতের পুত্রবধূ একবার নয়াদিল্লিতে এসে ভারতের বিভিন্ন ব্যঞ্জন শেখেন। পরে ফিরে গিয়ে সেগুলিকে রেস্তোঁরায় প্রয়োগ করেন। কিন্তু, প্রথমদিকে এই রেস্তোরাঁটি খুব একটা ব্যবসা করতে পারেনি। কারণ, সেই সময়ে অধিকাংশ ইউরোপে নিরামিষ খাবার খাওয়াকে ঘাস খাওয়ার তুলনা করা হতো। «এবিপি আনন্দ, Sep 15»

মন্দির থেকে রথ চেপে জগন্নাথ যান রাজবাড়িতে

তাতে থাকে ছাপান্ন ভোগ (ভাত, লুচি, লাড্ডু সহ বিভিন্ন রকমের মিষ্টান্ন) আর ছত্রিশ ব্যঞ্জন (ছত্রিশ রকমের তরকারি)। দুপুরে মধ্যাহ্ন ভোজের পর দ্বিপ্রাহরিক বিশ্রামের ব্যবস্থা করা হয়। এরপর বিকেলে জগন্নাথ, বলরাম ও সুভদ্রা রথযাত্রা করে তাম্রলিপ্ত রাজবাড়িতে গুন্ডিচা মন্দিরে ( মাসির বাড়ি ) যাবে। সেখানে রাজবাড়ির কুলবধূরা তাঁদের বরণ ... «আনন্দবাজার, Jul 15»

বিচিত্র আনন্দের উত্স ঈদ

তাই আমাদের উচিত এ সময়ে রুচিসম্মত হালাল উপাদেয় ও সুস্বাদু খাদ্য-ব্যঞ্জন দিয়ে আমন্ত্রণ-নিমন্ত্রণের মাধ্যমে ভোজনোত্সবের আয়োজন করা। এতে আনন্দানুভূতির বিনিময় ঘটে। ভ্রাতৃত্বের বন্ধন ও সামাজিক সংহতি হয় সুদৃঢ়। সর্বোপরি আল্লাহর প্রতি কৃতজ্ঞতায় অন্তরাত্মা হয় প্রাণবন্ত। এ কারণেই ঈদের দিনে রোজা রাখা ইসলামে নিষিদ্ধ করা হয়েছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»

স্ট্রিট ফুড ও মরাঠি পাকশালা

সে মরাঠাদের এক্কেবারে নিজস্ব কিছু ব্যঞ্জন থেকে শুরু করে প্রাদেশিক অন্যান্য ব্যাঞ্জন থেকেও ধার করা খাবারদাবার। যেমন পাওভাজি, মিশাল পাও, বঢ়া পাও, পোহা, সিরা, সাবুদানা বড়া, বটাটা বড়া, থালিপেঠ, সাবুদানা খিচরি, মেথি বঢ়ে, মেদু বঢ়া, ডালেম্বি, পুরেনি মিশাল, নিড়, বম্বে মিক্স, সাবুদানা চিড়া, কিমা পাও, কান্দা ভাজি, পানি পুরি, ... «আনন্দবাজার, Jul 15»

ছবি-কলেজ, বাজার ও ব্যান্ডপার্টি

বরং বলা যায়, 'লাবড়া' বা নানাবিধ ব্যঞ্জন- সমৃদ্ধ 'জগা-খিচুড়ি'। ভারতীয় কলার বর্তমান চেহারাটিকে একটি মস্ত ক্যানভাস বা পটে কল্পনা করুন, দেখবেন, কেমন যেন বিশৃঙ্খল দৃশ্যাবলি ছড়িয়ে ছিটিয়ে রয়েছে। মনে হতেই পারে, একটি বহু বর্ণে রঞ্জিত, বহু রাজ্য বা প্রদেশের ভিন্ন ভিন্ন সংস্কৃতির তালগোল পাকানো চেহারা। তাবৎ ভারতীয় ভাষাগুলিকে ... «আনন্দবাজার, Jun 15»

ঝাল ঝাল আস্ত পোয়া

কিছুক্ষণ পর ঢাকনা খুলে আস্তে করে মাছ উল্টিয়ে দিন এবং ধনেপাতা ও লেবুর রস ছড়িয়ে দিয়ে দুই থেকে তিন মিনিট ঢেকে রাখুন। এরপর নামিয়ে পরিবেশন করুন। মাছের ডিমের বড়া · রুই মাছের ব্যঞ্জন · পাঁচফোড়নে বাতাসি মাছের ঝোল · মাছের ঝাল-মালাইকারি · টাকি মাছ দিয়ে মটরশাক ভাজি · নারিকেলদুধ দিয়ে মাছের ডিম ভুনা · কম মসলায় মাছ ভাজা ... «bdnews24.com, Jun 15»

বাংলা ২য় পত্র

যেসব ব্যঞ্জন উচ্চারণের সময় বাতাস কেবল মুখ দিয়ে বের হয় সেগুলোকে কী ধ্বনি বলে? ক. নাসিকা খ. স্পৃষ্ট গ. ঘর্ষণজাত ঘ. কম্পিত ৩৫। ঘর্ষণজাত ধ্বনি আর ... যে ব্যঞ্জনধ্বনি উচ্চারণে মুখ দিয়ে অধিক বাতাস বের হয় ও নিচের চোয়ালের মাংসপেশিতে বেশি চাপ পড়ে সেগুলোকে কী ব্যঞ্জন বলে? ক. মহাপ্রাণ খ. অল্পপ্রাণ গ. স্বল্পপ্রাণ ঘ. শব্দপ্রাণ ৪১। ঘর্ষণজাত ... «প্রথম আলো, Jun 15»

বেগুন-লাউপাতা দিয়ে ইলিশ

... ও মরিচগুঁড়া সঙ্গে লবণ ও সামান্য পানি দিয়ে ভালো করে কষিয়ে নিন। তারপর এক কাপ পানি দিয়ে ঝোল ফুটিয়ে মাছ ও আলু দিন। পাঁচ থেকে ছয় মিনিট পর হালকা ভাজি করা বেগুন, লাউপাতা ও কাঁচামরিচ দিয়ে আরও কিছুক্ষণ রান্না করে নামিয়ে ফেলুন। সমন্বয়ে: ইশরাত মৌরি। তেঁতুল ইলিশ · আলু দিয়ে ইলিশ মাছের ডিম · ইলিশ পোলাও · ভর্তা ও ইলিশের ব্যঞ্জন. «bdnews24.com, Jun 15»

নানান রকম ভর্তা

... চিংড়ি মাছও তেলে ভেজে এই ভর্তার সঙ্গে বেটে নিয়ে ভর্তাকে আরও সুস্বাদু করে তুলতে পারেন। একটা বিষয় মনে রাখবেন এই ভর্তা তৈরির সময় বরবটি কখনও ঢেকে সিদ্ধ করবেন না, বা কম আঁচে সিদ্ধ করবেন না। এতে রঙ নষ্ট হয়ে যায়। সমন্বয়ে: ইশরাত মৌরি। মেথি চিকেন ও আচারি বেগুন ভর্তা · ভর্তা-ভাজা · বেগুন টমেটো ভর্তা · ভর্তা ও ইলিশের ব্যঞ্জন. «bdnews24.com, Jun 15»

নারিকেলের দুটি পদ

... ঢেকে চুলায় মাঝারি আঁচে রান্না করুন ৩০ মিনিট৷. মুরগি সিদ্ধ হয়ে ঝোল ঝোল থাকতে লবণ ঠিক আছে কিনা দেখে নামিয়ে নিন। গরম গরম পরোটা, ভাত অথবা রুটির সঙ্গে পরিবেশন করুন৷. সমন্বয়ে: ইশরাত মৌরি। কাবাব রোল ও পরোটা রোল · ছেঁকা পরোটা ও চিকেন টেংরি কাবাব · কিমা পরোটা ও আলু-ডিমের সালাদ · মোগলাই পরোটা ও মরিচি · মুরগির চামড়ার ব্যঞ্জন. «bdnews24.com, May 15»