Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "দরগা" en el diccionario de bengalí

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE দরগা EN BENGALÍ

দরগা  [daraga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA দরগা EN BENGALÍ

Pulsa para ver la definición original de «দরগা» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de দরগা en el diccionario bengalí

Dargah [durgā] b. La tumba de Peer y el templo sagrado conmemorativo adyacente a ella. [F. Dargah]. দরগা [ daragā ] বি. পিরের কবর ও তত্সংলগ্ন পবিত্র স্মৃতিমন্দির। [ফা. দরগাহ্]।

Pulsa para ver la definición original de «দরগা» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE RIMAN CON দরগা


PALABRAS DEL BENGALÍ QUE EMPIEZAN COMO দরগা

দর
দর-দালান
দর-পত্তনি
দর-পরদা
দর-মাহা
দরকচা
দরকার
দরখাস্ত
দরজা
দরজি
দর
দরদি
দরবার
দরবিগলিত
দরবেশ
দরমা
দরাজ
দরি
দরিদ্র
দরিয়া

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE TERMINAN COMO দরগা

গা
অপগা
অভাগা
আংগা
গা
আপগা
আবাগা
আলগা
কপাটি লাগা
কাগা-বগা
কাটি-গঙ্গা
গঙ্গা
গা
চাগা
চিচিঙ্গা
চোগা
জাগা
জায়গা
গা
তাগা

Sinónimos y antónimos de দরগা en el diccionario bengalí de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL BENGALÍ RELACIONADAS CON «দরগা»

Traductor en línea con la traducción de দরগা a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE দরগা

Conoce la traducción de দরগা a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de দরগা presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

Traductor bengalí - chino

陵墓
1.325 millones de hablantes

Traductor bengalí - español

mausoleo
570 millones de hablantes

Traductor bengalí - inglés

Mausoleum
510 millones de hablantes

Traductor bengalí - hindi

समाधि
380 millones de hablantes
ar

Traductor bengalí - árabe

ضريح
280 millones de hablantes

Traductor bengalí - ruso

мавзолей
278 millones de hablantes

Traductor bengalí - portugués

mausoléu
270 millones de hablantes

bengalí

দরগা
260 millones de hablantes

Traductor bengalí - francés

mausolée
220 millones de hablantes

Traductor bengalí - malayo

Makam
190 millones de hablantes

Traductor bengalí - alemán

Mausoleum
180 millones de hablantes

Traductor bengalí - japonés

霊廟
130 millones de hablantes

Traductor bengalí - coreano

웅장한 무덤
85 millones de hablantes

Traductor bengalí - javanés

mausoleum
85 millones de hablantes
vi

Traductor bengalí - vietnamita

lăng tẩm
80 millones de hablantes

Traductor bengalí - tamil

கல்லறை
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - maratí

समाधी
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - turco

mozole
70 millones de hablantes

Traductor bengalí - italiano

mausoleo
65 millones de hablantes

Traductor bengalí - polaco

mauzoleum
50 millones de hablantes

Traductor bengalí - ucraniano

мавзолей
40 millones de hablantes

Traductor bengalí - rumano

mausoleu
30 millones de hablantes
el

Traductor bengalí - griego

μαυσωλείο
15 millones de hablantes
af

Traductor bengalí - afrikáans

mausoleum
14 millones de hablantes
sv

Traductor bengalí - sueco

mausoleum
10 millones de hablantes
no

Traductor bengalí - noruego

Mausoleum
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra দরগা

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «দরগা»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «দরগা» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en bengalí y actualidad sobre দরগা

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «দরগা»

Descubre el uso de দরগা en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con দরগা y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
দোহাই দেওয়া হর ৷ সুতরাহ্ পীর শাহজলালের প্রডাব সুন্দরবন পর্যন্তে প্রচারিত হইয়াছিল বলিতে হইবে ৷ দিল্পীর শেষ মোগল সম্রটি মোহাস্মদ শাহের পুত্র ফিরোজশাহ ১৮৫০ খুষ্টান্দে এই দরগা দর্শনের জনা আগমন করেন ৷ সুদূর হারদরাবাদ প্রদেশ হইতে নিজাম বাহাদুরের মত্রী এই ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
2
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
... সরকুম খাদিম সেখ মোঃ হায়াত গং খাদিমানে দরগাহ শাহ জালাল (র) মুল্লা মোঃ মছি ও মোঃ হাসিম খাদিমানে দরগা সেখ লুৎফুল্লাহ গং ফরজন্দান সেখ ছাদউল্লাহ খাদিমানে দরগা সেখ মোঃ হায়াত খাদিম দরগা শাহ্ জালাল (র) সেখ বলিয়ায় খাদিম শাহ জালাল দরগা শাহগঞ্জ ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
3
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
চোখে পড়ল দূরে গাছপালার ফাঁকে একটি পুরোনো মসজিদের বালিখসা গম্বুজ। গম্বুজের মাথায় বসেছিল এক জোড়া কালো পায়রা। ভোম্বলের ধারণা হল ? ওইটে বোধ হয় সেই দরগা। সে মুখ বাড়িয়ে ? স্বরূপকে জিগ্যেস করলে, “ওই দরগা দেখা যায়, না?? স্বরূপ বললে, কই? ও-হা-হী।
Khagendranath Mitra, 2014
4
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা21
-ঠিক সায়েব। -রাজারাম, তুমি এদের দরগাতলার জমিতে দাগ মেরেচ? -না হুজুর। জমির নাম দরগাতলার জমি, এই পর্যন্ত। পুরানো খাতাপত্রে তাই আছে। সেখানে পীরের দরগা বা মসজিদ আছে কি না ওকেই জিজ্ঞেস করুন না। আছে সেখানে তোমাদের দরগা? -তবে? তবে যে বড মিথ্যে কথা ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
5
Murśidābādera itihāsa - সংস্করণ 1
... সে বিসরে সন্দেহ নাই ৷ স্থানে স্থানে ইষ্টক ও মৃৎপাত্রচুর্ণও দৃষ্ট হইরা' থাকে ৷ গরসবোদে একটা*দরগা আছে ৷ সাধারণ লোকে তাহাকে সুলতান গরস উদ্দীনের সমাধি বলিরা থাকে | প্রপর গরস উদ্দীন সম্র[ট আলছুতমাংসর পূভ্র নাসির উদ্দীনের সহিত দ্যুদ্ধ পৌড়ের নিকট নিহত হন ...
Nikhil Nath Ray, 1902
6
Gauṛa ō Pānduẏā
বড় দরগা হইতে কিছু উত্তর পশ্চিম কোণে আর একটি দরগা আছে, ইহাকে ছোট দরগা বা ছ'হাজারী বলে । এই ছোট দরগার নিকট মিঠাতালাও নামক একটি পুষ্করিণী আছে। এইখানে একটি প্রকাণ্ড আকারের তাম্র নির্মিত ডঙ্কা আছে। ঐ ডঙ্কাটি নাকি মুর্শিদাবাদের নবাব মীরকাশীম ...
Jogendra Narayana Chaudhuri, 1921
7
Jagat̲seṭha
তাঁহার সম্বন্ধে অনেক গ্রাম্য গাথাও রচিত হইয়াছে। যে সথানে তিনি সমাহিত হইয়াছিলেন, তথায় একটি দরগা সথাপিত হয়, অদ্যাপি গাওস খাঁর দরগা লোকে পাজা করিয়া থাকে।+ গিরিয়ার যদ্ধে সরফরাজের মত্যু হওয়ায় তাঁহার মতদেহ মশিদাবাদে আনিয়া সমাহিত করা হয়।
Nikhilanātha Rāẏa, 1912
8
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 50,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা683
আমার কেন্দ্রে ৯৪ নম্বর মৌজায় সাহাপুর গ্রামে এক বাইনপত্র ফকির সাহেবের একটা দরগা আছে এবং ওই দরগায় ৬৩৯ নম্বর দাগে জমির পরিমাণ ৫ • শতক এবং ওই সব বর্গায় চাষ আবাদ করছিল আশ্রমের যে সেবায়েত আছে জেহের শেখ। সে প্রতি শুক্রবার শিল্পি টিন্নি দেয়। কিন্তু এই ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1970
9
Śrīhaṭṭera itihāsa
ঢাকা-দক্ষিণে শ্রীশ্রীমহাপ্রভূর বাড়ী, চাপঘাটে সিদ্ধেশ্বর শিব, বালিশিরায় নির্মাই শিব, বিথলঙ্গ রামকৃষ্ণর আখড়া, আদম আইলে মাধবতীর্থ, লাউড় পব্বতে পনাতীর্থ, ফালজোড়ে বামজজঘাপিঠ, শ্রীহট্ট সদরে কালীবাড়ী ও দুর্গাবাড়ী ও সাহজালালের দরগা, লাউড় ...
Mohinīmohana Dāśa Gupta, ‎Rabbānī Caudhurī, 1903
10
Pharidapure Isalāma
মাদার শাহর দরগা নামে রেকর্ডভুক্ত স্থানটিতে তিনি উক্ত পীরের নামে একটি এতিমখানা (বর্তমানে সরকারী তত্ত্বাবধানে চলছে) মসজিদ, মক্তব ও মাদ্রসার ব্যবস্থা করেন। - এক সময় এ দরগাহর নামানুসারেই প্রথমে থানা, পরে মহকুমা ও সর্বশেষে মাদারীপুর জেলার নামকরণ হয় ...
Moḥ. Ābadusa Sāttāra, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «দরগা»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término দরগা en el contexto de las siguientes noticias.
1
চট্টগ্রামে প্রধান ঈদ জামাত এম এ আজিজ স্টেডিয়ামে
আন্দরকিল্লা শাহী জামে মসজিদ, লালদীঘি ময়দান, প্যারেড গ্রাউন্ড, পোলো গ্রাউন্ড ময়দান, শাহ আমানত শাহ (র.) দরগা ময়দান, পোর্ট কলোনি জামে মসজিদ, মহানগর পুলিশ লাইন ময়দান, আগ্রাবাদ জাম্বুরি মাঠ, বায়জিদ বোস্তামি (র.) দরগা ময়দানে একই সময়ে ঈদ জামাত অনুষ্ঠিত হবে। অপরদিকে সিসিসি ওয়ার্ড কাউন্সিলদের তত্ত্বাবধানে ৪১টি ওয়ার্ডে ১৫৪টি ... «এনটিভি, Sep 15»
2
খুলনায় বাবা-মেয়ে খুন : আসামির ৭ দিনের রিমান্ড আবেদন
শুক্রবার (১৮ সেপ্টেম্বর) রাতে নগরীর লবনচরা থানার হযরত বুড়ো মৌলভী দরগা এলাকায় নিজ বাড়িতে ডাকাতরা ইলিয়াস চৌধুরী ও তার মেয়ে পারভীন সুলতানাকে শ্বাসরোধ করে হত্যা ... লবনচরা থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা (ওসি) সরদার মোশারফ হোসেন বাংলানিউজে জানান, মামলায় বাদী অভিযোগ করেন, তারা লবনচরা থানার ৩নং দরগা সড়কে জমি কেনার পর থেকে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
3
ধর্ষণের পর হত্যা ও বাড়িতে লুট করা হয়!
খুলনা মহানগরীর লবণচরা থানার বুড়ো মৌলভীর দরগা এলাকায় ইলিয়াছ চৌধুরী ও তার মেয়ে ব্যাংকার পারভীন সুলতানাকে হত্যার তদন্তে অনেক অগ্রগতি হয়েছে বলে দাবি করেছে পুলিশ। স্থানীয় দুর্বৃত্তরা পারভীনকে ধর্ষণের পর দু'জনকে শ্বাসরোধে হত্যা এবং মালপত্র লুটে নেয় বলে পুলিশ ধারণা করছে। এ সংক্রান্ত বেশকিছু তথ্য-প্রমাণও পেয়েছে তারা। «সমকাল, Sep 15»
4
খুলনায় নিহত বাবা ও মেয়ের বাসায় চুরি
গতকাল শনিবার রাতে খুলনার বুড়ো মৌলভীর দরগা এলাকার ৩ নম্বর সড়কে এপিভিলা নামের ওই বাড়িতে কম্পিউটারসহ বেশ কিছু মূল্যবান জিনিসপত্র চুরি হয়েছে। শুক্রবার রাত ১১টার দিকে ওই বাড়ির সেপটিক ট্যাংক থেকে পারভীন ও তাঁর বৃদ্ধ বাবা ইলিয়াসের লাশ উদ্ধার করা হয়। নিহত পারভীনের ভাই রেজাউল আলম জানান, ওই বাড়িতে বোন পারভীন ও বাবা ... «এনটিভি, Sep 15»
5
খুলনায় বাবা ও মেয়ে খুন
খুলনা নগরীর লবণচরা থানার হযরত বুড়ো মৌলভী (র.) দরগা এলাকায় শুক্রবার রাতে দুর্বৃত্তরা বৃদ্ধ বাবা ইলিয়াস চেীধূরী (৭০) এবং তার ব্যাংক কর্মকর্তা মেয়ে পারভীন সুলতানাকে (২৫) শ্বাসরুদ্ধ করে হত্যার পর লাশ বাথরুমের সেফটি ট্যাংকির মধ্যে ফেলে দেয়। তবে বিষয়টি প্রথমে ডাকাতি বলে ধারণা করা হলেও কোন অর্থ বা মালামাল লুট না হওয়ায় ... «দৈনিক ডেসটিনি, Sep 15»
6
খুলনায় বাবা-মেয়েকে হত্যা
নগরের বুড়ো দরগা এলাকার তিন নম্বর দরগা রোডের এপি ভিলা থেকে গত শুক্রবার রাত ১১টার দিকে লাশ দুটি উদ্ধার করা হয়। খুলনা মেডিকেল কলেজ হাসপাতালে ময়নাতদন্ত শেষে গতকাল শনিবার নগরের বসুপাড়া কবরস্থানে লাশ দুটি দাফন করা হয়েছে। এ ঘটনায় গতকাল বিকেলে নিহত পারভীনের বড় বোন নার্গিস মামলার প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন। গতকাল বিকেল পর্যন্ত ... «প্রথম আলো, Sep 15»
7
খুলনায় বাবা-মেয়েকে শ্বাসরোধে হত্যা
মহানগরীর লবণচরা থানাধীন বুড়ো মৌলভীর দরগা এলাকায় বাবা ও মেয়েকে হত্যা করেছে দুর্বৃত্তরা। শুক্রবার রাত সাড়ে ১১টার দিকে এ ঘটনা ঘটে। নিহতরা হলেন ইলিয়াস হোসেন চৌধুরী (৭০) ও তার মেয়ে এক্সিম ব্যাংকের ক্যাশ কর্মকর্তা পারভীন সুলতানা (২৪)। তাদের শ্বাসরোধে হত্যা করা হয়েছে বলে পুলিশ ধারণা করছে। তবে হত্যার কারণ সম্পর্কে পুলিশ সঠিক ... «দৈনিক জনকন্ঠ, Sep 15»
8
খুলনায় সেপটিক ট্যাঙ্ক থেকে বাবা-মেয়ের লাশ উদ্ধার
নগরীর বুড়ো মৌলভীর দরগা এলাকায় নিজ বাসায় বৃদ্ধা বাবা ইলিয়াছ চৌধুরীর সাথে থাকাতেন এক্সিম ব্যাংক খুলনা শাখার ক্যাশিয়ার পারভীন সুলতানা। শুক্রবার রাতে গেইট বন্ধ দেখতে পান, পারভিনের ভাই রেজাউল করিম। পরে প্রতিবেশির সহায়তায় দেয়াল টপকে ভেতরে ঢোকেন। পরে ঘরের আসবাবপত্র এলোমেলো হয়ে আছে দেখতে পান। খুঁজতে থাকেন বাবা ও ... «চ্যানেল 24, Sep 15»
9
এ আর রহমানের বিরুদ্ধে ফতোয়া
ভারতের অন্যতম বড় ধর্মীয় প্রতিষ্ঠান হাজি আলিগ দরগা মসজিদের ইমামের কাছেও এই বিষয়ে অভিযোগ জানিয়েছে গোষ্ঠীটি। রাজা একাডেমির সাধারণ সম্পাদক সৈয়দ নুরি জানান, তাঁরা বেশ কিছুদিন ধরেই এই ছবিটির বিরুদ্ধে প্রতিবাদ জানিয়ে আসছেন। কিন্তু ছবিটির নির্মাতা ও ইরান সরকার তাঁদের সেই অভিযোগে কর্ণপাত করেনি। ফলে বাধ্য হয়েই ফতোয়া ... «এনটিভি, Sep 15»
10
আইএস-এর বিরুদ্ধে বিশ্বের বৃহত্তম ফতোয়া ভারতীয় মুসলিম ধর্মগুরুদের
এই ফতোয়ায় যাঁরা স্বাক্ষর করেছেন তাঁদের মধ্যে উল্লেখযোগ্য হলেন-দিল্লির জামা মসজিদের শাহি ইমাম, অজমের শরিফ, নিজামুদ্দিন আউলিয়া দরগা দরগা, রেজা অ্যাকাদেমি, উলেমা কাউন্সিল অফ ইন্ডিয়া, জামিতুল উলেমা মহারাষ্ট্র, মইন আশরফ সাহাব কাচোচা দরগা, অল ইন্ডিয়া তাঞ্জিম আনমায়-ই-মসজিদ ও দারুল উলম মহম্মদিয়ার প্রতিনিধিরা।ইসালামিক ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. দরগা [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-bn/daraga>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
bn
diccionario bengalí
Descubre todo lo que esconden las palabras en