Significado de "দিগন্তর" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE দিগন্তর EN BENGALÍ

দিগন্তর  [digantara]

QUÉ SIGNIFICA দিগন্তর EN BENGALÍ

definición de দিগন্তর en el diccionario bengalí

Horizonte [digantara] b. 1 distancia; 2 aspectos diferentes u otros (de 'dirección a horizonte': Rabindra). [C. Dirección + intervalos].

দিগন্তর [ digantara ] বি. 1 দিকের দূরত্ব; 2 ভিন্ন বা অন্য দিক ('দিক হতে ওই দিগন্তরে': রবীন্দ্র)। [সং. দিক্ + অন্তর]।

TRADUCCIÓN DE দিগন্তর

Conoce la traducción de দিগন্তর a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de দিগন্তর presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 地平线
• Traductor bengalí - español: horizonte
• Traductor bengalí - inglés: Horizon
• Traductor bengalí - hindi: क्षितिज
• Traductor bengalí - árabe: أفق المرء العقلي
• Traductor bengalí - ruso: горизонт
• Traductor bengalí - portugués: horizonte
• bengalí: দিগন্তর
• Traductor bengalí - francés: horizon
• Traductor bengalí - malayo: Horizon
• Traductor bengalí - alemán: Horizont
• Traductor bengalí - japonés: 地平線
• Traductor bengalí - coreano: 수평선
• Traductor bengalí - javanés: Horizon
• Traductor bengalí - vietnamita: chân trời
• Traductor bengalí - tamil: ஹாரிசன்
• Traductor bengalí - maratí: क्षितीज
• Traductor bengalí - turco: ufuk
• Traductor bengalí - italiano: orizzonte
• Traductor bengalí - polaco: horyzont
• Traductor bengalí - ucraniano: горизонт
• Traductor bengalí - rumano: zare
• Traductor bengalí - griego: ορίζοντας
• Traductor bengalí - afrikáans: Horizon
• Traductor bengalí - sueco: Horizon
• Traductor bengalí - noruego: Horizon

9 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «দিগন্তর»

Descubre el uso de দিগন্তর en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con দিগন্তর y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

সাতটি তারার তিমির (Bengali): A Bangla Poetry collection by ...

উঠে ব'সে সকলের সাথে কথা বলে সমিতির কোলাহলে মিশে তবুও হিসেব দিতে হয় এসে কোনো-এক স্থানে; —সেখানে উটের পিঠে সার্থবাহ দিগন্তরে মিলিয়ে গিয়েছে; সাইরেনের কথা স্থির; আর শেষ সাগরে জাহাজডুবি জীবনে মিটেছে; মানুষের মরণের ভয়ের ক্ষয়ের জন্যে মানুষের ...

জীবনানন্দ দাশ, ‎Jibanananda Das, ‎Indic Publication (Publisher), 2015

মরচে পড়া পেরেকের গান / Morche Pora Pereker Gan (Bengali) : ...

ত্যক্ত তটরেখা অনির্বাণ, অজাত আগামীর দিগন্তর ; ঢেউয়ের সংঘাতে বজ্রপাতে হৃদয় ফেটে হয় চৌচির। বেদনা জপে নাম বিরামহীন ঘণ্টা-মিনিটের অন্তরালে, অতল বন্যায় মিলিয়ে তাল চেতন এঞ্জিন গর্জমান। অবশ, মূর্ছিত হাঁপায় প্রাণ রুদ্ধ কামনায় অন্তরীন ; আহত ...

বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2015

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

উদ্ভূত রায়। যাভি রবণীকৃত ভূতল" i উদ্যদিনকরন্থতা মৃভাবিত দিগন্তর । তন্য মধ্যে পারিজাত নব রত্নম্য' আরেৎ ঋতুভিঃসেবিত ষক্তি রনি শ" প্রীতি বন্ধন”। তস্যাধস্তাম্মহাপীঠে রচিতে মাতৃকাজে । ষট কোণান্ত ত্রিকোণস্থ• মহাগণপতি• আরেৎা হন্তীন্দ্রানন মিলুচুডমঝণ ...

Rādhākāntadeva, 1766

রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back

ওদিকে সুয্যিদেব হু হু করে এগোচ্ছে উপরমুখো। দিগন্তর ছাড়িয়ে উঠছে লাল লাট্টর মতো ঘুরতে ঘুরতে। সুয্যিদেব হলুদ হওয়ার আগেই তাকে রওনা দিতে হবে রাজভূমির পথে। -ইবার হলিই একশো আট পুরবেনে। তাড়াতাড়ি করো বাপ। আমার ভয় ক-অরছে খুব। সুলেমানের তখন ভয় করারও ...

তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, 2015

সাতটি তারার তিমির / Satti Tarar Timir (Bengali): A ...

কোলাহলে ভিড়ে গেছে জনসাধারণ; প্রাণ ভরে তুলে নিয়ে পরস্পরের দাবি হিংসা প্রেম উর্ণাকঙ্কালে মিলে গিয়ে তবুও যে যার নিজ অন্ধ কাঠামোর কাছে ঠেকে-অহরহসময়ের অনাবিস্কৃত অন্তরীপ। মনে হয় কোনো-এক সমুদ্রের মাইলের মাইলের দূর দিগন্তর জীবনের মতো নীল হয়ে, ...

জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2015

Gobindamaṅgala

অতি ক্রোধাস্বতমতি রোহিণীনন্দন। : : ৮ মুষ্টি এক তার মুণ্ডে করিল ভন।, , , বজ্রাঘাত হয় হেন পূরে দিগন্তর। ; প্রলম্বের মুগু পৈশে পেটের ভিতর ৫১ : পড়িল প্রলস্বাক্ষর যোজন ফুড়য়া। । । .... শিণ্ড মধ্যে গেল রাম অসুরে মারিয়াস্থ , দেখিয়া বিম্ময় যত ব্রজ শিশুগঞ্জ।

Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910

Caṭṭagrāmera itihāsa - সংস্করণ 1

সমুত্যুদ্ৰ উঠিল চেউ প"-ম্রশি আকাশ ৷ কম্পিত পরত হাড়ে সঘন নিম্রশ্বাস u কস্পমান পৃথিবীর রতেক চরাচর ৷ হইল শোণিত-রর্গ দিক-দিগন্তর ৷৷ জল আজ মীনগণে পক্ষী ত্যজে WM I সব কাঁদে হাসয়ে ইশ্লিস্ত্র অনা আশা I * ( মজুল হোসেন ) হ সদর জাহাঁ কাজী আবহুল ওহাব ) এই সময়ের ...

Māhbuba-ula Ālama, 1965

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

তি পূর্ব উত্তর নাহি দিগ দিগন্তর জনু নহ আরতি লেশ। * • সজনি, অপরূপ প্রেম বিচারি। নব অনুরাগ লাগি। র্দেহে দোহা হেরি, স্তন্ত ভেল কলেবর, বল্লভদাস * গি চল মনোরথ | চিত্ত-পুতলী সম থারি। দূরহি ভাগি। বহুক্ষণে সহচরী, বচনহি দুই জন, - ধাই করল দুই কোর। ধানশী। তৈছনে তনু ...

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

சித்தர்களின் சிறந்த மருத்துவ முறைகள்

পুরুব উত্তর নাহি দীগ দিগন্তর নব অনুরাগের লাগি । বল্লভদাস কহ চঢ়ল মনোরথে সঙ্কট দূরহি ভাগি u”ং৮ বৈষ্ণব পদাবলীতে “শ্রীকৃষ্ণের ভ্রমাভিসারের পদ বিরল । সেদিক থেকে শ্রীবল্লভের এই পদটি বিশেষ উল্লেখযোগ্য । পরবতী পদে ( প. ক ত. – ১oo৭ ) শ্রীমতীর প্রতিক্রিয়া ...

அசோக்குமார், 1992

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «দিগন্তর»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término দিগন্তর en el contexto de las siguientes noticias.

সাংবাদিক আব্দুল মজিদের দাফন সম্পন্ন

... ঈশ্বরদী প্রেস ক্লাবের সভাপতি আজিজুর রহমান শাহিন, সাধারণ সম্পাদক এস এস ফজলুর রহমান, ঈশ্বরদী বার্তার প্রকাশক সম্পাদক আজিজুর রহমান খান, জনদৃষ্টির প্রকাশক সম্পাদক জাহাঙ্গীর আলম, নয়া দিগন্তর ঈশ্বরদী সংবাদদাতা শহিদুল্লাহ খান, সাংবাদিক সংস্থার কেন্দ্রীয় মহাসচিব এস এম রাজা, মানবজমিনের ঈশ্বরদী প্রতিনিধি শেখ মেহেদী হাসান প্রমুখ। «নয়া দিগন্ত, Abr 15»