Significado de "ঘূর্ণ" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE ঘূর্ণ EN BENGALÍ

ঘূর্ণ  [ghurna]

QUÉ SIGNIFICA ঘূর্ণ EN BENGALÍ

definición de ঘূর্ণ en el diccionario bengalí

Girar [ghūrṇa] b. Vortex, rotación, agua o viento revuelto, fama. ☐ Bin Laminado, girando (bañera de hidromasaje). [C. √Thurly + AA]. No b. Rotación, rotación continua; 2 viajes, turismo Artritis, aire b. Ciclón, ciclón Valóralo Que está girando, que está girando, girando (rotativo astronómico). Ronda b. Hidromasaje, bañera de hidromasaje Rolling-out Que están girando, rotando; Viajar (Astrología Rolling). Vortex B. 1 torbellino; 2 Inundación, el remolino (el bote entró en el remolino). Agua de vórtice b. El agua que circula en el agua, el torbellino. Bollo laminado Girado Kri Bien en la vista enrollada 1 ojos mientras giran; 2 Muy enojado, muy enojado. Vortex-arc, Vortex-Wind B. El ciclón, el ciclón, el viento que fluye rápidamente comen alimentos. Vortex-lluvia b. Lluvia con ciclón. Rolling-out (Quien) está girando

ঘূর্ণ [ ghūrṇa ] বি. ঘূর্ণি, ঘূর্ণন, জল বা বাতাসের আবর্ত, ভ্রমি। ☐ বিণ. ঘূর্ণিত, আবর্তিত (ঘূর্ণবায়ু)। [সং. √ঘূর্ণ + অ]। ̃ ন বি. আবর্তন, ক্রমাগত ঘুরন ; 2 ভ্রমণ, পরিভ্রমণ। ̃ বাত, ̃ বায়ু বি. ঘূর্ণিঝড়, cyclone. ̃ মান বিণ. যা ঘুরছে, যা আবর্তিত হচ্ছে, ঘূর্ণায়মান (ঘূর্ণমান জ্যোতিষ্ক)। ঘূর্ণাবর্ত বি. ঘূর্ণিজল, whirlpool. ঘূর্ণায়-মান বিণ. যা ঘুরছে, আবর্তিত হচ্ছে এমন; ভ্রমণরত (ঘূর্ণায়মান জ্যোতিষ্ক)। ঘূর্ণি বি. 1 ঘূর্ণিবায়ু; 2 জলভ্রমি, ঘূর্ণিজল (নৌকোটা ঘূর্ণির মধ্যে গিয়ে পড়ল)। ঘূর্ণি-জল বি. জলস্রোতের মধ্যে আবর্তিত জল, ঘূর্ণাবর্ত। ঘূর্ণিত বিণ. আবর্তিত। ঘূর্ণিত নয়নে ক্রি-বিণ. 1 চোখের তারা ঘুরছে এমনভাবে; 2 অতি ক্রোধভরে, অতি ক্রুদ্ধভাবে। ঘূর্ণি-বাত, ঘূর্ণি-বায়ু বি. ঘূর্ণবায়ু, ঘূর্ণিঝড়, যে বায়ুপ্রবাহ পাক খেতে খেতে বেগে ছুটে আসে। ঘূর্ণি-বৃষ্টি বি. ঘূর্ণিঝড়সহ বৃষ্টিপাত। ঘূর্ণ্য-মান বিণ. (যাকে) ঘোরানো হচ্ছে এমন।

TRADUCCIÓN DE ঘূর্ণ

Conoce la traducción de ঘূর্ণ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ঘূর্ণ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 缫丝
• Traductor bengalí - español: tambaleándose
• Traductor bengalí - inglés: Reeling
• Traductor bengalí - hindi: झटके
• Traductor bengalí - árabe: تترنح
• Traductor bengalí - ruso: шатающийся
• Traductor bengalí - portugués: bobinagem
• bengalí: ঘূর্ণ
• Traductor bengalí - francés: Reeling
• Traductor bengalí - malayo: Spinning
• Traductor bengalí - alemán: reeling
• Traductor bengalí - japonés: 製糸
• Traductor bengalí - coreano: 낚시
• Traductor bengalí - javanés: Spinning
• Traductor bengalí - vietnamita: Choáng váng
• Traductor bengalí - tamil: ஸ்பின்னிங்
• Traductor bengalí - maratí: स्पिनिंग
• Traductor bengalí - turco: döndürme
• Traductor bengalí - italiano: Reeling
• Traductor bengalí - polaco: motania
• Traductor bengalí - ucraniano: хитаючийся
• Traductor bengalí - rumano: bobinare
• Traductor bengalí - griego: ξετύλιγμα των ινών
• Traductor bengalí - afrikáans: steier
• Traductor bengalí - sueco: reeling
• Traductor bengalí - noruego: reeling

4 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «ঘূর্ণ»

Descubre el uso de ঘূর্ণ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ঘূর্ণ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা313

অাবর্ত, ঘূর্ণ জল, চাপাজল, পাকচক্র, ভুম, ভৌ রী, ভণ্ডতা, জলের ভুমি । Eddy, a, ঘূর্ণায়মান, ঘূর্ণনশীল, পাক পাড়। Eddy-water, m. s. নাবিক ভাষায় মর! জল । তিমিরাবত -Q To Eddy, 0. a. পাক-দা, পাকপাড়াতে-ফেল বঃ-রক্ষ, ঘূর্ণ জলেরক্ষ, ঘূর্ণ বা পাকপাড়াতে ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

শুড়ী সহস্তিকণী সহতালমুলী। এতানি কূর সম ভাগ যুক্তান্যায্যেন কিম্বা ম. ধনাবলিহাং । জরাকজু। মৃত্যু বিযুক্ত দেহে। ভবেন্নরে। বীর্যবলী দি যুক্ত:। বিভাতি দেবপ্রতিম: স নিত্য প্রভানযো ভূর বিবৃদ্ধ বুদ্ধিঃ ll পীতাম্বগন্ধা পযসাদ্ধ মাস ঘূর্ণ তেন তৈলেন সুখান।

Rādhākāntadeva, 1766

Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2

গ্রামের পুরুষের মধ্যে চারিজন মাত্র ছিল; তাহারা যথাসাধ্য অগ্নি নিব্বাপিত করিতে চেষ্টা করিয়াছিল, কিন্তু শুষ্ক কাষ্ঠ ও তৃণে অগ্নিস্পর্শ হইলে বারুদ অপেক্ষা তেজে জুলিয়া উঠে, তাতে আবার সেই সময় যেরূপ ঘূর্ণ বায়ু বহিতে লাগিল, কেহই নিকটে যাইতে পারিল ...

Pratāpacandra Ghosha, 1869

Chandomañjarī

র, জ, র ও ল এই চারিটী গণে এবং একটা গুরুবর্ণে “শু্যেনী” নামে ছন্দ হয় । যথা— র্যাহার কীর্তি ইন্দু, কুন্দ ও চন্দনের ন্যায় ধবলা এবং সর্বদা অশেষলোকের পবিত্রকারিণী ও জাহ্নবীর ন্যায় যাহার বিভ্রমকে (জলের আবর্ত (ঘূর্ণ) পক্ষে বিলাসকে ) বিশ্বস্থ + পরিমোটয়তু ...

Gaṅgādāsa, ‎Dātārāma Nyāẏabāgīśa, ‎Raghunandana Gosvāmī, 1907

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ঘূর্ণ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ঘূর্ণ en el contexto de las siguientes noticias.

সাড়ে ৯ মণ ওজনের মাছ!

আজ মঙ্গলবার ভোরে বিশাল এই সাঙ্গট (শাপলা) মাছটি ঘূর্ণ বেড় জালে ধরা পড়ে ফরিদপুর সদরের মজলিশপুর এলাকায়। এরপরই শুরু হয় হুলুস্থুল! ছবি : আলীমুজ্জামান রনী. কয়েকজনের প্রচেষ্টায় তোলা হচ্ছে মাছটি। জেলে আতিয়ার ও ইকবালের ভাষ্য, মাছটির ওজন প্রায় সাড়ে ৯ মণ। ছবি : আলীমুজ্জামান রনীজেলা মৎস্য কর্মকর্তা মো. এমদাদুল হক বলছেন, মাছটি সাঙ্গট। «প্রথম আলো, Ago 15»