Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "জন্মান্ধ" en el diccionario de bengalí

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE জন্মান্ধ EN BENGALÍ

জন্মান্ধ  [janmandha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA জন্মান্ধ EN BENGALÍ

Pulsa para ver la definición original de «জন্মান্ধ» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de জন্মান্ধ en el diccionario bengalí

Nacido vivo [janmāndha] Desde el nacimiento hasta ciego o ciego. [C. Nacimiento + ciego]. জন্মান্ধ [ janmāndha ] বিণ. জন্ম থেকেই অন্ধ বা দৃষ্টিহীন। [সং. জন্ম + অন্ধ]।

Pulsa para ver la definición original de «জন্মান্ধ» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE RIMAN CON জন্মান্ধ


PALABRAS DEL BENGALÍ QUE EMPIEZAN COMO জন্মান্ধ

জনিত
জনিতা
জনিত্র
জন
জন
জনেক
জনৈক
জন্তু
জন্ম
জন্মা
জন্মাধি-কার
জন্মান
জন্মান্তর
জন্মাবচ্ছিন্ন
জন্মাবধি
জন্মাষ্টমী
জন্মায়তি
জন্মিত
জন্
জনয়িতা

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE TERMINAN COMO জন্মান্ধ

অকষ্ট-বদ্ধ
অক্ষুব্ধ
অজাযুদ্ধ
অনব-রুদ্ধ
অনিবদ্ধ
অনিরূদ্ধ
অনু-বদ্ধ
অনু-বিদ্ধ
অনু-রুদ্ধ
অপরি-শুদ্ধ
অপিনদ্ধ
অপ্রসিদ্ধ
বৃষস্কন্ধ
মণি-বন্ধ
রাজ-স্কন্ধ
সনির্বন্ধ
সম্বন্ধ
সানু-বন্ধ
সৌগন্ধ
স্কন্ধ

Sinónimos y antónimos de জন্মান্ধ en el diccionario bengalí de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL BENGALÍ RELACIONADAS CON «জন্মান্ধ»

Traductor en línea con la traducción de জন্মান্ধ a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE জন্মান্ধ

Conoce la traducción de জন্মান্ধ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de জন্মান্ধ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

Traductor bengalí - chino

盲人
1.325 millones de hablantes

Traductor bengalí - español

ciego
570 millones de hablantes

Traductor bengalí - inglés

Blind
510 millones de hablantes

Traductor bengalí - hindi

अंधा
380 millones de hablantes
ar

Traductor bengalí - árabe

اعمى
280 millones de hablantes

Traductor bengalí - ruso

слепой
278 millones de hablantes

Traductor bengalí - portugués

cego
270 millones de hablantes

bengalí

জন্মান্ধ
260 millones de hablantes

Traductor bengalí - francés

aveugle
220 millones de hablantes

Traductor bengalí - malayo

Gigantic
190 millones de hablantes

Traductor bengalí - alemán

blind
180 millones de hablantes

Traductor bengalí - japonés

ブラインド
130 millones de hablantes

Traductor bengalí - coreano

블라인드
85 millones de hablantes

Traductor bengalí - javanés

lairé
85 millones de hablantes
vi

Traductor bengalí - vietnamita

80 millones de hablantes

Traductor bengalí - tamil

குருட்டு பிறந்த
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - maratí

अवाढव्य
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - turco

kör doğdu
70 millones de hablantes

Traductor bengalí - italiano

cieco
65 millones de hablantes

Traductor bengalí - polaco

ślepy
50 millones de hablantes

Traductor bengalí - ucraniano

сліпий
40 millones de hablantes

Traductor bengalí - rumano

orb
30 millones de hablantes
el

Traductor bengalí - griego

τυφλός
15 millones de hablantes
af

Traductor bengalí - afrikáans

blind
14 millones de hablantes
sv

Traductor bengalí - sueco

blind
10 millones de hablantes
no

Traductor bengalí - noruego

blind
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra জন্মান্ধ

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «জন্মান্ধ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «জন্মান্ধ» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en bengalí y actualidad sobre জন্মান্ধ

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «জন্মান্ধ»

Descubre el uso de জন্মান্ধ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con জন্মান্ধ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2
ঐ যে সাধুর পশ্চাতে বসিয়া আছে, উটি জন্মান্ধ, ইহার ঘর এখান হইতে অনেক দূর, শুনিলাম। নলদীর বাসিন্দা। ঐ লোকটি সোণারগ্রাম কর্মবশতঃ তাহার সহোদরের নিকট যাইতেছিল। নৌকা হইতে উহার সঙ্গীগণ আহার করিতে বাজারে নামিয়াছিল, বাজারে অন্ধটিকে এক বিপণির নিকট ...
Pratāpacandra Ghosha, 1869
2
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
তিনি জন্মান্ধ ছিলেন।”* আনুমানিক ১২৬৫ সালে তাহার মৃত্যু হয়। মহেশচন্দ্রের পিতার অবস্থা মোটেই ভাল ছিল না । একে জন্মান্ধ, তায় দরিদ্রাবস্থা ! মহেশচন্দ্র ইহারই মধ্য দিয়া কাব্য, ব্যাকরণ, পুরাণ শাস্ত্রাদিতে জ্ঞান লাভ করেন । শ্রতি এবং স্মৃতি—এ বিষয়ে ...
Niranjan Chakravarti, 1880
3
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
... দক্ষিণ আফ্রিকায় আছে ক্রুগার ন্যাশনাল পার্ক, বেলজিয়ান কঙ্গোতে আছে পার্ক ন্যাশনাল আলবার্ট। y এই জন্মান্ধ মানুষের দেশে একজন যুগলপ্রসাদ কি করিয়া জন্মিয়াছিল জানি না—শুধু তাহারই মুখের দিকে চাহিয়া আজও সরস্বতী হ্রদের তীরবর্তী বনানী অক্ষুন্ন ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
4
সোনালি কাবিন / Sonali Kabin (Bengali) : Bengali Poetry:
বিদায়, বিদায় দাও হে দৃশ্য, যে জন্মান্ধ পশ্চাৎ আর কেন লগ্ন হও, অন্ধকার হয়ে থাক গাছপালা বাসস্থান নদী পাখির ডাকের মতো অন্তর্হিত হয়ে যাও অমলিন গভীর সবুজে। নদীর শরীর ঘেষে যেতে চেয়ে দেখি ওপারে হঠাৎ আলোর গোলক হয়ে উঠলেন দিনের শরীর। কে যেন বলল স্নেহে ...
আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014
5
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
... ন্যাশনাল পার্ক, বেলজিয়ান কঙ্গোতে আছে পার্ক ন্যাশনাল আলবার্ট। আমার জমিদাররা ও ল্যাণ্ডস্কেপ বুঝিবে না, বুঝিবে সেলামির টাকা, খাজনার টাকা, আদায় ইরশাল, হস্তবুদ। এই জন্মান্ধ মানুষের দেশে একজন যুগলপ্রসাদ কি করিয়া জন্মিয়াছিল জানি.
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
6
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
ভালবাসার নামগন্ধও আমাদের বাড়িতে ছিল না, তাই এক-একজন লোক যেমন থাকে জন্ম-বধির, জন্মান্ধ, আমার স্বামীও ছিলেন তেমনি জন্ম-নীরস। কিন্তু, আমার মধ্যে যে কত রস ছিল তা তখনও জানতে পারিনি বটে, কিন্তু এটা একদিন হঠাৎ টের পেয়ে গেলুম যে, ভালবাসার এবং তা ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel
ভালবাসার নামগন্ধও আমাদের বাড়িতে ছিল না, তাই এক-একজন লোক যেমন থাকে জন্ম-বধির, জন্মান্ধ, আমার স্বামীও ছিলেন তেমনি জন্মনীরস। কিন্তু, আমার মধ্যে যে কত রস ছিল তা তখনও জানতে পারিনি বটে, কিন্তু এটা একদিন হঠাৎ টের পেয়ে গেলুম যে, ভালবাসার এবং তা ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
8
Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...
সমস্ত অনুমানের অবয়ব আছে। চক্ষু ভিন্ন অন্য চারিটি জ্ঞানেন্দ্রিয়ের প্রত্যক্ষও আছে, তত্রাচ স্বপ্নেও চাক্ষুষ প্রত্যক্ষ হয় না, জাগ্রতেও অনুমান হয় না । জন্মান্ধ হস্তের দ্বারা আপনার শরীর অনুমান করে ও ত্বচি প্রত্যক্ষের দ্বারা অপরের শরীর ও অনুমান কারণ ...
Kshiroda Bihari Goswami, 1914
9
Amr̥ta pathayātrī
... তার অক্ষয় বোধিবটের একটি সজীব চারা স্বাধীন বর্মাকে উপহার পাঠিয়েছে, মাত্র কিছুদিন আগে। সেদিন ৩০শে জানুয়ারী, প্রতিদিনের মত সেদিনও সন্ধ্যায় মহাত্মা চলেছেন প্রার্থনা ভূমির দিকে। যিনি চলেছেন, সমস্ত পৃথিবী তাকে চেনে। জন্মান্ধ র্যাকে “দেখবার?
Subodha Ghosha, 1882
10
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
... o আলম্বম্ব বনা—“জন্মান্ধ," "শুন্সয়াঙ্ক:” “নবল্কায:" "যুলরূবন্ধে" “বনম্রহ্মবান্ত;' । স্বল্পনি জঙ্গাযীম্বা: দন্ধন্ধাঘালযালঙ্ক: । স্বামফলানিম্বাবগ্ন: ঘিন্নরূমাযীযা: হৃদস্বাক্কাবন্ধ;। বাঅলিম্বাস্ত । স্বল্কল: লক্ষবস্তুঙ্গান্ধী ব্ধস্থন্ধলিরিম্বালম্ব: ।
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «জন্মান্ধ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término জন্মান্ধ en el contexto de las siguientes noticias.
1
চিন্তার ঔজ্জ্বল্যে ভাস্কর : আবু হেনা মোস্তফা কামাল
আবু হেনার প্রকাশিত কাব্যগ্রন্থ- 'আপন যৌবন বৈরী' (১৯৭৪), 'যেহেতু জন্মান্ধ' (১৯৮৪), 'আক্রান্ত গজল' (১৯৮৮)। 'আক্রান্ত গজল'-এ তাঁর রোমান্টিকতা এমন একটা মাত্রায় উত্তীর্ণ হয়েছে, যা পূর্ববর্তী কাব্য দুটোতে তেমনভাবে ছিল না। এখানে তাঁর কবিতা আরো আত্মস্বভাবী আরো প্রগাঢ়বোধসম্পন্ন। শব্দ ব্যবহারে, ছন্দ প্রয়োগে কাব্যশরীরে তিনি সঞ্চার ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
2
পড়ার খরচ পাবে ৪ প্রতিবন্ধী
দৃষ্টিপ্রতিবন্ধী আসমা আক্তার রুনা সমকালকে বলেন, 'যে স্কলারশিপটি পেয়েছি তা আমার সামনের পথকে গতিশীল করতে সহায়তা করবে। তবে এর দাবিদার সমকাল।' তাদের মতো একই কথা বলেছেন অপর দুই কলম যোদ্ধা ও সফল শিক্ষার্থী মো. শাকিল আহমেদ সুমন ও ফয়সাল মোহাম্মদ ইব্রাহিম। চারজনের মধ্যে আল আমিন জন্মান্ধ হলেও জীবন যুদ্ধে জয়ী হয়ে অর্জন করতে চায় ... «সমকাল, Sep 15»
3
মাওবাদী খুনিরা দুধেভাতে, আমাদের কী হবে
দুই ছেলের মধ্যে বড় ধীমান জন্মান্ধ। ছোট লোহিত কিছু দিন হল সিভিক ভলান্টিয়ারের কাজ পেয়েছেন। তপনবাবুর স্ত্রী তুলনাদেবীর আকুল আর্তি, ''মুখ্যমন্ত্রী ধীমানের একটা সুরাহা করে দিন।” নবান্নে আসা সমিতির দলে ছিলেন ইন্দ্রাণী মাইতি। পাঁচ বছর আগে তাঁর স্বামী সুধাংশুবাবুকে মাওবাদীরা খুন করেছে। সমিতির প্রতিনিধিদলে থাকা মন্মথ মাহাতোর ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
4
আবদুল মান্নান সৈয়দ : বিরলপ্রজ ব্যক্তিত্ব
মান্নান সৈয়দের লেখালেখির শুরুতে প্রকাশ হয়েছিল প্রথম কবিতার বই জন্মান্ধ কবিতাগুচ্ছ (১৯৬৭)। জ্যোৎস্না রোদে চিকিৎসা (১৯৬৭), সংবেদন ও জলতরঙ্গ (১৯৭৪), নির্বাচিত কবিতা (১৯৭৫), কবিতা কোম্পানি প্রাইভেট লিমিটেড (১৯৭২), পার্ক স্ট্রিটে এক রাত্রি (১৯৮৩), মাছ সিরিজ (১৯৮৪), আমার সনেট (১৯৯০), সকল প্রশংসা তার (১৯৯৩), নির্বাচিত কবিতা (২০০২), ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
5
দাবার বোর্ডে পাঁচ জীবনযোদ্ধা
জন্মান্ধ ছেলে আজাদকে নিয়ে চিন্তার শেষ ছিল না চট্টগ্রামের সিএনজি অটোরিকশাচালক হেলাল উদ্দিনের। সেই ছেলেই দাবা খেলে উজ্জ্বল করেছেন বাবার মুখ। আজাদের স্বপ্নটা অনেক বড়, 'বাবাকে বলেছি, দেখো আমি একদিন গ্র্যান্ডমাস্টার হব।' এই দৃষ্টিপ্রতিবন্ধী দাবাড়ুরা সবাই প্রায় একই রকম স্বপ্ন দেখেন। নিজেদের শারীরিক বাধা পেরিয়ে তাঁরা কি ... «প্রথম আলো, Sep 15»
6
দশম শ্রেণীর শিক্ষার্থীদের পড়াশোনা
পাঠশালায় প্রকাশিত কপিগুলো সংগ্রহে রেখে নিয়মিত অনুশীলন করবে। কবিতা : অন্ধবধূ _যতীন্দ্রমোহন বাগচী ১৭। পায়ের তলার নরম ঠেকল কী- এখানে অন্ধবধূর যে ভাবটি প্রকাশ পেয়েছে? র. অনুমান রর. চিন্তা ররর. দৃষ্টিগ্রাহ্য নিচের কোনটি সঠিক? (ক) র (খ) রর (গ) ররর (ঘ) র, রর ও ররর ১৮। অন্ধবধূর কাঁদার সুখ বারণ _ কারণ হলো_ র. স্বামীর নির্দেশ রর. জন্মান্ধ ররর ... «সমকাল, Ago 15»
7
প্রথমবারের মতো একই নাটকে ফারহানা মিলি ও মেহজাবীন
আনিতা হাতে লাঠি নিয়ে বসে আছে। লাঠি ছাড়া সে চলতে পারে না, কারণ আনিতা জন্মান্ধ। তার প্রিয় বান্ধবী মিম। মিম পাশে বুঝতে পেরে আনিতা বলল, 'কিরে মিম, তুই কী করছিস? মিম উত্তর দিল, 'ওই আকাশটাকে দেখে ভেজা মেঘগুলোর ওপর হিংসে হচ্ছে খুব। সুন্দর লাগছে আজ আকাশটাকে। আনিতা বলল, 'তোর কথা শুনে আমারও লোভ হচ্ছেরে, কিন্তু তুই তো তাও দেখতে ... «এনটিভি, Ago 15»
8
'ইন্টারভিউ হবে, চাকরি হবে না', ইন্টারভিউ বোর্ডে চরম হেনস্থার শিকার …
ওয়েব ডেস্ক: ছোট্ট হেলেনের মতোই মনের আলোয় দুনিয়া দেখত বীরভূমের উমার। চোখে অন্ধকার। মনে উজ্জ্বল স্বপ্ন। ছোটবেলা থেকেই নিজের পায়ে দাঁড়ানোর স্বপ্ন তাড়িয়ে বেড়াত জন্মান্ধ উমারকে। বাবা প্রান্তিক কৃষক। দারিদ্যের অসহ্য যন্ত্রনা। চার-ভাই-বোনও জন্মান্ধ। কোনও কিছুই দমাতে পারেনি বীরভূমের মুরারইয়ের বাসিন্দা উমারকে। «২৪ ঘণ্টা, Ago 15»
9
আবদুল মান্নান সৈয়দ : সাহিত্যের অভিজাত অভিযাত্রী
জন্মান্ধ কবিতাগুচ্ছ (প্রকাশকাল ১৯৬৭) হাতে নিয়ে এবং পাঠকের হাতে সমর্পণ করে শিল্পভুবনে যে অভিযাত্রা আরম্ভ করেছেন তিনি, সংবেদনশীলতার জলতরঙ্গ পার হয়ে, মৃত্যুপথযাত্রী হওয়ার আগমুহূর্ত পর্যন্ত জন্মের দায় আর দায়িত্বের ভার বহন করে গেছেন কারিগর ও শ্রমিকের কাতারে দাঁড়িয়ে। নীরবতার গভীরতা কিংবা প্রাজ্ঞতার প্রবলতা তিনি অতিক্রম ... «নয়া দিগন্ত, Ago 15»
10
আবদুল মান্নান সৈয়দ: তাঁর আধুনিকতা
প্রথম কাব্য জন্মান্ধ কবিতাগুচ্ছ-এর ব্লার্বে তিনি নিজেকে তিরিশি কবিদের চেয়ে আধুনিক দাবি করে নিজেকে 'বীততিরিশ' বলে অভিহিত করেছিলেন। কিন্তু কবিতা-অনুরাগী হিসেবে তাঁকে দেখা গেছে আধুনিকবাদিতার সংস্কারমুক্ত ব্যাখ্যাতা হিসেবে। ফলে সাম্যবাদী বিষ্ণু দে কিংবা সমর সেনকে মূল্যায়নে তাঁর যেমন সংকট হয় না তেমনি অসুবিধা হয় না ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. জন্মান্ধ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-bn/janmandha>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
bn
diccionario bengalí
Descubre todo lo que esconden las palabras en