Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "খামোশ" en el diccionario de bengalí

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE খামোশ EN BENGALÍ

খামোশ  [khamosa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA খামোশ EN BENGALÍ

Pulsa para ver la definición original de «খামোশ» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de খামোশ en el diccionario bengalí

Khamosh [khāmōśa] no tiene valor Mim-cree Cállate Cállate [F. Khomosh]. খামোশ [ khāmōśa ] অব্য. অনু-ক্রি. চুপ করো; চুপ। [ফা.খামোশ্]।

Pulsa para ver la definición original de «খামোশ» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE EMPIEZAN COMO খামোশ

খাবার
খাবি
খাম
খাম-খেয়াল
খামকা
খাম
খামটি
খামতি
খামার
খামি
খাম্বা
খাম্বাজ
খাম্বিরা
খারাপ
খারাবি
খারিজ
খা
খালসা
খালা
খালাস

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE TERMINAN COMO খামোশ

আক্রোশ
উত্-ক্রোশ
উপ-ক্রোশ
ক্রোশ
খরগোশ
খোর-পোশ
োশ
োশ
তক্ত-পোশ
নাখোশ
পাপোশ
বার-কোশ
বালা-পোশ
মাল-কোশ
মুখোশ
লালা-পোশ
সর-পোশ

Sinónimos y antónimos de খামোশ en el diccionario bengalí de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL BENGALÍ RELACIONADAS CON «খামোশ»

Traductor en línea con la traducción de খামোশ a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE খামোশ

Conoce la traducción de খামোশ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de খামোশ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

Traductor bengalí - chino

Khamosa
1.325 millones de hablantes

Traductor bengalí - español

Khamosa
570 millones de hablantes

Traductor bengalí - inglés

Khamosa
510 millones de hablantes

Traductor bengalí - hindi

Khamosa
380 millones de hablantes
ar

Traductor bengalí - árabe

Khamosa
280 millones de hablantes

Traductor bengalí - ruso

Khamosa
278 millones de hablantes

Traductor bengalí - portugués

Khamosa
270 millones de hablantes

bengalí

খামোশ
260 millones de hablantes

Traductor bengalí - francés

Khamosa
220 millones de hablantes

Traductor bengalí - malayo

Khamosa
190 millones de hablantes

Traductor bengalí - alemán

Khamosa
180 millones de hablantes

Traductor bengalí - japonés

Khamosa
130 millones de hablantes

Traductor bengalí - coreano

Khamosa
85 millones de hablantes

Traductor bengalí - javanés

Khamosa
85 millones de hablantes
vi

Traductor bengalí - vietnamita

Khamosa
80 millones de hablantes

Traductor bengalí - tamil

Khamosa
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - maratí

Khamosa
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - turco

Khamosa
70 millones de hablantes

Traductor bengalí - italiano

Khamosa
65 millones de hablantes

Traductor bengalí - polaco

Khamosa
50 millones de hablantes

Traductor bengalí - ucraniano

Khamosa
40 millones de hablantes

Traductor bengalí - rumano

Khamosa
30 millones de hablantes
el

Traductor bengalí - griego

Khamosa
15 millones de hablantes
af

Traductor bengalí - afrikáans

Khamosa
14 millones de hablantes
sv

Traductor bengalí - sueco

Khamosa
10 millones de hablantes
no

Traductor bengalí - noruego

Khamosa
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra খামোশ

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «খামোশ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «খামোশ» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en bengalí y actualidad sobre খামোশ

EJEMPLOS DE USO

4 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «খামোশ»

Descubre el uso de খামোশ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con খামোশ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
সায়েরা সায়েন্টিস্ট / Sayera Scientist (Bengali) : Bengali ...
চিৎকার করে বলল, “খামোশ, খামোশ বলছি—গুলি কইরা দিমু, বেরাশ মারমু— ওস্তাদ হাত তুলে চিৎকার করে বলল, 'কাউলা হারামজাদা গুলি করে আমারে মারবি নাকি— খবরদার।” কাউলা বুঝতে পারল গুলি করায় সমস্যা আছে—তখন কাটা রাইফেলটা লাঠির মতো ধরে হাতটাকে মারার ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
2
Śāheda Ālīra śreshṭha galpa
হয়েছে ৷ তাই কোর্টে আমার উপহিতির বিরুদ্ধে কারে! কিছু বলার অধিকার নাই ৷ তিনি চিৎকার করে উঠা.লন-খামোশ ৷ লক্ষ্য করলাম বিচারপতির কথার am সঙ্গে সবাই একেবারে চুপ হবে গেলে! ৷ বাদীর ঝানু উকিল একবার কে]র্টের সকল উকিল ও উপস্থিত লোকজনের ৩০৬ # শ!ত্তহুদ অ!
Śāheda Ālī, 1996
3
Anami akhamkara : galpa samkalana
এক্কেবারে খামোশ খাওয়া । •••ম। ফালনামা খানা ছেলের সামনে এগিয়ে দিয়ে বলেন ঃ “একবার দেখন৷ বাবা অমুখটা কি ? মায়ের হাত থেকে কেতাবখানা নিয়ে নির্বিকার অনাগ্রহে বইখানা সরিয়ে রেখে দেন টেবিলের ও প্রান্তে । মায়ের কাছে ঘরশুদ্ধ ভক্ত বেলায়েতের ...
Deoẏāna Golāma Mortājā, 1989
4
মা
Story of a single mother and her son during the revolution war of Bangladesh in 1971.
আনিসুল হক, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «খামোশ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término খামোশ en el contexto de las siguientes noticias.
1
সোনাক্ষীর দাঁতভাঙা জবাব!
সোনাক্ষী সিনহাতাঁর বাবার খুব আলোচিত একটা সংলাপ আছে—'খামোশ'। এখনো অনেক নিন্দুক শত্রুঘ্ন সিনহার সেই ভারী গলার 'খামোশ' হুংকারটি শুনলে নিস্তেজ হয়ে পড়েন। তবে সোনাক্ষী তাঁর বাবার মতো গলা উঁচু করে কথা বলেন না। তিনি তাঁর হাসির মতোই মিষ্টি করে দেন ঝাল ঝাল জবাব। সম্প্রতি সোনাক্ষী সিনহার সেই 'ঝাল' জবাবের শিকার হলেন এক সমালোচক। «প্রথম আলো, Sep 15»
2
অভিন্ন শত্রু, চাই অভিন্ন কৌশল
মুসলিম বিশ্বের তালেবান ও আল কায়দা জঙ্গিগোষ্ঠী যখন খানিকটা খামোশ হয়েছে, তখন আমরা দেখছি আইএস নামে নতুন নৃশংস গোষ্ঠীর আবির্ভাব। তারা ইরাক ও সিরিয়ার বিস্তীর্ণ অঞ্চলে বর্বর রাজত্ব কায়েম করেছে। আমরা গভীর বেদনা ও ক্ষোভের সঙ্গে দেখি, এসব জঙ্গি গোষ্ঠীর কাছে রক্ত ঝরানোই মুখ্য। আমাদের মনে আছে, গত বছর ডিসেম্বরে পাকিস্তানের ... «সমকাল, Ago 15»
3
প্রেমিকার ছোট ভাই
আমি ভাবলাম, আমাকেই হয়তো বলছে খামোশ। কিন্তু না, সে নিজেই তার এই নামের ব্যাখ্যা দিল, 'আমার নাম খাজা মোহাম্মদ শমসের। আমি সংক্ষেপ করে ফেলেছি—খামোশ। এখন আমার নাম মিস্টার খামোশ।' আমি চার বছর বয়সী মিস্টার খামোশের ... আমি বুঝলাম, মিস্টার খামোশ লাউড স্পিকার অন করেছে। তাই সাবধানী বাক্য চয়ন করে বললাম, 'মিতু, প্রিয় বড় আপু আমার, ... «প্রথম আলো, Ago 15»
4
চাঁদাবাজি কাঙালিভোজ ও ইতিহাসের অংশীদারিত্ব
ঊনসত্তরে গণ-আন্দোলনের চাপে মওলানা ভাসানীর 'খামোশ' ধমকে পাকিস্তান সরকার সেই মামলা থেকে বঙ্গবন্ধুকে মুক্তি দিয়েছিল। দেশ স্বাধীন হওয়ার পর বঙ্গবন্ধুসহ অনেক দায়িত্বশীল নেতা বলেছেন, পাকিস্তানের রাষ্ট্রকাঠামোর ভেতর সেটা ষড়যন্ত্র হলেও আমাদের স্বাধীনতার পথে সেটাও ছিল একটি গোপন পরিকল্পনা। এখন এর নৈতিক প্রশ্ন তোলা অবান্তর। «নয়া দিগন্ত, Ago 15»
5
স্বতন্ত্রতা সংগ্রাম, বিভাজন, আটষট্টি বছর
অনিল শর্মার 'গদর এক প্রেমকথা', সাবিনা সুমর 'খামোশ পানি'। এ ছাড়া আমির খান অভিনীত 'মঙ্গল পাণ্ডে'। একদম হালের 'বজরঙ্গি ভাইজান' এর গল্প দেশভাগের বহু বছর পরও দু'দেশের চোরা সম্পর্কের বাইরে মানবিকতার গল্প। বাংলা চলচ্চিত্র জগতেও দেশের দ্বিখণ্ডিত হয়ে যাওয়াকে উপজিব্য করে বহু সিনেমা হয়েছে। যেমন ঋত্বিক ঘটকের 'কোমল গান্ধার' বা 'মেঘে ঢাকা ... «আনন্দবাজার, Ago 15»
6
বেসুরো টুইটে কং সাংসদের নির্বাসনের বিরুদ্ধে লিখলেন শত্রুঘ্ন
ওয়েব ডেস্ক: ক দিন ধরেই বেসুরে বাজছেন বিহারের বিজেপি নেতা তথা অভিনেতা শত্রুঘ্ন সিনহা। কখনও বিহারে দলের পয়লা নম্বর শত্রু নীতীশের বাড়ি ছুটে গিয়ে, কখনও আবার নিজেকে ঘুরিয়ে দলের মুখ্যমন্ত্রী পদপ্রার্থীর দাবিদার বলে দলের অস্বস্তি বাড়িয়েছেন বলিউডের 'খামোশ' অভিনেতা। আর এদিন একের পর এক টুইটে দলের অস্বস্তি চরমে তুললেন। «২৪ ঘণ্টা, Ago 15»
7
দায়টা আওয়ামী লীগ নিক বঙ্গবন্ধু জাতির থাকুক
লুঙ্গি ও সফেদ পাঞ্জাবি পরা শ্মশ্রুমণ্ডিত তর্জনি তোলা, খামোশ বলা মানুষটি আড়ালে চলে যান। আওয়ামী লীগ স্বত্ব ত্যাগ করলেই বঙ্গবন্ধুর প্রকৃত ভাবমর্যাদা বাস্তবে ছোঁয়া সম্ভব। নয়তো দুঃশাসন, অপশাসন আর নৈরাজ্যজনক পরিস্থিতির জন্য আওয়ামী লীগের পূর্বাপর সরকারের সাথে বঙ্গবন্ধুকেও গুলিয়ে ফেলা সম্ভব। সেটা না চাইলে দলীয় বিচ্যুতি ও ... «নয়া দিগন্ত, Ago 15»
8
আজ দেখতে পারেন
সোনাক্ষীর দাঁতভাঙা জবাব! তাঁর বাবার খুব আলোচিত একটা সংলাপ আছে—'খামোশ'। এখনো অনেক নিন্দুক শত্রুঘ্ন সিনহার সেই ভারী গলার 'খামোশ' হুংকারটি... গানে গানে মাতালেন শান্তনু বিশ্বাস · অনুষ্ঠানটির নাম ছিল 'গানের ফেরিওয়ালা'। শান্তনু বিশ্বাসের গানের অনুষ্ঠান। গত বৃহস্পতিবার সন্ধ্যায় চট্টগ্রামের থিয়েটার ইনস্টিটিউট... নিউইয়র্কে একই ... «প্রথম আলো, Ago 15»
9
ভগবান দর্শন হল লন্ডনে
কিন্তু তিনি বিশেষ নজর রাখতেন এর ওপর। আর একটি বিষয়ে তিনি অগ্রগণ্য ছিলেন। সেটা হল সাউন্ডস্কেপ বা শব্দকল্প। তার উজ্জ্বল দৃষ্টান্ত জগজিৎ-চিত্রার 'বিয়ন্ড টাইম্স' অ্যালবামটি। 'অপনি আঁখো কে সমুন্দর মে' বা 'লব-এ-খামোশ' গানগুলিতে যে রেকর্ডিং আমরা শুনি, তা সময়সাপেক্ষে ভীষণই আধুনিক। জগজিৎ-সংগীত যেমন প্রাতিষ্ঠানিক, তেমনই বৈপ্লবিক। «আনন্দবাজার, Jul 15»
10
ভেঙে পড়েছেন প্রিয়াঙ্কা!
তাঁর বাবার খুব আলোচিত একটা সংলাপ আছে—'খামোশ'। এখনো অনেক নিন্দুক শত্রুঘ্ন সিনহার সেই ভারী গলার 'খামোশ' হুংকারটি... প্রচ্ছদ · আজকের পত্রিকা · বাংলাদেশ · আন্তর্জাতিক · অর্থনীতি · খেলা · মতামত · বিনোদন · ফিচার · জীবনযাপন · বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি · রস+আলো · পাঁচমিশালি · আমরা · শিল্প ও সাহিত্য · শিক্ষা. navigation. প্রচ্ছদ, আজকের পত্রিকা ... «প্রথম আলো, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. খামোশ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-bn/khamosa>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
bn
diccionario bengalí
Descubre todo lo que esconden las palabras en