Significado de "খড়গ" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE খড়গ EN BENGALÍ

খড়গ  [kharaga]

QUÉ SIGNIFICA খড়গ EN BENGALÍ

definición de খড়গ en el diccionario bengalí

Khadga [khaa ga] b. 1 cantería, pandereta de animal (la cabeza del cuerpo estaba cortada de un lado por el umbral); 2 cuernos o cuernos de rinoceronte. [C. √C + C]. Mano doblada 1 Bourgeois, ha agarrado la espada; 2 Muy enojado; Para ser golpeado o reprendido (no entiendo por qué él es tan fuerte conmigo). Espadas (gargins) b. Rinoceronte ☐ Bin Cuya espada está ahí

খড়গ [ khaḍ়ga ] বি. 1 খাঁড়া, প্রাণী বলি দেবার তরবারিবিশেষ (খড়েগর এক কোপে দেহ থেকে মাথা বিচ্ছিন্ন হয়ে গেল) ; 2 গণ্ডারের শৃঙ্গ বা শিং। [সং. √খড়্ + গ]। ̃ হস্ত বিণ. 1 কৃপাণধারী, হাতে খড়গ নিয়েছে এমন; 2 অত্যন্ত ক্রুদ্ধ; প্রহার বা তিরস্কার করতে উদ্যত (তিনি আমার প্রতি কেন যে এমন খড়গহস্ত তা বুঝি না)। খড়্গী (-ড়্গিন্) বি. গণ্ডার। ☐ বিণ. যার খড়্গ আছে এমন।

TRADUCCIÓN DE খড়গ

Conoce la traducción de খড়গ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de খড়গ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 号角
• Traductor bengalí - español: cuerno
• Traductor bengalí - inglés: Horn
• Traductor bengalí - hindi: सींग
• Traductor bengalí - árabe: قرن
• Traductor bengalí - ruso: рог
• Traductor bengalí - portugués: chifre
• bengalí: খড়গ
• Traductor bengalí - francés: corne
• Traductor bengalí - malayo: Horn
• Traductor bengalí - alemán: Horn
• Traductor bengalí - japonés: ホーン
• Traductor bengalí - coreano: 뿔
• Traductor bengalí - javanés: Horn
• Traductor bengalí - vietnamita: sừng
• Traductor bengalí - tamil: ஹார்ன்
• Traductor bengalí - maratí: हॉर्न
• Traductor bengalí - turco: boynuz
• Traductor bengalí - italiano: corno
• Traductor bengalí - polaco: róg
• Traductor bengalí - ucraniano: Ріг
• Traductor bengalí - rumano: corn
• Traductor bengalí - griego: κόρνα
• Traductor bengalí - afrikáans: Horn
• Traductor bengalí - sueco: Horn
• Traductor bengalí - noruego: Horn

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «খড়গ»

Descubre el uso de খড়গ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con খড়গ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

কপালকুণ্ডলা / Kapalkundala (Bengali): Bengali Classic Novel

কাপালিক বলির প্রাক্কালিক ক্রিয়া সমাপনান্তে বধার্থ খড়গ লইবার জন্য আসন ত্যাগ করিয়া উঠিল। কিন্তু যথায় খড়গ রাখিয়াছিল তথায় খড়গ পাইল না। আশ্চর্য! কাপালিক কিছু বিস্মিত হইল। তাহার নিশ্চিত মনে হইতেছিল যে, অপরাহ্রে খড়গ আনিয়া উপযুক্ত স্থানে ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014

চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:

পাঠাটাকে নিয়ে যাওয়া হল হাড়িকাঠের দিকে। হাড়িকাঠে চাপানো হল। ঠ্যাং ধরল মানিক। কালাচাদের হাতে খাড়া। খড়গ ওঠাল কালাচাঁদ। চারিদিকে জয় মা, কাঁসর-ঘন্টা। ইমং ছাগপশু বহ্নি দৈবতং ভূভ্যমহং ঘাতয়িস্যে।” সঙ্গে সঙ্গে আর্তনাদ। মানুষের আর্তনাদ।

স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014

বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...

ইহা বলিয়াই আজর দোলায়মান খড়গ টানিয়া লইয়া হস্ত উত্তোলন করিলেন। প্রাণ জ্যেষ্ঠ পুত্রের গ্রীবা লক্ষ্যে খড়গ উত্তোলন করিলেন। পিতার হস্ত উত্তোলনের ইঙ্গিত দেখিয়া সায়াদ গ্রীবা নত করিলেন, আজরের স্ত্রী চক্ষু মুদিত করিলেন। কবির কল্পনাআখি ধাঁধা ...

মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015

Trāsadī aura Hindī nāṭaka

খুব সম্ভব এখান থেকেই খড়গ বংশের পঞ্চম নৃপতি রাজপুত্র বলভট্ট তাঁর রাজধানী দেবপবতে স্থানান্তরিত করেছিলেন । খড়গ নাথ ও রাত বংশের পদমর্যাদা খড়গদের রাজকীয় পদমর্যাদা সম্বন্ধে সঠিকভাবে কিছু জানা না গেলেও একথা নিঃসংশয়ে বলা যায় যে, এরা কোনো সম্রাট ...

Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991

Gaṇatantrera anveshāẏa Bāṃlādeśa

ভদ্র বংশের পর খড়গ বংশ ৭ম শতকের দ্বিতীয় ভাগ হতে ৮ম শতকের প্রথম ভাগ পর্যন্ত রাজত্ব করে । খড়েগাদ্যাম, জাত খড়গ ও দেব খড়গ নামে তিনজন রাজা ৬৫০ খৃঃ হতে ৭০০ খৃঃ পর্যন্ত রাজ্য শাসন করত। খড়গ রাজাদের পর অষ্টম শতকের প্রথম ভাগে দেব বংশ সমতট অঞ্চল শাসন করে।

Ābadula Oẏāheda Tālukadāra, 1993

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

তৃণেপাসঙ্গ তৃণরঃ উপাসঙ্গশ্চ বালধিরিতামরমাল। নিযজ্যস্তে বাণাহস্মিনু উপসর্গাৎ, ষত্বং । ইষবোধীয়ন্তে অস্মিন কিঃ । তৃণ নদাদিঃ । ২২৪ । খড়গ ইতি । কুপাণাস্তং নব খড়েগ, খড়খড়ি ভেদে বাহুলকাদগন । নির্গত ত্রিংশঙ্গে অঙ্গুলিভ্যঃ ংখ্যায়াঃ পরিমাণে ডঃ ।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Ashwacharit:

পুরোহিত ঘোষণা করছেন, রাজা হয়েছেন রাজ চক্রবর্তী, পৃথিবীর অধীশ্বর। রাজা নিবেদন করছেন এই বেগবান অশ্বকে দিগ্বিজয়ী ইন্দ্রের প্রতি। তারপর তার আর মনে নেই, সে দেখেছিল এক ভীষণ খড়গ। সূর্যের আলোয় সেই খড়গ জ্বলে উঠেছিল অগ্নির ন্যায়। সেই স্বর্ণাভ খড়গখানি ...

Amar Mitra, 2015

কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...

তুমিও, জননী, যদি খড়গ উঠাইলে, মেলিলে রসনা, তবে সব অন্ধকার! ভাই তাই ভাই নহে আর, পতি প্রতি সতী বাম, বন্ধু শত্রু, শোণিতে পঙ্কিল মানবের বাসগৃহ, হিংসা পুণ্য দয়া নির্বাসিত। আর নহে, আর নহে, ছাড়ো ছদ্মবেশ। এখনো কি হয়নি সময়? এখনো কি রহিবে প্রলয়রূপ তব?

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 10

অনন্তুর, র্টইণবিরন্থল প্রকাশমান হইলে পিতার অ*[নন্দব-হাঁন অশ্বথামা থড়গ গ্রহণ করত কৃন্ডহন্তের ন্যার বিচরণ করিতে লাগিলেন ৷ দ্বিজবর ক্রোণ-পুল কোন কোন আগত ও ধাবমান ৰীরগণকে খড়গ-দ্বারা প্রাণ-বিযুক্ত করিলেন ৷ ক্রেধে-সম্পন্ন ৰীর্ষক্ষোন ক্রোণ-নন্দন কোন ...

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873

Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা28

খড়গ নামাইয়া রাখিয়া দুই রাজপুত্রের বাঁধন খুলিয়া দিয়া, ছলছল চোখে জল্লাদ বলিল, —“রাজপুত্র! রাজার আজ্ঞা, কি করিব —কোলে-কাঁখে করিয়া মানুষ করিয়াছি, সেই সোনার অঙ্গে আজ কি-না খড়গ ছোঁয়াইতে হইবে! —আমি তা পারিব না রাজপুত্র।—আমার কপালে যা ...

Dakshinaranjan Mitra Majumdar, ‎Tarak Nath Mandal, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «খড়গ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término খড়গ en el contexto de las siguientes noticias.

শিক্ষকের জীবনমান ও মর্যাদা বাড়ুক

এই যখন অবস্থা তখন নাগরিকরা নিজ উদ্যোগে যেটুকু করছেন, তার ওপরেও সম্প্রতি খড়গ নেমে আসতে দেখছি আমরা, যার অন্যান্য নজির হলো শিক্ষার ওপর মূল্য সংযোজন কর বা ভ্যাট। রাষ্ট্র যেন বলতে চাইছে, বাজার থেকে আলু-পটোল ক্রয় করলে তুমি যেমন ভ্যাট দাও, পড়ালেখা করলেও তোমাকে ভ্যাট দিতে হবে কারণ বাজারের আর দশটা পণ্যের মতোই এটিও একটি পণ্য। «এনটিভি, Sep 15»

মান নিয়ন্ত্রণ ও রাজস্ব আদায়ে কঠোর হতে হবে সরকারকে

বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়সহ উচ্চ শিক্ষায় অন্য বেসরকারি শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানগুলোর সরকারের রাজস্ব আদায়ে নানা অসহযোগিতার ফলেই শিক্ষার্থীদের ওপর কখনো কখনো নেমে আসে বাড়তি টাকার খড়গ। বেশির ভাগ ক্ষেত্রেই দেখা যায়, বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়গুলোর মালিকরা সরকারের আনুকূল্য পেয়ে আসছেন। সরাসরি ক্ষমতাসীন রাজনীতির সঙ্গে জড়িত ... «এনটিভি, Sep 15»

'ভ্যাট দিবো না, রক্ত দিতে প্রস্তুত'

সরকার তা না করে উল্টো শিক্ষার্থীদের উপর ভ্যাটের খড়গ তুলে দিচ্ছে। ' প্রিমিয়ার বিশ্ববিদ্যালয়ের বিবিএ'র শিক্ষার্থী শিমুল গুপ্ত বাংলানিউজকে বলেন, 'শিক্ষার মতো মৌলিক অধিকার খাতে রাষ্ট্রীয় বরাদ্দ কমিয়ে সরকার ক্রমাগত শিক্ষাকে বেসরকারি খাতে ছেড়ে দিচ্ছে। মন্ত্রী আমলারা যদি দেশের টাকা বিদেশে পাচার করে সেখানে অট্টালিকা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

অতিথি দিয়ে মা-মেয়েকে ধর্ষণ করাতো সৌদি কূটনৈতিক

অতিথিরা তাদের ধর্ষণ করতো। কখনো পায়ুপথেও নির্যাতন চালানো হতো। ধর্ষিতারা জানান, সৌদি ওই কূটনীতিকের স্ত্রী তাদের এই অত্যাচার থেকে রক্ষার কোনো চেষ্টা করেনি। বরং সে তাদের পেটাতো। আমরা সকাল থেকে রাত অবধি গৃহের সব কাজ করতাম। আর রাত শেষে নেমে আসতো নির্যাতনের খড়গ। প্রায় সময়ই তাদের রুটি, বিস্কুট ও চা খেয়ে থাকতে হয়েছে। «কালের কন্ঠ, Sep 15»

শিক্ষায় ভ্যাট নিয়ে ফারুকীও প্রতিক্রিয়া জানালেন

বলতে চাচ্ছি, ছাত্রছাত্রীদের ওপর থেকে এই খড়গ সরানো যেত কি না? আমি বুঝলাম না সরকার খামোখা এই ঝামেলায় কেন ঢুকতে গেল!! বা ঢুকেই যখন গেছে এখন বের হওয়ার রাস্তা বের করার মতো সংবেদনশীল লোকজন কি সরকারে নাই? নাকি একবার বলছি তো বলছি, আর লড়েগা নেহি? (ছাত্রছাত্রী ভাই বোনেরা, তোমাদেরকেও রাস্তা না আটকে আন্দোলন করা যায় কি না- এটা ... «এনটিভি, Sep 15»

শিক্ষার্থীদের সড়ক অবরোধ, ভোগান্তিতে মানুষ

সড়ক অবরোধকারী শিক্ষার্থীরা বলেন, সরকার বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের ওপর ৭.৫ শতাংশ হারে ভ্যাট আরোপ করে শিক্ষার্থীদের শিক্ষা জীবনকে অনিশ্চয়তার মধ্য দিয়ে ঠেলে দিয়েছে। শিক্ষা ব্যয় কমাতে সরকারের উচিৎ ছিল বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়গুলো যাতে বেতন ও ভর্তি ফি কম নেয় সে ব্যবস্থা করা। কিন্তু সরকার সেই কাজ না করে উল্টো ভ্যাটের খড়গ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

আ. লীগ সাপ, আপনারা ওঝা হবেন না: হিন্দুদের প্রতি খালেদা

বিভিন্ন স্থানে হিন্দুদের সম্পত্তি দখল ও তাদের ওপর নিপীড়ন-নির্যাতনের জন্য আওয়ামী লীগকেই দায়ী করেন বিএনপি চেয়ারপারসন, যিনি ২০০১ সালে সরকার গঠনের পর সারাদেশে হিন্দুদের উপর নির্যাতনের খড়গ নেমে এসেছিল। খালেদা বলেন, “আওয়ামী লীগ ক্ষমতায় এলে হিন্দুরা নির্যাতিত হয়, বিপদে পড়ে। স্বাধীনতার পর থেকে হিন্দুদের সম্পত্তি কারা দখল ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

তাড়াশে বাবাকে পিটিয়ে দু\'পা ভেঙে দিয়েছে ছেলেরা

কিন্তু তার হাতে রাখা কিছু জমি ও বাড়ির অংশ ছোট স্ত্রী আমেনা বেগমকে লিখে দেওয়ায় তার ওপর নেমে আসে সন্তানদের নির্যাতনের খড়গ। গত ১৯ আগস্ট চার ছেলে জয়নাল আবেদীন, তায়েম আলী, জাকারিয়া ও শাহজাহান আলী পিটিয়ে আব্বাছ আলীর দু'পা ভেঙে দেয়। গত বৃহস্পতিবার গোপন সংবাদের ভিত্তিতে থানার ওসি এটিএম আমিনুল ইসলাম ওই বাড়িতে ... «সমকাল, Sep 15»

ঐতিহাসিক শান্তিচুক্তিতে স্বাক্ষর করলেন সালভা কির

এদিকে, চুক্তি স্বাক্ষরের ব্যাপারে সালভা কিরের টালবাহানার প্রেক্ষিতে জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদে দক্ষিণ সুদানের ওপর নিষেধাজ্ঞা আরোপের প্রস্তাব করে যুক্তরাষ্ট্র। ধারণা করা হচ্ছে, প্রস্তাবিত নিষেধাজ্ঞার খড়গ থেকে বাঁচতেই শান্তিচুক্তিতে স্বাক্ষর করলেন দক্ষিণ সুদানের প্রেসিডেন্ট। এই শান্তিচুক্তির ফলে ২০১৩ সালের ডিসেম্বর ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

শওকত মাহমুদের মুক্তি দাবি শিক্ষক কর্মচারি ঐক্যজোটের

জোটের নেতৃবৃন্দ আজ এক বিবৃতিতে বলেন, মানুষের বাক স্বাধীনতা হরণ করার হীন চক্রান্ত থেকেই শওকত মাহমুদের উপর খড়গ নেমে এসেছে। সমালোচনা সহ্য করতে না পেরে সরকার তাকে গ্রেপ্তার করেছে। নেতৃবৃন্দ বলেন, একজন মেধাবী সংবাদিককে রিমান্ডে নিয়ে সরকার যে নির্যাতন চালাচ্ছে তা নজিরবিহীন। সরকারের এ আচরণ প্রমাণ করে দেশে গণতন্ত্র ও বাক স্বধীনতা ... «নয়া দিগন্ত, Ago 15»