QUÉ SIGNIFICA লালিত্য EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «লালিত্য» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de লালিত্য en el diccionario bengalí
Elegancia [lālitya] b. 1 Cariño, elegancia, kanti, belleza (eufemismo de la cara); Dulzura, dulzura (poema de poesía) [c. Lalit + Y]. লালিত্য [ lālitya ] বি. 1 ললিত ভাব, কমনীয়তা, কান্তি, সৌন্দর্য (মুখমণ্ডলের লালিত্য); 2 মধুরতা, মাধুর্য (কবিতার পদলালিত্য) [সং. ললিত + য]।
Pulsa para
ver la definición original de «লালিত্য» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «লালিত্য»
Descubre el uso de
লালিত্য en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
লালিত্য y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা387
মুখশোভার্থ-দৃশ দুষ্টমুখ-দৃশ মুখের দুষ্টতা প্রকাশ-হ, কুল, লুণ্ঠায়মান-হ । -- [ 387 ] Flamt, m. s. কোন খোলাসা লোটন্যা বা ঝোলা বস্তু, জাক, ভড় ক, বড়াই । Flavour, m. s- Fr. রস, লালিত্য, অাস্থাদ, মজা, জিহ্বাতে সুস্বাদু হয় যাহাতে তচ্ছক্তি, সুগন্ধি, গন্ধ দুব্য, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2
আহা তপ্তকাঞ্চন নিভবণে ঘনজলদের ন্যায় কেশভার কি শোভিয়াছে। সুমতীর আলুলায়িত কেশ তাহার দ্রুতগমনে ও বায়ুবেগে কৃষ্ণচামরীর স্কন্ধদেশের ন্যায় বোধ হইতেছে ও কেশাস্তরাল দিয়া মুখচন্দ্রে লালিত্য যেন তমাল তরুর ঘনশাখা মধ্য দিয়া শশি দর্শন হইতেছে।
Pratāpacandra Ghosha, 1869
3
কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...
হে কৌন্তেয়, যদি এ লালিত্য, এই কোমল ভীরুতা, স্পর্শক্লেশকাতর শিরীষপেলব এই রূপ, ছিন্ন করে ঘৃণাভরে ফেলি পদতলে, পরের বসনখণ্ড সম-- সে ক্ষতি কি সহিতে পারিবে। কামিনীর তেজস্বী তরুণ তরুসম, বায়ুভরে নহে নিত্য কুষ্ঠিত লুষ্ঠিত-- সে কি ভালো লাগিবে পুরুষ-চোখে।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
চন্দ্র: ll - লালিত্য ট্রী ললিতস্যভাবঃ । - * : লাবলি ম ধথী । প্রীতি ভক্ত জনসংযোঞ্জনযতে বিঘ্ন বিনিম্ন মৃত স্ত"বৃন্দ। < - রক বৃন্দ বন্দিত পদ না মতদানন" । পাটী• সমৃণিতস্য বলি | চতুর প্রীতিপ্রদা প্রস্তুটা ম: ক্ষিপ্তাক্ষর কোমলামলপদৈ লাবর্তী। | লাবঃ পূঃ স্ত্রী ...
5
কিন্নরদল / Kinoordal (Bengali): Bengali Novel
কিশোরী মেয়েদেরও তেমন লালিত্য নেই মুখে, ছোট ছোট ছেলেরা এমন অপরিষ্কার অপরিচ্ছন্ন থাকে এবং এমন পাকা পাকা কথা বলে যে, তাদের আর শিশু বা বালক বলে মনে হয় না। কাব্যে বা উপন্যাসে যে শৈশবকালের কতই প্রশস্তি পাঠ করা যায়, মনে হয় সে সব এদের জন্য নয়, এরা ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
6
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
... ঠোঁটের উপরে যে মৃদু হাসিটুকু মাখানো ছিল এখনকার অনাবৃতদন্তসার বিকট হাস্যের সঙ্গে তার কোনো তুলনাই হয় না-- এবং সেই কয়খানা দীর্ঘ শুষ্ক অস্থিখণ্ডের উপর এত লালিত্য, এত লাবণ্য, যৌবনের এত কঠিনকোমল নিটোল পরিপূর্ণতা প্রতিদিন প্রস্ফুটিত হইয়া উঠিতেছিল ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
গোটা কয়েক যুগ যেতে না যেতেই ধরণীদেবী আর্ত বাক্যে আবেদনপত্র পাঠালেন চতুর্মুখের দরবারে। বললেন, ললনাদের এই লকারবহুল লালিত্য আর তো সহ্য হয় না। স্বয়ং নারীরাই করুণ কল্লোলে ঘোষণা করতে লাগল, ভালো লাগছে না। উর্ধ্বলোক থেকে প্রশ্ন এল, কী ভালো লাগছে না।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
এক কুড়ি গল্প / Ek Kuri Galpa (Bengali): A collection of ...
... ন্যাকামি, পাকা কথাও জ্যাঠামি এবং কথামাত্রই প্রগলভতা ৷ হঠাৎ কাপড়ত্তচাপড়ের পরিমাণ রক্ষা না করিয়া বেমানানরূপে বাড়িয়া উঠে; লোকে সেটা তাহার একটা কূশ্রী স্পর্ধাস্বরূপ জ্ঞান করে ৷ তাহার শেশরের লালিত্য এবং ক*ঠস্বরের মিষ্টতা সহসা চলিয়া বায; ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
Bihārīlāla Sarakāra. সিবিলিরনূগপ ইহাকে সাদরে উপাদের বাঙ্গালা-পম্মু“ঠারূপে গ্রহগ করিবেন ৷ বস্তুতছু ইহা বিম্মাসাগর মহাপযের রচিত প্রখম গ্রন্থ ' হইলেও অনুবাদের গুণে, তারার লালিত্য-বাদ্যুর্যা, বর্গনার বিকাশচাতুধ্যে এবং ড়বে-সস্তারের যথাযথ বিন্মাসে, ...
Bihārīlāla Sarakāra, 1922
10
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
... কোন চেষ্টা করিয়া আনেন নাই—তাহা অনুপ্রাস বলিয়া চোখে ঠেকিবে না, অথচ অনাড়ম্বরে সেগুলি ভাষায় লালিত্য বাড়াইয়া দিয়াছে। • • • - - - কবিগণের প্রতি শ্রদ্ধেয় রবীন্দ্রবাবু যেরূপ মন্তব্য প্রকাশ করিয়াছেন, তাহা অনেকেরই নিকট পীড়াদায়ক হইবে ।
Niranjan Chakravarti, 1880
4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «লালিত্য»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
লালিত্য en el contexto de las siguientes noticias.
মহানায়কের উত্তম একাদশ
তার জীবনে হতাশা ছাড়া আর কিছু থাকে না। পরে বিভিন্ন ঘটনার মধ্য দিযে পুলিশ অফিসার ভুবন রায়ের ( অনিল চ্যাটার্জির) সহায়তায় সব ষড়যন্ত্রের জাল ছিন্ন করতে সক্ষম হয় মধু। ফিরে পায় সম্পত্তি ও প্রেমিকা লেখাকে। বাণিজ্যিক ফর্মুলা ছবি হলেও উত্তম কুমার ও উৎপল দত্তর দুর্দান্ত অভিনয়, শর্মিলা ঠাকুরের লালিত্য আর পরিচালকের মুন্সিয়ানায় ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
কী অপরূপ এই বাংলাদেশ
চেহারায় শৈশবের লালিত্য এখনো রয়ে গেছে, পৃথিবীর সেরা ব্যাটসম্যানকে আউট করে সে শিশুর মতো হাততালি দেয়, যেন সে সাতক্ষীরায় তাদের টিনে ছাওয়া বাড়ির ছাদে এই মাত্র একটা পোষা পায়রাকে দেখল শূন্যে ডিগবাজি খেতে। সাতক্ষীরা থেকে ঢাকা, তারপর সরাসরি ক্রিকেটের আন্তর্জাতিক রেকর্ড বইয়ে। প্রত্যেকেরই প্রায় একই গল্প, সাকিব আল হাসানের ... «প্রথম আলো, Jul 15»
প্রফেসর সিরাজুল ইসলাম চৌধুরী: ৭৯তম জন্মবার্ষিকীর শ্রদ্ধা
সিরাজুল ইসলাম চৌধুরীর ভাষায় যেমন সৌন্দর্য, শব্দ নির্বাচনে যেমন মনীষা, বাক্যগঠনে যেমন সারল্যময় পাণ্ডিত্য, বিশ্লেষণে যেমন সতর্কতা ও লালিত্য, বিষয় নির্বাচন এবং উপস্থাপনশৈলীতেও তেমন একাগ্রতা; সর্বপোরি পাঠককে মন্ত্রমুগ্ধ ও আবিষ্ট করে রাখার অসাধারণ মুন্সিয়ানা তাঁকে বাংলা ভাষার অন্যতম প্রধান প্রাবন্ধিকের আসনে অধিষ্ঠিত হবার ... «bdnews24.com, Jun 15»
মোগল হেরেমের দুনিয়া কাঁপানো প্রেম (২৭তম পর্ব)
মানবীর শরীরের সুগন্ধ তার চামড়ার মসৃণতা তার রূপ-লালিত্য তার পোশাক-আশাকের অভিজাত শালীনতা এবং মাদকতাপূর্ণ মিহি কণ্ঠস্বরের প্রণয়-জাগানিয়া শব্দমালা সম্রাটকে মর্ত্য থেকে কল্পজগতের ঊর্ধ্বলোকে নিয়ে গেল। স্বপ্ন এবং বাস্তবের সম্মিলনে সে দিন তারা বহুক্ষণ একে অপরকে অনুভব করলেন, ঠিক যেন হংস-মিথুনের মতো। সম্রাটের কাছে এই মহলের ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Abr 14»
