QUÉ SIGNIFICA মেজ EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «মেজ» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de মেজ en el diccionario bengalí
Maj 2 [mēja2] Bin. (De antemano) Mezo, medio, segundo (Majda, Majdi). [Tu Bung Medio]. মেজ2 [ mēja2 ] বিণ. (সমাসে পূর্বপদে) মেজো, মধ্যম, দ্বিতীয় (মেজদা, মেজদি)। [তু. বাং. মাঝ]।
Pulsa para
ver la definición original de «মেজ» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «মেজ»
Descubre el uso de
মেজ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
মেজ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
ইতিহাসের লজ্জা তাকে স্পশ করল, তখন মাকে খোঁজা ছ৷তলে সে ৷ তখন একদিন বারো বছর বরস হতেই বনওরারী তাকে রাখাসি কমে টুকিরে দিলে ঘোষ মহাশরদের বাড়ি৷ গরু চালাত, গোবর কুতাত, কাইকরমাস খাটত৷ মধ্যে মধ্যে মেজ ঘোষকে ইষ্টিশজ্বনে পাড়িতে চভিরে দিলেই পতিবারেই ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
2
পথের পাঁচালী (Bengali):
অন! একদল আগস্তুকদের ল'সব্দু! করিতেছিল - হঠাৎ ফিরির! চাহির! তাহাকেই মেজ বো-রাণী ভাকিতেছেন দেখির! পথমট! বিশি!ত হইল - যেন বিশ!স করিতে পারিল ন!! পরে র !জে !র ল৬জ! আসির! জুটিতে সে উপরে যাইবে কি ছুটির! পল !ইবে তাবিতেছে - এমন সমর মেজ বে!-রাণী নিজেই ন!মির!
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
3
আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):
এই বাড়ি থেকেই সেই মিথ্যে কলঙ্ক রটানো হয়েছে আর সেটা উৎপত্তিস্থল মেজ মামির ভাইয়ের বাড়ি। সেকী কথা! তোমার মেজ মামি আমাকে আদর করতেন। কোলে নিতেন, চুমা খেতেন, আমি কি করে বিশ্বাস করি তিনিই এর মূলে আছেন? সেই সময় তো আমার জন্মই হয়নি। আমার জন্মের ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012
4
মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):
আগে সব তদারকি দাদা করতেন, বর্তমান মা আর মেজ চাচার কাঁধে চেপেছে। তবে মায়ের দখলটা বেশি। আমাদের বই পুস্তক, ব্যাগ ব্যাগেজ, কাপড় চোপড়, বিছানাপত্র সব ঠিকঠাক রাখা মাইরনকে নিয়ে ছোট চাচী সব তদারকি করতেন। ঘর, রান্নাঘর গোছানো, রান্না-বান্নার ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2010
5
Rupashi Rupshar Itikatha:
বিশেষ করে অতীন্দ্রের মেজ ও সেজ বৌদি। অতীন্দ্রের ছোট ভাই বৌরাও খুশী। কিন্তু অন্য কারণে? অতীন্দ্র তাদের ভাসুর। তিনি বড় ভাই এর পর্যায়ে পড়েন। তাকে মান্য করে চলাই সংসারের ধর্ম। কিন্তু এ বাড়িতে সব কিছুর মধ্যে একটা কি যেন নেই। সকলেই অনুভব করে একটি ...
6
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা155
To Clamp, p. a. পতর-মার, বাতা-মার, বাতা দিয়া বদ্ধ-কৃ, মেজ যোড়া-দা, মেজ একত্র-কৃ, মেজ লাগ (ঞি)। Clan, n. s, Irish বণশ, কুল, জাতি, তুচ্ছার্থে বা ঘৃণার্থে দল বা সমুদায় বুঝায়। | Clancular, a, Lat. গুপ্ত, অপ্রকাশ, অল্পষ্ট, লুক্কায়িত । Clancularly, ad ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
বলিল- সবাই আছে, ননী-দি, দাসী-দি, মেজ-দি, সরলা-তাস খেলর চিলেকে!ঠার ঘরেঅপু মনে মনে ডাবিল-এ বাতির মেষে-ছেলে সবাই দেখতে ভারি সুন্দর তো? পণব বলিল-এটি মামার ছোট cwcw, এরই মেজ বোনের বিষে! ক' বোনের মধ্যে সে-ই সকলের চেষে সুশ্রী-মেনী ডাক তে! একবার অপণ!কে?
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
8
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা379
মেজ. পিন্ডি. ডেজেৰাসন. অহেরোর্ষে আসনস্থ ব্যক্তি. তক্তাপাস. যেতে থানার বসিয়াছে যে ব্যক্তিরা . খানা. ডেতে. তর্তী. পাটা. র্সিত্রত অন্ধিত যুস্থিত বা খোদিত পত্র পাটা বা ষ্কার্দা সূচি. নি র্ষণ্ট. আর. ফার্ম. তালিকা. চুম্বক. স*\ক্ষেপ. ছুন বিবরণ.
9
Mohāmmada Ābadula Jabbāra, jībana o karma
... এতে বিশার বা সন্দেহের কোনো অবকাশ থাকার কথা নর ৷ কিস্তু জীবন সম্পর্কে তাঁর ন্বচ্ছ সংক্ষ]রমুক্ত দৃষ্টিতঙ্গি কেবল যে বাইরের প্রচারসর্বস্ব বুলিই ছিল না এ সত]টি আমরা জানতে পারি তাঁর বড় যৌমা ও মেজ যৌমার ড়ুস্মৃতিচারণমূলক রচনা দুটি থেকে ৷ তাঁর দীম ...
বেনও গঙ্গাযাত্রা করবেন, আর ছেলেটা ঐ হতভাগী ছুড়ীটাকে আবার বিয়ে করবে। মেজ। ইঁ্যা গো হ্যা, বেন বড় গুণবতী। ঐ পোড়ামুখী ত্ত সব করেছে, ও না করলে সিন কাজটা থেমে গেল। মেয়ে দিযেছে, পোড়ামুখী ঐ বিয়ে হলে কি আ রাখতুম ? আহা, যেমন ন নচ্ছার মেয়েও হয়েছে, ...
Romesh Chunder Dutt, 1894
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «মেজ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
মেজ en el contexto de las siguientes noticias.
বৃদ্ধাকে খুন করে লুঠপাট
মেজ ছেলে সুনীল ঘোষ থাকেন মায়ের কাছে। পুলিশকে সুনীলবাবু জানান, এ দিন সকালে তিনি বাজারে গিয়েছিলেন। আচমকা বৃষ্টি শুরু হওয়ায় বাজার থেকে ফিরতে দেরি হয় তাঁর। পুলিশের অনুমান, খুনের ঘটনা ঘটেছে সকাল সাড়ে 8টা থেকে ন'টার মধ্যে। দেহটি প্রথম দেখেন সেজ ছেলে দেবকুমার ঘোষ। দেবকুমারবাবু বলেন, “সকালে মা'কে প্রণাম করেই দোকান যাই। «আনন্দবাজার, Sep 15»
'সানডে হো ইয়া মনডে, রোজ খায়ে আন্ডে'
পোচ, ওমলেট, সিদ্ধ বা স্ক্রামব্লেড, যেকোন অবস্থাতেই ডিম একজন মানুষের স্বাস্থ্যের অন্যতম সেরা প্রাত্যহিক ডোজ। এই প্রোটিন পাওয়ার হাউস কতশত ভাবে যে আমাদের উপকার করে যাচ্ছে আমরা বোধহয় এখনও তার সবটুকু জেনে উঠতে পারিনি। ১) ডিমের সাইজ- ছোট, মেজ থেকে বেশ বড়। বিভিন্ন সাইজের ডিম আমাদের চোখে পড়ে। আয়তন নয়, এর জন্য দায়ি ডিমের ওজন। «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»
দিনদুপুরে বাসায় ঢুকে শিশু হত্যা, টাকা-স্বর্ণালঙ্কার লুট!
মেজ মেয়ে সোনালী স্কুলের দুপুরের শিফটের শিক্ষার্থী হওয়ায় সে একা বাসায় ছিল। ব্যাংকে থাকাকালীন তিনি 'সোনালীর গলায় ফাঁস লাগানো অবস্থায় পড়ে রয়েছে' এমন খবর পেয়ে দ্রুত বাসায় ফিরে আসেন এবং সোনালীকে নারায়ণগঞ্জ ৩০০ শয্যা হাসপাতালে নিয়ে যান। সেখানে কর্তব্যরত চিকিৎসক সোনালীকে মৃত ঘোষণা করেন। মালা রানী আরও বলেন, ... «প্রথম আলো, Sep 15»
অনেক গড়াপেটায় বাঁচল সুভাষের দল
অবনমনের লড়াই হাড্ডাহাড্ডি হবে! এমনটা মনে করেই বুধবার গাঁটের কড়ি খরচ করে খেলা দেখতে এসেছিলেন অনেকেই। বারাসত স্টেডিয়াম থেকে বাড়ি ফেরার সময় তাঁদের মুখেই দুই দলকে লক্ষ করে টিপ্পনী আর কদর্য গালাগালি। অনেককেই বলতে শোনা গেল, ''যারা এ রকম নির্লজ্জ ভাবে ম্যাচ গড়াপেটা করে, তাদের কঠোর শাস্তি দেওয়া উচিত।'' আইএফএ-র যে সব বড়, মেজ, ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
কুণাল স্মরণে মৌনী মিছিলে ছাত্র-শিক্ষক
কুণালকে মারধরে অভিযুক্ত চন্দন ফুলমালি সোনালিদেবীর মেজ ছেলে সরোজের বন্ধু বলে জানা গিয়েছে। বহুবার চন্দন তাঁদের বাড়িতে এসেছে বলেও দাবি সোনালিদেবীর। পড়শিরা জানিয়েছেন, কুণাল তাকে মামা বলে ডাকত। পুলিশের অনুমান, চন্দনকে মদ্যপ অবস্থায় দেখে খারাপ লেগেছিল কুণালের। তাই তাকে বাড়ি চলে যেতে বলেছিল। একই অনুমান দিদিমারও। «আনন্দবাজার, Sep 15»
শেষ ভরসা প্রধানমন্ত্রী সমীপেই
প্রথমে নিজের জীবনের গল্প বলি। আব্বা রিটায়ার করেছেন। আমার বড় ভাই মেডিকেল কলেজে পড়েন। আমার মেজ ভাই বুয়েটে পড়েন। আমার বোন মেডিকেলে পড়ে। ছোট ভাই স্কুলে। এই অবস্থায় আমি ভর্তি হলাম বুয়েটে। ইন্টারমিডিয়েটে আমি অষ্টম স্ট্যান্ড করেছি। মানে মেধাতালিকায় আমার সিরিয়াল ৮। কিন্তু সমস্যা হলো, আমার সহপাঠী ইকবাল বাহার সপ্তম ... «প্রথম আলো, Sep 15»
সমাজকল্যাণমন্ত্রীর ইন্তেকাল
মন্ত্রীর মেজ মেয়ে সৈয়দা সানজিদা শারমিন জানান, আগামীকাল মঙ্গলবার বিকেলে তাঁর বাবার মরদেহ ঢাকায় পৌঁছাবে এবং পরদিন নিজ জেলা মৌলভীবাজারে জানাজা শেষে সৈয়দ শাহ মোস্তফা (রহ.) মাজার শরিফ প্রাঙ্গণে দাফন করা হবে। গত ৫ সেপ্টেম্বর শনিবার মন্ত্রীকে এয়ার অ্যাম্বুলেন্সের মাধ্যমে সিঙ্গাপুর জেনারেল হাসপাতালে ভর্তি করা হয়। «এনটিভি, Sep 15»
স্টুডিও অমিল, তাই বেআইনির কেল্লা ফতে
বছর ছ'-সাত আগেকার কথা। কলকাতায় প্রায় হঠাৎই ব্যাঙের ছাতার মতো গজিয়ে উঠতে শুরু করল গুচ্ছের মেজ-সেজ বাংলা চ্যানেল। কিন্তু এত চ্যানেলের শ্যুটিং হবে কোথায়? ঠিক এমনই সময়ে তারাতলায় বন্দরের জমিতে শ্যুটিংয়ের 'সোনার খনি'র দিকে নজর পড়েছিল টালিগঞ্জের প্রভাবশালী প্রযোজকদের। কোনও জমি পড়ে ছিল ফাঁকা। কোথাও বা ছিল বন্ধ হওয়া ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
বখাটেদের ভয়ে বিদ্যালয়ে যেতে পারছে না তিন বোন
পরিবার সূত্র জানায়, বড় বোন মাদ্রাসায় আলিম দ্বিতীয় বর্ষে, মেজ বোন নবম শ্রেণিতে ও ছোট বোন ষষ্ঠ শ্রেণিতে পড়ে। শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানগুলো থেকে বাড়ি দূরে হওয়ায় অটোরিকশায় তারা বিদ্যালয়ে ও মাদ্রাসায় যায়। ৫ সেপ্টেম্বর বখাটেরা চালককে হুমকি দেয় এবং তিন বোনের সঙ্গে অশোভন আচরণ করে। বিষয়টি বাড়ি ফিরে জানানোর পর তাদের ভাই ... «প্রথম আলো, Sep 15»
অনাথ নাতি-নাতনিদের নিয়ে চিন্তায় দাদু-দিদা
বড় মেয়ে বাবলি জোরপাকড়ি আব্দুল গণি হাইস্কুলের ষষ্ঠ শ্রেণির ছাত্রী, মেজ মেয়ে হরিমতি চুয়াবাড়ি প্রাথমিক বিদ্যালয়ে চতুর্থ শ্রেণিতে পড়ছে। ছেলে মিন্টু সাড়ে ৩ বছরের। ঘটনার সময় বাবলি ও হরিমতি স্কুলে ছিল। তাঁদের কাকু রতন রায় বাড়ির পাশে নদী বাঁধ মেরামতের কাজে মজুরের কাজে ছিলেন। তিনি বলেন, “অল্পের জন্য মিন্টু রক্ষা পেয়েছে। «আনন্দবাজার, Sep 15»
