Significado de "মিনার" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE মিনার EN BENGALÍ

মিনার  [minara]

QUÉ SIGNIFICA মিনার EN BENGALÍ

Minarer

মিনার

Minar es la arquitectura asociada con la mezquita. Tiene una base, una sección vertical y una galería. La parte superior de la torre es más alta que la mezquita. Su pico es puntiagudo o piazzaque. El sonido de aajana se usa para llegar a la torre ...

মিনার হল মসজিদের সাথে যুক্ত স্থাপত্য। এতে থাকে ভিত্তি, উথিত অংশ ও একটি গ্যালারি। মিনারের শীর্ষভাগ মসজিদের থেকে উচু হয়। এর শীর্ষভাগ সূচালো বা পেয়াজাকৃতির হয়ে থাকে। আজানের আওয়াজ দূরে পৌছানোর জন্য মিনারের ব্যবহার হয়।...

definición de মিনার en el diccionario bengalí

Minar [B] 1 guijarro empinado en la esquina de la mezquita o en el edificio (kutubaminar); 2 edificios abovedados o templos (el monumento del monarca). [F. Meena].

মিনার [ mināra ] বি. 1 মসজিদের কোণে কিংবা অট্টালিকার উপরে স্তম্ভাকৃতি উঁচু চুড়া (কুতুবমিনার); 2 গম্বুজাকৃতি অট্টালিকা বা মন্দির (রাজার মিনার)। [ফা. মীনার]।

TRADUCCIÓN DE মিনার

Conoce la traducción de মিনার a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de মিনার presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 塔
• Traductor bengalí - español: torre
• Traductor bengalí - inglés: Tower
• Traductor bengalí - hindi: मीनार
• Traductor bengalí - árabe: برج
• Traductor bengalí - ruso: башня
• Traductor bengalí - portugués: torre
• bengalí: মিনার
• Traductor bengalí - francés: tour
• Traductor bengalí - malayo: Tower
• Traductor bengalí - alemán: Turm
• Traductor bengalí - japonés: タワー
• Traductor bengalí - coreano: 탑
• Traductor bengalí - javanés: Tower
• Traductor bengalí - vietnamita: tháp
• Traductor bengalí - tamil: கோபுரம்
• Traductor bengalí - maratí: टॉवर
• Traductor bengalí - turco: kule
• Traductor bengalí - italiano: torre
• Traductor bengalí - polaco: wieża
• Traductor bengalí - ucraniano: вежа
• Traductor bengalí - rumano: turn
• Traductor bengalí - griego: πύργος
• Traductor bengalí - afrikáans: toring
• Traductor bengalí - sueco: torn
• Traductor bengalí - noruego: tårn

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «মিনার»

Descubre el uso de মিনার en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con মিনার y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ekta Gulir Shabde: A firing sound - পৃষ্ঠা14

... _____J ' i শেষ চার মিনার n এক একটা মিনার ভেঙে পাট্টড় \ ন্থপতি ও ভাঘচরের হৃদথিণ্ড এচণ্ড আ ওয়াভে ধিত্তক্ষারিত m গেলে ঝাঁকে ঝাঁকে কবুতর ওড়ে নিরাশ্রয়, সস্যার আকাশে ৷ আমি দুর থেকে 'বাজি ধরতে খাকি ঠিক পরবতী মিনার বিষয়ে ৷ * এক একটা পাগল কিংবা ...

Basudeb Deb, 1966

Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa

Acyutacaraṇa Caudhurī. করিলেন; অনুষদে ইহাও জ্ঞাপন করিলেন যে, মিনার পুত্রগণই সুশিক্ষিত ও লোকানুরাগভাজন ৷ অত৪পর সম্র]ট উতর পক্ষকে দিল্লীতে আস্কান করিলেন ৷ দিল্লীতে উপহিত ন্টুবা আদম ও মিনার তনরদ্ধর, প্রতেব্রুকেই আপনাদিগকে প্রকৃত অধিকারী বলিযা ...

Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002

কুরআন-হাদিসের আলোকে এক নজরে হজ / Ek Nojore Hajj (Bengali):

এটাকে জড়িয়ে ধরে দোয়া করা সুন্নত। মিনা : মক্কা মুয়াযযমা হতে তিন মাইল পূর্বদিকে অবস্থিত একটি গ্রামের নাম। সেখানে কুরবানি আদায় এবং কঙ্কর নিক্ষেপ করা হয়ে থাকে। এটা হরমের অন্তর্ভুক্ত। মসজিদে খাইফ : মিনার সবচেয়ে বড় মসজিদ। এটা মিনার উত্তর.

অধ্যাপক মুজিবুর রহমান / Prof. Mujibur Rahman, 2013

Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...

খ্যাতিমান সাংবাদিক বলেছিলেন, তাঁর জন্য কোনো মিনারের প্রয়োজন নেই মূ বাংলাদেশের বীমাশিল্পের ইতিহাসই তাঁর *স্মৃতির মিনার' : তিনি আরো বলেছিলেন,'হি হ্যাড নো ইকূয়্যাল, নো প্যারালাল এ্যান্ড লো বাইডাল i' বীমা ও খোদা রকস সমার্থক l পরার্থপর এই ...

Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, ‎Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009

Āgaratalā shaṛayantra māmalā o āmāra nābika jībana

শাহ মোহামদ হাসান এসে প্রস্ত]ব দিন শহীদ মিনারটি নতুন করে সাজাতে হবে] প]]রেড থাউতের বা পাশ্বে শহীদদের 'যরণে একট] মিনার তৈরীর উদে]]গ নেওর] হয়েছিল নুরল হক সাহেবের আমলেই] রিতু কাজটি তখনও অসমাপ্ত ছিল ৷ এমন একট] খরচ সাপেক্ষ কাজ নৌ সদরের অথানূৰুল] ছ]ড়া বল] ...

Ābadura Raupha, 1992

Bhramaṇe o darśane Māladaha

মহানন্দা নদীর পশ্চিম পারে, পুরাতন মালদহ থেকে যে মিনার বা স্তম্ভটি .দেখা যায় , তার পাশের গ্রামটির নাম নিমাসরাই । স্তম্ভটির আলাদা কোন নাম নেই। এই গ্রামটির নামেই একে নিমাসরাই মিনার বলা হয়। সম্ভবতঃ ফার্দী শব্দ 'নিম্আ সরাই থেকে লোক মুখে নিমাসরাই ...

Kamala Basāka, 1990

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 49,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা119

শহীদ মিনার স্টেট ফাংসান ছিল, শােধ ৯ই আগস্টের ফাংসান ছিল না। স্টেট ফাংসানের নিয়ম হচ্ছে—আপনি যদি অন্যগ্রহ করে বই দেখেন সেখানে আমি দেখাতে পারি, স্টেট ফাংসানে সব সময়ই জাতীয় পতাকা তুলতে পারেন। শ্রীঅজয়কুমার মখোপাধ্যায় ঃ আপনি ভুল করছেন, শহীদ ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1969

Ekatturera asahayoga āndolanera dinagulo

পল্টন ময়দানে স্বাধীণ বাংলা আন্দোলন সমন্বয় কমিটির উদ্যোগে আয়োজিত জনসভায় মওলানা আবদুল হামিদ খান ভাসানী, আতাউর রহমান খান, মশিউর রহমান যাদু মিয়া ও শাহ আজিজুর রহমানের বক্তৃতা ও সভাশেষে গণ মিছিল। ১০ই মার্চ ঃ বিকাল ৪টায় শহীদ মিনার থেকে ছাত্র ...

Nājimuddīna Mānika, 1992

Āoẏāmī Līgera itihāsa, 1949-1971

১৯৫৭ সালের ১৩ ফেব্রুয়ারি ছাত্ররা যখন সভা করছিলেন ভাসানীর বিরুদ্ধে, তখন চিফ মিনিস্টার আতাউর রহমান খান ঘোষণা করলেন যে, '৫২ সালে যেখানে গুলি হয়েছিলো, সেই জায়গাটিতে অর্থাৎ মেডিকেল কলেজ হোস্টেলের সামনেই পূর্ব পাকিস্তান সরকার শহীদ মিনার নির্মাণ ...

Ābu Āla Sāida, 1993

Gauṛa ō Pānduẏā

পিরুশাহ বাদসাহের দণ্ডাদেশ গ্রহণ করিতে স্বীকৃত হইয়া উক্ত বাদশাহের নিকট এরূপ প্রতিশ্রুতি লাভ করে যে তৎকালাবধি উক্ত মিনার তাহারই নামানুসারে চিহ্রিত থাকিবে। এবং তদবধি উহা পিরুশা মিনার বলিয়া আখ্যাযুক্ত হয়। পিরুশাহর মৃত্যুর পর ফিরোজ শাহর ...

Jogendra Narayana Chaudhuri, 1921

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «মিনার»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término মিনার en el contexto de las siguientes noticias.

পবিত্র হজ পালনের জন্য মিনার উদ্দেশে রওনা আজ

আমাদের মোয়াল্লেম গতকাল রোববার জানিয়েছেন, আজ মাগরিবের নামাজ পড়ে মিনার উদ্দেশে রওনা দেবেন। মক্কায় বাসাতেই অজু-গোসল সেরে সেলাইবিহীন দুই টুকরা কাপড় পরে হজের নিয়ত করতে হবে। ইহরামের কাপড় (আড়াই হাত বহরের আড়াই গজ কাপড় আর গায়ের চাদরের জন্য একই বহরের তিন গজ কাপড়) এক সেট পরে নিতে হবে, অতিরিক্ত আরেক সেট থাকবে ব্যাগে। «প্রথম আলো, Sep 15»

৬৩ বছর পর আবার গড়ে উঠছে প্রথম শহীদ মিনার

গুঁড়িয়ে দেওয়ার ৬৩ বছর পর দেশের প্রথম শহীদ স্মৃতিস্তম্ভের স্থানে নতুন করে নির্মাণ করা হচ্ছে শহীদ মিনার। আজ শনিবার রাজশাহীতে আনুষ্ঠানিকভাবে শহীদ মিনার নির্মাণের জন্য ৫০ লাখ টাকার চাহিদাপত্র রাজশাহী কলেজ কর্তৃপক্ষের কাছে হস্তান্তর করেন স্থানীয় সংসদ সদস্য ফজলে হোসেন বাদশা। ছবি : এনটিভি. ১৯৫২ সালের ২১ ফেব্রুয়ারি। «এনটিভি, Sep 15»

মালয়েশিয়ায় শহীদ মিনার নির্মাণের আহ্বান ড. কামালের

মালয়েশিয়া: বায়ান্নার ভাষা আন্দোলনে শহীদদের স্মরণে বিশ্বের বিভিন্ন দেশের মতো মালয়েশিয়ায়ও শহীদ মিনার স্থাপনের আহ্বান জানিয়েছেন বিশিষ্ট আইনজীবী ড. কামাল হোসেন। বৃহস্পতিবার (৩ সেপ্টেম্বর) কুয়ালালামপুরের রসনা বিলাস রেস্টুরেন্টে মালয়েশিয়ায় অবস্থানরত প্রবাসী বাংলাদেশিদের সঙ্গে মতবিনিময় সভায় তিনি এ আহ্বান জানান ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

মুক্তাগাছায় মুক্তিযোদ্ধাদের উদ্যোগে শহীদ মিনার সংরক্ষণ

ময়মনসিংহ: ময়মনসিংহের মুক্তাগাছায় কেন্দ্রীয় শহীদ মিনার সংস্কার ও সংরক্ষণের উদ্যোগ নিয়েছেন স্থানীয় মুক্তিযোদ্ধারা। মঙ্গলবার (০১ সেপ্টেম্বর) দুপুরে এ সংস্কার ও সংরক্ষণের উদ্যোগ নেওয়া হয়। স্থানীয় সমাজসেবী প্রতিষ্ঠান নয়ন স্মৃতি সংসদ ও সার্ভওয়েল সংগঠনের সহযোগিতায় এ কার্যক্রমে নেতৃত্ব দেন, মুক্তিযুদ্ধের সংগঠক ও সাবেক ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

মাদ্রিদে দূতাবাসের নিজস্ব ভবন, শহীদ মিনার তৈরির প্রয়াস

বর্তমানে প্রতিবছর অস্থায়ী শহীদ মিনার তৈরি করে ভাষা আন্দোলনে শহীদদের প্রতি শ্রদ্ধা জানানো হয়, এমনটি জানিয়ে সাখাওয়াত হোসেন বলেন, বাঙালির ভাষা দিবস এখন আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস। এই দিবসটি এখন শুধু বাংলাদেশের নয়, সারা বিশ্বের মাতৃভাষাপ্রেমী সবার। এইসব বিষয় উপস্থাপন করেই আমরা স্থায়ী শহীদ মিনার তৈরির আবেদন জানিয়েছি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

গোপালগঞ্জে স্কুলছাত্র খুন

সোমবার শহরের তেঘরিয়া এলাকা থেকে পুলিশ মিনার কাজী (১৫) নামের ওই ছাত্রের লাশ উদ্ধার করে। মিনার গোপালগঞ্জ শহরের স্বর্ণকলি উচ্চ বিদ্যালয়ের ১০ম শ্রেণির ছাত্র ছিল। সে গোপালগঞ্জ সদর উপজেলার জগাচ্চর গ্রামের অবসরপ্রাপ্ত বিজিবি সদস্য মুক্তিযোদ্ধা সাহেব আলী কাজীর ছেলে। লেখাপড়ার জন্য তারা শহরের তেঘরিয়া এলাকায় ভাড়া বাসায় ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

ভারতের সর্বোচ্চ মিনার হচ্ছে হাওড়ায়

ভারতের সবচেয়ে উঁচু মিনার ফতেহপুর বুর্জকে ছাড়িয়ে নতুন সর্বোচ্চ মিনার তৈরি হতে যাচ্ছে কলকাতার অদূরে হাওড়ায়। পাঞ্জাবের ফতেহপুর বুর্জের উচ্চতা ৩২৮ ফুট। আর হাওয়ার নতুন মিনারের উচ্চতা হবে ৪০০ ফুট। এর নাম রাখা হয়েছে পঞ্চদ্বীপ মিনার। গতকাল সোমবার বিকেলে এই মিনারের ভিত্তি প্রস্তর স্থাপন করেন পশ্চিমবঙ্গের মন্ত্রী অরুপ রায়। «প্রথম আলো, Jun 15»

প্রকাশিত হলো মিনার রহমানের 'আহারে'

অনলাইন ডেস্ক: সম্প্রতি প্রকাশিত হলো মিনার রহমানের একক অ্যালবাম আহারে। রাজধানীর বেইলী রোডের একটি রেস্টুরেন্টে শনিবার সন্ধ্যায় এ্যালবামটির মোড়ক উম্মোচন করা হয়। মিনারের তৃতীয় একক এ্যালবাম 'আহারে' বাজারে এনেছে জি সিরিজ। এ্যালবামের অন্য গানগুলো হল— 'আয়না', 'আসবো তোমার কাছে', 'অবিচার', 'তুমি কোথায় আছো', 'লিলুয়া বাতাস', ... «Bhorer Kagoj, Jun 15»

নগরদর্শনে ৪০০ ফুটের মিনার

হাওড়ার দিকে গঙ্গার পাড়ে 'কলকাতা আই' প্রকল্প আদালতের নির্দেশে কার্যত বিশ বাঁও জলে। তার পরে এ বার হাওড়াতেই তৈরি হচ্ছে দেশের মধ্যে সব চেয়ে উঁচু অবজারভেটরি টাওয়ার। ৪০ তলা বাড়ির সমান উঁচু এই মিনার তৈরি হবে মধ্য হাওড়ার বেলিলিয়াস পার্কে। খরচ পড়বে আনুমানিক ৬ কোটি টাকা। একটি বেসরকারি সংস্থাকে দিয়ে মিনারটি তৈরি করবে ... «আনন্দবাজার, Jun 15»

মুক্তিযোদ্ধাদের জন্য বিনা ভাড়ায় বাস চালু

মুক্তিযুদ্ধবিষয়কমন্ত্রী আ ক ম মোজাম্মেল হক আজ মঙ্গলবার সকালে জাতীয় প্রেসক্লাবের সামনে 'বাংলাদেশ শহীদ মিনার পরিবহন' পরিচালিত এ বাসের উদ্বোধন করেন। এ সময় পরিবহনের প্রতিষ্ঠাতা চেয়ারম্যান আবদুল কুদ্দুছ, পরিচালক মুক্তিযোদ্ধা মো. মমতাজ মিয়া, পরিচালক মনিরুল হক মন্টু, কবি লিটনসহ বিশিষ্ট মুক্তিযোদ্ধারা উপস্থিত ছিলেন। «ntvbd.com, Jun 15»