Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "নাও" en el diccionario de bengalí

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE নাও EN BENGALÍ

নাও  [na'o] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA নাও EN BENGALÍ

Pulsa para ver la definición original de «নাও» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de নাও en el diccionario bengalí

No 2 ni 2 [nāō2nā2] Variante নাও2না2 [ nāō22 ] এর আঞ্চ. রুপভেদ।

Pulsa para ver la definición original de «নাও» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE RIMAN CON নাও


ছাও
cha´o
ফলাও
phala´o
ভাও
bha´o

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE EMPIEZAN COMO নাও

না
নাঃ-না
না
নাই-আঁক়ড়া
নাইঘরে খাঁই
নাইটিংগেল
নাইট্রোজেন
নাইয়া
নাওয়া
না
নাকচ
নাকছাবি
নাকসাট
নাকা
নাকানি-চুবানি
নাকারা
নাকাল
নাকি
নাকুয়া
নাকে কান্না

Sinónimos y antónimos de নাও en el diccionario bengalí de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL BENGALÍ RELACIONADAS CON «নাও»

Traductor en línea con la traducción de নাও a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE নাও

Conoce la traducción de নাও a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de নাও presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

Traductor bengalí - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor bengalí - español

tomar
570 millones de hablantes

Traductor bengalí - inglés

Take
510 millones de hablantes

Traductor bengalí - hindi

लेना
380 millones de hablantes
ar

Traductor bengalí - árabe

أخذ
280 millones de hablantes

Traductor bengalí - ruso

взять
278 millones de hablantes

Traductor bengalí - portugués

tomar
270 millones de hablantes

bengalí

নাও
260 millones de hablantes

Traductor bengalí - francés

prendre
220 millones de hablantes

Traductor bengalí - malayo

mengambil
190 millones de hablantes

Traductor bengalí - alemán

nehmen
180 millones de hablantes

Traductor bengalí - japonés

取る
130 millones de hablantes

Traductor bengalí - coreano

받아
85 millones de hablantes

Traductor bengalí - javanés

njupuk
85 millones de hablantes
vi

Traductor bengalí - vietnamita

lấy
80 millones de hablantes

Traductor bengalí - tamil

எடுத்து
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - maratí

घ्या
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - turco

almak
70 millones de hablantes

Traductor bengalí - italiano

prendere
65 millones de hablantes

Traductor bengalí - polaco

brać
50 millones de hablantes

Traductor bengalí - ucraniano

взяти
40 millones de hablantes

Traductor bengalí - rumano

lua
30 millones de hablantes
el

Traductor bengalí - griego

Να Πάρετε
15 millones de hablantes
af

Traductor bengalí - afrikáans

neem
14 millones de hablantes
sv

Traductor bengalí - sueco

ta
10 millones de hablantes
no

Traductor bengalí - noruego

ta
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra নাও

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «নাও»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «নাও» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en bengalí y actualidad sobre নাও

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «নাও»

Descubre el uso de নাও en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con নাও y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা44
... গোড়ায় গিয়া পৌঁছিল। আর অমনি হীরার গাছে সোনার পাখী বলিয়া উঠিল,—“আসিয়াছ? আসিয়াছ? ভালই হইয়াছে। এই ঝরণার জল নাও, এই ফুল নাও, আমাকে নাও, ওই যে তীর আছে নাও, ওই যে ধনুক আছে নাও নাও, নাও, দেরী করিও না; সব নিয়া, ওই যে ডঙ্কা আছে, ডঙ্কায় ঘা ...
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
2
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
যে-দিন নাও গতানি শেষ হইল সেদিন মিজীদের খুশি আর ধরে ন!! দীরদিনের চেষ্ট্র! ও 2121 আজ সফল হইল! এমন একখান চিজ তারা গতির! দিল যে চিজ অনেক অনেকদিন পরত জলের উপর ভালিবে-কত লোক তাতে চতিবে, বলিবে, নদী পার হইবে-এক দেশ হইতে আরেক দেশে যাইবে-কত জারগার দোতাইবে, ...
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
3
কিরণমালা: Kiranmala - Thakurmar Jhuli - Bengali fairytale, ...
এই ঝরণার জল নাও, এই ফুল নাও, আমাকে নাও, ওই যে তীর আছে নাও, ওই যে ধনুক আছে নাও, নাও নাও, দেরী করিও না; সব নিয়া, ওই যে ডঙ্কা আছে, ডঙ্কায় ঘা দাও।” জিনিস নেয়। নিয়া, গিয়া, কিরণমালা ডঙ্কায় ঘা দিল। সব চুপ. নাঃ! কিছুতেই কিছু না! – সব বৃথায়, সব মিছায়!
Dakshinaranjan Mitra Majumder, 2015
4
Buro Angla (Bengali):
... গাঁদা ওই ফুটেছে, চেরি ফুলে রঙ ধরেছে, আমরা এনেছি নাও কলাই-শুটি নাও, ফুলকপি নাও, আপেল নাও, নাসপাতি যত পার নাও খাও দাও ৫থাও, প্রজাপতি ধরা ছেড়ে দাও, ছেড়ে দাও ! " দেখতে-দেখতে মেঘে কার্সিযহ চেকে গেল, ছেলে-বুড়ো ঘর বাড়ি বাজার-ইন্টিশান মায ছোট রেল ...
Abanindranath Tagore, 2014
5
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
হাসেরা বলে চলল- “ফুল যত চাও তোল, গোলাপ ফুটল বলে, গাদা ওই ফুটেছে, চেরি ফুলে রঙ ধরেছে, আমরা এনেছি, নাও কলাই-শুটি নাও, ফুলকপি নাও, আপেল নাও, নাসপাতি যত পার নাও খাও দাও থোও, প্রজাপতি ধরা ছেড়ে দাও, ছেড়ে দাও!” দেখতে-দেখতে মেঘে কার্সিয়ং ঢেকে গেল, ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
6
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
বাপ বলিতে থাকে, 'অমতমোিবতের সাগরগঞ্জ আলু, বেবাক বুঝি যায় রসাতলে'। ছেলে বলে, বা-জান তুমি সাঁতার দিয়া পারে যাও। গরীবুল্লার গাছের তলায় গিয়া জান বাঁচাও, আমার যতক্ষণ শ্বাস ততক্ষণ আশ । যখন দেখুম নাও ডুবতাছে, দিমু সব আলু ঢাইল্যা তিতাসের পানিতে।
Adwaita Mallabarman, 2015
7
Br̥shṭi o bidrohīgaṇa - সংস্করণ 2
P এই স্থানেই এবং এই কালেই কৈভু তিন্নতর টিবন্যাসের ভেতরে ৷ আমাকে দ্বীমটিলটার্টির নাও ডেকে নিতে পারত, টিমটিলটান্টর জলেশ্বরর্বতে নাও আসতে পারত, এই অ*চলে জলেশ্বরঈ নামে একটি জনপদ নাও গড়ে উঠতে পারত সেই আদিতেই. এবং এইভাবে সমস্ত র্টিকছহ্র আদিতে বাবা ...
Syed Shamsul Huq, 1989
8
Eksho Premer Kobita: 100 Love Poems from 20 Poets
যা চাওনি কখনও আগে, আজ জানলার কাছে চেয়ে নাও। কী চেয়েছিলে তুমি? চেয়েছ নির্নিমেষ চোখে। যেভাবে দু হাতে বিলিয়েছিলে অস্থায়ী সুখ, ঠিক সেইভাবে, চাও দু হাত প্রসারিত করে যা চাওনি কখনও আগে, আজ অবেলার কাছে চেয়ে নাও। জানলায় রোদ ঘুমিয়েছে, লতানে ...
Abhik Dutta, 2015
9
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা64
জনসাধারণকে জমি জোর করে কেড়ে নাও, আমাদের সরকার এই রল বলে নি। আমরা গণতন্ত্রে বিশবাস করি, সমাজতন্ত্রে বিশবাস করি। আমরা যক্তেফ্রন্টের ত্রদলের মত বলবো না যে, তুমি জোর করে জমি কেড়ে নাও, দখল করে নাও । এই কথা আমাদের কর্নেল সরকার নিশ্চয়ই কখনও বলতে ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
10
পথের পাঁচালী (Bengali):
কেন? -না৪ ! লীলা একটু দু৪খিত হইল! বলিল - নাও না? . . আমি আর একট! ব !ব !র কাছ থেকে নেবো, নাও তুমি এটা, দেখি তোমার হাত? বাসা... আর ফেরত দিতে পাবে ন!! ব!!পারটা অপুর সম্পূ! অব !গুব ঠেকিল | সে বলিল - কিপ্ত তে !ম !র যদি কেউ বকে? লীলা বলিল - ফ!উ!টেন পেন দেবার জনে!
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «নাও»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término নাও en el contexto de las siguientes noticias.
1
শিক্ষার্থীদের প্রশ্ন,শিক্ষকদের উত্তর
উত্তর: তোমার বিদ্যালয়ের গণিত বিষয়ের শিক্ষকের সহায়তা নাও। তোমার সমস্যার কথা শিক্ষককে বললে তিনি তোমার সমস্যাগুলো চিহ্নিত করে সমাধানের পদ্ধতি বলে দেবেন। এছাড়া গণিত বিষয়ের ৫নং অনুশীলনী ২ ও ৩ এপ্রিল; ৭নং অনুশীলনী ৯ থেকে ১৩, ১৮-১৯ এপ্রিল এবং ৬ থেকে ১০ মে; ৮নং অনুশীলনী ২৫ থেকে ২৮ মে; এবং ৯নং অনুশীলনীর অঙ্কের সমাধান ১৩ থেকে ১৯ ... «প্রথম আলো, Sep 15»
2
আবদুল করিমের স্মৃতিতে \'মহাজনের নাও\'
সন্ধ্যায় পরীক্ষণ হলে মঞ্চস্থ হয় সুবচন নাট্য সংসদের নাটক 'মহাজনের নাও'। পুরো নাটকেই গান ও ছন্দময় কথামালার অপার সমাহার। যেখানে উঠে আসে শাহ আবদুল করিমের বাস্তব জীবনাঙ্কের ইতিবৃত্ত। সুনামগঞ্জের দিরাইয়ের উজানধল গ্রামের এই সঙ্গীতসাধক আধ্যাত্মিকতা, দেহতত্ত্ব, প্রেম-বিরহ, ব্যাকুলতার সত্তা খুঁড়ে গান বুনেছেন, গভীর মমত্বে গেয়েছেনও। «সমকাল, Sep 15»
3
পাকিস্তানি ক্রিকেটারদের নিয়ে আশাবাদী বিসিবি
এরই মধ্যে গুঞ্জন উঠেছে এবারও পাকিস্তানের ক্রিকেটাররা বিপিএলে অংশ নাও নিতে পারে। দ্বিতীয় আসরের আগে বাংলাদেশ জাতীয় ক্রিকেট দল পাকিস্তান সফরে না যাওয়াতে সে দেশের ক্রিকেটাররা কেউই বিপিএলে অংশ নিতে পারেনি। কারণ পাকিস্তান ক্রিকেট বোর্ড কোন ক্রিকেটারকে অনুমতিপত্র দেয়নি। এবার বিপিএলের তৃতীয় আসরের আগে বাংলাদেশ ... «মানবজমিন, Sep 15»
4
প্রয়াণ দিবস উপলক্ষে বাউলকে স্মরণ
গতকাল রোববার সন্ধ্যায় এই উপলক্ষে শিল্পকলা একাডেমীতে তাঁকে স্মরণের আয়োজন করে সুবচন নাট্য সংসদ এবং ভাটি বাংলা সাংস্কৃতিক পরিষদ। একাডেমীর পরীক্ষণ থিয়েটার মিলনায়তন প্লাজায় আয়োজন করা হয় সংক্ষিপ্ত একটি আলোচনা অনুষ্ঠান। এরপরই পরীক্ষণ থিয়েটারে বাউলের জীবনের ওপর নাটক মহাজনের নাও-এর ৮৯তম মঞ্চায়ন করে সুবচন নাট্য সংসদ। «প্রথম আলো, Sep 15»
5
টিউশন ফি বৃদ্ধি প্রতিহত করতে ব্যবস্থা নাও
সে বিষয়ে শিক্ষার্থীদের সতর্ক করে আমি বলেছি, তোমরা (শিক্ষার্থী) আগামী বছরের জন্য প্রস্তুতি নাও। যাতে ভ্যাটের কারণে তোমাদের ফিস আবার না বাড়ে। এটি প্রতিহত করার প্রচেষ্টা নাও। শনিবার (১২ সেপ্টেম্বর) বাংলা একাডেমিতে আয়োজিত 'বিতর্ক বিকাশ' প্রতিযোগীতার গ্র্যান্ড ফাইনাল ও পুরস্কার বিতরণী অনুষ্ঠানে প্রধান অতিথির বক্তব্যে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
6
লক্ষ্য মেডিকেল কলেজ
আমি বলব, এখন বেশি করে মনোযোগ দাও জীববিজ্ঞানে। সাধারণত প্রাণিবিজ্ঞান থেকে বেশি প্রশ্ন আসে, তাই প্রাণিবিজ্ঞানের মূল বইয়ের সংজ্ঞা, বইয়ের সব ছক, বৈশিষ্ট্য, পার্থক্য খুবই ভালো করে আয়ত্ত করতে হবে। এই কদিনে মানবদেহ-সম্পর্কিত খুঁটিনাটি সব তথ্য ঝালিয়ে নাও কয়েকবার। প্রতিটি তন্ত্র ও প্রক্রিয়ার ওপর স্বচ্ছ ধারণা রাখতে হবে। সেই সঙ্গে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
7
মেডিকেল কলেজে ভর্তি প্রয়োজনীয় পরামর্শ
সাধারণ জ্ঞান : সাধারণ জ্ঞান বই থেকে বাংলাদেশ বিষয়াবলি এবং আন্তর্জাতিক বিষয়াবলি দেখে নাও। এই বইটির শেষে বিসিএস, পুলিশে ভর্তি, প্রাথমিক শিক্ষক নিয়োগ ইত্যাদি যত প্রশ্ন আছে সব মুখস্থ করে নিও। তারপর ধীরে ধীরে এই বইয়ের অন্য বিষয়গুলোতে চোখ বুলিয়ে নাও। অনেকে কোন স্যারের বই পড়বে এ নিয়ে দ্বিধায় ভোগে। এ নিয়ে দ্বিধা বিভক্তির ... «সমকাল, Sep 15»
8
ঘরোয়া ক্রিকেটে ডোপ টেস্ট
তবে সময়ের কারণে সেপ্টেম্বর থেকে শুরু হতে যাওয়া জাতীয় লীগে সেটা সম্ভব নাও হতে পারে। কিন্তু বিপিএলে অবশ্যই আমরা এটা চালু করব।' এ আইন চালু হলে যে কোনো ঘরোয়া টুর্নামেন্টে যে কোনো ক্রিকেটারকে ডোপ টেস্টের আওতায় আনতে পারবে বিসিবি। এ লক্ষ্যে অচিরেই বিসিবি একটি অ্যান্টি ডোপিং ইউনিট গঠন করবে। যারা প্রতিটি খেলা পর্যবেক্ষণ ... «সমকাল, Ago 15»
9
ফেইসবুকে এলো 'ডোনেশন' বাটন
ফেইসবুকের এই নতুন সুবিধাটি এই প্রতিষ্ঠানগুলোর জন্য একটি ইতিবাচক পদক্ষেপ বলে মন্তব্য করা হয়েছে ম্যাশএবলের প্রতিবেদনে। এছাড়া, অনুদানকারীরাও এখন সহজেই তাদের অর্থ সাহায্যগুলো সরাসরি এই সংস্থাগুলোতে দিতে পারবেন। 'কল-টু-অ্যাকশন' বাটন এর অংশ হিসেবে ফেইসবুক গত বছরেই সংযুক্ত করেছে 'শপ নাও' এবং 'বুক নাও' বাটন দু'টি। তারই ধারাবাহিকতায় ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»
10
কলকাকলি বিদ্যালয় সেরা
তাই দেশের সার্বিক উন্নয়নের জন্য সমগ্র চট্টগ্রামের উন্নয়ন সাধন করতে হবে। তিনি আরও বলেন, আগামীর বাংলাদেশ নারীদের ওপর নির্ভরশীল হবে। দেশের উন্নয়নে নারীদের অংশগ্রহণ নিশ্চিত করতে মাননীয় প্রধানমন্ত্রী প্রচেষ্টা অব্যাহত রেখেছেন। শিক্ষাবিদ সাফিয়া গাজী রহমান বলেন, চ্যালেঞ্জ নাও, চ্যালেঞ্জই জীবন। নতুন চ্যালেঞ্জ নাও। তোমরা ভালো ... «প্রথম আলো, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. নাও [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-bn/nao-1>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
bn
diccionario bengalí
Descubre todo lo que esconden las palabras en