Significado de "নিখাদ" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE নিখাদ EN BENGALÍ

নিখাদ  [nikhada]

QUÉ SIGNIFICA নিখাদ EN BENGALÍ

definición de নিখাদ en el diccionario bengalí

Nicho 1 [nikhāda1] b. (Música) es la séptima canción de Gorda, Nishad, 'Ni' tune. [C. Prohibición]. Nikhda 2 [nikhāda2] Bin. Sin comer, no adulterado, puro (oro puro). [Bun. N + eje].

নিখাদ¹ [ nikhāda¹ ] বি. (সংগীতে) স্বরগ্রামের সপ্তম সুর, নিষাদ, 'নি' সুর। [সং. নিষাদ]।
নিখাদ² [ nikhāda² ] বিণ. খাদহীন, ভেজালহীন, বিশুদ্ধ (নিখাদ সোনা)। [বাং. নি + খাদ]।

TRADUCCIÓN DE নিখাদ

Conoce la traducción de নিখাদ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de নিখাদ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 非合金
• Traductor bengalí - español: puro
• Traductor bengalí - inglés: Unalloyed
• Traductor bengalí - hindi: अनमेल
• Traductor bengalí - árabe: غير مشوب
• Traductor bengalí - ruso: чистый
• Traductor bengalí - portugués: puro
• bengalí: নিখাদ
• Traductor bengalí - francés: pur
• Traductor bengalí - malayo: Sempurna
• Traductor bengalí - alemán: unlegiert
• Traductor bengalí - japonés: 純粋な
• Traductor bengalí - coreano: 진정한
• Traductor bengalí - javanés: unalloyed
• Traductor bengalí - vietnamita: không có trộn
• Traductor bengalí - tamil: கலப்படம் அற்ற
• Traductor bengalí - maratí: निखळ
• Traductor bengalí - turco: saf
• Traductor bengalí - italiano: purissimo
• Traductor bengalí - polaco: czysty
• Traductor bengalí - ucraniano: чистий
• Traductor bengalí - rumano: nealiat
• Traductor bengalí - griego: όχι σε κράμα
• Traductor bengalí - afrikáans: gelegeerd
• Traductor bengalí - sueco: olegerat
• Traductor bengalí - noruego: ulegert

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «নিখাদ»

Descubre el uso de নিখাদ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con নিখাদ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

সরগমের নিখাদ:

Autobiographical reminiscences of S.D. Burman, 1906-1975, an Indian music composer.

Sachin Dev Burman, ‎আবুল আহসান চৌধুরী, 2011

গুটলুর সাথে গুলতানি / Gutlur sathe gultani (Bengali): A ...

যাইহোক, নিখাদ বাংলা ভাষাতেই জিজ্ঞেস করে ফেললাম। ওনারা সহাস্যে রাজি হলেন। চা-ওয়ালা আমাদের চারজনকে চা দিল আর আমি তার দাম মিটিয়ে দিলাম। এবার ওই তিন মূর্তির এক মূর্তি মুখ খুললেন। আমার দিকে তাকিয়ে বললেন আমার কপাল নাকি খুব ভাল। এর সঙ্গে আরো ...

তুহিন কান্তি ঘোষ (Tuhin Kanti Ghosh), 2014

Chokher Bali - চোখের বালি: Grain Of Sand

বিবাহের অল্পকালের মধ্যেই মহেন্দ্র এবং আশা পরস্পরের কাছে নিজেকে নিঃশেষ করিবার উপক্রম করিয়াছিল – প্রেমের সংগীত একেবারেই তারস্বরে নিখাদ হইতেই শুরু হইয়াছিল – সুদ ভাঙিয়া না খাইয়া তাহারা একেবারে মূলধন উজাড় করিবার চেষ্টায় ছিল। এই খেপামির ...

Rabindranath Tagore, 2015

নতুন ঠিকানা / Natun Thikana (Bengali): A Collection Of ...

যেখানে স্বার্থের সাথেস্মৃতি ও মননকরেনি যে কোন ভুলযার হৃদয়ের সবটুকু জুড়ে, তুমি মুকুটহীন রাজা' অন্তরের রত্নখচিন সিংহাসনে, আসীন জন্মদাতা। তোমাকে আমার নিখাদ শ্রদ্ধার সবটুকু অঞ্জলি ঝরে যাবে অশ্রত স্নাত হয়েআমার এ হাত থেকেএই জীবন সূর্যাস্তবধি, ...

ডাঃ নীলাঞ্জন চট্টোপাধ্যায় (Dr. Nilanjan Chattopadhyay), 2015

শয়তানের ধোঁকা বাঁচার উপায় / Shaitaner Dhoka theke Bachar ...

যালিমদের কাছেও এ কথা কখনো গোপন থাকতে পারে না, তাদের মোকাবেলায় যাঁরা দাঁড়িয়ে আছেন তারা সত্যবাদী ও নিখাদ মানুষ। এরপরও নিজেদের কৃতকর্মের জন্য যারা এতোটুকু লজ্জিত হয় না এবং অনবরত মিথ্যার মাধ্যমে সত্যের মোকাবেলা করে যেতে থাকে, তাদের এ ...

অধ্যাপিকা মুর্শিদা আক্তার মৌরী / Prof. Murshida Akhter Mouri, 2013

এক গণ্ডা গল্প / Eka Ganda Galpa (Bengali): A Collection of ...

একেবারে আদিপর্ব থেকে গুরু আরম্ভ করলেন ব্যাখ্যান। বললেন, মানবসৃষ্টির শুরুতে চতুর্মুখ তাঁর সামনের দিকের দাড়ি-কামানো দুটো মুখ থেকে মিহি সুর বের করলেন। কোমল রেখাব থেকে মধুর ধারার মসৃণ মিড়ের উপর দিয়ে পিছলে গড়িয়ে এল কোমল নিখাদ পর্যন্ত। সেই সুকুমার ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

... আশ্রয় পাইল। মহেন্দ্রকে সর্বদাই আমোদের উত্তেজনায় রাখিতে তাহাকে আর অসাধ্যসাধন করিতে হইত না। বিবাহের অল্পকালের মধ্যেই মহেন্দ্র এবং আশা পরস্পরের কাছে নিজেকে নিঃশেষ করিবার উপক্রম করিয়াছিল-- প্রেমের সংগীত একেবারেই তারস্বরের নিখাদ হইতেই শুরু.

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:

তুমি যদি আমাকে সাতদিনের মধ্যে একটি লাল গোলাপ এনে দিতে পারো, তবেই আমি বুঝব তোমার ভালোবাসা নিখাদ, শ্রেষ্ঠতম।” তো প্রেমিক ছুটল লাল গোলাপের খোজে। সেই মরশুমে সে দেশে একদমই লাল গোলাপ ফুটত না। একদিন, দু-দিন, তিনদিন প্রেমিক পাগলের মতো সমস্ত শহর চষে ...

নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014

চোখের বালি / Chokher Bali (Bengali): Bengali Novel

সাধন করিতে হইত না ৷ বিবাহের অল্পকালের মধ্যেই মহেন্দ্র এবং আশা পরস্পরের কাছে নিজেকে নি৪শেষ করিবার উপক্রম করিযাছিল-- প্রোমর সংগীত একেবারেই তারস্বরের নিখাদ হইতেই গুরু হইযাছিল-- সুদ ভাডিযা না খাইয়া তাহারা একেবারে মূলধন উজাড় করিবারচেষ্টার ছিল ৷ ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

Tomar Aamar Patrika: April 2015

তাড়াতাড়ি ওর বৌদির কোলে মাথা রেখে ঘুমিয়ে পড়েছিল। লীনার মুখটা খুব মায়াবী ছিল উপল। ওকে আমি স্যাটিসফাই করতে পারিনি ভাই। আসলে ছোটকাকাই আমার লাইফটা হেল করে দিয়ে গেল। পাঞ্চালী মোহ, চিরশ্রী শরীরী খেলার সাথী, আর দেবলীনা প্রেম, নিখাদ প্রেম।

Tomar Aamar, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «নিখাদ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término নিখাদ en el contexto de las siguientes noticias.

LOL: ছায়া দেখে ছুট শিশুর, VDO ভাইরাল

ছোট্ট বয়সের বোঝার ভুলে হোক, ভয়ের কারণে হোক, কিংবা নিখাদ মজার ছলে, বাচ্চাদের কাণ্ডকারখানার ক্যামেরাবন্দি নমুনা দেখে না হেসে পারবেন না। যেমন এই বাচ্চা মেয়েটিকেই ধরুন। নিজের ছায়া দেখে এমন ভয়ও কেউ পেতে পারে, সেটা একে না দেখলে জানতে পারতেন না। বাচ্চাটির নাম কিয়া। তার বাবা মাইক জ্যাকবস এই ভিডিয়োটি শ্যুট করেন। «এই সময়, Sep 15»

সাকিবরা এখন বিরল প্রজাতি

... তাই অবশ্যম্ভাবী। বিশ্বের এত এত ক্রিকেটারদের মাঝে সাকিবকে যদি অলরাউন্ডার পারফরম্যান্স দিয়ে কাউকে হুমকিতে ফেলতে পারতেন, তিনি ওয়াটসন। এ অস্ট্রেলীয় অলরাউন্ডার কদিন আগে বিদায় জানালেন টেস্ট ক্রিকেটকে। নিজের বড় এক প্রতিদ্বন্দ্বীকে টেস্ট ছাড়তে দেখে খুশি হতে পারবেন না সাকিব নিজেও। নিখাদ অলরাউন্ডারের যে বড় অভাব! «প্রথম আলো, Sep 15»

নতুন ট্রান্সপোর্টার

দ্য ট্রান্সপোর্টার: রিফুয়েলড ছবিতেও আছেন তেমনি একজন নারী। নতুন ছবিতে রহস্যময়ী এই নারীর চরিত্রে অভিনয় করেছেন নতুন মুখ, ফ্রান্সের মডেল লোয়ান শ্যাবানল। সব মিলিয়ে দ্য ট্রান্সপোর্টার: রিফুয়েলড ছবিটি খারাপ হয়নি। নিখাদ অ্যাকশন-বিনোদন বলতে যা বোঝায়, তার সবই আছে ছবিতে। কিন্তু তবু দর্শকের কাছে ছবিতে জেসন স্ট্যাথামের না থাকার ... «প্রথম আলো, Sep 15»

সরকার অটিজম শিশুদের কল্যাণে কাজ করছে : প্রতিমন্ত্রী চুমকী

প্রতিমন্ত্রী বলেন, পৃথিবীর সবচেয়ে নিখাদ জিনিস হল সন্তানের প্রতি মায়ের ভালবাসা। সেই ভালবাসায় কোন ধরণের খাদ থাকে না। তিনি বলেন, অটিজম শিশুদের ক্ষেত্রেও আমাদের মায়ের মত ভালবাসা দিয়ে, মায়া-মমতা দিয়ে কাছে টেনে নিতে হবে। তাদেরকে দূরে ঠেলে না দিয়ে ভালবাসা দিয়ে কাছে রাখতে হবে। তাহলে আমাদের সমাজ আরো সামনের দিকে ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Sep 15»

ইউনাইটেডে এসব হচ্ছেটা কী!

অবশ্য এবারের দলবদলের বাজারে ইউনাইটেডের কাজকর্ম ছিল নিখাদ বিনোদন। রঙ্গ-তামাশা কিংবা প্রহসনের সার্থক সমাপয়েৎ হলো ডি গিয়াকে নিয়ে শেষ দিনের নাটকে। এই মৌসুমের দলবদলের বাজার উন্মুক্ত হয়েছে জুলাইয়ের পয়লা দিনে। তারপর থেকেই ইউনাইটেড ছিল নির্মল বিনোদনের খোরাক। ক্লাবকে ইউরোপের সর্বোচ্চ পর্যায়ে নেওয়ার অভিলাষ দেখাচ্ছিলেন লুইস ... «প্রথম আলো, Sep 15»

'অদ্ভুত মুগ্ধতা' ছড়ালেন অনুপম

আয়োজক তালাশ মিডিয়া অ্যান্ড এন্টারটেইনমেন্টের কর্মীদের নাকাল হতে হচ্ছিল অনুষ্ঠানের সময় দর্শকদের মঞ্চের কাছে আসা ঠেকাতে। অথচ রাত আটটায় শুরু হওয়া অনুষ্ঠানের প্রথম এক ঘণ্টা নিস্তরঙ্গই ছিল। বাংলাদেশের শিল্পী দেবলীনা, অভিনেতা জাহেদ হাসান, ভারতের কম্পোজার ডাব্বু ঘোষাল, গায়ক সত্যজিৎ এই এক ঘণ্টা দর্শকদের নিখাদ আনন্দই দিলেন। «প্রথম আলো, Sep 15»

ভালো উদ্যোক্তার ছয় গুণ

নিখাদ মানুষ: আজকের বিশ্বে প্রত্যেকে নিজ পরিচিতি বাড়ানোর চেষ্টায় ব্যস্ত। কেউ বিশেষজ্ঞ হচ্ছেন, আবার কেউ সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমে অন্যদের দৃষ্টি আকর্ষণ করতে চাইছেন। এসবের মধ্যে নিখাদ বা অকৃত্রিম মানুষ হতে পারলে অবশ্যই তা হবে কারও জন্য একটি বিরল গুণ। এ গুণটির অধিকারী হলে প্রতিযোগিতার দৌড়ে অনেক এগিয়ে থাকবেন। কারণ সবাই এ রকম ... «প্রথম আলো, Ago 15»

বিবাহ বহির্ভূত সম্পর্কে মজে ভারতীয় পুরুষরা!

তার পরে নিখাদ ইচ্ছেপূরণ! আর যদি মন না ভরে? তবে, গুণে গুণে সব পয়সা ফেরত— কোনও ভুলচুক রাখে না 'অ্যাশলে ম্যাডিসন' টাকা-পয়সার অ্যাফেয়ারে। শুধু একটা ব্যাপারে ১৯ ডলার ইউজারের কাছে না নিয়ে ছাড়ে না এই ওয়েবসাইট। ইউজার ১৯ ডলার ফেললে তবেই একমাত্র তার গোপন সব তথ্য মুছে দেয় এরা। বলে রাখা ভাল, হ্যাকাররা কিন্তু বিশ্বশুদ্ধ লোককে জব্দ ... «আনন্দবাজার, Ago 15»

রেডিসন ব্লু 'তে রেস্টুরেন্ট বর্ণিল'র যাত্রা শুরু

চট্টগ্রাম: চট্টগ্রামের পাঁচতারকা হোটেল রেডিসন ব্লু চিটাগাং বে ভিউ'তে যাত্রা শুরু করলো নিখাদ বাংলাদেশী খাবারের রেস্টুরেন্ট 'বর্ণিল'। বৃহস্পতিবার উৎসবমুখবর পরিবেশে কর্পোরেট ... বক্তারা বলেন, নিখাদ বাংলাদেশী খাবারের বিশাল সম্ভার নিয়ে রেডিসন ব্লু 'র লেভেল-৫ এ বর্ণিল রেস্টুরেন্ট চালু করা হয়েছে। বাংলাদেশী খাবারের ঐতিহ্য তুলে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

ঘোড়া ছুটাচ্ছেন 'শকুন্তলা' নূসরত

টলিউডের নিখাদ বাণিজ্যিক ছবির নায়িকা হিসেবে বাংলা ফিল্ম ইন্ড্রাস্ট্রিতে যার অভিষেক হয়েছিল, তিনি এখন পরিচালক অরিন্দম শীলের 'হর হর ব্যোমকেশ' ছবির এক অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ চরিত্র। নুসরত এই ছবিতে অভিনয় করার আগে নিজের মুখেই বললেন, 'এখনো পর্যন্ত আমি যে ধরনের চরিত্রে অভিনয় করেছি, সেগুলোর থেকে একেবারে আলাদা এবং সম্পূর্ণ অন্য ধরনের ... «এনটিভি, Ago 15»