Significado de "পালি" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE পালি EN BENGALÍ

পালি  [pali]

QUÉ SIGNIFICA পালি EN BENGALÍ

Pali

পালি

Pali es una ciudad y un nagar panchayat en el distrito de Umaria en el estado indio de Madhya Pradesh ...

পালি, ভারতের মধ্য প্রদেশ রাজ্যের উমারিয়া জেলার একটি নগর পঞ্চায়েত-শাসিত শহর ।...

definición de পালি en el diccionario bengalí

Pali 1 [pāli1] b. El antiguo idioma indio-ario, el lenguaje que Buda había promovido. [C. Panti\u003e Pongti\u003e Pongli\u003e Pali?], Pali 2 [pāli2] b. 1 cuerda, línea; 2 cantidad; 3 grupos; 4 bordes; 5 La cantidad de granos o la medida de los granos; 6 vuelta, etapa (ahora mi pali). [C. √ PAL + E].

পালি¹ [ pāli¹ ] বি. প্রাচীন ভারতীয়-আর্য ভাষাবিশেষ, যে ভাষায় বুদ্ধদেব ধর্মপ্রচার করেছিলেন। [সং. পঙ্ক্তি > পংতি > পংলি > পালি?]।
পালি² [ pāli² ] বি. 1 পঙ্ক্তি, লাইন; 2 রাশি; 3 দল; 4 প্রান্ত; 5 শস্যাদির পরিমাণবিশেষ বা শস্যাদি পরিমাপের পাত্রবিশেষ; 6 পালা, পর্যায় (এবার আমার পালি)। [সং. √ পাল্ + ই]।

TRADUCCIÓN DE পালি

Conoce la traducción de পালি a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de পালি presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 众
• Traductor bengalí - español: multitud
• Traductor bengalí - inglés: Multitude
• Traductor bengalí - hindi: भीड़
• Traductor bengalí - árabe: كثرة
• Traductor bengalí - ruso: множество
• Traductor bengalí - portugués: multidão
• bengalí: পালি
• Traductor bengalí - francés: multitude
• Traductor bengalí - malayo: Pali
• Traductor bengalí - alemán: Vielzahl
• Traductor bengalí - japonés: 多数
• Traductor bengalí - coreano: 다수
• Traductor bengalí - javanés: Pali
• Traductor bengalí - vietnamita: vô số
• Traductor bengalí - tamil: பாலி
• Traductor bengalí - maratí: पाली
• Traductor bengalí - turco: Pali
• Traductor bengalí - italiano: moltitudine
• Traductor bengalí - polaco: mnóstwo
• Traductor bengalí - ucraniano: безліч
• Traductor bengalí - rumano: multitudine
• Traductor bengalí - griego: πλήθος
• Traductor bengalí - afrikáans: menigte
• Traductor bengalí - sueco: mångfald
• Traductor bengalí - noruego: Multitude

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «পালি»

Descubre el uso de পালি en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con পালি y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা263

বহর, মৌকাসমছু. কব্যে ভাষার পক্ষ ৰুৰায়, To strike sail পালি-নমো. পালি ছেটি-কৃ, উপমা বাৱক্য প্রাধনো প্নগৰুতা ভড়হ্বা জীকজমক, কর্যাকরণ বুকার ৷ To Sail, v. a. পালিন্দা, পালি-শ্বাটা, পালি-ৰুল, পালিদ্বাবা গ ন্ডি-কৃ বা-চল. পালি তুলিয়া-গম, সডুদিয়া-গম, ...

Ram-Comul Sen, 1834

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা263

৪. নাবিক. ন্ত্রপতেবাহ, নাইয়ে, খালাসি, আহা জি যালাসি, নাবিক বিদ্যা জানে বা ফুক যে, জাহাজ, নৌকা, তরণী ৷ Saily, a. পালি ন্যার, পালিতুল্য, পালিষৎ, পানির মতন | Sailyard, n. ৪. পালিদণ্ড, পালি (তালে বা figs কটুর যে কাঠে বা খুঁটিতে, মাস্তুল | Saim, n. s. Sax.

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...

পুরার বিরুদ্ধবাদীরা দাবি তুলেছিল, এ বিয়ে হতে পারে না, কেননা পালি নামের সেই নর্তকী নাকি তার বোন। সুতরাং এ বিয়ে হবে অসামাজিক এবং অমঙ্গলময়। পুরার সমর্থকরা বলেছিল, এ বিয়ে হবেই, কেননা পালি যে পুরার বোন এর কোনো প্রমাণ নেই। তারপর পুরা ও পালির ...

অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014

Kālidāsa pratibhā

ধান মহাকবির সাহিত্যে প্রধা'নত কলম, পালি, ন্মারা ও র্নীবার-চারি প্রকার বানের উল্লেখ ও উপমা পাওরা বার ৷ রতু-সংহারের শরদ্বানিন্টুর মহাকবি পালি রানের সহিত উপমা দিরা বলিত্যেছন- \ “ অস্পক পালিরুচিরা তম্রগাত্র রষ্টি১ ৷ প্রাপ্তা শরমব বধুরিব রূপরদ্যা II" ...

Raghunātha Mallika, ‎Kālidāsa, 1976

Aśoka carita

সবর্ঘসখোরণে পালি ন ভাষা ব্যবহার করিত | ৰুদ্ধ দেবের নিকট একদিন * কতকগুলি পপ্তিত আসিরা রলিলেন যে আপনার ধ'র্ঘ ' এত উচ্চ যে তাহা প্রচার করিবার জন্ম অতি উচ্চতম ভাষার আবশ্যক [ ইতরভফোয় প্রচারিত হইলে ধশ্বর্বও ইতর হইরা বাইরে ৷ সেই জষ্য ঐ ধম্ম সংস্কুতে ...

Krishna Bihari Sen, 1910

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

২৩৪ । লাঙ্গেতি। চতুষ্কং কাচড়। ইতি খ্যাতে । শারদী তোরপিপ্পল্যাং সপ্তপর্ণে চ শারদীপ্তি ভালব্যে রুদ্রঃ ।। ২৩৫ ।। শুামা শব্দ হইতে কালমেষিকা পর্যন্ত ৭টা শব্দে কৃষ্ণ তেউড়িয়া বুঝায়। ১। শুামী-স্ত্রীং শুনি বর্ণ ইহার । ২। পালিঙ্কী-স্ত্রীং { পালি-ধে+ড, ...

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel

পারিলেও এটুকু বুঝিযাছে বিবাহ কর! একট! খারাপ কিছু নর! অতি সহজভাবে সে উতর দিল, 'করমু!' 'ক দেখি, বির! কইর! কি করে?' পশ্নটা একটু জটিল ঠেকিল! কিত খানিক বুদ্ধি চালনা কবির! বেশ সপতিভ ভাবেই জবাব দিল, 'ভাত রান্ধ!র!' 'হি হি হি, কইতে পালি ন! গোলাম, কইতে পালি ন!! বির!

অদ্বৈত মল্লবর্মণ, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

কঙ্কাবতী / Kankaboti (Bengali): Bengali Humorous Novel of ...

রও, এইবার দেখা হইলে হর, পালি দিযা ত্যু ছড়োইর | ” কস্কাবডী উতর করিল, “না মামী, বাবাকে পালি দিও না, জান তো মালী? বাবা দু?খী মানুষ, ঘরে অনেকগুলি পুষি!| আমাকে না বেচিলে বাবা সংসার প্ৰতিপালন কি করিয়া করিবেন?" এইরূপ কথাবাতাঁর পর ছিব হইল যে, কস্কাবতী ...

ত্রৈলোক্যনাথ মুখোপাধ্যায় (Trailokyanath Mukhopadhyay), 2014

Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ... - পৃষ্ঠা7

... এবং প্রথমবারের মতো Sutras সমগ্র সেট পালি ভাষায় রেকর্ড করা হয়েছে, এই বৌদ্ধ আমাদের জ্ঞান এত কান্ড যা থেকে থেরাভাদা এর পালি ক্যানন, হয়ে ওঠে (: Tipitaka পালি), বা তিন ঝুড়ি: ক্যানন তিনটি বিভাগে বিনয় Pitaka (সন্ন্যাসী আইন) হয়, sutta Pitaka (বুদ্ধ ...

Nam Nguyen, 2015

Medinīpurera itihāsa - সংস্করণ 1

... নগরী ছিল, সেই নগরে তামলী নামক মোরির বংশীর পৃহপতি ছিল 1 ঐতিহাসিক রমাএসাদ চন্দ মহাশর এ সম্বন্ধে লিখিনাছেন, “সংহত যৌর্যা শলের পালি ও একেত আকার যোরির, এবং মধুর শঙ্গের পালি ও এণকত আকার মোর ৷ বিকু পুরাণের টীকার মৌর্ষৰু শন্দের বুৰুৎপতি লেখা হইরাছে, ...

Jogesh Chandra Basu, 1921

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «পালি»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término পালি en el contexto de las siguientes noticias.

জঙ্গিদের প্রবেশ ঠেকাতে সুড়ঙ্গে পালি ঢালছে মিসর

The People's Republic of Bangladesh (গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ; Gônoprojatontri Bangladesh), is a sovereign country in South Asia. The Legal system of the country is a mixed legal system of mostly English common law and Islamic law. However, unlike other common law jurisdictions, Bangladesh's Supreme Court has the ... «দৈনিক ইত্তেফাক, Sep 15»

গণপতিকে কেউ কখনও আটকাতে পারেনি

তবে সে দিকে না গিয়ে আমরা বরং একটু দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার দিকে চোখ ফেরাই। তাইল্যান্ডে গণপতি আজও ফ্রা ফিখানেত বা ফ্রা ফিক্কানেসুয়ান নামে পূজিত হন, নাম দুটি এসেছে বর বিঘ্নেশ ও বর বিঘ্নেশ্বর থেকে। পালি মহা বিনায়ক থেকে মায়ানমারে তাঁর নাম হয়েছে মহা পেইন্নে। শ্রীলঙ্কায় বৌদ্ধরা বলেন গণ দেবীয়ো, হিন্দুরা ডাকেন ঐয়নায়ক দেবীয়। «আনন্দবাজার, Sep 15»

মীরকাদিমের ধবল গরুর ঐতিহ্য প্রায় বিলীন

গরুর খামার মালিক বাচ্চু মিয়া বলেন, 'মীরকাদিমে গরু বানানো (পালন) এখন প্রায় বন্ধ। সামনের বছর নাও পেতে পারেন। আগের বছর ৫০টা গরু বানাইছিলাম, এইবার ২২টা। সাদা বুট্টি গরু এখন পাওয়া যায় না, বানামু কেমনে? আগের বছর লোকসান খাইছি। শখে আর আনন্দে গরু পালি। মীরকাদিমের গরুর একটা ঐতিহ্য ছিল। এই ঐতিহ্য ধরে রাখতে আমরা আজ পঙ্গু হইয়া যাইতাছি। «এনটিভি, Sep 15»

সাইকেল কেনার সামর্থ্যও হতো না এমরান হাশমির!

মহেশ ভাটই এমরানের এই 'সিরিয়াল কিসার' ইমেজটির জন্য দায়ী— উপস্থাপক করণ মজা করে এমন প্রশ্ন করলে এর উত্তরে মহেশ জানান, পালি হিলের ৪০ কোটি রুপির বাড়ি, এই খ্যাতি, এই বিত্তবৈভব; এর কিছুই তাঁর হতো না, তিনি যদি এমরানকে এভাবে না পর্দায় আনতেন! এর পরেই মহেশ জানান, এমনকি একটা সাইকেলও নাকি কিনতে পারতেন না এমরান হাশমি! 'হিরোইন' তারকা ... «প্রথম আলো, Sep 15»

সব জেমস বন্ডকে যেভাবে ছাড়িয়ে গেলেন ক্রেগ

কাগজ অনলাইন ডেস্ক: পালি পর্দায় জেমস বন্ড হয়েছেন মোট ছয় জন। এ তালিকায় এখন টিকে আছেন ড্যানিয়েল ক্রেগ। একটা দিক দিয়ে আগের পাঁচজনকে ছাড়িয়ে গেলেন তিনি। জেমস বন্ড সিরিজের ২৪তম ছবি 'স্পেক্টর'-এর সহ-প্রযোজকও তিনি। জেমস বন্ড চরিত্রে অভিনয়ের পাশাপাশি এই সিরিজের ছবি প্রযোজনা করেছেন, এমন প্রথম অভিনেতা ক্রেগ। ৪৭ বছর বয়সী এই ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»

সড়কে সাঁতার দিচ্ছে হাঁস

তিনি বলেন, 'বাড়িতে কতগুলা হাঁস পালি। বাড়ির পাশেই রাস্তায় পানি জমে থাকে, গাড়িও তেমন চলে না। তাই হাঁসগুলা বেশির ভাগ সময় এই রাস্তাতেই থাকে।' সড়কটির কোটবাড়ি রেলগেট থেকে পূর্ব ফায়দাবাদ পর্যন্ত দক্ষিণখান ইউনিয়ন আর ফায়দাবাদ থেকে মাজার চৌরাস্তা পর্যন্ত উত্তরখান ইউনিয়নের অন্তর্ভুক্ত। গত মঙ্গলবার ঘুরে দেখা যায়, ... «প্রথম আলো, Sep 15»

উজ্জ্বল এক ঝাঁক সলিল

চোখ বন্ধ করলে এখনও যেন সেই সুবাস ভেসে আসে! বিয়ের পরে পরেই। বম্বেতে আমাদের পালি হিলের বাড়ি। প্রায়ই মাংস রাঁধতেন সলিল। চারপাশ ম ম করত সুগন্ধে। গানবাজনার মতোই গুলে খেয়েছিলেন রান্নবান্নাও। উনি রাঁধছেন। আমি পাশে দাঁড়িয়ে। মুচকি হাসি তাঁর মুখে। আর তখনই বলতেন, ''ভাল রাঁধতে না-জানলে, ভাল সুরকার, ভাল গায়িকা হবে কী করে, ছুটি? «আনন্দবাজার, Sep 15»

ছিনতাইয়ে জড়িত ঢাবি ছাত্রলীগ নেতাকে বহিষ্কার

রাজিব বাড়ৈ পালি ও বুদ্ধিস্ট স্টাডিজ বিভাগের চতুর্থ বর্ষের ছাত্র। গত ১৬ আগস্ট সোহরাওয়ার্দী উদ্যানে এক যুবকের বান্ধবীকে ধর্ষণের হুমকি দিয়ে মোবাইল ফোন, মানিব্যাগ, এটিএম কার্ড (পাস ওয়ার্ডসহ) ও মেয়েটির গলার চেইন ছিনতাই করে নিয়ে যান ওই ছাত্র ও সঙ্গীরা। এ ব্যাপারে পত্র-পত্রিকায় খবর প্রকাশিত হয়। এরই পরিপ্রেক্ষিতে প্রক্টরিয়াল ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»

ছিনতাইয়ের ঘটনায় ছাত্রলীগ নেতাসহ চারজন রিমান্ডে

রিমান্ড পাওয়া আসামিরা হলেন ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের জগন্নাথ হল শাখা ছাত্রলীগের সহসভাপতি পালি অ্যান্ড বুড্ডিস্ট বিভাগের চতুর্থ বর্ষের ছাত্র রাজিব বাড়ৈ (২১), জগন্নাথ বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্রলীগকর্মী অষ্টম ব্যাচের দর্শন বিভাগের ছাত্র অমিত কুমার দাস (২১), ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের বঙ্গবন্ধু হল স্টাফ কোয়ার্টারের সোহেল (২০) ও ঢাকা ... «এনটিভি, Sep 15»

সিটি ব্যাংকের ঋণখেলাপি বানানোর অপচেষ্টা!

ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের সংস্কৃত ও পালি বিভাগের মার্স্টাসের শির্ক্ষাথী কামরুজ্জামান সাদী, কে কাকে ফোন করেছেন জানতে চাইলে সিটি ব্যাংকের কর্মকর্তা জুয়েল অকথ্য ভাষায় গালিগালাজ করেন। টাকা না দিলে গ্রেফতারের হুমকিও দেন। এ বিষয়ে (২৭ আগস্ট) বাংলাদেশ ব্যাংকে অভিযোগ ও শাহবাগ থানায় একটি সাধারণ ডায়রি করেন কামরুজ্জামান ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»