QUÉ SIGNIFICA পাশ্চাত্য EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «পাশ্চাত্য» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de পাশ্চাত্য en el diccionario bengalí
Western, Western [pāścātya, pāścāttya] Bin. 1 País o mundo del oeste, identidad, europeo u occidental (educación occidental); 2 ciervas (raras); 3 (raro) regresando. ☐ B. Países occidentales - Europa, América, etc. [C. Back + to, back + to] পাশ্চাত্য, পাশ্চাত্ত্য [ pāścātya, pāścāttya ] বিণ. 1 পশ্চিমের দেশ বা জগত্ সম্বন্ধীয়, প্রতীচ্য, ইয়োরোপ বা মার্কিন দেশীয় (পাশ্চাত্য শিক্ষা); 2 (বিরল) পশ্চাদ্বর্তী; 3 (বিরল) পিছনে আগত। ☐ বি. পশ্চিমি জগত্ অর্থাত্ ইয়োরোপ, আমেরিকা প্রভৃতি দেশ। [সং. পশ্চা + ত্য, পশ্চাত্ + ত্য]।
Pulsa para
ver la definición original de «পাশ্চাত্য» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «পাশ্চাত্য»
Descubre el uso de
পাশ্চাত্য en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
পাশ্চাত্য y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা50
পাশ্চাত্য হতে আগত সভ্যতার আলোকে আমরা আলোকিত হয়েছি এবং হচ্ছি প্রতিনিয়ত। মানুষের মৌলিক চাহিদা অন্ন-বস্ত্র-বাসস্থান পূরণের লক্ষ্যে আমরা প্রাচ্য বাসীরা নির্ভর করেছি পাশ্চাত্য বিজ্ঞান ও প্রযুক্তির উপর। পাশ্চাত্যের অগ্রগতির ফল স্বরূপ প্রাপ্ত ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
2
Bartaman Bharatiya Savyata O Vedanta Darpan (Bengali): ... - পৃষ্ঠা30
এই যাত্রায় প্রাচ্য ও পাশ্চাত্য উভয় সভ্যতাতেই মানুষদের একাং ভূমিকায় উভয় সভ্যতাই সংকটের মুখে। বহির্মুখী পাশ্চাত্য সভ্যতায় জ্ঞানযোগী বিজ্ঞানী মানুষ যে সত্যের অন্বেষণ করেছেন পাশ্চাত্যের একাংশ সেই বিজ্ঞান তথা অবিদ্যা শাস্ত্রের অতিরিক্ত ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2014
3
Paṭuẏākhālīra Rākshāina upajāti: ekaṭi ārtha-sāmājika o ...
পাশ্চাত্যের পঞ্চাশ ও ষাটের দশকের বর্ণিত তত্ত্বগুলো সম্পর্কে গুনার মিরডাল, পল সামুয়েলসন প্রমুখ পাশ্চাত্য অর্থনীতিবিদই বিরুদ্ধ মত পোষণ করেন। মিরডালের মতে উন্নয়ন' হচ্ছে সমগ্র সমাজ ব্যবস্থার অগ্রগতি সাধনের একটি আলোড়ন। অর্থাৎ, শুধু উৎপাদন নয়, উৎপাদিত ...
4
Kamha gele toma pai - সংস্করণ 1
গোলাপের যুদ্ধ (Wars of the Roses ) সবে শেষ হয়েছে, পাশ্চাত্য মধ্যযুগও এসে দাড়িয়েছে অবসানের মুহুর্তে। নানারকমের পৌরযুদ্ধ ও বৈদেশিক সমর বিগ্রহে পাশ্চাত্য দেশের প্রত্যেক জাতি ও সমাজ তখন প্রায় ছিন্নভিন্ন । ১৪৮৫ থেকে ১৬০৩ খ্রীষ্টাব্দ—এই সময়টিকে ...
Jaẏadeba Mukhopādhyāẏa, 1978
5
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
সময়ের পরিবর্তন আর আর্থ-সামাজিক অবস্থার পরিপ্রেক্ষিতে এসময় কিছু সংখ্যক ব্যক্তি ধর্মীয় শিক্ষার পাশাপাশি ইংরেজিসহ পাশ্চাত্যের শিক্ষা গ্রহণের জন্য মুসলিম সমাজকে উৎসাহ প্রদান করতে থাকেন। তারা মূলত ধর্মীয় শিক্ষার সাথে পাশ্চাত্য শিক্ষার একটি ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
6
Saṅgīte sāhitya, rasabhābanā o sundara: Bhāratīẏa ...
কি পাশ্চাত্য ও কি ভারতীয় সঙ্গীত,—এই দুটি রূপের পরিপূর্ণ রূপ নিয়ে সঙ্গীতের বিকাশ সার্থক আমরা জানি। ভারতীয় সঙ্গীতে নাদময় (শব্দময়) ও ভাবময় রূপ-দুটির প্রকাশ-সার্থকতায় ধ্যানশ্লোক ও ধ্যানকর্মের ভাবনা আছে। পাশ্চাত্য-সঙ্গীতে নাদ ও ভাবের ...
Swami Prajnanananda, 1993
7
Bāṃlāra renesām̐sa - পৃষ্ঠা57
নতুন আলোক লাভ করার জন্য উদগ্রীব এ দেশের তরণদের কাছে পাশ্চাত্য শিক্ষা পৌঁছে দেওয়ার এই প্রথম সাচ্চা প্রচেষ্টাটি যাতে কোনভাবে ব্যাহত না হয়, তার জন্য তৎক্ষণাৎ কমিটি থেকে সরে দাঁড়ান রামমোহন । - পাশ্চাত্য শিক্ষার প্রসার ঘটানোর জন্য তিনি নিজে একটা ...
Susobhan Chandra Sarkar, 1990
8
Musalima āmale Bāṃlāra śāsanakartā
ইষ্ট ইণ্ডিয়া কোম্পানীর 'লুঠেরা পুজিবাদী উপনিবেশিক কর্মনীতির লক্ষ্য অনুসরণ করে কার্ল মার্কস বলেছিলেন : “ভারতবর্ষে এক দ্বিবিধ কর্তব্য পালন করতে হবে ইংলণ্ডকে : একটি ধবংসমূলক এবং অন্যটি উজ্জীবনমূলক—পুরাতন এশীয় সমাজের ধবংস এবং এশিয়ায় পাশ্চাত্য ...
Āsakāra Ibane Śāikha, 1988
এই ব্যাধি দেশের গরসেথানীয়দের আক্রমণ করেছে এই সব দিক থেকেঃ—প্রাচ্য ও পাশ্চাত্য জীবন-যাপন প্রণালীর সংঘর্ষ ; একালের প্রাচ্য জীবনে যে-সব চিন্তাধারা ধীরে ধীরে আত্মপ্রকাশ করছে দেশের বহত্তর জীবনের সঙ্গে সে-সবের কি যোগ সে-সব অননুধাবনে অনিচ্ছা; ...
10
Bhārtera prathama samājatantrī Bibekānanda
পাশ্চাত্য. দেশগলি. যদি. মেটিরিয়ালিজম. (জড়বাদ. ) না. ছাড়ে,. তাহলে. আবার যদ্ধ অনিবার্য ।” (যগেনায়ক ৩য়, পঃ ৪১৪ ) । এই ভবিষ্যৎবাণী করার ঠিক কুড়ি বছরের মধ্যেই সংঘটিত হয়েছিল প্রথম বিশ্ব মহাযদ্ধে এবং জড়বাদের কবল থেকে মোহমত্ত হতে পারেনি বলেই ...
Pranabeśa Cakrabartī, 1991
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «পাশ্চাত্য»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
পাশ্চাত্য en el contexto de las siguientes noticias.
কলকাতার ছেলের মুম্বই পাড়ি
তখন থেকেই গানের প্রতি ভালবাসা। জনপ্রিয় পাশ্চাত্য সঙ্গীত গেয়ে প্রথম স্টেজে ওঠা স্কুলের অনুষ্ঠানে। তখন বয়স আট। তাঁর দক্ষতায় শান দেওয়ার জন্য বিড়লা হাই স্কুল সব রকমের ব্যবস্থাই করেছিল। পাঠ্যক্রমে অন্যতম বিষয় ছিল সঙ্গীত। গান শেখানো ছাড়াও বাদ্যযন্ত্র শেখারও ব্যবস্থা ছিল। রাহুলের গায়ক হয়ে ওঠার প্রথম ধাপের সূচনা হয়েছিল স্কুলে। «আনন্দবাজার, Sep 15»
ইরাকে আইএস-এর প্রধান ঘাঁটি ধ্বংসের দাবি মার্কিন জোটের
প্রায় একই সময় যুক্তরাষ্ট্রের আহ্বানে সাড়া দিয়ে ইরাকের পাশাপাশি সিরিয়াতেও আইএস দমনে পরিচালিত পাশ্চাত্য জোটের বিমান হামলায় যোগ দেয়ার ঘোষণা দেয় অস্ট্রেলিয়া। ... এদিকে এক অডিও বার্তায় পাশ্চাত্য বিরোধী লড়াইয়ে আল কায়েদা আইএসকে সহযোগিতা করে চলেছে বলে জানিয়েছেন গোষ্ঠীটির প্রধান আয়মান আল-জাওয়াহিরি। অনেক আগেই ... «সময়নিউজ.টিভি, Sep 15»
পরমাণু চুক্তির ফলে মধ্যপ্রাচ্যের সঙ্ঘাত আরো বাড়বে?
ইরানের প্রতি মার্কিন নেতৃত্বাধীন পাশ্চাত্য-জোটের বৈরী মনোভাবকে অনেকে মধ্যপ্রাচ্যে অস্থিরতার অন্যতম কারণ মনে করতেন। এখন পরমাণু চুক্তি হয়েছে, পাশ্চাত্যের সাথে দেশটির সম্পর্ক স্বাভাবিক হবে বলে আশা করা হচ্ছে। তাহলে কি মধ্যপ্রাচ্যে শান্তির সুবাতাস বইবে? কৌশলগত ও গোয়েন্দাবিষয়ক টেক্সাসভিত্তিক সংস্থা স্ট্র্যাটফোর কিন্তু তা ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
সৈকতে নিহত শিশু, 'শরণার্থী' ও দেওল অভয়
সেই সঙ্গে পাশ্চাত্য মিডিয়ার একপেশে সংবাদ সরবরাহের প্রতিও কটাক্ষ করলেন তিনি। সম্প্রতি তুরস্কের সৈকতে ... আয়লান, তার দাদা ও মা। ওদের অসহায়তা বিচার করেও কি সাহায্যের হাত বাড়িয়ে দিতে পারত না পাশ্চাত্য দেশগুলি?' ... বুধবার আয়লান কুর্দির মৃত্যু চোখে আঙুল দিয়ে দেখিয়ে দিয়েছে পাশ্চাত্য উদাসীনতার চরম উদাহরণ। এই চিত্র কি আদৌ ... «এই সময়, Sep 15»
দ্বিজেন্দ্রলালের গান : বঙ্গ ও জননী পুরাণ | ফরিদ আহমেদ
বাংলা গানে দ্বিজেন্দ্রলালই প্রথম পাশ্চাত্য সঙ্গীত রীতি আনলেন। ইউরোপীয় সঙ্গীতের সুর সংহতির মাধ্যমে দ্বিজেন্দ্রলাল সৃষ্টি করলেন খেয়াল অঙ্গের নতুন কিছু। হিন্দি ঠুংরির সাথে বাংলা গানের ভাব মাধুর্যকে মিশিয়ে সঙ্গীত সৃষ্টি করলেন অতুলপ্রসাদ। রজনীকান্ত এই দুজনের মাঝামাঝি পথ অনুসরণ করলেন। নজরুল বাংলা গানে আনলেন আরবি সুর, পারসি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
পাশ্চাত্য ও ইসলামি জীবনধারার তুলনা
ইসলামি জীবনধারা ও পাশ্চাত্য জীবনধারার মধ্যে আসলে ঠিক পার্থক্যটা কোথায়? এই দুই জীবনধারার তুলনামূলক আলোচনাই এই নিবন্ধের উদ্দেশ্য। কারণ আমার অনেক বন্ধু রয়েছেন যারা পাশ্চাত্যের জীবনধারার ভক্ত। পাশ্চাত্যের উন্নয়ন, তাদের বিরাট বিরাট ভবন, তাদের যোগাযোগব্যবস্থা, তাদের গণতন্ত্র আমার বন্ধুদেরকে খুবই আকৃষ্ট করে। পাশ্চাত্যের ... «নয়া দিগন্ত, Ago 15»
একুশ শতকের বিশ্ব ও নজরুলের প্রাসঙ্গিকতা
একুশ শতকে মিসরের 'আরব বসন্তের' পর একে একে ওসব দেশে যে ভ্রাতৃঘাতী গৃহযুদ্ধ চলছে, তা বিশ শতকের প্রথম মহাযুদ্ধোত্তর তুরস্ক সাম্রাজ্যের পতন ও পাশ্চাত্য সাম্রাজ্যবাদের উপনিবেশ সম্প্রসারণেরই পরিণতি। প্রথম মহাযুদ্ধের আগে ফিলিস্তিন (প্যালেস্টাইন) ছিল অটোমেন তুরস্ক সাম্রাজ্যের অন্তর্গত। প্রথম মহাযুদ্ধের পর 'লিগ অব নেশন' ফিলিস্তিনকে ... «প্রথম আলো, Ago 15»
ধর্মের পর্যালোচনা ও বাংলাদেশে ইসলাম-৫
নাস্তিকতার নামে ঘোরতর ইসলামবিদ্বেষীদের অন্তঃসারশূন্য চিন্তা, সাম্প্রদায়িকতা ও সন্ত্রাসের বিরুদ্ধে অনন্ত যুদ্ধের নামে মুসলিমপ্রধান দেশগুলোতে পাশ্চাত্য পরাশক্তির পক্ষে সামাজিক ও রাজনৈতিক অস্থিতিশীলতা তৈরির তর্কের সঙ্গে আমরা যে বিষয় নিয়ে আলোচনা করছি তার সঙ্গে কোন যোগই নাই। বাংলাদেশে ধর্মবিদ্বেষীদের নাস্তিকতা ... «নয়া দিগন্ত, Ago 15»
একজন 'নাটকের মানুষ' সেলিম আল দীন
নাটকের মানুষ সেলিম আল দীন। বাংলাদেশের নাট্যাঙ্গনে, অসামান্য এক কৃতিত্বের নাম। যিনি বাংলা নাটকের শিকড়ের সন্ধান করেছেন, বাঙালির ইতিহাস-ঐতিহ্য আর সংস্কৃতির ভেতর। শুরু থেকেই পাশ্চাত্য নাট্যরীতির বৃত্ত থেকে বেরিয়ে, খুঁজে বের করেছেন, বাংলা নাটকের হাজার বছরের পুরনো রীতি। সেলিম আল দ্বীন বিশ্বাস করতেন, বাংলা জনপদের মানুষের ... «চ্যানেল 24, Ago 15»
শাস্ত্রীয় নাচকে সময়োপযোগী করে তুলতে হবে: মমতা শংকর
“পাশ্চাত্য নাচের বিভিন্ন ধারার বিরূপ প্রভাব পড়েছে ভারতীয় নৃত্যকলায়। এ প্রজন্মের নৃত্যশিল্পীরা নিজেদের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের কথা ভুলে পাশ্চাত্য ধারাতেই মজেছেন।” কর্মশালার ফাঁকেই কথা হয় তাঁর সঙ্গে। বললেন, “এপার বাংলা আর ওপার বাংলা, আমি খুব লক্ষ্য করে দেখেছি, এখানে এখন পাশ্চাত্যের ধারার প্রতিই নতুনদের আগ্রহ বেশি। তাদের সব ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»
