definición de প্রবাল en el diccionario bengalí
Coral [prabāla] b. 1 gema del mar Rojo, pala de insecto marino; 2 El búho de ese insecto ('el lirio en el lirio de la isla, rodeado de coral': Rabindra); 3 riñones, disparar [C. P + √ Bola + A] Insecto b. Gusano marino Isla b. Isla hecha con ácidos atómicos. Pared b La pared hecha del arrecife de coral en el océano, el arrecife de coral. Fruta b Circulación sanguínea প্রবাল [ prabāla ] বি. 1 সামুদ্রিক কীটবিশেষ থেকে জাত লালরঙের রত্ন, পলা; 2 উক্ত কীটের অস্হি ('নীলের কোলে শ্যামল সে দ্বীপ, প্রবাল দিয়ে ঘেরা': রবীন্দ্র); 3 কিশলয়, অঙ্কুর। [সং. প্র + √ বল্ + অ]। ̃ কীট বি. সামুদ্রিক কীটবিশেষ। ̃ দ্বীপ বি. প্রবালকীটের অস্হি দিয়ে তৈরি দ্বীপ। ̃ প্রাচীর বি. সমুদ্রের মধ্যে প্রবালকীটের অস্হি দিয়ে তৈরি প্রাচীর, coral reef. ̃ ফল বি. রক্তচন্দন।
Pulsa para
ver la definición original de «প্রবাল» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «প্রবাল»
Descubre el uso de
প্রবাল en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
প্রবাল y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
ছিন্ন কথায় সাজায়ে তরণী
Articles on Bengali language, with linguistic analysis.
2
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা51
তৎপর সেই স্থান হইতে প্রবাল মুক্তা মাণিক্য হীরক সূর্যকান্ত চন্দ্রকান্ত নীলকান্ত পদ্মরাগ মণিগণেতে জড়িত বত্রিশ পুত্তলিকাতে শোভিত তেজোময় এক দিব্য রতনসিংহাসন উঠিল। সেই সিংহাসনের তেজে রাজা ও রাজার পরিজন লোকেরা সিংহাসন প্রতি অবলোকন করিতে ...
William Yates, John Wenger, 1847
3
Mūka dharanīra mauna jībana-gāna
লাক্ষা দ্বীপপুঞ্জ প্রবাল দিয়ে গড়া। প্রবাল এক ধরণের সামুদ্রিক কীট— সমুদ্রে শ্রেণীবদ্ধভাবে তাদের বাস । তাদের দেহের চুণাপাথরের আবরণ জমে জমে দ্বীপের আকার নেয়। কোচিন থেকে জাহাজে ক'রে লাক্ষা দ্বীপপুঞ্জের দিকে এগিয়ে যেতে সাদা চুণাপাথরের ...
4
Ādhunika Bāṃlā kabitā: śilparūpa bicāra
... কনক-রোদ, বরুণ-রাণী, প্রবাল-দ্বীপ , নিখিল- বিশ , টাইফুন;ডদ্ধার , যৌবন- গজন, বাড়ব-আরক্ত, থুন-দুরস্ত , অতীত-আগের, প্রবাল-পলেঙ্ক, হৃদর-মণ্ডল, জল-বেদিরা, রহস্য-পাতাল, কঙ্গোত-ব্যথা, বাদল-নৌ, ফাঁপর-ফাটা, ছলা-মরীচিকা, অশ্রচ-কুহেলিকা, হার]যৌ, দূর-সোহাগী, ...
5
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
কণ্ঠ তটে হার চারু মুকুতা প্রবাল। হাসি হাসি কথা কহে বড়ই মধুর। রুণু রুণু বাজে পায় সোণার নূপুর। ধামণী । তপত কাঞ্চন জিনি গোপ বহূদাম। অরুণ বসন পরে গলে ফুল দাম। ডাহিনে টালনী বাধে লটপট পাগ। চম্পকের মালা তাহে নানা ফুলরাগ। উপরে ঢুলিছে ফুল অঙ্গে ফুল ডাল।
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
6
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
মাথায় বাবরি, গলায় প্রবাল ও ছোটো বড়ো কাচের গুটির মালার গোছা, গায়ে আলখাল্লা। সে সোজা মুহুরিমশাইয়ের বার বাড়ির উঠোনে ভোম্বলের সামনে এসে দাঁড়িয়ে সুর করে বলতে লাগল - মুশ-কি-ই-ইল আ-সান।' ভোম্বলের নাকে লাগল তেলপোড়া গন্ধ; কপালে লাগল তাপ।
Khagendranath Mitra, 2014
7
অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী
এই দ্বীপগুলি অতি ক্ষুদ্র প্রবাল-কীটের দেহ পিঞ্জরে নির্মিত হইয়াছে। বহু সহস্র বৎসরে অগণ্য কীট নিজ নিজ দেহ দ্বারা এই দ্বীপগুলি নির্মাণ করিয়াছে। আজকাল বিজ্ঞানের দ্বারা যে সব অসাধ্য সাধন হইতেছে, তাহাও বহু লোকের ক্ষুদ্র চেষ্টার ফলে। মানুষ পূর্বে ...
জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015
8
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
৩ শঙ্খদ্বীপে গিয়া একনৌকা শঙ্খ, চন্দনদ্বীপে গিয়া একনৌকা চন্দন, প্রবালদ্বীপে গিয়া একনৌকা প্রবাল বোঝাই হইল। তাহার পর আর চারি বৎসরে গজদন্ত মৃগনাভি লবঙ্গ জায়ফলে যখন আর চারটি নৌকা পূর্ণ হইল, তখন সহসা একটা বিপর্যয় ঝড় আসিল। সব-কটা নৌকা ডুবিল, কেবল ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
... কোন এক প্রাসাদ ছিল, মূল্যবান আসবাবে ভরা এক প্রাসাদ৪ পারস্য গালিচা, কা*র্মীরী শাল, রেবিন তরঙ্গের নিটোল যুক্তা প্রবাল, আমার বিলুপ্ত হৃদয, আমার মৃত চোখ, আমার বিলীন সৃপ্ন আকাম্ভক্ষা, আর তুযি নারী_ এই সব ছিল সেই জগতে একদিন ৷ অনেক কমলা রঙের রোদ ছিল, ...
10
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
৩ শঙ্খদ্বীপে গিয়া একনৌকা শঙ্খ, চন্দনদ্বীপে গিয়া একনৌকা চন্দন, প্রবালদ্বীপে গিয়া একনৌকা প্রবাল বোঝাই হইল। তাহার পর আর চারি বৎসরে গজদন্ত মৃগনাভি লবঙ্গ জায়ফলে যখন আর চারটি নৌকা পূর্ণ হইল, তখন সহসা একটা বিপর্যয় ঝড় আসিল। সব-কটা নৌকা ডুবিল, কেবল ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «প্রবাল»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
প্রবাল en el contexto de las siguientes noticias.
যাত্রা ফেডারেশনের নতুন কমিটি
আসন্ন ঈদ-উল-আযহা উপলক্ষে দর্শকদের কিছুটা ভিন্ন স্বাদের অনুষ্ঠান উপহার দিতে মরিয়া তারাও। নানা আয়োজনে সাজাতে এখন বেশ ব্যস্ত সময় পার করছেন এই চ্যানেলের প্রযোজক পরিচালকরা। এদের মধ্যে অন্যতম ব্যস্ত নির্মাতা হলেন জি এস খান প্রবাল। চমক ইভেন্ট ম্যানেজমেন্টের এই প্রতিষ্ঠাতা মাই টিভিতে তারকাবহুল একটি অনুষ্ঠানের আয়োজন করেছেন। «দৈনিক জনকন্ঠ, Sep 15»
আপনার রাশিফল
আপনার রাশিফলআজ ১৮ সেপ্টেম্বর। এই তারিখে জন্মগ্রহণ করায় পাশ্চাত্যমতে আপনি কন্যা রাশির জাতক-জাতিকা। আপনার জন্য গুরুত্বপূর্ণ সংখ্যা ৫ ও ৯। গুরুত্বপূর্ণ দিন মঙ্গল ও বুধবার। শুভ রং— লাল, আকাশি, মেরুন। শুভ রত্ন—রক্ত প্রবাল, ফিরোজা। বিশিষ্ট ব্যক্তিত্ব—অভিনেত্রী গ্রেটাগার্বো, শাবানা আজমি, কবি স্যামুয়েল জনসন। এবার চলুন জেনে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
বিরল 'লাল মাছরাঙা'
গলা, বুক ও পেটের রং হালকা লাল। কোমর হালকা নীল। ঠোঁটের গোড়া কালচে লাল ও অগ্রভাগ ফিকে লাল। চোখ কালচে-বাদামি। পা ও পায়ের পাতা প্রবাল-লাল। স্ত্রী-পুরুষ দেখতে একই রকম হলেও পুরুষগুলো বেশি উজ্জ্বল হয়। অল্প বয়স্ক পাখির দেহের ওপরটা কালচে-বাদামি। দেহের নিচের অংশ লাল ও তাতে কালচে ডোরা দেখা যায়। কোমর ও লেজের ওপরের ঢাকনি গাঢ় নীল। «প্রথম আলো, Sep 15»
৪৫ বছরে অর্ধেক হয়ে গেছে সামুদ্রিক প্রাণী
বৈশ্বিক উষ্ণতা বৃদ্ধি ও জলবায়ু পরিবর্তনের পেছনে মূলত দায়ী কার্বন ডাই-অক্সাইড। এটির নিঃসরণে সমুদ্রে অম্লতার পরিমাণ বেড়ে গেছে। এতে করে সামুদ্রিক প্রাণীর আবাসস্থল ধ্বংস হয়েছে। লু্ইস হেপস বলেন, 'আমাদের ধারণা, ২০৫০ সালের মধ্যে বিশ্বের সব অঞ্চলের প্রবাল প্রাচীর কার্যত হারিয়ে যাবে।' অতিরিক্ত মৎস্য আহরণ বন্ধ এবং সমুদ্রসম্পদ রক্ষায় ... «প্রথম আলো, Sep 15»
সাগর নিশিন্দা
দ্বীপের পূর্ব ও উত্তরের প্রবাল অংশে অল্প জলা থাকা অবস্থায় হাঁটলে অনেক শৈবাল দেখা যায়। এসব শৈবালের নানান রং। এ দ্বীপের কাঁকড়াসহ সামুদ্রিক মাছ ও শৈবাল অনেকেরই প্রিয় খাবার। শৈবালসহ অনেক বুনো গাছপালার পাশাপাশি সাগরদ্বীপ সেন্ট মার্টিনে গিয়ে দেখা হয়েছিল নীল রঙের সাগর নিশিন্দা ফুলের সঙ্গে। লাইটহাউস গেস্টহাউস থেকে বাজারের ... «প্রথম আলো, Sep 15»
দারুচিনি দ্বীপ থেকে ছেড়াদ্বীপে
কিছুক্ষণ হাঁটাহাঁটি করে মৃত প্রবাল ও ঝিনুক কুড়াতে কুড়াতে হঠাৎ পশ্চিম আকাশে চোখ পড়তেই দেখি সূর্যদেব জলের ক্যানভাসে লাল রঙ ছড়িয়ে পাটে বসতে চলেছেন। স্বর্গ যেন মর্ত্যে নেমে এসেছে। দুই চোখ ভরে সেই দৃশ্য দেখছি, এমন সময় শুনি আমাদের মাঝিভাই চাটগাইয়া ভাষায় কী যেন হাউমাউ করে বলে চলেছেন। অবশেষে বোঝা গেল আগে থেকে দ্বীপে আসা ... «নয়া দিগন্ত, Ago 15»
নারী ও শিশু নির্যাতনের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ গড়ে তোলার আহ্বান
সভা পরিচালনা করেন সমাজতান্ত্রিক ছাত্র ফ্রন্ট চট্টগ্রাম নগর শাখার সাধারণ সম্পাদক আরিফ মঈনুদ্দিন। সভায় বক্তব্য দেন ডা. মাহফুজুর রহমান, সালাহ উদ্দিন হায়দার চৌধুরী, সুবর্ণা মজুমদার, আমীর উদ্দিন, বরকত উল্লাহ খান, প্রবাল ডিও, অপু দাশগুপ্ত, নৃপেন্দ্র কুমার সিংহ প্রমুখ। সমাবেশে বক্তারা নারী ও শিশু নির্যাতনের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ গড়ে ... «প্রথম আলো, Ago 15»
ঈদের পর 'রানআউট'
ছবিটিতে অভিনয় করেছেন সজল, ওমর সানি, মৌসুমী নাগ, রোমানা স্বর্ণা, তানভীর হাসান প্রবাল, আহমেদ শরীফ, তারিক আনাম খান। এ ছাড়া একটি বিশেষ চরিত্রে অংশ নিয়েছেন নায়লা নাঈম। পরিচালকের নিজের গল্পে 'রানআউট'-এর চিত্রনাট্য সাজিয়েছেন রফিকুল ইসলাম পল্টু। সংগীত পরিচালনায় ভাইকিংস ব্যান্ড। বাংলাদেশ সময় : ১৩০২ ঘণ্টা, আগস্ট ২৪, ২০১৫ জেএইচ. «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»
শেষ হলো হুমায়ূন আহমেদের \'একজন মায়াবতী\'র শুটিং
এই দুটি চরিত্রে অভিনয় করেছেন অভিনেত্রী সুমাইয়া শিমু ও ফারহানা মিলি। বিভিন্ন চরিত্রে আরও অভিনয় করেছেন মাহফুজ আহমেদ, আনিসুর রহমান মিলন, শহিদুজ্জামান সেলিম, হাসান ইমাম, রোজী সিদ্দিকী, মামুনুর রশিদ, সোহেল খান, আবদুল্লাহ রানা, তানভীর হোসেন প্রবাল, টুনটুনি প্রমুখ। চ্যানেল আইতে প্রতি রবি ও সোমবার রাত ৯টা ৩৫ মিনিটে প্রচার হচ্ছে ... «সমকাল, Ago 15»
ছোট পর্দায় আজ
এতে বিভিন্ন চরিত্রে অভিনয় করেছেন মাহফুজ আহমেদ, সুমাইয়া শিমু, আনিসুর রহমান মিলন, ফারহানা মিলি, শহিদুজ্জামান সেলিম, হাসান ইমাম, রোজী সিদ্দিকী, মামুনুর রশিদ, সোহেল খান, আবদুল্লাহ রানা, তানভীর হোসেন প্রবাল, টুনটুনি প্রমুখ। এনটিভিতে 'গীতিময়' এনটিভিতে আজ রাত ৯টায় প্রচার হবে সংগীতানুষ্ঠান 'গীতিময়'। হাসান ইউসুফ খানের প্রযোজনায় ... «মানবজমিন, Ago 15»
