QUÉ SIGNIFICA প্রীত EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «প্রীত» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de প্রীত en el diccionario bengalí
Prit [prīta] Bin Satisfecho, satisfecho, feliz, feliz ☐ B. 1 (P. K.) Amor, romance, amor ('Chulki kulkul kun ke liyunu ki bhupta': chandi); 2 Preeti Khadana ('Sriram Priyat Bri Hari Hari Hari': Kirti). [C. √ Prefectura প্রীত [ prīta ] বিণ. সন্তুষ্ট, তৃপ্ত, আনন্দিত, খুশি। ☐ বি. 1 (প্রা. কা.) প্রেম, প্রণয়, পীরিত ('কুলকলঙ্কিনী হইনু করিয়া প্রীত': চণ্ডী); 2 প্রীতিসাধন ('শ্রীরামের প্রীতে তাই মুখে বল হরি': কৃত্তি)। [সং. √ প্রী + ত]।
Pulsa para
ver la definición original de «প্রীত» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «প্রীত»
Descubre el uso de
প্রীত en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
প্রীত y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...
ব্যর্থ! আমার সব সতর্কতা ব্যর্থ! ছিল আমার অভিনিবেশ, কিন্তু আমি কোথাও তিল-পরিমাণ কলঙ্ক খুঁজে পাইনি। নিশ্চয়ই তার সাধনমার্গ অতি উন্নত, নয়তো তাকে দেখামাত্র আমার মন কেন প্রীত হল, কেন অভিনব স্পন্দন জাগল হৃদয়ে? তাত, তিনি যখন আমাকে সম্ভাষণ করলেন, আমার ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014
2
Bhāratēr sikṣita-mahilā
ঋগ্বেদের চতুর্থ মণ্ডলের ৪২ সূক্তে দেখিতে পাওয়া যায় যে, পুরুকুৎসের পত্নী অগ্নিতে ঘৃতাহুতি প্রদান করিয়া সুললিত স্তবে ইন্দ্র ও বরুণকে প্রীত করিয়াছিলেন । তিনি ইন্দ্র ও বরুণের কৃপায় অদ্ধদেব ত্রসদস্থকে প্রাপ্ত হইয়াছিলেন । রাজা দুর্গহের পুত্র পুরুকুৎস ...
করিয়া, পরম প্রীত হইয়া তাহাকে প্রেমালিঙ্গন দান করিলেন। নিত্যানন্দ কর্তব্যবোধে তাহার মন্তব্য প্রকাশ করিলেন বটে, কিন্তু গেীর গৃহস্থাশ্রম পরিত্যাগ করিলে, শচীদেবী কিরূপে তাহার প্রাণসম পুত্রের মুখ দর্শন না করিয়া জীবনধারণ করিবেন, বালিকা ...
4
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
ভ্রমরা-সমান, আছে কত জন, মধু লোভে করে প্রীত। মধু পান করি উড়িয়ে পলায়, এমতি তাহার রীত। বিধুর সহিত, কুমুদ-পিরীতি, বসতি অনেক দূরে । সুজনে সুজনে, পিরীতি হইলে, এমভি পরাণ ঝুরে। স্বজনে কুজনে, পিরীতি হইলে, সদাই তুখের স্বর । আপন সুখেতে, যে করে পিরীতি তাহারে ...
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
5
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
কুটুল ও মুকুল শব্দে বিকাশোন্মুখ কলিক বুঝায় । ১। কুটাল-পুং { কুট +কুলচু , কর্ম } ভ্রমরগণ ছেদ করে ইহা । ২ । মুকুল-পৃং ক্লীং {মুচ +অল, কশ্ম } (ভ্রমরগণ ) ত্যাগ করে ইহাকে || ৪৯ । সুমনস্, পুষ্প, প্রস্ন ও কুস্তুম শব্দে পুস্প বুঝায় । ১। সুমনস্-স্ত্রী স্থ ( প্রীত ) হয় মন ইহ।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
6
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
শিক্ষা অফিসার একদল তরুণ তরুণীর এমন মহৎ কাজের কথা শুনে খুব প্রীত হলেন। তিনি ওদের খুব সমাদর করে বসালেন। কলিং বেল টিপে পিওনকে দিয়ে চা নাস্তা আনিয়ে আপ্যায়ন করালেন। পরে দু:খ প্রকাশ করে বললেন, দু'মাস আগে দেলোয়ার অন্যত্র বদলি হয়ে গেছে। তোমরা যে এমন ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
7
নিধু বাবুর টপ্পা /Nidhu Babur Toppa (Bengali): Bengali ...
যাহার কারণে আমি কলঙ্কী হইলেম | পরাণ কেমন করে, রহিতে না পারি ঘরে | সুখ আশে দুঃখ নীরে এবে যে ডুবিলেম || ১ | আগেতে না জানি এত, এমন করিবে নাথ, জানিলে কি করি প্রীত, না জানা করিলেম || ২ || (বেহাগ - জলদ তেতালা) আজকে ফিরে যাও নাগর নাগর রে আজকে ফিরে যাও নাগর ...
রামনিধি গুপ্ত (নিধু বাবু) [Ramnidhi Gupta (Nidhu Babu)], 2014
8
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
স প্রার্থিতা নৃপা বঞ্চযিত্বামহী" সর্বাততঃ প্রাপ্ত মিহাগত:। তমাম্মহী ন দাতব্যা তস্মৈ রাজন মহাত্মনো অন্যমর্থপ্রযছদ্ববচনামম ভূগতে। তত: গুহস্য রাজা' সেীত"গুরু" প্রাহ ধৈর্য্যতঃl প্রীত যে বাসুদেবস্য পুণ্য সর্ব কৃত মযা । অদ্য ধন্যোম্যহ" বিষ্ণু স্বযমেবাগতো ...
9
অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী
জগদীশচন্দ্র রচনাবলী জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose). গণনা এত সূক্ষ্ম হইবে যে, এক সেকেণ্ডের সহস্র ভাগের এক ভাগ অনায়াসে নির্ণীত হইবে। আর এক কথা শুনিয়া আপনারা প্রীত হইবেন। যে-কলের নির্মাণ অন্যান্য সৌভাগ্যবান দেশেও অসম্ভব বলিয়া ...
জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015
10
গৃহদাহ / Grihadaha (Bengali): Classic Bengali Novel
কিন্তু সে যেন মনে মনে অতিশয় লজ্জিত এবং অনুতপ্ত হইয়াছে, কেদারবাবু ইহাই নিশ্চিত অনুমান করিয়া প্রীত হইলেন। বেয়ারা আলো জ্বালিয়া দিয়া গেল। তিনি সস্নেহ তিরস্কারের স্বরে বলিতে লাগিলেন, মহিমের সম্বন্ধে কোন খোজ কোনদিনই তুমি নিলে না। আচ্ছা, সে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «প্রীত»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
প্রীত en el contexto de las siguientes noticias.
ঘড়ি বানিয়ে হাজতে, অতঃপর ওবামার দাওয়াত
ফেসবুক পোস্টে তিনি লেখেন, 'এ ধরনের দক্ষতা ও মেধাসম্পন্ন ছেলেকে সাধুবাদ দেওয়া যায়, গ্রেফতার নয়। আহমেদের মতো লোকের হাতেই রয়েছে (জাতির) ভবিষ্যত।' এমনকি আহমেদের সঙ্গে সাক্ষাতেরও ইচ্ছা প্রকাশ করেছেন জাকারবার্গ। তিনি বলেন, 'আহমেদ তুমি যদি ফেসবুকে (কার্যালয়) আস, আমি তোমার সাথে সাক্ষাৎ করে প্রীত হব।' একই সঙ্গে আহমেদকে প্রযুক্তি ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»
মেসির পা থেকে রাজকীয় রাত চাইছে ফুটবল বিশ্ব
কিন্তু তার মানে এই নয় যে, এনরিকে নিয়ে তিনি প্রীত। এটাও মনে করিয়ে দেওয়া হচ্ছে, মেসির ইগোয় আঘাত করলে ফল কোনও দিনই ভাল হয়নি। প্রমাণ— আর্সেন ওয়েঙ্গার। আর্সেনাল কোচ একবার মেসিকে 'প্লে স্টেশন প্লেয়ার' বলে ব্যঙ্গ করেছিলেন। পরে ঠিক প্লে স্টেশনের স্টাইলেই ওয়েঙ্গারের টিমকে চার গোল দিয়েছিলেন মেসি! ইতিমধ্যে বলা হচ্ছে, ওয়েঙ্গার ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
বিয়ের ছবিতে পুরস্কার
বাংলাদেশের প্রতিনিধিত্ব করেন ড্রিম উইভারের যোবায়ের হোসেন শুভ, নাফিস ফুয়াদ শুভ, মাজহারুল ইসলাম এবং ওয়েডিং ডায়রির প্রীত রেজা। তবে প্রতিযোগিতার বিজয়মালা আসে শুভর হাতে। ২২ আগস্ট সকালে অনুষ্ঠিত হয় প্রাথমিক বাছাই। প্রাথমিক বাছাইয়ে যোবায়েরের ২২টি ছবি, রাফির ৬টি এবং নাফিসের ৫টি ছবি নির্বাচিত হয়। দুপুরে অনুষ্ঠিত হয় ... «সমকাল, Sep 15»
ফিরোজা বেগম সম্পর্কে কতোটা জানেন?
কমল দাশগুপ্তের তত্ত্বাবধানে ফিরোজা বেগম প্রথম গেয়েছিলেন উর্দু গান 'ম্যায় প্রেম ভরে, প্রীত ভরে শুনাউ' আর 'প্রীত শিখানে আয়া'। * রবীন্দ্রসংগীত আর আধুনিক গানেও সমান বিখ্যাত ছিলেন ফিরোজা বেগম। তার গলায় রবীন্দ্রসংগীত শুনে তাকে গান শেখানোর জন্য পঙ্কজ মল্লিকের মতো গুণী শিল্পী কলকাতায় তাদের বাড়িতে চলে এসেছিলেন। * রেডিওতে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
এক নাচে দেড় কোটি
এজন্য ইলিয়ানার তরফ থেকে এখনও অবশ্য সম্মতি মেলেনি। জানা যায়, এ ছবিতে এক স্টান্টম্যানের চরিত্রে অভিনয় করছেন রামচরণ তেজা, যার ডাকনাম ব্রুস লি। একটি বিশেষ চরিত্রে দেখা যাবে রাকুল প্রীত সিংহকেও। এর আগে এক নাচের জন্য বলিউডে এ রকম পারিশ্রমিক পেয়েছেন কঙ্গনা, ক্যাটরিনা ও প্রিয়াঙ্কা চোপড়া। এর মধ্যে ২০০ কোটি রুপি নিয়ে সর্বোচ্চ ... «সমকাল, Sep 15»
আইটেম গানের জন্য দেড় কোটি রুপি!
বার্তা সংস্থা আইএএনএস জানিয়েছে এ খবর। তবে প্রস্তাব শুনে ইলিয়ানা এখনো হ্যাঁ কিংবা না কোনোটাই বলেননি। তিনি ভাবছেন। ছবিটি পরিচালনা করেছেন শ্রিনু ভাটিয়ালা। ছবিতে আরো অভিনয় করেছেন রাকুল প্রীত সিং। ছবিটিতে একজন স্ট্যান্টম্যানের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন রাম চরণ তেজা, ছবিতে স্ট্যান্টম্যানের চরিত্রটির নাম ব্রুস লি। «এনটিভি, Sep 15»
সামাজিক ব্যাধি দূর করুন
পাত্রের সম্পর্কে খোঁজ নিয়ে রেবতির বাবা প্রীত হলেন। কারণ পাত্রের ফলাফল অনেক ভালো এবং ভবিষ্যতে বিদেশের উচ্চতর ডিগ্রি নিয়ে দেশে অনেক ভালো অবস্থানে যাওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে। মেয়ের বাবার মনের ভাব বুঝতে পেরে পাত্রের বাবা তার পুত্রের বিয়ের পণ মাত্র ১০ লাখ টাকা নির্ধারণ করলেন। ভালো পাত্র বলে অনেক কষ্টে এই টাকা জোগাড় করে ... «সমকাল, Sep 15»
মুক্তি পেল 'কিক-২', আসছে 'কিক-৩'!
'কিক' ছাড়াও রবি তেজার 'বিক্রমরকুড়ু' ছবিটির রিমেক করা হয়েছে বলিউডে 'রৌডি রাঠোর' নামে। ব্যবসাসফল এ ছবিতে অভিনয় করেছিলেন অক্ষয় কুমার। 'কিক-২' পরিচালনা করেছেন সুরেন্দর রেড্ডি। রবির বিপরীতে রয়েছেন রকুল প্রীত সিং। এ ছাড়া ছবিতে অভিনয় করেছেন রাজপাল যাদব, রবি কিষেন ও কবির দুহন সিং। ছবির শুটিং অধিকাংশই হয়েছে রাজস্থানে। «এনটিভি, Ago 15»
তুমিই বন্ধু...!
ওয়েডিং ডায়েরির ক্রিয়েটিভ হেড পলা রহমান জানালেন সবচেয়ে কাছের বন্ধুটি হচ্ছে তার জীবনসঙ্গী প্রীত রেজা। ইউনিভার্সিটির প্রথম বর্ষেই শুরু হয়েছিলো বন্ধুত্ব। তারপর প্রেম এবং বিয়ে। সময়ের সঙ্গে সঙ্গে অনেক কিছুই বদলে গেছে। শুধু বদলায়নি সেই আগের বন্ধুত্ব। 'এখনো প্রীত সবকিছু আমার সঙ্গে শেয়ার না করে কোন সিদ্ধান্ত নিতে পারে না। «বাংলা ট্রিবিউন, Ago 15»
বর্ষপূর্তিতে এনটিভির বিশেষ আয়োজন
জয়িতা ঘরে বসেই লাখপতি। আউটসোর্সিংয়ের কাজে মহাব্যস্ত থাকে। আর প্রীত একই সঙ্গে চাকরিজীবী ও ব্যবসায়ী। দিনের ১৬ ঘণ্টাই কাজে ব্যস্ত থাকে সে। জয়িতা একসময় জনপ্রিয় নৃত্যশিল্পীও ছিল। জয়িতাকে একটি নাচের অনুষ্ঠানে দেখে হুট করেই এক বছর আগে বিয়ে করেছিল প্রীত। পরিবার, অতীত, বর্তমান, ভবিষ্যৎ কিছুই না, শুধু জয়িতাকেই চেয়েছিল সে। «ntvbd.com, Jul 15»
