definición de পুরুষ en el diccionario bengalí
Hombre [puruṣa] b. 1 nuevo, hombre (excelente); 2 animales domesticados masculinos (cinco lakhs en número de esposas masculinas); 3 Dios, el Espíritu Santo; 4 Un nivel de dinastía (en el paraíso de las siete generaciones); 5 Genealogía, generación (masculino, masculino, masculino); 6 (respaldo) por el cual yo, usted es comprensible acerca de esta persona, persona (buen hombre); 7 alma, alma (vida) [C. √ P + UZ] Coche b. Masculinidad; Afecto o entusiasmo no trivial. B. Piel masculina; Spunk; Entusiasmo Vómitos de hombres (impotencia) La tradición B. Genealogía Naturaleza B. 1 Chaitanya hombres y naturaleza trebol de Sankshakta; 2 Dios y Maya; 3 hombres y mujeres, gemelos, Géminis; 4 naturaleza de los hombres Pétalo, surdul, león b. Narasheshtha. Gente b Hombre, hombre Pene b. Genitales genitales masculinos Orina b. 1 Prabhrah; 2 Vishnu; 3 jennies Hombre y mujer Historia familiar Masculino b. Los cuatro cuadriláteros de religión masculina significan moksha; Felicidad Lanzamiento Manali b. Pensamiento de hombres, hombres y mujeres ☐ Bin Manocha (chica varonil, apariencia manali) Menstruación Adecuado para hombres Manocham b. Mejor hombre; Parabrahma; Vishnu পুরুষ [ puruṣa ] বি. 1 নব, মানুষ (মহাপুরুষ); 2 পুংজাতীয় প্রাণী (পুরুষ স্ত্রী মিলিয়ে সংখ্যায় পাঁচ লক্ষ); 3 ঈশ্বর, পরব্রহ্ম; 4 বংশের এক স্তর (সাতপুরুষের ভিটে); 5 বংশানুক্রম, প্রজন্ম (উত্তর পুরুষ, পূর্ব পুরুষ); 6 (ব্যাক.) যার দ্বারা আমি, তুমি সে এইভাবে ব্যক্তির ভেদ বোধগম্য হয়, person (উত্তমপুরুষ); 7 আত্মা, জীবাত্মা (প্রাণপুরুষ)। [সং. √ পৃ + উষ]। ̃ কার বি. পৌরুষ; দৈবনিরপেক্ষ প্রযত্ন বা উদ্যম। বি. ̃ ত্ব পৌরুষ; তেজ; উদ্যম; পুরুষের রতিশক্তি (পুরুষত্বহীনতা)। ̃ পরম্পরা বি. বংশানুক্রম। ̃ প্রকৃতি বি. 1 সাংখ্যদর্শনের চৈতন্যময় পুরুষ ও ত্রিগুণাত্মিকা প্রকৃতি; 2 ঈশ্বর ও মায়া; 3 পুরুষ ও স্ত্রী, যুগল, মিথুন; 4 পুরুষের স্বভাব। ̃ পুঙ্গব, ̃ শার্দূল, ̃ সিংহ বি. নরশ্রেষ্ঠ। ̃ মানুষ বি. পুরুষ, নর। পুরুষাঙ্গ বি. পুরুষ প্রাণীর জননেন্দ্রিয়। পুরুষাদ্য বি. 1 পরব্রহ্ম; 2 বিষ্ণু; 3 জিনবিশেষ। পুরুষানু-ক্রমিক বিণ. বংশপরম্পরায়। পুরুষার্থ বি. পুরুষের প্রয়োজনীয় চতুর্বর্গ-ধর্ম অর্থ কাম মোক্ষ; সুখ; মুক্তি। পুরুষালি বি. পুরুষের ভাব, পুরুষ-পুরুষ ভাব (স্ত্রীলোকের পুরুষালি অত্যন্ত দৃষ্টিকটু)। ☐ বিণ. পুরুষোচিত (পুরুষালি মেয়ে, পুরুষালি চেহারা)। পুরুষোচিত বিণ. পুরুষের অর্থাত্ মরদের উপযুক্ত। পুরুষোত্তম বি. শ্রেষ্ঠ পুরুষ; পরব্রহ্ম; বিষ্ণু।
Pulsa para
ver la definición original de «পুরুষ» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «পুরুষ»
Descubre el uso de
পুরুষ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
পুরুষ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
শয়তানের ধোঁকা বাঁচার উপায় / Shaitaner Dhoka theke Bachar ...
আমি তোমাদেরকে সৃষ্টি করেছি এক পুরুষ ও এক নারী হতে, পরে তোমাদের বিভক্ত করেছি বিভিন্ন জাতি ও গোত্রে, যাতে তোমরা একে অপরের সাথে পরিচিত হতে পার। তোমাদের মধ্যে সেই ব্যক্তিই আল্লাহর নিকট মর্যাদাসম্পন্ন যে অধিক মুত্তাকী। আল্লাহ সবকিছু জানেন, সব খবর ...
অধ্যাপিকা মুর্শিদা আক্তার মৌরী / Prof. Murshida Akhter Mouri, 2013
2
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
আল্লাহ বলেন, এ-* ৬ ** এ 3 49 » 4 Jav CA &- ১ এ *#9 41-4° “তারপর আল্লাহ তাদের দোয়া কবুল করে নিলেন যে, আমি তোমাদের কোন পরিশ্রমকারীর পরিশ্রম নষ্ট করি না, তা সে পুরুষ হোক কিংবা নারী।” (সূরা আলেম ইমরান-১৯৫) মহান আল্লাহ বলেন, “যে লোক পুরুষ হোক কিংবা ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
3
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
রজস্বলা কন্যা ব্যতীত কামদেবের প্রতি অর্ঘ্য নিবেদন করা বিধি নয়। মা বলেছিল এখন শরীর কিছু চাইবে। শান্ত থাকতে হবে। আমি সেই দিন রাতে ঘুমের ভিতরে প্রথম পুরুষ দেখি। সেই পুরুষ আমাদের বাড়ির সেই বারোমেসে মুনিষ। রাখাল। ইসস, মনে হয় রাখালকে বলি, তোর এত সাহস, ...
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014
4
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 10
রচপাচাবাঁ কহিলেন, আমার বিবেচনা হর, অনিরতেত্রির দুর্মেধা পুরুষ শুশ্রনঃধু হইলেও তাহাকে সw ধ'র্ঘততূ বিজ্ঞাপন করিতে সমখ হওরা যার না ৷ এইরূপ মেধাবী হইরা যে পুরুষ বিনর শিক্ষা না করে, সেও ধ'মার্থ-নিশ্চর কিছুই কানে না ৷ দবর্নী যেমন নুপরসের আস্বাদন আনিতে ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1873
5
নারীর মুল্য (প্রবন্ধ) (Narir Mulya): Bengali Essay
পুরুষ—পিতা নন, ভ্রাতা নন, স্বামী নন। যাহাদের সম্বন্ধে নিয়ম করা হয়, তাঁহারাও আত্মীয়া নহে, নারীমাত্র। পুরুষ তখন পিতা হইয়া কন্যার দুঃখের কথা ভাবে না; সে তখন পুরুষ হইয়া পুরুষের কল্যাণ চিন্তা করে—নারীর নিকট হইতে কতখানি কিভাবে আদায় করিয়া লইবে, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা59
সমস্ত পুরুষ ও নারীর মধ্যেই নারী ও পুরুষ উভয় হরমোনই কম বেশী মাত্রায় ক্রিয়াশীল। এদিক থেকে কোন পুরুষই পূর্ণ পুরুষ নয় আবার নারীও পূর্ণ নারী নয়। তাহলে? আমরা আগেই জানি, মানুষের চেতনাই তার বাইরে পুরুষ-পুরুষ সম্পর্ক বা নারী-নারী আকর্ষণ যখন স্বাভাবিক ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
7
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা69
ইতোমধ্যে দেবী প্রসন্না হইয়া রাজার হস্ত ধরিয়া কহিলেন, হে রাজন, তুমি উত্তম পুরুষ, তোমাকে সম্ভষ্টা হইলাম, বর প্রার্থনা কর । রাজা কহিলেন, হে দেবি, যদি প্রসন্না হইল, তবে এই দুই স্ত্রী পুরুষের প্রাণদান করিয়া এই দেশের রাজতন্ত্র দেও। দেবী ইহা শুনিয়া কহিলেন, ...
William Yates, John Wenger, 1847
8
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা53
পুরুষ. জন. বব্রুক্তি. মর্মা wane স্তুলাক. জওয়ান. চাকর. তূত্য. অর্ধান ব্যক্তি. পাবি ষদূ. অরজ্ঞাসূচক সশ্বেধেন. যথা বেটা হকান মানুষ. (কান অসাবা রণ প্তণবিশিন্ট পুরুষ. শুকান বিষয়ে উপযুক্ত মৰুষ্য. হনৌ বা ন্বতন্ত্র.বা অনবান ব্যক্তি. ড্রান্ত ব্যক্তি. ন্বজ্ঞান ...
9
Cākmā jāti: jātīẏa citra o itibr̥tta
... হর যেন, প্রাকৃতের অবস্থ] অতিক্রম কবির] বাঙ্গাল]র উপনীত হইবার কালে একট] মহাবিপ্নব ঘটির] গির]ছে৷ এবঘচন ও বহুবচন লইর] ক্রির]র পরিবর্তন হর ] কাল, পুরুষ ও বচনডেদে বিতক্তি সবল অষ্টাদশবিধ ] ক্রির] বিতক্তি যথা :ক্রির] বিতক্তি এবমচন বহুবচন উত্তম পুরুষ অং এই বর্তমান ...
Satīśa Candra Ghosha, Ranjit Sen, 1909
10
Phulābaṛī, itihāsa khyāta ekaṭi grāma
একাদশ পুরুষ— হযরত শাহ আব্দ ল কাদের, মাওলানা মোঃ ইসরাইল, মোহাম্মদ নায়িম ও মোহাম্মদ দায়িম ৩৯ দ্বাদশ পুরুষ— শাহ আব্দল ওহাব, শাহ মোহাম্মদ ইব্রাহীম, অাদ-ল খালেক, আব্দ.ল মুক্তদির, শাহ আব্দন নূর, শাহ আবদুল কাহের ও মোহাম্মদ ছাইম ৪৩ ত্রয়োদশ পুরুষ – গিয়াস ...
Mustānachirura Rahamāna Caudhurī, Phakharula Isalāma Caudhurī, 1992
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «পুরুষ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
পুরুষ en el contexto de las siguientes noticias.
বেনাপোলে ২৬ বাংলাদেশি নারী-পুরুষ আটক
বেনাপোল (যশোর): যশোরের বেনাপোল-পুটখালী সীমান্ত পথে অবৈধ পরাপারের সময় নারী, পুরুষ ও শিশুসহ ২৬ বাংলাদেশিকে আটক করেছে বর্ডার গার্ড বাংলাদেশের (বিজিবি) সদস্যরা। শুক্রবার (১৮ সেপ্টম্বর) রাত ১০টা থেকে শনিবার (১৯ সেপ্টেম্বর) সকাল ৭টা পর্যন্ত পৃথক ৩টি অভিযান চালিয়ে তাদের আটক হয়। আটকদের মধ্যে তাৎক্ষণিক ২১জনের নাম জানা গেছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
যে 'পুরুষ' মা হয়েছেন তিনবার
থমাসের প্রথম সন্তান সুসানের বয়স এখন সাত। মেজো অস্টিনের বয়স চার আর ছোট মেয়ে জেনসেনের বয়স এক বছর। সাধারণ দৃষ্টিকোণ থেকে দেখা অদ্ভুত এ পরিবারটি বর্তমানে যুক্তরাষ্ট্রের অ্যারিজোনায় বাস করছেন। ইনডিপেনডেন্টের খবর অনুযায়ী, তিন সন্তান এবং স্ত্রী ন্যান্সিকে নিয়ে 'অদ্ভুত' সংসারে দিব্যি আছেন 'পুরুষ-মা' থমাস বেটি। «এনটিভি, Sep 15»
বেনাপোল সীমান্ত থেকে ১২ নারী-পুরুষ আটক
কাগজ অনলাইন প্রতিবেদক: যশোরের বেনাপোল সীমান্ত পথে অবৈধ পারাপারের সময় নারী, পুরুষ ও শিশুসহ ১২ বাংলাদেশিকে আটক করেছে বর্ডার গার্ড বাংলাদেশের (বিজিবি) সদস্যরা। তবে, এসময় কোনো পাচারকারীকে আটক করতে পারেনি বিজিবি। বৃহস্পতিবার (১৭ সেপ্টেম্বর) বিকেল ৫টা থেকে সন্ধ্যা ৬টা পর্যন্ত পৃথক দু'টি অভিযানে ভারত সীমান্তবর্তী গ্রাম ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»
ছাত্রীনিবাসে থাকছেন পুরুষ কর্মীরা
পঞ্চগড় যুব প্রশিক্ষণ কেন্দ্রের ছাত্রীনিবাসে প্রশিক্ষণার্থীদের সঙ্গে বাস করছেন কেন্দ্রের পুরুষ কর্মকর্তা-কর্মচারীরা। বিধি অনুযায়ী নিবাসটিতে শুধু নারী প্রশিক্ষণার্থীদেরই থাকার কথা। এ অবস্থায় যেমন কক্ষগুলোতে গাদাগাদি করে থাকতে হচ্ছে, তেমনি নিরাপত্তাহীনতা ও অস্বস্তিও কাজ করে নারী প্রশিক্ষণার্থীদের মধ্যে। পঞ্চগড় সদর ... «প্রথম আলো, Sep 15»
ফেসবুকে \'পুরুষ\' সেজে \'বান্ধবী\' দখল, ধর্ষণে অভিযুক্ত তরুণী!
ভরা আদালত কক্ষে দাঁড়িয়ে, বিচারকের উদ্দেশে তরুণী বলছেন, 'এর চেয়ে কোনাে পুরুষ যদি তাঁকে ধর্ষণ করত, তাও ভালো ছিল!' একরাশ হতাশা গলায়। এ যেন তাঁর নারীত্বের চরম অপমান! তরুণী যাঁর প্রেমে পড়েছিলেন, সে যে তাঁর মতোই এক নারী, পুরুষ নয়- সম্পর্ক বিছানায় গড়ানোর আগে অবধি টের পাননি। নকল পেনিস লাগিয়ে, এমন নিখুঁত পুরুষ সেজে সঙ্গ দিয়েছেন, ... «কালের কন্ঠ, Sep 15»
মাতৃভূমি লোকালে পুরুষ যাত্রীদের হাতে রাখি বাঁধলেন মহিলারা
শনিবার সকালে বনগাঁ থেকে শিয়ালদহগামী মাতৃভূমি লোকালের ভেন্ডার কামরায় পুরুষ যাত্রীদের হাতে রাখি বেঁধে দেন মহিলারা। তিক্ততা ভুলতে মিষ্টিমুখ। একই ছবি দক্ষিণ-পূর্ব রেলেও। উলুবেড়িয়া জিআরপির উদ্যোগে, হাওড়ার দেউলটি স্টেশন থেকে চেঙ্গাইল পর্যন্ত মহিলা যাত্রীরা রাখি পরিয়ে দিলেন পুরুষ যাত্রীদের হাতে। বাড়িয়ে দিলেন মুখ ... «এবিপি আনন্দ, Ago 15»
ফের বিক্ষোভ মাতৃভূমি ঘিরে, জেনেরাল কামরার দাবিতে অবরোধ পুরুষ …
ব্যুরো: ফের মাতৃভূমি লোকাল ঘিরে বিক্ষোভ। ট্রেনে জেনারেল কামরার দাবিতে এবার অবরোধে পুরুষ যাত্রীরা। শিয়ালদা-বনগাঁ শাখার একাধিক স্টেশনে শুরু হয়েছে অবরোধ। হাবরা, অশোকনগর, গোবরডাঙা, বিড়া স্টেশনে শুরু হয়েছে অবরোধ। এই অবরোধ তুলতে গিয়েই হাবরা স্টেশনে লাঠিচার্জ করে পুলিস। পুলিস লাঠি চালাতেই ক্ষেপে ওঠেন অবরোধকারীরা। «২৪ ঘণ্টা, Ago 15»
'মাতৃভূমি' কেন জেনারেল, অবরোধ, মহিলা-পুরুষ যাত্রী খণ্ডযুদ্ধে রণক্ষেত্র …
শেষপর্যন্ত অবরোধ তুলে নেন পুরুষ যাত্রীরা। ততক্ষণে শিয়ালদা মেইন শাখার ট্রেন চলাচল পুরোপুরি বিপর্যস্ত। গন্তব্যে বেরিয়ে মাঝপথে চরম দুর্ভোগে বহু মানুষ। ইট ও পাথরের আঘাতে এক মহিলা-সহ বেশ কয়েকজন পুলিশকর্মী জখম। যদিও শেষ পর্যন্ত মহিলা যাত্রীদের চাপের মুখে পিছু হঠে পূর্ব রেল। স্থগিত রাখা হয় মাতৃভূমি লোকালে জেনারেল কামরা চালুর ... «এবিপি আনন্দ, Ago 15»
আমার চারপাশে সবসময় পুরুষ দরকার
আমার চারপাশে সবসময় পুরুষ দরকার. জল-কাদা-বৃষ্টি পেরিয়ে পৌঁছনো গেল কামালগাজীর ফ্ল্যাট। কফিশপ বা হ্যাং আউটে যে স্বচ্ছন্দ নন শ্রীলেখা মিত্র। ... আমার চার পাশে পুরুষ দরকার। দু'তিন জন পুরুষ বন্ধু আছে যাদের সঙ্গে কথা বলতে ভাল লাগে। প্রাক্তন স্বামীর সঙ্গে যোগাযোগ আছে? আছে। বিয়ের প্ল্যান? এখন শুধু অভিনয়। পরিচালনার ইচ্ছে আছে। «আনন্দবাজার, Ago 15»
চীনে পুরুষ মশার 'কারখানা'
গবেষকরা বলছেন, তাঁদের পরীক্ষাগার থেকে যে পুরুষ মশা ছাড়া হয় তাতে কোনো ক্ষতির আশঙ্কা নেই, এমনকি এগুলো কামড়ায়ও না। পরীক্ষা করে এর সফলতাও মিলেছে। এ পরীক্ষার ফলে ৯০ শতাংশ পর্যন্ত মশার জন্মনিয়ন্ত্রণ করা সম্ভব হয়েছে। মশাবিষয়ক এ পরীক্ষাগারের পরিচালক সি ঝিওং জানাচ্ছেন, পরীক্ষামূলকভাবে ব্যাপক সাফল্য মিলেছে এই পরিকল্পনায়। «এনটিভি, Ago 15»
