Significado de "রৌপ্য" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE রৌপ্য EN BENGALÍ

রৌপ্য  [raupya]

QUÉ SIGNIFICA রৌপ্য EN BENGALÍ

definición de রৌপ্য en el diccionario bengalí

Plata [raupya] b. Plata, plata, plata [C. Rupia + A). Jubileo de plata b. Celebración de las celebraciones de veinticinco años Tiempo Hecho de plata M. B. Moneda de plata, plata Cree Bien en Price A cambio de plata o plata o rupias, plata o rupias. Roopalang-car b. Joyas de plata

রৌপ্য [ raupya ] বি. ধাতুবিশেষ, রুপো, রজত। [সং. রূপ্য + অ]। রৌপ্য জয়ন্তী বি. পঁচিশ বত্সর পূর্ণ হওয়ার উত্সব বা অনুষ্ঠান। ̃ .ময় বিণ. রুপোর তৈরি। ̃ .মুদ্রা বি. রৌপ্যনির্মিত মুদ্রা, silver coin. ̃ .মূল্যে ক্রি-বিণ. দাম-বাবদ রুপো বা টাকা দিয়ে, রুপো বা টাকার বিনিময়ে। রৌপ্যালং-কার বি. রুপোর গয়না।

TRADUCCIÓN DE রৌপ্য

Conoce la traducción de রৌপ্য a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de রৌপ্য presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 银
• Traductor bengalí - español: plata
• Traductor bengalí - inglés: Silver
• Traductor bengalí - hindi: चांदी
• Traductor bengalí - árabe: فضة
• Traductor bengalí - ruso: серебро
• Traductor bengalí - portugués: prata
• bengalí: রৌপ্য
• Traductor bengalí - francés: argent
• Traductor bengalí - malayo: perak
• Traductor bengalí - alemán: Silber
• Traductor bengalí - japonés: シルバー
• Traductor bengalí - coreano: 은
• Traductor bengalí - javanés: Silver
• Traductor bengalí - vietnamita: bạc
• Traductor bengalí - tamil: வெள்ளி
• Traductor bengalí - maratí: चांदी
• Traductor bengalí - turco: gümüş
• Traductor bengalí - italiano: d´argento
• Traductor bengalí - polaco: srebrny
• Traductor bengalí - ucraniano: срібло
• Traductor bengalí - rumano: argint
• Traductor bengalí - griego: ασήμι
• Traductor bengalí - afrikáans: silwer
• Traductor bengalí - sueco: silver
• Traductor bengalí - noruego: sølv

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «রৌপ্য»

Descubre el uso de রৌপ্য en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con রৌপ্য y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Trāsadī aura Hindī nāṭaka

উপরোক্ত মাশা নামীয় ক্ষুদ্রাকৃতি রৌপ্য মুদ্রাগুলিতে সাধারণ লেন-দেনের অসুবিধা হওয়ায় ঐ মূল্যের মুদ্রার জন্য রূপার পরিবর্তে মিশ্রধাতুর ব্যবহার আরম্ভ করতে হয়, যাতে করে মুদ্রার ধাতুগত মূল্য অপরিবতিত রেখেও আকৃতি বড় করা চলে । খাঁটী রূপায় তৈরী ...

Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991

Granthabali

রৌপ্যের শামাদানে দীপ • জলিতেছে ও সমস্ত গৃহ সুগন্ধে আমোদিত করিতেছে। তাহার প্রালঙ্ক, দ্বিরদরদ-খচিত, সুবর্ণ ও রৌপ্য দ্বারা বিভূষিত - সম্মুখে একটী রৌপ্য আধারের উপর এক রৌপ্য-পাত্রে জল রহিয়াছে, নীচে শয্যা হইতে কিঞ্চিৎ দূরে একটা বিচিত্র গালিচার উপর এক ...

Romesh Chunder Dutt, 1894

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

u সর্বাসা ফল মাপ্নোতি ধেনুনা বৃষ রণি নিত্যশঃ । সর্বপাপ বিনাশাষ দীষন্তে নৃপ সত্তম । গোমযেন সমলিপ্য যব বস্ত্র সমাবৃতে । বৃষ হেনমযঃ অত্র রৌপ্য*ব। রত্নসম্মুত” । তস্য নীলমযৈঃশৃ ঙ্গৈ মৌক্তিকাক্ষিণ্যথোরদাঃ । দ্বাত্রিংশছভ বক্তাণিবিক্রমৌষ্ঠে। সুনাসিক !

Rādhākāntadeva, 1766

Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...

শ্রাদ্ধে রজত পাত্রই প্রশস্ত জানিবে, রৌপ্যদান বা রৌপ্য দর্শন করা অবশু বিধেয়। এই প্রকার শ্রুতিগোচর অাছে ধে, পিতৃগণ রৌপ্যপাত্রে বহুমতী হইতে স্বধা দোহন করিয়াছিলেন। সেই কারণে রৌপ্য পিতৃগণের অভিপ্রেত ও তুষ্টিপ্রদ । ৫৭—৬৪ । দ্বাত্রিংশ অধ্যায়।

Pañcānana Tarkaratna, 1900

Jagat̲seṭha

কেহ কেহ বলেন যে, সিরাজউদ্দৌলার প্রকাশ্য ধনাগারে এক কোটি ছিয়াত্তর লক্ষ রৌপ্য-মদ্রা, বত্রিশ লক্ষ সবণমোহর, দই সিন্দকে সোনা, চারি সিন্দকে খচিত জহরত ও দই সিন্দকে খচরা হীরা জহরত ছিল। তাঁহার গপ্তেধনাগারে অষ্টকোটি টাকা সঞ্চিত ছিল বলিয়া উল্লেখ আছে।

Nikhilanātha Rāẏa, 1912

Musalima āmale Bāṃlāra śāsanakartā

পরিশিষ্ট-৮ নবাব সিরাজের বাসস্থান হীরাঝিলের ধনাগার থেকে ইংরেজদের প্রাথমিক লুণ্ঠন-তালিকা নবাব সিরাজের বাসস্থান হীরাঝিলের ধনাগার থেকে ইংরেজগণ প্রাথমিকভাবে যা লুণঠন করে, তার তালিকা : ১ কোটি ৭৬ লক্ষ রৌপ্য মুদ্রা, ৩২ লক্ষ স্বর্ণ মুদ্রা, ২ সিন্ধুক ...

Āsakāra Ibane Śāikha, 1988

Bāṅgalāra jamidāra

হুঁ মোগল রাজত্বের গৌরবরবি সম্রাট আকবর বাদশাহের সময়ে, খৃষ্টীয় ষোড়শ শতাব্দীর শেষ তৃতীয়াংশে রৌপ্য মুদ্রা ও তাম্র মুদ্রার বহুল প্রচলন আরম্ভ হয়। আইন-ই-আকবরীতে দেখা যায় সম্রাট আকবরের রাজত্বকালেও কৃষি প্রজারা ভূমির কর ক্ষেত্রোৎপন্ন শস্ত্য দ্বারা ...

Bama Charan Majumdar, 1914

Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 43,সংখ্যা 3-4

তিনি পাচটি রৌপ্য মেডেলও পেয়েছিলেন। তৃতীয় শ্রেণী হতে আরম্ভ করে মাদরাসার প্রতিটি পরীক্ষায় কোন একটি বিষয়ে একটি নম্বরও কাটা যায় নি। পিতার আদেশে মাত্র ১৩-১৪ বছর বয়সে ছাত্র জীবনে এক ঘনিষ্ঠ নিকট আত্মীয়ের ইয়াতীম কন্যাকে বিয়ে করেন।

Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2004

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা306

Dubitation, m. s, সন্দেহকরণ, স০২শয়করণ, সন্দেহ, দ্বিধা । Ducal, a. ডিউকস০^জ্ঞক কুলীনব্যক্তিবিষয়ক বা তৎসম্বন্ধীয়, ভুক নামক উপাধিসম্বন্ধীয় | Ducat, m. s. পূর্বোক্ত ব্যক্তিকৃত, মুদ্রাঙ্কিত মুদ্রাবিশেষ, রৌপ্য হ ইলে যাহার দুই টাকা চারিঅানা, অার স্বর্ণ ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

শুভদা / Shuvoda (Bengali): Classic Bengali Novel

... করিয়া পুত্রের শরীর তুলসীতলায় ক্রোড়ে লইয়া বসিলেনকাঁদিয়া ডাকিলেন, বাবা- মাধুসেও বোধ হয় গোঁ-গোঁ করিয়া একবার কহিল, বা-বা। (সূচিপত্রে ফিরতে হলে) ০২-১০ : দশম পরিচ্ছেদ আছে। নিকটে শ্বেতপ্রস্তর নির্মিত সাইড বোর্ডের উপর রৌপ্য শামাদানে বাতি.

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «রৌপ্য»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término রৌপ্য en el contexto de las siguientes noticias.

আরো একটি রৌপ্য ও দুটি ব্রোঞ্জপদক জয় করলো বাংলাদেশ

নয়াদিল্লি, ২০ সেপ্টেম্বর ২০১৫ (বাসস) : ভারতের নয়া দিল্লীতে চলমান অষ্টম কমনওয়েলথ কারাতে চ্যাম্পিয়নশীপে আরো একটি রৌপ্য ও দু'টি ব্রোঞ্জ পদক জয় করলো বাংলাদেশ। তালকাতোরা ইনডোর স্টেডিয়ামে প্রতিযোগিতার দ্বিতীয় দিনে আজ পুরুষ দলগত বিভাগে কাতায় রৌপ্য পদক পেয়েছে বাংলাদেশের নুরুজ্জামান সিনথিয়া, মোহাম্মদ হোসেন খান ও ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Sep 15»

আরো একটি রৌপ্য ও দুটি ব্রোঞ্জপদক জিতল বাংলাদেশ

The People's Republic of Bangladesh (গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ; Gônoprojatontri Bangladesh), is a sovereign country in South Asia. The Legal system of the country is a mixed legal system of mostly English common law and Islamic law. However, unlike other common law jurisdictions, Bangladesh's Supreme Court has the ... «দৈনিক ইত্তেফাক, Sep 15»

রৌপ্য ও ব্রোঞ্জ পদক জয় বাংলাদেশের

প্রথম দিনে রৌপা জিতেছিলেন বাংলাদেশের মাউন জেরা বর্ণা। ভারতের নয়াদিলি্লতে অনুষ্ঠিত কমনওয়েলথ কারাতে চ্যাম্পিয়নশিপের দ্বিতীয় দিনেও একটি রৌপা ও ব্রোঞ্জ পদক জিতেছে বাংলাদেশ। তালকাতোরা ইনডোর স্টেডিয়ামে প্রতিযোগিতার দ্বিতীয় দিন পুরুষ দলগত কারাতে রৌপ্য পদক পেয়েছে বাংলাদেশের নূরুজ্জামান সিনথিয়া, মোহাম্মদ হোসেন ... «সমকাল, Sep 15»

জাতীয় সাঁতারে বিকেএসপির একচ্ছত্র আধিপত্য

ঢাকা: একচ্ছত্র আধিপত্যে মীর আকতার হোসেন লিমিটেড জাতীয় বয়সভিত্তিক সাঁতার ও ডাইভিং প্রতিযোগিতা শেষ করেছে বিকেএসপি। বৃহস্পতিবার সৈয়দ নজরুল ইসলাম জাতীয় সুইমিং কমপ্লেক্সে সমাপ্ত এই আসরে মোট ৭১টি স্বর্ণ, ৭২টি রৌপ্য এবং ৩৬টি ব্রোঞ্জ পদক জিতেছেন বিকেএসপি সাঁতারুরা। তাদের নিকটতম প্রতিদ্বন্দ্বী বাংলাদেশ আনসারের ঘরে গেছে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

বয়সভিত্তিক সাঁতারে সেরা বিকেএসপি

জাতীয় বয়সভিত্তিক সাঁতারে সেরা হয়েছে বাংলাদেশ ক্রীড়া শিক্ষা প্রতিষ্ঠান (বিকেএসপি)। গতকাল তিন দিনব্যাপী প্রতিযোগিতা শেষ হয়েছে। এতে ৭১টি স্বর্ণ, ৬২টি রৌপ্য ও ৩৬ ব্রোঞ্জ পদক পেয়ে চ্যাম্পিয়ন হয়েছে বিকেএসপি। দ্বিতীয় হওয়া বাংলাদেশ আনসার পেয়েছে ৩১টি স্বর্ণ, ২৫টি রৌপ্য ও ১৫টি ব্রোঞ্জ। শেষ দিনে ৩০টি ইভেন্টের মধ্যে ... «সমকাল, Sep 15»

পঞ্চগড়ে রক্ষিত প্রত্নসম্পদ জাতীয় যাদুঘরে প্রেরণ

ইতিহাস ও প্রত্নতাত্ত্বিক ঐতিহ্য সম্বলিত এই প্রত্নসম্পদগুলোর মধ্যে রয়েছে ১৮৪০ সালের রানী ভিক্টোরিয়ার আমলের ২০২টি রৌপ্য মুদ্রা ও একটি লক্ষ্মী মূর্তি। ... রহমান ২০১১ সালে এবং জেলার আটোয়ারী উপজেলায় উদ্ধার হওয়া ২০২টি রৌপ্য মুদ্রা আটোয়ারী উপজেলা নির্বাহী কর্মকর্তা (ইউএনও) ২০১৪ সালের জুন মাসে জেলা প্রশাসকের কার্যালয়ে জমা দেন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

শুধু আশা জোগাচ্ছে অ্যাথলেটিক্স

সর্বশেষ সাউথ এশিয়ান গেমসের (এসএ গেমস) অ্যাথলেটিক্সে দুটি রৌপ্য ও চারটি ব্রোঞ্জ জিতেছিল বাংলাদেশ। গেল চার বছরে অ্যাথলেটিক্সের অবস্থা আরও নাজুক হয়েছে। নানা সীমাবদ্ধতায় বছরে তিনটি মিট ছাড়া কোন ট্রেনিং কার্যক্রম চালাতে পারছে না ফেডারেশন। যার ফলে এক মিটে এসে যারা আলো ছড়াচ্ছে, পরের মিটে তাদের খুঁজে পাওয়া যাচ্ছে না। «মানবজমিন, Sep 15»

মাটি খুঁড়তেই মিলল রুপোর মুদ্রা

খোঁজাখুজি করতে গিয়ে কয়েক জনের কাছ থেকে শুক্রবার বিকেল পর্যন্ত উদ্ধার হয়েছে ৫২টি রৌপ্য মুদ্রা। পুলিশ জানিয়েছে, এগুলির মধ্যে ৩২টি ১৮৪০ খ্রীস্টাব্দের মুদ্রা। কয়েকটিতে আবার উর্দু লেখা। সেগুলি আরও প্রাচীন হতে পারে। একটি ছোট ও বড় কলসিও মিলেছে। ওই দিন কাজে আসা আরও কয়েক জনকে জিজ্ঞাসাবাদ করে আরও মুদ্রা উদ্ধারের চেষ্টা চলছে। «আনন্দবাজার, Sep 15»

এবারও রাজা-রানী মেজবাহ, শিরিন

এ ইভেন্টে বাংলাদেশ নৌবাহিনীর কাজী ইমরান হোসেন (১০.৭০) রৌপ্য ও বাংলাদেশ সেনাবাহিনীর মেহেদী হাসান (১০.৮০) ব্রোঞ্জ জেতেন। এদিকে ১২.২০ সেকেন্ড সময় নিয়ে ১০০ মিটার স্প্রিন্টের মহিলা ইভেন্টে স্বর্ণ জেতেন শিরিন। সেরার মুকুট জেতার পরও নিজের টাইমিং নিয়ে বেশ হতাশ তিনি। কারণ গেল বছর এ আসরেই ১১.৮৪ সেকেন্ড সময়ে দৌড় শেষ করেছিলেন তিনি ... «মানবজমিন, Sep 15»

আখাউড়ায় উদ্ধারকৃত সেই রৌপ্য মুদ্রা সংরক্ষণের উদ্যোগ

ব্রাহ্মণবাড়িয়ার আখাউড়ায় মাটির নীচ থেকে উদ্ধার হওয়া ৪৮৬পিস রৌপ্য মুদ্রা সংরক্ষণের উদ্যোগ নেওয়া হয়েছে। শীঘ্রই মুদ্রাগুলো যাবে জাতীয় জাদুঘরে। তবে এগুলোর আপাতত স্থান হয়েছে জেলা ট্রেজারিতে। আজ সোমবার সন্ধ্যায় জেলা প্রশাসক মুদ্রাগুলো বুঝে নেন। এ ব্যাপারে ব্রাহ্মণবাড়িয়ার জেলা প্রশাসক ড. মুহাম্মদ মোশাররফ হোসেন বলেন, ... «কালের কন্ঠ, Ago 15»