QUÉ SIGNIFICA সাজো EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «সাজো» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de সাজো en el diccionario bengalí
Sajjo [sājō] Bin. 1 hoy; 2 frescos, frescos, frescos (yogurt sajai). [C. Nuevamente] Paño Sajo en muy poco tiempo, paño crudo con almendras, paño crudo por decoración. Sajo-badi b. 1 Lavar la tela en una campana con las almendras lavadas; 2 receta de cabaña de tela. সাজো [ sājō ] বিণ. 1 অদ্যকার; 2 সদ্য, টাটকা, তাজা (সাজো দই)। [সং. সদ্যঃ]। সাজো কাপড় অতি অল্প সময়ের মধ্যে ক্ষারমিশ্রিত জলে কাচা কাপড়, সাজো-বাসির দ্বারা কাচা কাপড়। সাজো-বাসি বি. 1 যে-ধোপা ক্ষারমিশ্রিত জল দিয়ে এক বেলার মধ্যে কাপড় কাচে; 2 কাপড় কাচার উক্ত প্রণালী।
Pulsa para
ver la definición original de «সাজো» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «সাজো»
Descubre el uso de
সাজো en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
সাজো y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
যামিনী কবিরাজের বউয়ের মতো সুন্দরী একটি মহিলা,মতির বোধ হয় সে ননদই হইবে, পানের বাটা সামনে দিয়া বলিল, “পান সাজো বউ। ও সোনা বউ, পান সাজো।” তারপর কে বলিল, “বউমাকে খেতে দে তোরা কেউ একজন।' যেই বলুক, তালপুকুরের ধারে প্রকৃতির মহোৎসব হইতে বাড়ি ফেরার ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
2
শাপমোচন / Shapmochan (Bengali): Bengali Musical Drama
সুন্দরী, চন্দনমাল্যে মঙ্গলসন্ধ্যায় সাজো। বুঝি মধুফাল্গুনমাসে চঞ্চল পান্থ সে আসে, মধুকরপদভরকম্পিত চম্পক অঙ্গনে ফোটে নি কি আজো। রক্তিম অংশুক মাথে, কিংশুককঙ্কণ হাতে, মঞ্জীরঝংকৃত পায়ে, সৌরভমন্থর বায়ে, বন্দন সংগীত গুঞ্জন মুখরিত নন্দনকুঞ্জে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
আমি তোমাকে সেদিন এত করে দেখিয়ে দিলুম, কিছু মনে নেই? ক্ষান্তমণি। সে ভাই, আমি ভালো পারিনে। ইন্দুমতী। সেই জন্যেই তো এত করে মুখস্থ করাচ্ছি। আচ্ছা, তুমি তবে চন্দ্রবাবু সাজো, ক্ষান্তমণি। না ভাই, সে আমি পারব না-- ইন্দুমতী। তবে যা বলে দিয়েছি তাই করো।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
Syav̄asá nam̄uṃ: Gujarat̄i ̄kavitam̄am̄. Saṃvata 1736 ...
... পঃণাম্পণ ন্থছুন সাজো মাসে ম্মটুঙষ্ট =mg' মোঃ || H ণা৭ষ্টাই ন্তুপ্লো খাতুন হো সো৭খো H হলো মাটো | র হ]২ন্টু| প্লেতূ ম্পখো 601i *1€l দ্রাণাই si=i | I Q'(C1"4 H'Q'l ম্পাণা ন্ব*শে পাং; যী টুপ্রো র্ঘখুমোঃ/ সগো | ন্বপ্যা টুপ্রো **[ভীএ্যা Ht! স্তঞ্জিম্পা ...
Rustama Peśutana Hamajīāra, 1873
তিথি বলল, “তোমায় দারুণ দেখাচ্ছে বান্টি, আরও ফ্যান্টাস্টিক!” বান্টি খুশি খুশি মুখে বলল, “থ্যাঙ্কস। কিন্তু তুমি তো এক্কেবারে সাজো না। পুজোতে একটু সাজতে হয়। চলো চলো, দাদু ইজ ওয়েটিং ফর ইউ!' অঘোর চুপচাপ প্রতিমার দিকে তাকিয়ে দাঁড়িয়ে ছিলেন।
6
আলালের ঘরে দুলাল / Alaler Gharer Dulal (Bengali): Bengali ...
অহে চকমকি ঝেড়ে এক ছিলিম তামাক সাজো তো? পরে ভড় ভড় করিয়া র্তুকা টানিতেছেন-ওওকগুলা এক এক বার ভেসে ভেসে উঠতেছে-বাবু স্বরৎ উচু হইবা দেনেতছেন ও ওন গুন করিয়া সখীসৎবাদ পাইতেছেন-“দেখে এলাম ব্দুগ্যাম তোমার বৃন্দাবন বাম কেবল আছে নাম" ৷ তাঁটা ...
প্যারীচাঁদ মিত্র / টেকচাঁদ ঠাকুর (Peary Chand Mitra), 2014
Trailokya Nath Sanyal. ক। কি! তুই ধর্মের বলে আমাকে জয় কত্তে চাস্! আয় তবে ফের দেখব। দেতোরে তরোয়াল! সাজো সব সৈন্যগণ, সাজে! বাজাও রণবাছা ! অগজ শত্রুর রক্তে স্নান করব । “অ। রে ভীরু কাপুরুষ! এই বুঝি তোর পরাজয় স্বীকার! মিথ্যাবাদী কপট! তুই বীরধর্মে ...
Trailokya Nath Sanyal, 1884
8
Rāmabrahma Sānyāla: Kalakātā ciṛiẏākhānāra prāṇapurusha
... ইহাদিগের প্রত্যেক পরিতে এক একটি করিয়া গ্রাম্য দেবতা আছে, সেই সব*ল গ্রাম্য দেবতাগণকে তূষ্ট রাধিবার নিমিত্ত ইহারা সমর সময় পূজাদি করিয়া থাকে ৷ ইহাদের বিশ্বাস যে, সববাঁণক্তিমান ঈশ্বর এই পৃথিবী শাসন করিবার নিমিত্ত প্রথমে সাজো মানুষ সৃষ্টি করেন ...
Dilīpa Kumāra Mitra, 2002
9
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা406
ঠাণ্ডা, শীতল, নরম, অনুষs, অক্ষার, অদী | নতন, তাজা, টাটকা, সাজো, সদ্যোজাত, নবীন, সম্প্রতি বা তন অাগত বা জাত, উদ্ধার বা সুস্থকত, তেজাল, সবল,সার তীক্ষ্ণ, শক্তিমন্ত, হৃষ্ট, প্রসন্ন, অক্লিষ্ট, অশুষ্ক, স্বচ্ছন্দ, মুৎসুদ তা অাছে যাহার, রাঙ্গাটে, মেটে রঙ্গ বা ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
সুমলাই পিছতহে তাক অকলে খুবায়। বোধহয় ঘৈণীয়েকক একো কব নোরাবে, নহলে বজনীক ভাত দিবলৈ নিদিলেইইেতেন । কেব! সাজো তাব ভালকৈ থোরা হোবা নাই। দোকানব চাহ-মিঠায়ে আাক কিমান টানিব ? আজিব সাজ থাই নললে কাইলৈ তাব - দেহাই নাটানিবই যেন অনুমান হৈছিল।
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «সাজো»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
সাজো en el contexto de las siguientes noticias.
বাড়ছে অতিথি, সাজো সাজো রব জার্মানিতে
প্রবল যন্ত্রণায় কাতরাচ্ছে মেয়েটা। গত কাল সকালেই দিলারা (নাম পরিবর্তিত) হাঙ্গেরি সীমান্ত থেকে এসে পৌঁছেছেন বন শহরে। পথে বিস্তর সমস্যাতেও পড়তে হয়েছিল তাঁকে। কিন্তু তার থেকেও এখন বেশি সমস্যা দিলারার। প্রসববেদনা উঠেছে তাঁর। শরণার্থী শিবিরেই কোনও মতে একটা ব্যবস্থা করা হয়েছে। দিলারাকে সামাল দিতেই ছোটাছুটি করতে হচ্ছিল বছর ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
কমছে সেনার বহর, ঘোষণা চিনফিংয়ের
তিয়েনআনমেন স্কোয়ারে আজ সকাল থেকে সাজো সাজো রব। লাখ খানেক সেনার কুচকাওয়াজ চলছে সেখানে। উপলক্ষ, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের ৭০তম সমাপ্তি দিবস উদ্যাপন। সামরিক কুচকাওয়াজে উপস্থিত চিনা প্রেসিডেন্ট শি চিনফিংও। লম্বা কালো হুড খোলা গাড়ির মধ্যে দাঁড়িয়েই দেশবাসীর উদ্দেশে বক্তৃতা দিলেন চিনফিং। গোটা দুনিয়ার সামনে চিনের ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
চবি অ্যালামনাই অ্যাসোসিয়েশনের বনভোজন
শিশু-কিশোরদের যেমন খুশি তেমন সাজো সকলের দৃষ্টি আকর্ষণ করে। এতে বিচারকের দায়িত্ব পালন করেন মিনারা কাজী, সৈয়দা পারভিন আকতার ও রোকসানা আজিজ। শিশু-কিশোরদের খেলাধুলার দৃশ্যবিকেলে পার্কের মনোমুগ্ধকর মায়াবী পরিবেশে সংগঠনের সভাপতি বিষ্ণু গোপের সভাপতিত্বে আলোচনা সভা অনুষ্ঠিত হয়। সভা পরিচালনা করেন সংগঠনের সাধারণ ... «প্রথম আলো, Ago 15»
ব্যর্থ গোপন অভিযান, ফ্যান্সি মার্কেটে নকল মোবাইলের কারবারীদের ধরতে …
সকাল থেকে সাজো সাজো রব। RAF, পুলিসে ছয়লাপ গোটা খিদিরপুর, ওয়াটগঞ্জ এলাকা। কলকাতার প্রায় সব থানা থেকে নিয়ে আসা হয়েছে বাহিনী। তদারকির দায়িত্বে একঝাঁক ডেপুটি এবং অ্যাসিস্ট্যান্ট কমিশনার পদমর্যাদার পুলিস অফিসার। উদ্দেশ্য ফ্যান্সি মার্কেট এলাকায় নামি সংস্থার নকল মোবাইলের কারবারিদের ধরা। বেলা বারোটা নাগাদ, দিল্লি ... «২৪ ঘণ্টা, Ago 15»
চিত্রনায়ক হচ্ছেন হাবিব ওয়াহিদ?
... ব্যতিক্রম হবে না।' এর আগে এফ আই মানিক 'স্বপ্নের বাসর', 'ভাইয়া', 'মান্না ভাই', 'কোটি টাকার কাবিন', 'দাদীমা', 'দুই পৃথিবী', 'জজ ব্যারিস্টার পুলিশ কমিশনার', 'আমার স্বপ্ন আমার সংসার', 'এক জবান', 'মায়ের হাতে বেহেস্তের চাবি', 'সবার উপরে তুমি', 'আমাদের ছোট সাহেব', 'যদি বউ সাজো গো', 'চাচ্চু', 'পিতার আসন'-এর মতো ব্যবসাসফল ছবি পরিচালনা করেছেন। «এনটিভি, Ago 15»
ঝড়, বন্যার মোকাবিলায় চলছে সাজো সাজো রব
আয়লার স্মৃতি এখনও তাজা, তাই ঘূর্ণিঝড় ধেয়ে আসার খবর পেয়ে ঝুঁকি নেয়নি প্রশাসন। ডায়মন্ড হারবার, কাকদ্বীপ, ক্যানিং-সহ উপকূলীয় থানা এলাকার স্কুলগুলিতে বুধবারই ছুটি ঘোষণা করা হয়েছিল। অনেক ছাত্রছাত্রী ছুটির আগাম খবর জানতে না পারায় বৃহস্পতিবার সকালে স্কুলে গিয়ে ফিরে আসে। ওই সব এলাকায় সোমবার পর্যন্ত বন্ধ থাকবে স্কুল। «আনন্দবাজার, Jul 15»
কেনিয়ার উষ্ণতায় আপ্লুত ওবামা
কাল সন্ধেবেলা যখন 'এয়ার ফোর্স ওয়ান' রাজধানী নাইরোবির মাটি ছুঁল, গোটা শহর জুড়ে তখন সাজো সাজো রব। বিমানবন্দর থেকে হোটেল পর্যন্ত রাস্তাটা ঝকঝকে তকতকে করা হচ্ছিল আগে থেকেই। 'ঘরের ছেলের' গাড়ি যে যে রাস্তা ধরে যাবে, বিকেল থেকেই হাজার হাজার মানুষ জড়ো হয়েছেন সেখানে। রাস্তা জুড়ে তাঁর বড় বড় কাটকাউট। কালো বড় গাড়িটার মধ্যে ... «আনন্দবাজার, Jul 15»
পুরী থেকে আসা বিগ্রহ নিয়ে রথ বেরোচ্ছে পুঞ্চায়
তিনি বলেন, ''পাড়ায় এখন রথযাত্রা নিয়ে সাজো-সাজো রব। এমন আনন্দের দিন সব সময় আসে না। এলাকার সবাই এখন ওই রথযাত্রার দিকে তাকিয়ে রয়েছি। যে যেমন ভাবে পারছি, রথযাত্রা সুষ্ঠু করতে হাত লাগাচ্ছি।'' নাওয়া খাওয়ার সময় মিলছে না মন্দিরের ভোগ-সহ অন্যান্য কাজের তদারকিতে থাকা জীবনকৃষ্ণ ঘোষের। আদতে নবদ্বীপের বাসিন্দা জীবনকৃষ্ণবাবু গত ... «আনন্দবাজার, Jul 15»
টিভিতে যত সিনেমা
যদি বউ সাজো গো [সকাল ১০টা ১০ মিনিট] : পরিচালনা শাহাদাৎ হোসেন লিটন। অভিনয়ে শাকিব খান, সাহারা। জিটিভি. কাবিননামা [সকাল ১০টা ৩০ মিনিট] : পরিচালনা শাহাদাৎ হোসেন লিটন। অভিনয়ে শাকিব খান, অপু বিশ্বাস। জটিল প্রেম [সকাল ১০টা ৪০ মিনিট] : পরিচালনা শাহীন সুমন। অভিনয়ে বাপ্পী, আঁচল। এশিয়ান টিভি. জমিদার [সকাল ৯টা] : পরিচালনা শাহীন সুমন ... «কালের কন্ঠ, Jul 15»
মমতার বার্তা নিয়ে মোদীর ঘরে বাংলার আম
গোটা কর্মকাণ্ড সমন্বয়ের দায়িত্বে রয়েছেন দিল্লিতে নিযুক্ত পশ্চিমবঙ্গের মুখ্য রেসিডেন্ট কমিশনার আর ডি মিনা। তাই এখন সাজো সাজো রব তাঁর দফতরে। আমগুলি যাতে দীর্ঘ সময় সতেজ থাকে, সে জন্য ব্যবহার হচ্ছে বিশেষ পদ্ধতির। স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী রাজনাথ সিংহ, বিদেশমন্ত্রী সুষমা স্বরাজের কাছেও পৌঁছেছে মমতার উপহার। পৌঁছেছে রাষ্ট্রপতি ভবনেও। «আনন্দবাজার, Jul 15»
