Significado de "সাঙ্গা" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE সাঙ্গা EN BENGALÍ

সাঙ্গা  [sanga]

QUÉ SIGNIFICA সাঙ্গা EN BENGALÍ

definición de সাঙ্গা en el diccionario bengalí

Sanga 3 [sāṅgā3] Bin. (Esposa). Los órganos tienen órganos, hay órganos. [C. Con + org + A].

সাঙ্গা³ [ sāṅgā³ ] বিণ. (স্ত্রী.) অঙ্গযুক্তা, অঙ্গ আছে এমন। [সং. সহ + অঙ্গ + আ]।

TRADUCCIÓN DE সাঙ্গা

Conoce la traducción de সাঙ্গা a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de সাঙ্গা presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: Sangakkara
• Traductor bengalí - español: Sangakkara
• Traductor bengalí - inglés: Sangakkara
• Traductor bengalí - hindi: संगकारा
• Traductor bengalí - árabe: Sangakkara
• Traductor bengalí - ruso: Sangakkara
• Traductor bengalí - portugués: Sangakkara
• bengalí: সাঙ্গা
• Traductor bengalí - francés: Sangakkara
• Traductor bengalí - malayo: Kumar Sangakkara
• Traductor bengalí - alemán: Sangakkara
• Traductor bengalí - japonés: Sangakkara
• Traductor bengalí - coreano: Sangakkara
• Traductor bengalí - javanés: Kumar Sangakkara
• Traductor bengalí - vietnamita: Sangakkara
• Traductor bengalí - tamil: குமார் சங்ககாரா
• Traductor bengalí - maratí: कुमार संगकारा
• Traductor bengalí - turco: Kumar Sangakkara
• Traductor bengalí - italiano: Sangakkara
• Traductor bengalí - polaco: Sangakkara
• Traductor bengalí - ucraniano: Sangakkara
• Traductor bengalí - rumano: Sangakkara
• Traductor bengalí - griego: Sangakkara
• Traductor bengalí - afrikáans: Sangakkara
• Traductor bengalí - sueco: Sangakkara
• Traductor bengalí - noruego: Sangakkara

6 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «সাঙ্গা»

Descubre el uso de সাঙ্গা en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con সাঙ্গা y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dhalabhumera lokagiti : On the folksongs and folklore of ...

এবং সাঙ্গা (পুনর্বিবাহ ) অছ্যাপি প্রচলিত। নিম্নোক্ত ডহরিয়া গানটিতে “বিবাহের চেয়ে বড়' “সাঙ্গা'র প্রতি অত্যধিক আকর্ষণ অতিশয় স্পষ্ট ।* বেহালি পুরুষ ভাই দাত রিসি রিসি সাঙ্গালি পুরুষেই শভাকার বেহালি পুরুষ ভাই মরি হারই যাইত গ সাঙ্গালি পুরুষেই শভা ...

Chittaranjana Laha, 1978

তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel

মার সাঙ্গা দেখাইযা দেই!' এ নৌকা হইতে কালোর ভাই লগির গোতা গুরুদর!লের মাথ! লক্ষ্য কবির! ঘুরাইল! ও নৌকা হইতে গুরুদর!লও একটি লগি তুলির! আঘাত করিতে উদ্যত হইল! নৌকার অনা!না লোক ব্যতিব্যত হইর! উঠিল ! কেউ বলিল, 'আরে রামনাথ ক্ষেমা দে!' কেউ বলিল, 'ও গুরুদর!ল, ভাটি ...

অদ্বৈত মল্লবর্মণ, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠাxvi

সরণে০ স্থানন্তেরকরণ | সেচ fan . . . সেচন | সহ ম্বন্থ ০ ০ . সহন০ সহ্যকছুণে | কেঁচ fern ০০ . তথা | সহগন ষন্থ m . . . সহগমন০ একত্র যাওন | কেঁর্টক্লা ০ ০ ০ ০ ০ ০ কেঁটুকান | সহা ষস্থ(এি৪) ০ ০ . সহান I ঙ্গেফাট জুভ ০ ০ ০ সেচাটন | ষাজ্ব ০ . . ...সাজন| সেথে ০০০ ০ ০ ০ সেঘেন | সাঙ্গা ০.

Ram-Comul Sen, 1834

Kamareḍa

কারও অস্থত্তরাধ না ওনে সে রওনা হল ৷ এই লোকটাকেই সাঙ্গা করল না ৷ একদিন সদ্যাবেলা বাড়িতে হৈ ইচ ওনে পাশের রাড়ি থেকে ছুটে এসে দেখল-তাদের ঘরের দরজার শেকল তোলা ৷ ভেতরে মা আর সেই লোকটা তরা ৷ বারন্দার লাঠি হাতে করে দাঁড়িয়ে কাকা, জেঠা আর ছজন ...

Sauri Ghaṭaka, 1964

Sahitya prasange

সাঙ্গা কইরব ৷ ৩৩ ৷ কিউ কিছু বইলে দিহো না রে কানের সরা নাগর আমার নিটুর হইল রে ৷ গীতিমর এই লোক সংস্কৃতির অপর একটি স্মরণীর সস্পদ “নেহা-গীত বা *বিবাহ গীতি, I এই বিবাহ-গীতিরও দুটি অংশ-একটি আনুষ্ঠানিক অপরটি আনন্দবাণী বা বং I আনুষ্ঠানিক গীতিগুলি ...

Chittaranjan Laha, 1981

Citragītamaẏī Rabīndra-bāṇī

... কিন্তু এ-কৰিতার উপসংহারে কৰি যেখানে ন্বপ্ন আগ করে বাস্তরেই তাঁর নিঙ্কনূষ সৌন্দর্ষ-অন্থসন্ধানপ্রবৃত্তির সমাধান করতে চেয়েছেন সেখানে আমার ত্র্তীয় বক্রবৈচিত্রা উচ্ছসিত wri— তবু দেখো সেই কটক্ষে আখির কোণে দিচ্ছে সাঙ্গা যেমনটি ঠিক দেখা যেত ...

Kshudiram Das, 1984

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «সাঙ্গা»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término সাঙ্গা en el contexto de las siguientes noticias.

সাঙ্গার দুর্দান্ত সেঞ্চুরিতে ফাইনালে সারে

কেনিংটন ওভালে ইংলিশ কাউন্টি লিগের ৫০ ওভারের এ টুর্নামেন্টে নটিংহ্যামশায়ারের বিপক্ষে চার রানে জয় পায় সারে। সেমিফাইনালের এ খেলায় ১৬৬ রান করেন সাঙ্গাকারা। আন্তর্জাতিক ক্রিকেটে সব ধরনের খেলা থেকে অবসরে যাওয়া সাঙ্গা বর্তমানে সারের সঙ্গে চুক্তিবদ্ধ আছেন। আর নিজের নামের প্রতি সুবিচার করে নিজ দলকে ফাইনালে ওঠাতে দারুণ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

সেঞ্চুরি করে আফসোস বাড়ালেন সাঙ্গা

সাঙ্গা হাঁপিয়ে উঠেছেন চোখের আরাম দেওয়া তাঁর ধ্রুপদি ব্যাটিংয়ের কারণেই। রানিং বিটুইন দ্য উইকেটে অতি তৎপর থাকলে হাঁপিয়ে তো উঠতেই হয়। বাউন্ডারি নয়, ঝুঁকিপূর্ণ শট নয়। বলের সঙ্গে পাল্লা দিয়ে এক-দুই করে রানের চাকা সচল রেখে ইনিংস এগিয়ে নেওয়া—কে বলবে এই সাঙ্গা কদিন আগে আন্তর্জাতিক ক্রিকেট বিদায় জানিয়েছেন, একেবারে ... «প্রথম আলো, Sep 15»

আফসোসটা অারেকটু বাড়িয়ে দিলেন সাঙ্গাকারা

আজ কেনিংটন ওভালে ১৬৬ রানের ধ্রুপদী ইনিংস উপহার দিয়েছেন সুপার-সাঙ্গা। ভ্রুতে ভাঁজ পড়ারই কথা। সদ্যই আন্তর্জাতিক ক্রিকেট থেকে অবসরে যাওয়া এই লংকান এখনও ... সাঙ্গাকারার এই ইনিংসে লংকান ক্রিকেট ভক্তদের আক্ষেপটা আরও বাড়িয়ে দিয়েছে। কেননা, সাঙ্গা জীবনের ৩৭টি বসন্ত পার করে আসলেও শেষ বেলায়ও ছিলেন ফর্মের তুঙ্গে। ঢাকা ... «বিডি Live২৪, Sep 15»

সাঙ্গাকারার টুইটার একাউন্ট হ্যাকড

বর্তমানে লন্ডনে ইংলিশ কাউন্টি চ্যাম্পিয়নশীপে ডার্বিশায়ারের বিপক্ষে সারের হয়ে খেলতে থাকা সাঙ্গা গতকাল ওভালে ম্যাচের মধ্যাহ্ন বিরতির সময় এ সকল নোংড়া ছবি ... এই প্রজন্মের সেরা ব্যাটসম্যানদের একজন হিসেবে বিবেচিত হওয়া সাঙ্গা সম্প্রতি শ্রীলংকার হয়ে কলম্বোতে ভারতের বিপক্ষে দ্বিতীয় টেস্ট খেলে আন্তর্জাতিক ক্রিকেট থেকে ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Sep 15»

কেমন কাটছে সাঙ্গার অবসর জীবন?

পরিবারে আমার স্ত্রী ইয়েহালি, আমাদের যমজ ছেলেমেয়ে কবিৎ ও সিরিকে সময় দিচ্ছি। এখন কোনো বিষয়ে এমন তাড়াও নেই। প্রচুর ফোন পাচ্ছি বন্ধুবান্ধব, আত্মীয় স্বজনদের থেকে। সকালে পরিবারের সঙ্গে নাস্তা করছি। সাঙ্গা আরো জানান, ক্রিকেটের সঙ্গে ১৫ বছর জড়িত ছিলাম, পরিবারকে সঠিকভাবে সময় দিতে পারিনি। তবে আমার স্ত্রী ইয়েহালি না থাকলে ... «বিডি Live২৪, Ago 15»

হাইকমিশনার হওয়ার প্রস্তাব পেলেন সাঙ্গা

পি সারা ওভাল স্টেডিয়ামে ভারতের বিপক্ষে চলতি সিরিজের দ্বিতীয় টেস্ট খেলে ক্রিকেটকে বিদায় জানান সাঙ্গা। তারকা এ ব্যাটসম্যানকে বিদায় জানাতে মাঠে হাজির হয়েছিলেন লঙ্কান রাষ্ট্রপতি মাইথ্রিপালা সিরিসেনা। ম্যাচ শেষে সাঙ্গার প্রশংসা করে তাকে যুক্তরাজ্যে শ্রীলঙ্কার হাইকমিশনারের পদ গ্রহণের প্রস্তাব দেন রাষ্ট্রপতি। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

জানা-অজানায় সাঙ্গাকারা

মাঠ ও মাঠের বাইরে সবার প্রিয় 'সাঙ্গা'র বেশ কিছু কীর্তি নিয়ে এনটিভি অনলাইনের পাঠকদের জন্য এই আয়োজন। ১. সবচেয়ে কমবয়সী ক্রিকেটার হিসেবে লর্ডসে এমসিসি ... সবচেয়ে কম ইনিংস খেলে এই মাইলফলক স্পর্শ করে 'সাঙ্গা' ছুঁয়ে ফেলেছিলেন দুই কিংবদন্তি ব্যাটসম্যান ব্রায়ান লারা ও শচীন টেন্ডুলকারকে। তিনজনই টেস্টে ১০ হাজার রান পূর্ণ করেছেন ১৯৫ ... «এনটিভি, Ago 15»

সাঙ্গার শেষ বক্তৃতা,'জেতার পথে কখনও হেরে যাওয়ার ভয় পেয়ো না'

ওয়েব ডেস্ক: শেষবার ২২ গজে কুমার সাঙ্গাকারা। ব্যাট কিংবা আর উইকেট কিপিং গ্লাভস হাতে নয়। মাইক হাতে সাঙ্গা। নিজের সঙ্গে ২২ গজের সম্পর্কের ইতি। জীবিত অবস্থায় নিজের মৃত্যুর শোকপ্রস্তাব পাঠ করতে বলা হলে যেমনটা হয়, ঠিক ততটাই বেদনা এদিন সাঙ্গার সুরে। কথা বলতে বলতে থামলেন, আবার কিছুটা বললেন, আবার থামলেন, শেষ হল গুড বাই দিয়ে। «২৪ ঘণ্টা, Ago 15»

টুইটে মিলল দুই কিংবদন্তির অবসর

মাঠে একে অপরকে মাত দিতে গিয়ে কখনও সাঙ্গা 'বধে'র ছক কষেছেন ক্লার্ক, আবার ক্লার্ককে অচল করে দিতে 'ফন্দি' এঁটেছেন সাঙ্গাও। এই দুই যুযুধানের একে অপরের কখনই তুলনা করা সম্ভব নয়। ক্রিকেটীয় ভাষায় তো নয়ই। নিজেদের বিদায় বেলায় দুজনেই দুজনকে সমান মহীমায় শুভেচ্ছা জানালেন। অসি অধিনায়ক মাইকেল ক্লার্কের অধিনায়কত্ব সবার অনুসরণ করা ... «২৪ ঘণ্টা, Ago 15»

সাঙ্গাকে যুক্তরাজ্যের হাইকমিশনার হওয়ার প্রস্তাব

ভক্ত, সমর্থক ও শুভাকাঙ্ক্ষীদের ভালোবাসায় সিক্ত সাঙ্গা আন্তর্জাতিক ক্রিকেটে তার বর্ণাঢ্য ক্যারিয়ারের আনুষ্ঠানিক ইতি টানেন। তারকা এ ব্যাটসম্যানকে বিদায় জানাতে মাঠে উপস্থিত ছিলেন শ্রীলংকান রাষ্ট্রপতিও। ম্যাচ শেষে সাঙ্গাকারার উচ্ছ্বসিত প্রশংসা করে তাকে যুক্তরাজ্যে শ্রীলংকার হাইকমিশনারের পদ গ্রহণের প্রস্তাব দিয়ে ... «বণিক বার্তা, Ago 15»