QUÉ SIGNIFICA সমুদ্র EN BENGALÍ
Mar
El mar es un lago de agua muy grande en agua salada. El término se usa en más de un sentido. Por lo general, "mar" significa un gran lago de agua salada conectado con el océano. A veces, el término se usa para referirse al océano. La palabra "mar" también se usa para referirse al lago de una gran agua salada. Por ejemplo, el Mar Caspio ...
definición de সমুদ্র en el diccionario bengalí
Mar [samudra] b. Saltwater Urmil waterside que tiene el lugar más alto en el mundo; Mar, Indus, Baridhi, Arnab, Parabar, Jaldi, Ratnakar. [C. Sense + √ wan +] Útero b. Parte inferior del océano Asiento, flecha b. La orilla del mar, la orilla del mar. Camino B. Mar de desplazamientos Mejora B. El uso de alambre de púas para la destrucción del néctar y la destrucción de la parte interminable del desierto. Mi amigo El mar que encierra en forma de campo (Prithvi parecido al mar). ☐ B. El mundo Viaje b Subiendo al mar en barco. Go b Enviar, enviar. Corazón doblado (Al.) Udharamna, cuyo corazón o mente (como el océano) es enorme. Creeping jump en el mar B. (Al.) Enfrentado a un peligro grave.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «সমুদ্র»
Descubre el uso de
সমুদ্র en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
সমুদ্র y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
প্রকৃতির পাঠ গ্রন্থমালা : সমুদ্র
An observation and description of the ocean around the world.
মীরগোদায় নাকি এককালে সমুদ্র ছিল। সেই সমুদ্র, যে সমুদ্র দীঘায় আছে, তালসারিতে আছে, জুনপুটে আছে, খেজুরির ওদিকে আছে সেই সমুদ্র যে সমুদ্রে সাগরদ্বীপ আছে, ছত্রিশ ঘন্টা নৌকায় ভাসলে যে দ্বীপে পৌঁছানো যায়, দক্ষিণ ২৪ পরগণা জেলা, কপিলমুনির আশ্রম।
3
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
... অঙ্গলাবণ্যে সুষমা সঞ্চার করে, জীবনের উপমায় সমুদ্র তাদের রত্নাকর। সকালের সমুদ্র, দ্বিপ্রহরের সমুদ্র, সন্ধ্যার সমুদ্র, রাত্রের সমুদ্র উচ্ছসিত সমুদ্র, শান্ত সমুদ্রেই তাদের জীবনের প্রতিবিম্ব দেখতে তারা অভ্যস্ত। ভাবোচ্ছসিত হৃদয়ের উপমা তাদের সমুদ্রে।
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , Tarasankar Bandyopadhyay,
2015
4
কন্যা রাশির কন্যা / Kanya Rashir Kanya (Bengali) : Bengali ...
শোঁ শোঁ শব্দে বয়ে যাওয়া সমুদ্র তার জল নিয়ে একটু একটু করে এগুচ্ছে বেলাভূমির দিকে। জলের দখলে চলে যাচ্ছে বিস্তীর্ণ বালিয়াড়ি। সমুদ্রের ঠিক বুক বরাবর এসে দাঁড়িয়েছে চাঁদ। একেবারে পূর্ণচাঁদ। সে রাত পূর্ণিমা রাত। চাঁদের আলোয় অপরাহ্রবেলার মতো ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon,
2015
5
Unknown Sundarban | অজানা সুন্দরবন:
(২৬) ফ্রেজারগঞ্জ মৎস্য বন্দর (১৯০৩-১৯০৮) বঙ্গোপাসাগরের মোহনায় সমুদ্র সৈকত। সুন্দরবনের দক্ষিণ-পশ্চিমাংশে বকখালির কিমি দুরে ফ্রেজারগঞ্জ উইকএন্ড কাটানোর মনোরম জায়গা। সুদৃশ্য পরিবেশ। প্রায় ১১২ বছর আগে ব্রিটিশ গভর্নর এডওয়ার্ড ফ্রেজারের (১৯০৩-১৯০৮) ...
6
সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...
ব্যাঙের সমুদ্র দেখা (জাপানী গল্প) গ্রামের ধারে কবেকার পুরান এক পাতকুয়োর ফাটলের মধ্যে কোলাব্যাং তার পরিবার নিয়ে থাকত। গ্রামের মেয়েরা সেখানে জল তুলতে এসে যেসব কথাবার্তা বলত কোলাব্যাং তার ছেলেদের সেইসব কথা বুঝিয়ে দিত—আর ছেলেরা ভাবত ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy),
2014
7
সমুদ্রের স্বাদ / Somudrer Sadh (Bengali): Bengali Novel
সমুদ্র দেখিবার সাধটা নীলার ছেলেবেলার কিছুদিন স্কুলে পড়িয়াছিল। ভূগোলে পৃথিবীর স্থলভাগ আর জলভাগের সংক্ষিপ্ত বিবরণ আছে। কিন্তু তার অনেক আগে হইতে নীলা জানিত পৃথিবীর তিন ভাগ জল, এক ভাগ স্থল। সাত বছর বয়সে বাবার মুখে খবরটা শুনিয়া কী আশ্চর্যই সে ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় (Manik Bandopadhyay),
2014
8
হজ্জ কিছু স্মৃতি কিছু কথা / Hajj kichu smrity kichu kotha ...
মক্কা থেকে প্রায় ৮০ মাইল দূরে রেডসী-এর তীরে অবস্থিত জেদ্দা একটি সুপরিচিত সমুদ্র বন্দর। হজ্জ বা অন্যকোন কারণে কেউ সৌদী আরব গেলেই জেদ্দা শহর দেখার একটু ইচ্ছে করেই। আমরাও সুযোগটি গ্রহণ করলাম। নানা অভিজ্ঞতার মানুষ এক সাথে ঘুরলে মতবিনিময় এবং ...
মহঃ শের আলী / Md. Sher Ali,
2010
9
পাগলা দাশু ও অন্যান্য (Bengali):
মনে কর, ওটাকে সমুদ্র-মন্থন করে দিলেও তে! হর! ঐ খোঁর!ওর!লা বড় গাছটা মন্দ!র পর্বত, রখট! ধন্বম্ভরী কিন্ব! লল্পী- মন্থন খেকে উঠে এসেছেন! ওদিকে সুদশন চক্রট! চাঁদ হতে পারবে, অজুনের পিছনে কতগুলে! দেবতা একে দ!ও আর এদিকে কুক আর চ!মচিকের দিকে কতগুলে! অসুর'- কথাট!
10
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
সমুদ্র অবিশ্রাম একতানশব্দপূর্বক তটের উপর সহস্র ফেনশুভ্র কোমল করতলের আঘাত নীলপক্ষের মতো আকাশ দিগিদগন্তের শান্তিরক্ষা করিতেছে। অতিদূর পরপারে গাঢ় নীল রেখার মতো বিদেশের আভাস দেখা যায়-- সেখান হইতে রাগ-দ্বেষের দ্বন্দ্বকোলাহল সমুদ্র পার হইয়া ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore),
2015
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «সমুদ্র»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
সমুদ্র en el contexto de las siguientes noticias.
সমুদ্র বন্দরসমূহে ৩ নম্বর সংকেত
গতকাল শনিবার মধ্য বঙ্গোপসাগর ও তত্সংলগ্ন এলাকায় একটি লঘুচাপ অবস্থান করছে। এর প্রভাবে উত্তর বঙ্গোপসাগর এলাকায় বায়ুচাপের তারতম্যের আধিক্য বিরাজ করছে। ফলে উত্তর বঙ্গোপসাগর, বাংলাদেশের উপকূলীয় এলাকা এবং সমুদ্র বন্দরসমূহের উপর দিয়ে ঝড়ো হাওয়া বয়ে যেতে পারে। চট্টগ্রাম, কক্সবাজার, মংলা ও পায়রা সমুদ্র বন্দরসমূহকে তিন নম্বর ... «দৈনিক ইত্তেফাক, Sep 15»
আরও এক আয়লান, ফের সমুদ্র সৈকতে ভেসে উঠল ৪ বছরের মেয়ের দেহ
ইস্তানবুল: আরও এক আয়লানের গল্প। ফুঁসে ওঠা সমুদ্রের সঙ্গে যুদ্ধে হার মানতে হল আরও এক শিশুকে। আজ পশ্চিম তুর্কীর ইজমির প্রদেশে সিসমের কাছে আইগিয়ান শহরের ধারে সমুদ্র সৈকতে পাওয়া গিয়েছে চার বছরের একটি সিরিয় মেয়ের দেহ। তাঁর পরিচয় জানা গিয়েছে। একটি দৈনিকে প্রকাশিত খবর অনুযায়ী, ১৫ জন সিরিয়কে নিয়ে আশ্রয়ের আশায় গ্রিসের ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
সোনাদিয়া গভীর সমুদ্র বন্দর নিয়ে অনিশ্চয়তা কাটছেই না
সোনাদিয়া গভীর সমুদ্র বন্দর নিয়ে অনিশ্চয়তা কাটছেই না। প্রথম পর্যায়ের কাজ ২০১৬ এ শেষ হওয়ার কথা থাকলেও এ পর্যন্ত গড়িয়েছে কেবল সম্ভাব্যতা যাচাইয়ের কাজ। এর মধ্যে পটুয়াখালীতে পায়রা গভীর সমুদ্র বন্দর হওয়ার খবরে শেষ পর্যন্ত এই বন্দর হয় কিনা তা নিয়েও দেখা দিয়েছে শঙ্কা। অবশ্য বিশেষজ্ঞরা বলছেন, আঞ্চলিক বাণিজ্য বাড়াতে গভীর ... «চ্যানেল 24, Sep 15»
সব কিছু ছিল কাল সমুদ্র ঘিরে
পার্থ বলে চলেন, পৃথিবীর সৃষ্টির যত রকম কাহিনি আছে, সবগুলোতেই আছে সমুদ্র থেকে জীবনের সৃষ্টির কথা। অথচ সব পাঠ্যপুস্তকে বলা হয়, সমুদ্র হলো নদীর মিলনস্থল। নদী সমুদ্রের দিকে যায়। সমুদ্র কোথাও যায় না। তার মানে সমুদ্র কি স্থির? কিন্তু ওই ঢেউগুলো তো গতির কথা বলে। শুধু নিস্তরঙ্গ বয়ে যাওয়া নয়, বলে জড়কে আঘাত করার কথাও। পাভেল পার্থ বলেন ... «প্রথম আলো, Sep 15»
সমুদ্র অর্থনীতি বিষয়ে মতবিনিময় সভা
সরকারের অনুরোধে সমুদ্র অর্থনীতি বিষয়ে মতবিনিময়ের জন্য জাতিসংঘের খাদ্যবিষয়ক সংস্থার (এফএও) তিনজনের একটি প্রতিনিধিদল ১১ সেপ্টেম্বর চট্টগ্রাম বিশ্ববিদ্যালয়ে আসে। প্রতিনিধিদল ওই দিন সকাল নয়টায় বিশ্ববিদ্যালয়ের উপাচার্য ইফতেখার উদ্দিন চৌধুরীর সঙ্গে তাঁর কার্যালয়ে সাক্ষাৎ করেন। এরপর উপাচার্যের সভাপতিত্বে উল্লিখিত ... «প্রথম আলো, Sep 15»
হঠাৎ মালদ্বীপের সমুদ্র সৈকতে শিল্পা
আইপিএলে নিজের দলের সঙ্গে নিয়মিতই ছিলেন তিনি। তবে বর্তমানে ব্যবসা নিয়ে ব্যস্ত রয়েছেন এ অভিনেত্রী। স্বামী রাজকুন্দ্রার সঙ্গে প্রতিদিনই ব্যবসায় সময় দিচ্ছেন শিল্পা। সব মিলিয়ে মিডিয়া থেকে এখন বেশ দূরে এ অভিনেত্রী। তবে সম্প্রতি তাকে হঠাৎই আবিষ্কার করা গেল মালদ্বীপের একটি সমুদ্র সৈকতে। শান্ত, স্নিগ্ধ, নির্মল শিল্পা একটি নীল ... «মানবজমিন, Sep 15»
সমুদ্র সম্পদ বাংলাদেশের অর্থনীতিকে অভাবনীয় উচ্চতায় নেবে
আইবিএফবির সেমিনারে বক্তারা. সমুদ্র সম্পদ বাংলাদেশের অর্থনীতিকে অভাবনীয় উচ্চতায় নেবে. ২২ আগস্ট ২০১৫, ১৬:০৬. আরিচ আহমেদ শাহ, চট্টগ্রাম. চট্টগ্রামের একটি কমিউনিটি সেন্টারে আজ ... খুরশীদ আলম। বক্তারা বলেন, সমুদ্র সম্পদে সম্ভাবনা অপরিমেয়। এর মাধ্যমে বিশ্ব বাণিজ্যের পরিধি বাড়ার পাশাপাশি বৈদেশিক মুদ্রা অর্জন অনেক গুণ বেড়ে যাবে। «এনটিভি, Ago 15»
সমুদ্র সৈকত পরিচ্ছন্নতায় রবি
সমুদ্র সৈকত পরিচ্ছন্নতায় রবি. অনলাইন ডেস্ক. দেশের গর্ব ও বিশ্বের বৃহত্তম সমুদ্র সৈকতকে পরিচ্ছন্ন রাখতে গৃহীত একটি প্রকল্পে পৃষ্ঠপোষকতা করছে মোবাইল ফোন অপারেটর রবি আজিয়াটা লিমিটেড। এ প্রকল্পের ফল হিসাবে পর্যটকরা বছরজুড়ে একটি পরিচ্ছন্ন সৈকত উপভোগ করতে পারছেন। সম্প্রতি দেশের উপকূলীয় অঞ্চলে আঘাত হানা একটি ঝড়ের পর পরিচ্ছন্নতা ... «সমকাল, Jul 15»
সমুদ্র গুপ্ত : এক স্বপ্নচারী কবি
কবি সমুদ্র গুপ্তের ১৩টি কাব্যগ্রন্থ, একটি গদ্য, একাধিক সম্পাদিত ও অনুবাদগ্রন্থ ছাড়াও অনেক সৃজনশীল লেখা প্রকাশিত হয়েছে। তার কবিতা ইংরেজি, ফরাসি, হিন্দি, সিংহলি, চীনা ও নেপালি ভাষায় অনূদিত ও প্রকাশিত হয়েছে। তার প্রকাশিত উল্লেখযোগ্য কাব্যগ্রন্থের মধ্যে রয়েছে- রোদ ঝলসানো মুখ, ¯^প্নমঙ্গল কাব্য, চোখে চোখ রেখে, নদীও বাড়িতে ... «নয়া দিগন্ত, Jul 15»
সমুদ্র সৈকতে উচ্ছ্বাসের জনজোয়ার
কক্সবাজার: সমুদ্র যেন জনসমুদ্রে পরিণত হয়েছে, সৈকতে বইছে উচ্ছ্বাসের জনজোয়ার। ঈদের ছুটি কাটাতে সাগরের ... তার মতে, সৃষ্টিকর্তার অপার সৃষ্টি এ সমুদ্র সৌন্দর্যে মুগ্ধ না হয়ে উপায় নেই। তবে ক্ষোভ ঝারলেন সৈকতের ... এদিকে নাটোর থেকে আসাকলেজ ছাত্র ওবায়দুল হক বাংলানিউজকে জানান, সমুদ্র গা ভাসানোর মজাই আলাদা। ভীষণ রকমের ভালো লাগছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»