Significado de "সপক্ষ" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE সপক্ষ EN BENGALÍ

সপক্ষ  [sapaksa]

QUÉ SIGNIFICA সপক্ষ EN BENGALÍ

definición de সপক্ষ en el diccionario bengalí

Lado 1 [sapakṣa1] Bin. Alado, alado [C. Copartícipe]. Equipo 2 [sapakṣa2] Bin. 1 Un solo partido, la misma fiesta; 2 Optimización (No hay nadie que me respalde). [C. Igual + lado]. B. Es

সপক্ষ¹ [ sapakṣa¹ ] বিণ. পক্ষযুক্ত, ডানাওয়ালা। [সং. সহ + পক্ষ]।
সপক্ষ² [ sapakṣa² ] বিণ. 1 একপক্ষাবলম্বী, একই পক্ষভুক্ত; 2 অনুকূলতা (আমার সপক্ষে বলবার কেউ নেই)। [সং. সমান + পক্ষ]। বি. ̃ তা।

TRADUCCIÓN DE সপক্ষ

Conoce la traducción de সপক্ষ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de সপক্ষ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 飞
• Traductor bengalí - español: con alas
• Traductor bengalí - inglés: Winged
• Traductor bengalí - hindi: पंख
• Traductor bengalí - árabe: مجنح
• Traductor bengalí - ruso: крылатый
• Traductor bengalí - portugués: alado
• bengalí: সপক্ষ
• Traductor bengalí - francés: ailé
• Traductor bengalí - malayo: Winged
• Traductor bengalí - alemán: geflügelt
• Traductor bengalí - japonés: 翼のあります
• Traductor bengalí - coreano: 날개
• Traductor bengalí - javanés: winged
• Traductor bengalí - vietnamita: cánh chim
• Traductor bengalí - tamil: சிறகு
• Traductor bengalí - maratí: शेजारी शेजारी
• Traductor bengalí - turco: kanatlı
• Traductor bengalí - italiano: alato
• Traductor bengalí - polaco: skrzydlaty
• Traductor bengalí - ucraniano: крилатий
• Traductor bengalí - rumano: înaripat
• Traductor bengalí - griego: φτερωτός
• Traductor bengalí - afrikáans: winged
• Traductor bengalí - sueco: winged
• Traductor bengalí - noruego: Winged

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «সপক্ষ»

Descubre el uso de সপক্ষ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con সপক্ষ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা512

সপক্ষ, পক্ষন্থকুন্ধু পক্ষযুক্ত, ৫গাখোনাওয়নেম্মু, ডেঙ্গা 11 ফিরাণ দ্যুন্ধেণ বা দ্রতান যার যদারা তাহা I বাজুওয়লো, পক্ষবৎ, পক্ষের নমর | '1'0 Windlace বা Windlass, v. ঞ- সাবধানে কর্যা-কৃ-গম বা To Wink, v. ঞ. Sax. চক্ষু ৰুট্রিত-কৃ, চক্ষু-ৰুদ, 15?-1:11 ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা512

ঞ. পক্ষ-বা, বাজু বা ডেনা-দা. উন্ডিরা ফাইবার যেশ্চগ্য -ব্রু. উতাইরা-দা. পাযা-লাড়, পলাইযার বা উন্ডিবার চেন্টা বা" উদেতো-কৃ. র্শক্টকাবির ভাবার পক্ষির ডেনা বা বাজুতে-মার বা আঘাত-কৃ ব্দুবৃচ্চয়ে | * Winged, a. সপক্ষ. পক্ষবান. পাযাওরালা. ডেনাযুক্ত.

Ram-Comul Sen, 1834

The Psalms of David in Bengali - পৃষ্ঠা147

... উদ্ধার করিলেন ৷ পরমেশ্বর আমার সপক্ষ আহছন, আমি আপনার বিরুদ্ধে মৰুধ্যের সধ্যে কর্শৰে ভর করিব না ৷ পরমেশ্বর আমার উপকারিদের সহিত আমার সপক্ষ ০ 2 147 ১ ১৭,১১৮ গীত ৷] দাৰুদের গীত ৷ ১ ৪ ৭.

Biblia bengalice, 1849

Plain Sermons on Christian Doctrine

... করিরামাত্র ঈশ্বর আমাদের সপক্ষ হন ৷ অতএব আমরা সাহস পৃববক বলিতে পারি, “হ্প্রভূ আমার সপক্ষ, আমি ভয় করিব না ; মন্থষ্য আমার কি করিবে _P”“ ফলতর্ট পিত] ঈশ্বর আমাদের সপক্ষ | তিনি “ নিত্য প্রেম্মে:ত আমাদিগকে প্রেম করিরা আসিতেছেন,খো এবং অনন্তক্যল পর্যন্তে ...

G. H. Rouse, 1881

নারীর মুল্য (প্রবন্ধ) (Narir Mulya): Bengali Essay

একসময় এদেশে যখন বিধবা-বিবাহের üপক্ষে-বিপক্ষে ঘোরতর আন্দোলন উঠিয়াছিল, সে সময় যাঁহারা বিধবা-বিবাহের সপক্ষে, তাঁহারা নানাবিধ সুযুক্তি-কুযুক্তির মধ্যে এই একটা অভিনব যুক্তির অবতারণা করিয়াছিলেন যে, অল্পবয়স্কা বিধবাদের পুনর্বিবাহ না হওয়াতেই ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2

শাস্ত্র-বিরুদ্ধ-কথ'দ্যুও am করিতেন না ; তিনি বৃহস্পতির ন্যার সপক্ষ সংরক্ষণ-নিসিত উত্তরেত্তের হেতূবাদ করিতে মমর্থ ছিলেন ; সেই সদ্ধক্তা দেশকলে-তভূজ্ঞ র্নীরোর্টট্রা প্রশস্তু-দেহসম্পন্ন তরুণ-বয়স্ক রাম এতাদৃশ সারজ্ঞ ছিলেন, যে, বিধাতা যেন অদ্বির্তীয় ...

Vālmīkī, 1788

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 7

ক্ষুতিত সমুদ্র যেমন বগিকূনিগের তরপ্রদ হর, সেই রূপ নাগরাজ প্রবর'স্ত্রন্ধুণে তার্টড়ত হইনা পূরব কালীন সপক্ষ অত্রিরাজের ন্যার রিপুগগের সাতিশর তর জনক হইনা উঠিল ৷ WW সেই ক্ষত্যিরগণেব্ল যুদ্ধে হতাঁ, রথ, অশ্ব ও পাথিবগণ ভরে পলারন করিতে লাগিল ৷ পলারন কালে ...

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1872

A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee

1513- ;. ; {a win, ম্ভায়ী-হ ; 1'0 1'6'fl('71', 9?§5 ; to gain over, সপক্ষ-কৃ ', 10 gain on, অ*ক্রম৭-কূ Gain, 1:. 12. ধ'র্নী-হ্ Gainer, s. নান্দ্রকর. উপবাঁর্জক. ম্রয়ী Gainfu\,a. লান্তুব্রমক. প্রাপ্তিজ্বনক. ধনো২পাদক, র্ট"কফাষের্তী G .1insa_v. v. a. যিতপ্তা-কৃ.

William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869

Rāmatanu Lāhiri ō tatkālina-baṅgasamaja: Dbitīẏa ...

ডাক্তার উইলসন ও মহামতি হেয়ার ডিরোজিওর সপক্ষে মত দিলেন, এবং হিন্দুসভ্যগণের অনেকে ও এতট। বলিতে প্রস্তুত হইলেন না। অবশেষে এই প্রস্তাব ত্যাগ করিয়া আর এক ভাবে প্রস্তাব উপস্থিত করা হইল যে, দেশীয় সমাজের বর্তমান অবস্থাতে ডিরোজিও শিক্ষকরূপে ...

Sivanātha Sāstri, 1909

Muktira sandhāne Bhārata

... ক্লার্ক ব্দুমার্সমানে 'ত্যেই বাঙলা ভাবার বড়ই সপক্ষ, তিনিও নিজ গ্রত্তন্থ ও বিবিধ রচনার এর সার্থকতা প্রতিপাদন করে বিস্তর লিখে গিবেছেন ৷ তিনি সিলেক্ট কমিটির *সম্ব,ট্রিখ শিক্ষা বিস্তার করে দেশভাষনেমুহকে প্রাধাল দেওনার প্রস্তাব করলেন ৷ 'দ্বিতীর, ...

Jogesh Chandra Bagal, 1972

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «সপক্ষ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término সপক্ষ en el contexto de las siguientes noticias.

আদর্শ কখনও মরে না

স্থূলভাবে বলতে গেলে বিশ্ববিদ্যালয়ে দুটি শক্তি বিরাজমান; মুক্তিযুদ্ধের সপক্ষ শক্তি এবং বিপক্ষ শক্তি। যাদের নেতার সঙ্গে জাতির জনকের হত্যাকাণ্ড জড়িত কিংবা একাত্তরের কুখ্যাত রাজাকারদের আদর্শে পরিচালিত যারা, তাদের সঙ্গে দলত্যাগী হাতেগোনা মুক্তিযুদ্ধের চেতনার ধারক ও বাহক, যারা মুক্তিযুদ্ধের চেতনাকেই নস্যাৎ করে দিয়েছেন ... «সমকাল, Sep 15»

সাউথ জার্সিতে বঙ্গবন্ধুকে স্মরণ

তারা আরও বলেন, ২০০৪ সালের ২১ আগস্ট শেখ হাসিনাকে হত্যা করে মুক্তিযুদ্ধের সপক্ষ শক্তিকে বিনাশ করার অশুভ চেষ্টা চালানো হয়েছিল। সেই নারকীয় হামলার নাটের গুরু ও দোসরদের বিচারের আওতায় এনে দৃষ্টান্তমূলক শাস্তি দিয়ে বাংলার মাটি থেকে খুনি চক্রকে চিরতরে উৎখাত করতে হবে। কুচক্রী মহল যাতে এ ধরনের ষড়যন্ত্র না করতে পারে তার জন্য সবাইকে ... «প্রথম আলো, Ago 15»

আটলান্টিক সিটিতে জাতীয় শোক দিবস

সঞ্চালনা করেন সংগঠনের সাধারণ সম্পাদক মো. শাহিন। সভায় বক্তারা বলেন, একাত্তরের পরাজিত শক্তি ১৯৭৫ সালে বঙ্গবন্ধুকে হত্যা করেছিল। পরবর্তীতে একই শক্তি ২০০৪ সালের ২১ আগস্ট তৎকালীন বিএনপি-জামাত জোট সরকারের প্রত্যক্ষ সহযোগিতায় বঙ্গবন্ধুকন্যা শেখ হাসিনাকে হত্যা করে মুক্তিযুদ্ধের সপক্ষ শক্তিকে বিনাশ করার অশুভ চেষ্টা চালিয়েছিল। «প্রথম আলো, Ago 15»

সাংবাদিক শওকতকে হেনস্তা নয়, দাবি সব পক্ষের

আওয়ামী লীগ তথা মুক্তিযুদ্ধের সপক্ষ শক্তির সাংবাদিকরাও শওকত মাহমুদের এই গ্রেফতার ও হয়রানির নিন্দা জানিয়েছেন।শওকত মাহমুদের রাজনৈতিক পরিচয়ের চেয়ে সাংবাদিক পরিচয়কেই মুখ্য করে দেখছেন সাংবাদিকসমাজ ও মুক্তচিন্তার গণতন্ত্রকামী মানুষ। ভিন্ন মতাদর্শে বিশ্বাসীরাও বলছেন, বিশেষ একটি রাজনৈতিক দলের চেয়ারপারসনের উপদেষ্টা না ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

আর শান্ত থাকার পরিস্থিতি নেই: সুরঞ্জিত

... অপরাধ করে থাকেন, তার জন্য মামলা হতে পারে। যে বিষয় নিয়ে তিনি লিখেছেন সে বিষয়ে তদন্ত করা উচিৎ। “কারা কোন উদ্দেশ্যে মুক্তিযুদ্ধের সপক্ষ শক্তিকে প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার মহাজোট সরকারের প্রতিপক্ষ বানাতে চাইছে সে বিষয়েও তদন্ত হওয়া প্রয়োজন। তথ্যপ্রযুক্তি আইনের এহেন অপব্যবহার এ ক্ষেত্রে সরকারের অর্জনকেও প্রশ্নবিদ্ধ করবে।” ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

বঙ্গবন্ধু হত্যা ও বঙ্গবন্ধুকন্যার নেতৃত্ব

এর একটিই মাত্র কারণ ছিল আর তা হলো দেশকে আস্তে আস্তে মৌলবাদ ও জঙ্গিবাদের দিকে নিয়ে যাওয়া এবং স্বাধীনতার সপক্ষ শক্তিকে ক্ষমতায় আসতে না দেওয়া। তারা জানত যে, তাহলে বঙ্গবন্ধু হত্যার বিচার হবে এবং উন্মোচিত হবে সকল ষড়যন্ত্রের রূপরেখা। আসলে ১৫ আগস্ট বঙ্গবন্ধুকে সপরিবারে হত্যা, ২১ শে আগস্টের গ্রেনেড হামলা, ১৭ আগস্টের সারা দেশে ... «এনটিভি, Ago 15»

মাননীয় মুক্তিযুদ্ধবিষয়ক মন্ত্রী সমীপে...

স্বাধীনতাবিরোধী চিহ্নিত চক্রের পরিচালিত ধ্বংসযজ্ঞ গোটা মুক্তিযুদ্ধের সপক্ষ শক্তিকে বিপন্ন করিয়া তুলিল। তবে শেষ পর্যন্ত পরাজিত হইল বিএনপি-জামায়াত গোষ্ঠী। ২০১৪ সালের ৫ জানুয়ারি সাংবিধানিক নিয়ম রক্ষা করিয়া শেখ হাসিনা সরকার পুনরায় ক্ষমতাসীন হইল। আমরা অনেকেই স্বাভাবিকভাবেই হাঁফ ছাড়িয়া বাঁচিলাম। কিন্তু এই হাঁফ ... «মানবকণ্ঠ, Jul 15»

হত্যার হুমকি পেয়ে 'সিপি গ্যাং' অ্যাডমিনের বিরুদ্ধে মামলা তুলে নিল …

দলবেঁধে আমি আমার পরিবারসহ মুক্তিযুদ্ধের সপক্ষ শক্তির অনলাইন এক্টিভিস্ট।' এরপর তিনি তার আইডির কভার ফটোটিও পরিবর্তন করে কালো ব্যাকগ্রাউন্ড দিয়ে দেন। তাপস কুমার সরকার বাংলা ট্রিবিউনকে বলেন, 'প্রাণনাশের হুমকিসহ বিভিন্ন ধরনের হুমকি আসছে। তাই মামলা তুলে নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।' এসময় তার মুখ দিয়ে কথা বের হচ্ছিল না। «Bangla Tribune, Jul 15»

কল্পনা চাকমা অপহরণকারীদের অবিলম্বে গ্রেফতার দাবি

সমাবেশে অভিযোগ করা হয়, কল্পনা চাকমা অপহরণের ১৯ বছরেও কোনো সরকার (মুক্তিযুদ্ধের সপক্ষ/বিপক্ষ, নিরপেক্ষ তত্ত্বাবধায়ক সরকার) চিহ্নিত অপরণকারীদের বিচারের মুখোমুখি করেনি। ১৯৯৬ সালের ১২ জুন কল্পনা চাকমা নিজ বাড়ি থেকে অপহৃত হন। সমাবেশে বক্তারা বলেন, এই দিনটি কেবল হিল উইমেন্স ফেডারেশন বা পার্বত্য চট্টগ্রাম পাহাড়ি নারীদের কাছেই ... «Bangla News 24, Jun 15»

বিএনপি বদলাবে: কোন দিকে কতটুকু

যারা আওয়ামী লীগের রাজনীতি সমর্থন করেন না, আবার নিজেদের মুক্তিযুদ্ধ তথা স্বাধীনতার সপক্ষ শক্তি বলে মনে করেন, তারা এক সময় বিএনপির দিকে ঝুঁকে থাকলেও এখন বিএনপির জামায়াতনির্ভরতা তাদের বিএনপির দিক থেকে মুখ ঘুরিয়ে নিতে বাধ্য করছে। জামায়াতের যে সমর্থন বিএনপি পাচ্ছে, তার থেকে বেশি সমর্থন তারা হারাচ্ছে জামায়াতপ্রীতির ... «bdnews24.com, May 15»