Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "সারণি" en el diccionario de bengalí

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE সারণি EN BENGALÍ

সারণি  [sarani] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA সারণি EN BENGALÍ

Pulsa para ver la definición original de «সারণি» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de সারণি en el diccionario bengalí

Mesa, mesa [sāraṇi, sāraṇī] b. 1 pequeño río; 2 lista, índice, tabla (s) [C. √ Creación + Anne, + E]. সারণি, সারণী [ sāraṇi, sāraṇī ] বি. 1 ক্ষুদ্র নদী; 2 তালিকা, নির্ঘণ্ট, table (স. প.)। [সং. √ সৃ + ণিচ্ + অনি, + ঈ]।

Pulsa para ver la definición original de «সারণি» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE RIMAN CON সারণি


PALABRAS DEL BENGALÍ QUE EMPIEZAN COMO সারণি

সার
সার-জেন্ট
সার-বন্দি
সার-সন
সার
সার
সারঙ্গ
সারঙ্গী
সারণ
সারতরু
সারথি
সারবত্তা
সারমেয়
সারল্য
সার
সারস্বত
সার
সারাংশ
সারাই
সারাত্-সার

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE TERMINAN COMO সারণি

ণি
কফণি
কার্ষ্ণি
কিঙ্কিণি
কোঙ্কণি
ক্ষৌণি
ঘূর্ণি
তুরস্ক-মণি
দ্রোণি
দ্রৌণি
নভো-মণি
পাণি
পার্ষ্ণি
পেষণি
বিপণি
বৃষ্ণি
বেণি
ণি
লাবণি
শিরো-মণি

Sinónimos y antónimos de সারণি en el diccionario bengalí de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL BENGALÍ RELACIONADAS CON «সারণি»

Traductor en línea con la traducción de সারণি a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE সারণি

Conoce la traducción de সারণি a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de সারণি presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

Traductor bengalí - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor bengalí - español

mesa
570 millones de hablantes

Traductor bengalí - inglés

Table
510 millones de hablantes

Traductor bengalí - hindi

तालिका
380 millones de hablantes
ar

Traductor bengalí - árabe

الطاولة
280 millones de hablantes

Traductor bengalí - ruso

таблица
278 millones de hablantes

Traductor bengalí - portugués

tabela
270 millones de hablantes

bengalí

সারণি
260 millones de hablantes

Traductor bengalí - francés

table
220 millones de hablantes

Traductor bengalí - malayo

Jadual
190 millones de hablantes

Traductor bengalí - alemán

Tabelle
180 millones de hablantes

Traductor bengalí - japonés

テーブル
130 millones de hablantes

Traductor bengalí - coreano

테이블
85 millones de hablantes

Traductor bengalí - javanés

Tabel
85 millones de hablantes
vi

Traductor bengalí - vietnamita

bàn
80 millones de hablantes

Traductor bengalí - tamil

டேபிள்
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - maratí

टेबल
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - turco

tablo
70 millones de hablantes

Traductor bengalí - italiano

tavola
65 millones de hablantes

Traductor bengalí - polaco

stół
50 millones de hablantes

Traductor bengalí - ucraniano

Таблиця
40 millones de hablantes

Traductor bengalí - rumano

tabel
30 millones de hablantes
el

Traductor bengalí - griego

τραπέζι
15 millones de hablantes
af

Traductor bengalí - afrikáans

Table
14 millones de hablantes
sv

Traductor bengalí - sueco

bord
10 millones de hablantes
no

Traductor bengalí - noruego

bord
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra সারণি

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «সারণি»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «সারণি» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en bengalí y actualidad sobre সারণি

EJEMPLOS DE USO

8 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «সারণি»

Descubre el uso de সারণি en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con সারণি y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Paṭuẏākhālīra Rākshāina upajāti: ekaṭi ārtha-sāmājika o ...
সারণি ২.১১ মাধ্যমিক বিদ্যালয়, শিক্ষক ও ছাত্র-ছাত্রীর সংখ্যা- ১৯৮২ উপজেলা মাধ্যমিক স্কুল শিক্ষক ছাত্রছাত্রী পুরুষ মহিলা পুরুষ মহিলা আমতলী ৩১ ২৮৯ ২ ২,৯৮৯ ১,৪২৬ বরগুনা ৩৬ ৩৩৬ ২৮ ৬,৫১৭ ২,৫৪৬ গলাচিপা ২৯ ২৫০ - ৬,২২৫ ২,০৭৫ কলাপাড়া ১৫ ১৩৯ ৬ ২,৭৩০ ৭৭৮ সারণি ২.১২ ...
Mustāphā Majida, 1992
2
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
১৮৩৪ সালের হিসাব অনুযায়ী সমাচার দর্পণ ও জ্ঞানান্বেষণএর প্রচারসংখ্যা ছিল ২৫০ ও ১০০। অর্থাৎ পাঁচ বছরের মধ্যে পত্রিকার প্রচারসংখ্যা প্রায় অর্ধেক হ্রাস পেয়েছিল। সারণি-২ পত্রিকার নাম সাল ও প্রচারসংখ্যা ১৮৭৭ ১৮৭৯ ১৮৮০ ১৮৮৪ ১৮৮৫ ১৮৮৬ সংবাদ প্রভাকর ...
Svapana Basu, 2005
3
Murshidabader Samprodyik Sampritir Ruprekha: An Outline of ...
... হিব্দু পরিষদ এবং তাদের শাখা সংগঠনগুলি সারা তা র৩ থেকে জেল] তিভিক কর সের কদের একটি ৩] লি ক] তৈরি করে ৷ মুদিদি]বাদ জেলা পশ্চিমবঙ্গের মধ্যে করসেবক প্রেরণে স রে] চচ ছা নে ছিল ৷ তালিক]টি এহরকম: সারণি- ৩ ৪২ পশ্চিমবঙ্গ থেকে করসেরকদের ড়েলোওযারী তালিকা ...
Moniruddin Khan, 2014
4
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ক্যারাব্যবগ্রহণে মৎস্যপুরাণবি কুম্বন্মোত্তরষেী স্তথা দর্শনাৎ।তঘথা । এষ।• পত্রাণি সারণি মূলানি ঈসুমানি চ। এব মাদীনি চানানি কাযাখ্যগণ:মৃতঃ।আয়ুর্বোক্ত। পরিভাষা । অঙ্গেপ্যমুক্তে বিহিতত্ত মূল ভাগেপ্যনুাক্ত সমতা বিধেয।*!! তত্রক্রমঃ। তিলোদ্বন্তু.
Rādhākāntadeva, 1766
5
Ashwacharit:
ঢেঙার ছেলে এইটুকুন কী করে হয় তাও বড়ো বিস্ময়ের। ঢেঙার বউ আবার ছিল এইটুকুন। মায়ের মতো হয়েছে বেঙা। ওর মা বুড়ি, চুনো মাছ বেচতে আসত দীঘায়। তখন ঢেঙা জেলে ফাইলেরিয়ায় কাবু। সেই সময়েই বেঙা খেপলা জাল ফেলে রেখে আর পাঁচজনের সঙ্গে মস্ত এক সারণি ...
Amar Mitra, 2015
6
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র রাষ্ট্রপতি এবং সরকার: The United ...
1,000 WACs কর্মীদের রেকর্ডের ট্র্যাক রাখতে ব্যবহার পরিসংখ্যান নিয়ন্ত্রণ সারণি-মেশিন (আধুনিক কম্পিউটারের প্রিকার্সর) স্থাপিত হয়, জানুয়ারী 1945 দ্বারাAAF WACs মাত্র 50% ফাইল কেরানি, টাইপিস্ট, এবং স্টেনোগ্রাফার হিসাবে প্রথাগত ...
Nam Nguyen, 2015
7
Kabitāra rūpa-rūpāntara
... স্থন্দরী সে-প্নকৃত্যির জানি মামি-মিখ্যা-সনাতর্নী ৷ সতেৰুরে চাহি না তবু, স্থন্দরের কবি আরাধনাকটাক্ষ-ঈক্ষণ তার- হৃদয়ের ইরশল্যকরণী 1 ন্বপনের মণিহারে হেবি তার সাঁমস্ত-রচনা 1 নিপুণা নটিণী নাচে, অঙ্গে অঙ্গে অপুর্ব সারণি 1 'ষর্ণপাত্রে স্থথারস* না সে ...
Kiraṇaśaṅkara Senagupta, 1981
8
অন্ধকারের উৎ্স হতে: সাহিত্য, সমাজ, পরিবেশ ও অর্থনীতি ...
Collection of articles chiefly on political and economic conditions of Bangladesh and Bengali literature.
আকবর আলি খান, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «সারণি»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término সারণি en el contexto de las siguientes noticias.
1
বাংলাদেশী অনুপ্রবেশের ভারতীয় ধাপ্পাবাজি
ওই নিবন্ধে একটি সারণি প্রকাশ করা হয়েছে। এতে তারা বলেন, 'প্রথমে সীমান্তবর্তী জেলাগুলোর দিকে তাকানো যাক। দেখা যাচ্ছে, সেই জেলাগুলোয় জনসংখ্যা বৃদ্ধির কোনো নির্দিষ্ট একটি প্রবণতা নেই। এক দিকে যেমন উত্তর দিনাজপুরে মুসলমানদের জনসংখ্যা বৃদ্ধির হার রাজ্যের মুসলমান সম্প্রদায়ের গড়ের তুলনায় ৮ শতাংশ-বিন্দু বেশি, সেখানে আবার ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
2
গ্যাজেট বিমা
কিন্তু তা ফেটে যাওয়া, ভেঙে যাওয়া, ডিসপ্লে খারাপ হয়ে যাওয়ার মতো বাহ্যিক ক্ষতি হলে, ক্ষতিপূরণ সেখানে মেলে না (সঙ্গের সারণি দেখুন)। বিমা সংস্থাগুলির দাবি, অগ্নিকাণ্ড, দুর্ঘটনা, জঙ্গি কার্যকলাপ, ঝড়-বন্যার মতো প্রাকৃতিক দুর্যোগ ইত্যাদি কারণে ফোন বা ল্যাপটপের ক্ষতি হলে, বিমায় তার জন্য শর্ত অনুযায়ী ক্ষতিপূরণ মিলবে। «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
3
গণিত
প্রদত্ত উপাত্তের সারণি তৈরি করে পাহাড়গুলোর গড় উচ্চতা নির্ণয় করো। ৪. গ. সারণিতে উপস্থাপিত উপাত্তগুলোর আয়তলেখ অঙ্কন করে তোমার মতামত দাও। ৪. উত্তর: ক. এখানে, উপাত্তের সর্বোচ্চ সাংখ্যিক মান = ৯৯. উপাত্তের সর্বনিম্ন সাংখ্যিক মান = ৪২. পরিসর = (উপাত্তের সর্বোচ্চ সাংখ্যিক মান — উপাত্তের সর্বনিম্ন সাংখ্যিক মান) + ১ = (৯৯ ... «প্রথম আলো, Sep 15»
4
কুবের উবাচ
... নিচ্ছি, এখন এ জন্য ১২ লক্ষ টাকা লাগে। সেই অনুসারে ৭% মূল্যবৃদ্ধি ধরে ২০২০ সালে লাগবে প্রায় ১৮ লক্ষ টাকা। অর্থাৎ তাঁর এসআইপি-র তহবিলে হবে না। এর জন্য এখনই তাঁকে আরও ৩,০০০ টাকা করে ইকুইটি ফান্ডে এসআইপি করার পরামর্শ দেব। যে এনডাওমেন্ট পলিসিগুলি ২০২০-র মধ্যে শেষ হচ্ছে, সেই টাকাও উচ্চশিক্ষার জন্য ধরে রাখতে হবে। দেখে নিন ১ নম্বর সারণি«আনন্দবাজার, Ago 15»
5
দুগ্ধ খামারে স্বপ্নপূরণ
জেলা তথ্য সারণি থেকে জানা গেছে, এ জেলায় প্রায় ৩ হাজার ৫০০টি খামার। জেলায় প্রতিদিন প্রায় ১৬ টন দুধ উৎপাদন হয়। দুধ উৎপাদনে দেশে দ্বিতীয় স্থানে অবস্থান করছে সাতক্ষীরা। জেলা প্রাণিসম্পদ অধিদফতর সূত্রে জানা যায়, জেলায় গরুর খামার রয়েছে ১ হাজার ৯৯১টি। তার মধ্যে রেজিস্টার্ড ফার্ম রয়েছে ৯৫১টি। জেলার তালা উপজেলায় রয়েছে ... «সমকাল, Ago 15»
6
বিনিয়োগ মন্দায়ও মূলধনী যন্ত্রপাতি আমদানি বাড়ছে
অর্থনীতি বিশ্লেষকরা বলছেন মূলধনী যন্ত্রপাতি আমদানি বাড়ার ফলে বাণিজ্য ঘাটতিও বেড়ে যাচ্ছে। বাংলাদেশ ব্যাংকের হালনাগাদ করা লেনদেন ভারসাম্য সারণি থেকে দেখা যায়, বিদায়ী অর্থবছরের প্রথম ১১ মাসে আমদানির পেছনে ব্যয় হয়েছে তিন হাজার ৭২২ কোটি ৭০ লাখ ডলার। অন্যদিকে রপ্তানি থেকে আয় হয়েছে দুই হাজার ৭৭৬ কোটি ৩০ লাখ ডলার। «কালের কন্ঠ, Jul 15»
7
মাথাপিছু আয় বনাম মধ্যম আয়ের চক্কর
এই সারণি থেকে দেখা যায়, স্বাধীনতার পর থেকে প্রথম দশকের মাথায় আমাদের মাথাপিছু আয় বেড়েছিল ৭১ শতাংশ, বৃদ্ধির এই হার বেশি হওয়ার মূলে রয়েছে যুদ্ধবিধ্বস্ত দেশটির প্রথম বছরগুলোর অতি নিম্ন ভিত্তির আয় হার। তার পরের দুই দশকে এই আয় বৃদ্ধির হার ২৮ এবং ২৭ শতাংশ, অর্থাৎ প্রায়-স্থবির। এ পর্যায়ে ২০০০-পরবর্তী অর্থাৎ নতুন শতাব্দীর প্রথম ... «প্রথম আলো, Jul 15»
8
তথ্য ও যোগাযোগপ্রযুক্তি
তরুণসমাজের কাছে অভ্রের জনপ্রিয়তার কারণ কী? ক. ফোনেটিক বাংলা টাইপিং খ. বিনামূল্যের সফটওয়্যার গ. সহজে পাওয়া যায় ঘ. ব্যবহার সহজ ৩১। ওয়ার্ড প্রসেসিং সফটওয়্যার দ্বারা কম্পিউটারের কোন কাজটি করা হয়? ক. ছবি আঁকা খ. সারণি তৈরি করা গ. ওয়ার্ড টাইপ করা ঘ. পেজ কপি করা ৩২। ওয়ার্ড প্রসেসরে বিজয় কি-বোর্ড চালু করতে হলে কী করতে হয়? «প্রথম আলো, Jun 15»
9
অর্থমন্ত্রীর বাজেট বক্তৃতা
বৈদেশিক মুদ্রার রিজার্ভ বেড়েছে ৬ গুণের বেশি। স্থিতিশীল থেকেছে বৈদেশিক মুদ্রা বিনিময় হার। এসব সূচকের অগ্রগতি নিচে (পরিশিষ্ট ক: সারণি-৫) তুলে ধরা হলো। উপরন্তু, অর্থনীতির বিভিন্ন খাতের অগ্রগতির বিস্তারিত চিত্র বক্তৃতার পরিশিষ্ট 'ক'তে (সারণি ১-৪) সন্নিবেশিত করা হয়েছে। সারণি ৫: কতিপয় সূচকের অগ্রগতি সূচক ২০০১-০৬ ২০০৯-১৪ ২০১৪-১৫/ «manobkantha.com, Jun 15»
10
অভিবাসী বাড়লেও অর্থ প্রবাহ কমেছে কাতার থেকে
এই লেখার সঙ্গে দেওয়া মার্কিন ডলারের অঙ্কে সারণি দেখলে তা সহজে অনুমান করা যায়। পরিসংখ্যানে দেখা যায়, মধ্যপ্রাচ্যের দেশগুলির মধ্যে সৌদি আরব থেকে বরাবরের মতো সবচেয়ে বেশি রেমিট্যান্স দেশে আসে। গত অর্থবছরও এর ব্যতিক্রম হয়নি। তবে রেমিট্যান্স প্রবাহ কমেছে প্রায় ৭২ কোটি ডলার। যা এর আগের বছরের তুলনায় ১৯ শতাংশ কম। উপসাগরীয় ... «প্রথম আলো, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. সারণি [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-bn/sarani-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
bn
diccionario bengalí
Descubre todo lo que esconden las palabras en