Significado de "সারঙ্গ" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE সারঙ্গ EN BENGALÍ

সারঙ্গ  [saranga]

QUÉ SIGNIFICA সারঙ্গ EN BENGALÍ

definición de সারঙ্গ en el diccionario bengalí

Sarang [sāraṅga] b. Crisantemo divergente, ciervo de Chital. [C. Fertilizante o Shar (= película) + órgano]. Esposa Sarga, Sarangi 1

সারঙ্গ [ sāraṅga ] বি. বিচিত্র চক্রচিহ্নযুক্ত হরিণবিশেষ, চিতল হরিণ। [সং. সার বা শার (=চিত্রবিচিত্র) + অঙ্গ]। স্ত্রী. সারঙ্গা, সারঙ্গী¹।

TRADUCCIÓN DE সারঙ্গ

Conoce la traducción de সারঙ্গ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de সারঙ্গ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: Saranga
• Traductor bengalí - español: Saranga
• Traductor bengalí - inglés: Saranga
• Traductor bengalí - hindi: सारंगा
• Traductor bengalí - árabe: سارانغا
• Traductor bengalí - ruso: Саранга
• Traductor bengalí - portugués: Saranga
• bengalí: সারঙ্গ
• Traductor bengalí - francés: saranga
• Traductor bengalí - malayo: Saranga
• Traductor bengalí - alemán: Saranga
• Traductor bengalí - japonés: Saranga
• Traductor bengalí - coreano: Saranga
• Traductor bengalí - javanés: Saranga
• Traductor bengalí - vietnamita: Saranga
• Traductor bengalí - tamil: சாரங்கா
• Traductor bengalí - maratí: Saranga
• Traductor bengalí - turco: Saranga
• Traductor bengalí - italiano: Saranga
• Traductor bengalí - polaco: Saranga
• Traductor bengalí - ucraniano: сарангі
• Traductor bengalí - rumano: Saranga
• Traductor bengalí - griego: Saranga
• Traductor bengalí - afrikáans: Saranga
• Traductor bengalí - sueco: Saranga
• Traductor bengalí - noruego: Saranga

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «সারঙ্গ»

Descubre el uso de সারঙ্গ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con সারঙ্গ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

সারঙ্গ বচন জানু সারঙ্গ নয়ন সারঙ্গ তসু সমধানে । সারঙ্গ উপরে জম্বু দউ সারঙ্গ কেলি করই মধুপানে । ভণতি বিদ্যাপতি গুন বর যুবতি এহন জগৎ নহি আনে । রাজা শিবসিংহ রূপনারায়ণ লছিমাদেবী পরমাণে। ১১৭ বিলীন হয়। আদি অনাদিক—ছুমি অনাদিরও আঙ্গি। ১১৫। দয়া জানি ...

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

সাহানা গান, সারঙ্গ ও মৃদঙ্গ সহসা বন্ধ হইল; কেবল বিড়ালের মিউ মিউ ধ্বনি নিস্তব্ধ ঘরে দিগুণ জাগিয়া উঠিল। এ রঘুপতিই বটে। তাহার আর সন্দেহ নাই। দীর্ঘ, শীর্ণ, তেজস্বী, বহুদিনের ক্ষুধিত কুকুরের মতো চক্ষু দুটো জ্বলিতেছে। ধুলায় পরিপূর্ণ দুই পা তিনি কিংখাব ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

হে প্রেম হে নৈঃশব্দ্য / He Prem He Noisshobdo (Bengali) : ...

ঝরনা সারঙ্গ, যদি ঝরনা ফোটাই তুমি আসবে কি তুমি আসবে কি সন্তর্পণ পল্লব দোলে এত অজস্র বন্ধু হাওয়া গাছের শিরায় ফেটেছে নূপুর অমন নূপুর জলে ভাসবে কি পাহাড়খণ্ড পাহাড়খণ্ড ওর নৃত্যের দোষ দিয়ো না হে। অলস অলস ভালোবাসা তুমি নদীপথ অাঁকো নখে নখে, তীরে ...

শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

সারঙ্গ শৈচকজয়ী বৈ মৃগেীত বভিচৈকতঃ। সপ্তজন্মান্তর' গ" স্তুতো ভবতি মানুষঃ 1 মউজ” ৪৭ঞ্জশ্চ মম কর্মপরায়ণ।' পরাথে। দক্ষ শচ অহঙ্কারবিবর্জি ত: ধরণুবাচ । শুড় নেত- ' N লুন নবুযী সমুদাহৃত । সাগ' র - *~ ' ি : প্রাযশ্চিত্ত' প্রবক্ষ্যামি মম ভক্তিপ | ' বিধানেন.

Rādhākāntadeva, 1766

চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:

একটা একটা রোম ধরছিল মৃদুটান দিচ্ছিল এবং তখন - তবলা বেহালা বাশি বীণা পাখোয়াজ করতাল তানপুরা সেতার এস্রাজ সানাই সারঙ্গ শঙ্খ কাশী ঢাক ঢোল নাগারা টিকারা কাড়া জগঝম্প খোল. 'আমারে বাল্যশিক্ষা কিন্যা দিবেন? বাল্যশিক্ষা? কী সুন্দর ছবি। ঘোড়ার ...

স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 7

... অনুগমন করিল ৷ হে আর্যা ! সারঙ্গ সদৃশ শবল বর্ণ হরগণ নব্লসিংহ গিশুপালেব্ল পুভ্র বৃহটকেভূকে ত্রীড়া করত বহন করিতে লাগিল ৷ অতি বল"[বিৰুত চেদিরাজ দুজক্টব ধূন্টকেতু কাযোজ দেশীর ভন্ম বর্ণ অশ্বে ধাবমান হইলেন I_ পলাল ধূম সবর্ণ শীভ্রগাসাঁ অশ্বগণ কৈকেরপতি ...

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1872

A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee

এক হন্যপয়িমিত ('110k|1l\l, s, zi.'zisifim"wrfiq. কুলটাপতি Cucknlll, i1.H পরব্রম্পূ নস্ট'কৃ, পরস্ত্রন্দুভুস্ট] করসেতে ম্বামির অপমান-কৃ [রণুবস্থা Cuckoldom, x. ব]ন্ডিচার করণ. ব]ণ্যভচা* Cuckoo. i- কুকূ পক্ষী. খেগৰিছল. পিক সারঙ্গ Cucumber, :_ শসা. ক্ষীরা.

William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869

আনন্দমঠ (Bengali)

সেই খাখাপল্পবরাশির মধ্যে লুকারিত একটি WE কুটীর আছে ৷ ডালের বাধন, পাতার ছাওবা, কাটের সেজে, তার উপর মাটি ঢালা ৷ তাহারই ভিতরে লতাদার মোচন করিযা খাতি KIWI করিল ৷ সেখানে জীবানন্দ বসিযা সারঙ্গ বাজাইতেছিলেনা জীবনিন্দ খাতিকে দেখিবা জিজ্ঞাসা ...

Bankim Chandra Chatterji, 2013

சித்தர்களின் சிறந்த மருத்துவ முறைகள்

প্রেমদাস উল্লিখিত 'শ্রীপাঠস্বর' বর্ধমান জেলার গলসীর কাছে 'সরগ্রাম' । এখানে সাধক সারঙ্গ মুরারি ঠাকুরের শ্রীপাট। অভিরামদাসের পাটপর্যটন এবং রামগোপাল দাসের পাটনির্ণয়ে সারঙ্গ ঠাকুরের পাট বংশীর পৈতৃক নিবাস কুলিয়া-পাহাড়পুরেই নিদিষ্ট হয়েছে।

அசோக்குமார், 1992

Cākmā jāti: jātīẏa citra o itibr̥tta

... শিঙা, “জান্দুবা” এবং “ধুদুগ” প্রভূতি যন্ত্র প্ৰচলিত ৷ এসবকা বাতীত বেহেল], সানাই সারঙ্গ প্রভূতিরও আমদানী হইর] থাকে ৷ পুর্বেসাধ]রণ উৎসব]দিতেও আমোদ-প্রমোদের অঙ্গস্বরূপ এ সমুদরের “সঙ্গত] চলিত; এক্ষণে তাহা কদাচিৎ মাএ পরিলক্ষিত হর, কিও যখন হর, তৎসঙ্গে “চুল” ...

Satīśa Candra Ghosha, ‎Ranjit Sen, 1909

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «সারঙ্গ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término সারঙ্গ en el contexto de las siguientes noticias.

বালু নদীতে ঐতিহ্যের নৌকা বাইচ

nouka কাগজ অনলাইন প্রতিবেদক: 'আম হায়ো (খাও) রসো রঙে/কাঁঠাল হায়ো কুশে (কোষ)/চিনি চম্পা কলা হায়ো মনেরও বিলাসে'- এমন কোরাস আর পাশার তালে তালে গাইছেন রঙ্গিন পোশাক পরা মাঝি-মাল্লার দল। সেই সাথে বৈঠা ঠেলে নদীর বুক চিরে 'হেইয়ো' বলে এগিয়ে চলেছে ৬৯ হাত লম্বা ছুরির মত তীক্ষ্ণ 'সারঙ্গ'। নদীর দুই কূলে তখন হাজার হাজার দর্শকের ... «ভোরের কাগজ, Ago 15»