Significado de "সোহাগ" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE সোহাগ EN BENGALÍ

সোহাগ  [sohaga]

QUÉ SIGNIFICA সোহাগ EN BENGALÍ

definición de সোহাগ en el diccionario bengalí

Sohag [sōhāga] b. Admirando, cuidado cariñoso [\u003cS Buena suerte]. Suhagi, Sohagini Bin. (Esposa.) Suhagapitta, Adrani.

সোহাগ [ sōhāga ] বি. আদর, প্রণয়পূর্ণ যত্ন। [< সং. সৌভাগ্য]। সোহাগি, সোহাগিনি বিণ. (স্ত্রী.) সোহাগপ্রাপ্তা, আদরিণী।

TRADUCCIÓN DE সোহাগ

Conoce la traducción de সোহাগ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de সোহাগ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 感情
• Traductor bengalí - español: afecto
• Traductor bengalí - inglés: Affection
• Traductor bengalí - hindi: ममता
• Traductor bengalí - árabe: عاطفة
• Traductor bengalí - ruso: привязанность
• Traductor bengalí - portugués: afeição
• bengalí: সোহাগ
• Traductor bengalí - francés: affection
• Traductor bengalí - malayo: kasih sayang
• Traductor bengalí - alemán: Zuneigung
• Traductor bengalí - japonés: 愛情
• Traductor bengalí - coreano: 애정
• Traductor bengalí - javanés: tresno
• Traductor bengalí - vietnamita: Affection
• Traductor bengalí - tamil: பாசம்
• Traductor bengalí - maratí: प्रेम
• Traductor bengalí - turco: sevgi
• Traductor bengalí - italiano: affetto
• Traductor bengalí - polaco: uczucie
• Traductor bengalí - ucraniano: прихильність
• Traductor bengalí - rumano: afecțiune
• Traductor bengalí - griego: στοργή
• Traductor bengalí - afrikáans: toegeneentheid
• Traductor bengalí - sueco: ömhet
• Traductor bengalí - noruego: hengivenhet

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «সোহাগ»

Descubre el uso de সোহাগ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con সোহাগ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):

পাঠ তিন : আদর সোহাগ ও শাসন আদর্শ মানুষ গঠনে প্রয়োজন হঠাৎ ফোন বেজেই চলছে। রিসিভ করতেই শুনি অনেক কান্নার শব্দ, প্রতিশব্দ, হট্টগোল, আসসালামু আলাইকুম। কিন্তু কথা বুঝতেই পারছি না, হ্যালো, হ্যালো! কে? কে আপনি? জি বলুন! হ্যাঁ শুনতে পাচ্ছি। বলেন কী?

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009

মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...

দুধ মা হালিমার আদর সোহাগ এবং দুধ ভাই আবদুল্লাহ ও বোন শায়মার স্নেহে লালিত পালিত হয়ে প্রয়োজনীয় শিক্ষা অর্জন করেন। শিশুনবী মুহাম্মদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম অতঃপর ছয় বছরে পা দিতেই মা আমিনার ক্রোড়ে এসে নবজীবন লাভ করেছিলেন। একদিন মা ...

ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012

প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...

আদর, সোহাগ ও শাসনের সমন্বয়ে গড়া ছেলে-মেয়ে আল্লাহর পক্ষ থেকে এক মহা নিয়ামত। পিতা-মাতার জান্নাত জাহান্নামের অন্যতম উপকরণ। তাই সন্তান ছেলে হোক বা মেয়ে হোক তাদের আদর করে আদর্শিক জীবন গঠন পদ্ধতি শিক্ষা দেয়া সকল পিতা-মাতার কর্তব্য।

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা394

সোহাগ-কৃ, অাদর-কু, স্নেহ-কৃ, প্রণয়-কু, অনুরাগ-কু, ভাল-বাস, প্রেম-কু। To Fond, U. n. অনুরক্ত-হ, অনুরাগী-হ, প্রিয়-বাস, ভাল-বাস। To Fond, u. m. Sax. চেষ্টা-কু, বিবেচন-কৃ । "Fondler, n, s. সোহাগকর্তা, প্রণয়কারক, আদর করে যে, স্নেহ কারক, প্রেমকারী। Fondling ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...

তাহলে মাতা-পিতা কেন তাকে সীমাতিরিক্ত আদর-সোহাগ ও সাহায্য করে স্বাভাবিক অবস্থা থেকে বিকৃত করছে? অনেক সময় মায়েরা সীমাতিরিক্ত আদর-সোহাগ করে। এখন আমরা ইসলামী নীতি সম্পর্কে মায়েদের কিছু ভূমিকা নিয়ে আলোচনা করবো। * ভুল শিক্ষার আওতায় ...

এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা394

বাৎসলাপূবর্বক, অবিষেচিত সোহাগ বা আদরপুরর্ব ক, উন্মত্ততারপে, পাগলাসিপূবর্বক, অতাম্ভানুরাগপূর্ষেক, অজ্ঞ তা বা নিবঘুন্টুদ্ধতারপে, অবিবেচনাপূরর্বক, অত্যন্ত অনুরাগ আদর বা সোহাগ বা য়েহপূবর্বক | Fondness, n. ৪. মব্র০৪রি ন্যার অনুরাগ বা যেহ. অজ্ঞতা ...

Ram-Comul Sen, 1834

অপরূপ (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):

বুলিয়ে একটু সোহাগ করে বেরিয়ে পড়লাম। বন্ধু প্রস্তুত হয়ে আমার জন্যে অপেক্ষা করছিল। আমাকে দেখে স্মিত হাস্যে জিজ্ঞেস করলো এসেছো তাহলে? এলামই তো। আমি ভাবছিলাম জোঁকের কামড় ছাড়াতে পার কিনা! কত আদর সোহাগ দেখিয়েই তবে আসতে হল। চল যাই, সময় হয়ে ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005

Ashwacharit:

মহাপাত্রপুরের লোক ক-জন খোঁজ করতে এসেছিল, পাণ্ডবকুমার তাদের রাস্তা থেকে বিদায় করেছে কিছু হয়নি বলে। কিন্তু মহাপাত্রপুরের লোকজন বিশ্বাস করেনি। শোরগোল উঠেছে। পাণ্ডবকুমার বদলে গেছে সেই রাতের পর। এ লোক সে লোক না যে তাকে সোহাগ করেছে ক-দিন আগেও।

Amar Mitra, 2015

নটী বিনোদিনীর কবিতা / Nati Binodinier Kobita (Bengali): A ...

A Collection Of Bengali Poems বিনোদিনী দাসী (Binodini Dasi). পরেছ সুন্দর সাজ ওলো সোহাগিনী। কিবা কথা বল তোর সমীরণ সনে দুলে দুলে ঢলে ঢলে হেসে হেসে গলে গলে আদরে সোহাগ ভরে আনন্দিত মনে। জাননা কি চিরকাল থাকে না আদর আজি প্রফুল্লিত মনে মিশায়ে ...

বিনোদিনী দাসী (Binodini Dasi), 2014

গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...

কাশীনাথ সাদাসিধা মানুষ, টোলে-পড়া বিদ্যা, সোহাগ-আদরও জানিত না; প্রণয়-সম্ভাষণও তাহার আসিত না; কিন্তু এখন স্বাভাবিক স্নেহে অনুপ্রাণিত হইয়া কমলার হাত ধরিয়া চক্ষু মুছাইয়া দিয়া সে বলিল, এখানে সুখ পাই না- তাই বোধ হয় এমন হয়ে যাচ্ছি। তবে এখানে ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «সোহাগ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término সোহাগ en el contexto de las siguientes noticias.

ঢাবি শিক্ষিকাকে বিয়ে করলেন বদিউজ্জামান সোহাগ

ঢাকা: নতুন জীবনে পা রাখলেন বাংলাদেশ ছাত্রলীগের সদ্য সাবেক সভাপতি বদিউজ্জামান সোহাগ। ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের (ঢাবি) আন্তর্জাতিক সম্পর্ক বিভাগের শিক্ষিকা উশান আরা বাদলকে বিয়ে করলেন তিনি। ঢাবি শিক্ষিকাকে বিয়ে করলেন বদিউজ্জামান সোহাগ কনে উশান আরা বাদল ছাত্রলীগের সাবেক সাংগঠনিক সম্পাদক প্রয়াত মনিরুজ্জামান বাদলের ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»

সোহাগ কাউন্টার থেকে কলেজছাত্রীকে অচেতন উদ্ধার

গাবতলীর সোহাগ পরিবহনের কাউন্টার থেকে গত রাতে সুমাইয়া আক্তার সুমি (২২) নামে এক কলেজছাত্রীকে অচেতন অবস্থায় উদ্ধার করে ঢাকা মেডিক্যাল কলেজ হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছে। তিনি খুলনা বিএল কলেজের অনার্স প্রথম বর্ষের ছাত্রী। হাসপাতালে তার চাচাতো ভাই টিটু জানান, গত দুই দিন আগে বাসা থেকে কলেজে যাওয়ার উদ্দেশে সুমী 'নিখোজ' হন। «নয়া দিগন্ত, Sep 15»

সোহাগ হত্যাকাণ্ড বাগেরহাটে যুবলীগের ১০ নেতাকর্মীর নামে মামলা

বাগেরহাট শহরের বাসাবাটি এলাকায় বুধবার রাতে দলীয় প্রতিপক্ষের ছুরিকাঘাতে পৌর ৮নং ওয়ার্ড যুবলীগের সাংগঠনিক সম্পাদক সোহাগ শেখ নিহতের ঘটনায় যুবলীগের ১০ নেতাকর্মীর নাম উল্লেখ করে মামলা হয়েছে। সোহাগের বাবা শহরের বাসাবাটি এলাকার আবদুল হাকিম শেখ শুক্রবার সকালে বাগেরহাট মডেল থানায় মামলা করেন। মামলায় নিহত সোহাগের যুবলীগ ... «সমকাল, Sep 15»

পাথরঘাটায় ডাকাত সোহাগ গ্রেফতার

পাথরঘাটা(বরগুনা): বঙ্গোপসাগরে একাধিক মামলার আসামি সোহাগ ওরফে ডাকাত সোহাগকে (৩০) গ্রেফতার করেছে বরগুনা সিআইডি পুলিশ। সোমবার (৩১ আগস্ট) ... স্থানীয়রা জানান, সোহাগ দীর্ঘদিন আত্মগোপনে থেকে পাথরঘাটা পৌর শহরের লিগার পট্টিতে রেস্টুরেন্টের ব্যবসা করে আসছিলেন। তিনি সুন্দরবনের ... সোহাগ পাথরঘাটায় ডাকাত সোহাগ নামেই পরিচিত। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

আলোর রেখা দেখছেন সোহাগ-আল আমিন

যেন অদ্ভূত এক অন্ধকার সুড়ঙ্গে ঢুকে পড়েছিলেন সোহাগ ও আল আমিন। পথ হাতড়ে বেরাচ্ছিলেন আলোয় ফেরার। সেখান থেকে বের হতে পারেননি এখনও। তবে সুড়ঙ্গের শেষ মাথায় আলোর রেখা যেন দেখতে পেয়েছেন দুজনই। ২৭ জনের কন্ডিশনিং ক্যাম্পে ডাক পেয়েছেন জাতীয় দলের বাইরে থাকা দুই বোলার। দুজনের গল্পটা প্রায় একইরকম। আন্তর্জাতিক আঙিনায় পা রেখেই ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

প্রমাণ করবো, আমি এখনো ফিট : সোহাগ গাজী

ঢাকা: জাতীয় দলে থিতু হওয়ার স্বপ্ন এখনও দেখেন স্পিনার সোহাগ গাজী। সেই স্বপ্নকে সত্যি করার প্ল্যাটফর্ম পেয়েছেন এক সময়কার বাংলাদেশ দলের অপরিহার্য এই অফস্পিনার। সোহাগ গাজীকে রাখা হয়েছে জাতীয় দল ও দলের বাইরে থাকা ক্রিকেটারদের নিয়ে গড়া ২৭ সদস্যের স্কোয়াডে। জাতীয় দলের ক্রিকেটারদের সঙ্গে অনুশীলনের সুযোগ পাচ্ছেন তিনি। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

অস্ত্র নয়, কলমের শক্তিতে বলীয়ান হবে ছাত্রলীগ : সাইফুর রহমান সোহাগ

BSL-PRE-SEC-300x309 ছাত্র রাজনীতির অতীত ও বর্তমান সময়ের আলোকে দেশের অন্যতম বৃহত্তম ছাত্রসংগঠনের প্রধান হিসেবে তার পরিকল্পনা নিয়ে কথা বলতে গিয়ে সোহাগ জানান, ছাত্রলীগ দক্ষিণ এশিয়ার একটি ঐতিহ্যবাহী সংগঠন। বাংলাদেশের ইতিহাসের সঙ্গে ছাত্রলীগের ইতিহাস ওতপ্রোতভাবে জড়িত। '৫২-এর ভাষা আন্দোলন থেকে শুরু করে '৬৬-এর ছয় ... «ভোরের কাগজ, Ago 15»

রাজ্জাক সোহাগ গাজীর অধিনায়ক জয়সুরিয়া

ভূমিকম্পে বিধ্বস্ত নেপালের ত্রাণ সহায়তার লক্ষ্যে চ্যারিটি ম্যাচে বিশ্ব একাদশকে নেতৃত্ব দেবেন সনথ জয়সুরিয়া। রোববার মালয়েশিয়ার কিনরারা ওভালে নেপাল জাতীয় ক্রিকেট দলের বিপক্ষে ম্যাচটি খেলবে বিশ্ব একাদশ। এই ম্যাচ থেকে পাওয়া পুরো অর্থ ত্রাণ তহবিলে দেয়া হবে। বর্তমান ও সাবেক ক্রিকেটারদের সমন্বয়ে বিশ্ব ... «যুগান্তর, Ago 15»

বিশ্ব একাদশে রাজ্জাক-সোহাগ

গত ২৫ এপ্রিল ভয়াবহ ভূমিকম্পে লণ্ডভণ্ড নেপালের সাহায্যার্থে মালয়েশিয়ায় একটি প্রীতি ক্রিকেট ম্যাচের আয়োজন করা হয়েছে। আগামী ৯ আগস্ট কুয়ালালামপুরের কিনরারা একাডেমি মাঠে এই ম্যাচে মুখোমুখি হবে নেপাল জাতীয় দল ও বিশ্ব একাদশ। বিশ্ব একাদশে সুযোগ পেয়েছেন বাংলাদেশ দলের বাইরে থাকা দুই স্পিনার আবদুর রাজ্জাক ও সোহাগ গাজী। «এনটিভি, Jul 15»

খুলনায় সোহাগ হত্যার বিচার দাবি

খুলনা: খুলনায় সোহাগ খলিফা হত্যাকাণ্ডের প্রকৃত খুনিদের গ্রেফতার এবং হত্যাকারীদের সহায়তার অভিযোগে বটিয়াঘাটা থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা (ওসি) মনিরুজ্জামান ... নিহতের পিতা আব্দুল বারিক খলিফা অভিযোগ করেন, পূর্ব শত্রুতার জের ধরে গত ১৩ জুলাই রাতে তার ছোট ছেলে সোহাগ খলিফাকে প্রতিবেশী লিয়াকত আলী 'বিষ' মিশ্রিত রুটি ও চা পান ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»