QUÉ SIGNIFICA তেজা EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «তেজা» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de তেজা en el diccionario bengalí
Teja, Teja [tējā, tyajā] Cree (En poesía) ('Roshay lajvay Taji': cariño). [Bun. √ tege (c. √ tej) + a]. Cree (Crew) Cree Renunciar Tejali (Braj.) Cree Izquierda Tejalu, espeluznante cree (Braj.) Dejé Tejab Cree (Bruce.) Se irá তেজা, ত্যজা [ tējā, tyajā ] ক্রি. (কাব্যে) ত্যাগ করা ('রোষে লাজভয় তাজি': মধু.)। [বাং. √ তেজ্ (সং. √ তাজ্) + আ]। তেজই (ব্রজ.) ক্রি. ত্যাগ করে। তেজলি (ব্রজ.) ক্রি. ত্যাগ করল। তেজলু, তেজলুঁ ক্রি. (ব্রজ.) ত্যাগ করলাম। তেজাব ক্রি. (ব্রজ.) ত্যাগ করব।
Pulsa para
ver la definición original de «তেজা» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «তেজা»
Descubre el uso de
তেজা en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
তেজা y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
স্ক্রোপি মহাত্মা যজ্ঞভাগভুক্ত। অতীতানাগতা যে চ বর্তন্তে দে চ সাম্প্রত u সর্বে তে ত্রিদশে তন্দ্রাত্ত বিজ্ঞেযা স্তুল্য লক্ষণীঃ । সহস্রাক্ষাঃ জলিশিনঃ সর্ব এব পুরন্দরাঃ। মঘবস্তো বৃষা: সর্বে শৃঙ্গিণে গজগামিনঃ। তে শক্ত ক্রতবঃসর্বে ভূতাতিভব তেজা ll ...
2
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 8
... থাকিয়া এই অমিততেজস্বী স্থত-নন্দনের ভূরঙ্গগণকে নিরনিত করিতেছেন | হে অজুন 1 ঐ দারুণ দুন্দুতি-নির্মেলে, শঅ-শব্দ ও সর্কা দিকূ হইতে উৎপল বিবিধ সিংহনাদ সমস্ত শ্রবণ কর ৷ অপরিনিত-তেজা কর্ণ মহাশব্দ সমস্ত অম্ভহিত করত বাব্লম্বার যে শরাসন বিকম্পন করিতেছেন, ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1872
3
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
নরাকার পিশাচের বাহু! সে বীর-কেশরী, সে বীরকুল-গৌরব, সে মদিনার ভাবি রাজা কোথায়? মহা মহা রথী যাঁহার অশ্ব-চালনায়, তীরের লক্ষ্যে, তরবারির তেজে, বর্শার ভাজে মুগ্ধ সে বীরবর কই? সে অমিত-তেজা রণকৌশলী কই? সে নব-পরিণয়ের নূতন পাত্র কই? এই তো শাহানা বেশ।
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
4
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
স্থখে*[চিত কাকুৎন্থ রাম র্নীতা ও লমনণের সহিত সেই জ্বলিত-তেজা ভরদ্বাজ ঋবির রমণীর আশ্রমে সুখে রজনী যাপন করিলেন ৷ পরে প্রভ*[তে তাঁহার নিকটে বাইরা তাঁহাকে করিলেন, “ হে ভগবনূ 1 আপনার অতোমে আমাদিগের স্থখে রজনী অতিবাহিতা হইনাছে ৷ হে সতাশীল 1 অধুনা ...
5
Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4
... শ্বাহ্ প্রঙ্গারেরেতি তত্তেজ্যেহন্বজ্বত sum ঐক্ষত বহ শ্বা২ প্রআরেরেতি তদ্ৰপাহন্বজ্বত ৷ তা আপ ঐক্ষত বহবৰু: ম্মাম প্রআরেমহীতি তা অন্নমন্বঅস্ত ৷” তৎপর ঋষি বলিলেন, ইযাষিলো দেবতা: অনেন ঙ্গীরেনাত্মনাহম্নপ্রবিষ্য নামরূপে ব্যাকরযাণীতি 11 এখানে তেজা ...
Swami Mahadevananda Giri, 1972
... হইল তেজা। সাজিয়া চলিলা রাজা যুদ্ধ সমাবেশে ! ক্ষুধা আদি করি স্বর্ণ অধিকারী | রখ ধ্বজ গজ বাজী সাজিয়া স্বরিত । হারিল দানব-রণে । অমর নগরে গিয়া হুৈল উপনীত। ' পেয়ে ধরাভব যত দেব সব | শুনিল দানব থটাঙ্গের আগমন ! স্বর্গ ত্যজে ভয় মনে। সংগ্রামে সাজিয়া ...
Śyāmadāsa (Dukhī), Ishan Chandra Basu, 1910
7
Ādhunika Bāṃlā kabitā: śilparūpa bicāra
... তুলে নাটোরের বনলতা সেন ১ [জীকাস- ১ ৪ ৭ ১ , খ' অন্ধকার রাতে অশ্বথের ১ছুড়১ন্ত প্রেমিক চিল পুরুষের শিশির- তেজা/ চোখের মতো/ঝলমব্দ বব্রছিলো সমস্ত নক্ষত্রেরা;/ জ্যেম্মুৎস্বারাতে রেবিলনের রাণীর ঘাড়ের ওপর চিতার আধুনিক বাংলা কবিতা ৪ শিররূপ বিচার ১৭১.
8
Purātanī: Muślima narī-citra - পৃষ্ঠা56
ইহাদের ঐতিহাসিক গুরুত্ব নাই— এ কথা বলা যায় না। বিজ্ঞান অমিত-তেজা সূর্যের ন্যায়; তাহা ক্ষুদ্র বৃহৎ সকল জিনিসই সুস্পষ্টভাবে যথাযথ রূপে দেখাইয়া দেয়। বিজ্ঞানপন্থী ইতিহাস বাস্তব ঘটনাগুলির স্বরূপ প্রকট করে। কিন্তু এই সকল গল্প ঐতিহাসিক ভিত্তিহীন ...
9
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
যত দিন সেই উত্তম-তেজা মনুর মন্বন্তর ছিল, ততকাল তাহার বংশজাত সন্তান-সন্ততিগণ নরেশ্বর হইয়া পৃথিবী পালন করিয়াছিলেন । ৭-১১ । যুগকথন কালে সত্য, ত্রেতা, দ্বাপর ও কলি, এই চারি যুগ কথিত হইয়াছে, কিঞ্চিদধিক এক সপ্তত্তি উক্ত চতুঘুগে মন্বন্তরকাল নির্দিষ্ট।
Pañcānana Tarkaratna, 1900
10
Svadeśa, samaẏa o rājanīti
কিন্তু অমিত তেজা বীর কামাল আতাতুর্ক সাদরে গ্রহণ করলেন তাদের। সসম্মানে মোসাফাহা করে তাদের বসালেন পরিপূর্ণ মর্যাদার সাথে। আলোচনা করলেন যুদ্ধের বিভিন্ন দিক নিয়ে। তারপর বললেন : “জনাব, যুদ্ধ একটা খেলা ছাড়া আর কিছুই নয় এবং অনেক ক্ষেত্রে, পরিবেশ ...
Muhāmmada Āẏena Uda-dīna, 1990
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «তেজা»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
তেজা en el contexto de las siguientes noticias.
এক নাচে দেড় কোটি
তেলেগু ইন্ডাস্ট্রির নামজাদা পরিচালক শ্রীনু ভাইটলা পরিচালনা করবেন ছবিটি। ভাবনা চিন্তা শেষে ইলিয়ানাকে এ গানের জন্য প্রস্তাব দেন তিনি। এজন্য তিনি দাবি করেন এ মোটা অঙ্কের পারিশ্রমিক। এজন্য ইলিয়ানার তরফ থেকে এখনও অবশ্য সম্মতি মেলেনি। জানা যায়, এ ছবিতে এক স্টান্টম্যানের চরিত্রে অভিনয় করছেন রামচরণ তেজা, যার ডাকনাম ব্রুস লি। «সমকাল, Sep 15»
আইটেম গানের জন্য দেড় কোটি রুপি!
তেলেগু ছবির অভিনেতা রাম চরণ তেজা অভিনীত 'ব্রুস লি' ছবির আইটেম নাম্বারের জন্য প্রস্তাব করা হয়েছিল ইলিয়ানাকে। বার্তা সংস্থা আইএএনএস জানিয়েছে এ খবর। তবে প্রস্তাব ... ছবিতে আরো অভিনয় করেছেন রাকুল প্রীত সিং। ছবিটিতে একজন স্ট্যান্টম্যানের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন রাম চরণ তেজা, ছবিতে স্ট্যান্টম্যানের চরিত্রটির নাম ব্রুস লি। «এনটিভি, Sep 15»
মুক্তি পেল 'কিক-২', আসছে 'কিক-৩'!
সেই 'কিক'-এর নায়ক ছিলেন সুপারস্টার রবি তেজা। বলিউডি 'কিক' রিমেক হোক কিংবা না হোক, তাতে তো আর তাঁদের কিছু যায়-আসে না! সুতরাং ছবিটির সিক্যুয়েল 'কিক-২' এ মাসের ২১ তারিখ দিব্যি মুক্তি পেয়ে গেছে। বার্তা সংস্থা আইএএনএসকে রবি তেজা বলেন, “'কিক-৩' করতে পারলে ভালো লাগবে। তবে সেটা কেবল এই ফ্র্যাঞ্চাইজিকে লম্বা করার জন্য নয়। «এনটিভি, Ago 15»
আজ দেখতে পারেন
১২-৫৭ ম্যায় হুঁ খতরনাক (রবি তেজা, ইলিনা)। ৩-২৭ ভিরানা (হেমন্ত, জেসমিন)। ৬-১২ চিতা (মহেশ বাবু, তৃষা)। ৮-৩০ কোয়ি...মিল গ্যায়া (রেখা, হৃতিক রোশন, প্রীতি জিনতা)। স্টার মুভিজ সকাল ৯-০০ নাইট অ্যাট দ্য মিউজিয়াম (বেন স্টিলার, অ্যামি অ্যাডামস)। ১০-৪৮ জুমানজি (রবিন উইলিয়ামস)। ১-০০ ওয়ান্টেড (অ্যাঞ্জেলিনা জোলি)। ৫-৩০ হাউ টু ট্রেইন ইয়োর ... «প্রথম আলো, Ago 15»
চলচ্চিত্র
সকাল ১০-৩১ জানি দুশমন (রবি তেজা, শ্রুতি হাসান)। ১-৩৬ মোহাব্বতেঁ (অমিতাভ বচ্চন, শাহরুখ খান, ঐশ্বরিয়া রাই)। ৬-২৫ এক থা টাইগার (সালমান খান, ক্যাটরিনা কাইফ)। ৯-২৫ লিজেন্ড দ্য টেরর। স্টার মুভিজ সকাল ৯-৫৩ এক্স-মেন: ফার্স্ট ক্লাস। ১২-৩২ দ্য মামি: টুম্ব অব দ্য ড্রাগন এম্পায়ার (ব্রেনড্যান ফ্রেজার, জেট লি, মারিয়া বেলো)। ২-৩০ পাইরেটস অব দ্য ... «প্রথম আলো, Ago 15»
ধোনির স্ত্রী হবেন পরিণীতি?
... দ্য আনটোল্ড স্টোরি' সিনেমায় অজস্র চমকের আয়োজন রাখতে চাইছেন নীরাজ পাণ্ডে। শোনা যাচ্ছে, এ সিনেমায় যুবরাজ সিং চরিত্রে জন আব্রাহাম, জহির খান চরিত্রে গৌতম গুলাটি, বিরাট কোহলি হিসেবে ফাওয়াদ খান, শ্রেয়াস তালপাড়ে রোহিত শর্মা চরিত্রে এবং দক্ষিণের সুপারস্টার রাম চরন তেজা অভিনয় করবেন সুরেশ রায়না চরিত্রে। সূত্র: এনডিটিভি ... «সমকাল, Jul 15»
ইন্টারনেটে শ্রুতির অশ্লীল ছবি!
রামচন্দ্র তেজা ও এমি জ্যাকশন অভিনীত এই ছবি বক্স অফিসে ঢাহা ফেল করলেও, শ্রুতির এই আইটেম নাম্বার হয়েছিল হিট৷ কিন্তু সেন্সরের কারণে ছবি থেকে গানটি সরিয়ে নিতে বাধ্য হলে ছবির ব্যবসায় আর হ্রাস পড়ে৷ শেষমেশ কি ছবির ব্যবসাকে উসকে দিতে প্রযোজকের তুরুপের তাস হয়ে উঠেছে শ্রুতির ছবি? উত্তর পাওয়া যায়নি এই প্রশ্নের। এ ব্যাপারে মুখ খুলতে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, May 14»
অশ্লীল ছবি ফাঁস হওয়ায় মামলা করছেন শ্রুতি
রামচরণ তেজা ও শ্রুতি অভিনীত 'ইয়েভাদু' ছবির 'ডিম্পল পিম্পল' গানের দৃশ্যের শুটিংয়ের সময় ছবিগুলো তোলা হয়। ছবির দলের সদস্যদের মধ্যেই কেউ কেউ এ ঘটনার সঙ্গে জড়িত। তাঁরাই ছবিগুলো তুলে কয়েকটি ওয়েবসাইটে পাঠান। পরে ওয়েবসাইটে ছবিগুলো প্রকাশ করা হয়। এ ঘটনায় ক্ষিপ্ত হয়ে ছবি তোলার সঙ্গে জড়িত ব্যক্তিদের পাশাপাশি ওয়েবসাইটগুলোর ... «প্রথম আলো, Abr 14»
আ জ কে র ছ বি
৯-০০ জঞ্জীর ২০১৩ (সঞ্জয় দত্ত, প্রিয়াঙ্কা চোপড়া, তেজা, মাহি গিল) সেট ম্যাক্স সকাল ৮-০০ হর দিল যো পেয়ার করেগা (সালমান খান, প্রীতি জিনতা, রানী মুখার্জি)। ১১-২৫ ব্যান্ড বাজা বারাত (রনবীর সিং, আনুশকা শেঠি)। ২-২০ রোবোট (রজনীকান্ত, ঐশ্বরিয়া রাই)। ৬-০০ আদমি আঠানি খরচা রূপাইয়া (গোবিন্দ, জুহি চাওলা, টাবু)। ৯-৩০ কৃষ্ণা। ১১-৫০ আঁখে। «প্রথম আলো, Feb 14»
বলিউডের রেকর্ড গড়ার বছর ২০১৩
রাম চরণ তেজা, ধানুশ, তামান্না ভাটিয়া ও তাপসী পান্নু অভিনয় করেছেন যথাক্রমে 'জঞ্জির', 'রাঞ্ঝা', 'হিম্মতওয়ালা' এবং 'চশমে বদ্দুর' ছবিতে। নাচ-গানে ভরপুর মসলাদার ছবির পাশাপাশি বিকল্প ধারার চলচ্চিত্রও এ বছর আলোচিত হয়েছে বলিউডে। সেগুলোর মধ্যে রয়েছে 'দ্য লাঞ্চবক্স', 'শিপ অব থিসিয়াস', 'শহীদ' এবং 'বিএ পাস'। ভিন্ন ধারার বিষয়বস্তু ... «প্রথম আলো, Dic 13»
