Significado de "যাত" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE যাত EN BENGALÍ

যাত  [yata]

QUÉ SIGNIFICA যাত EN BENGALÍ

definición de যাত en el diccionario bengalí

Yat [yāta] Bin 1 pasado (viaje) 2 pasado (tarde); 3 recibidos; 4 Sabiendo Cuál es + t].

যাত [ yāta ] বিণ. 1 গত (যাতায়াত) 2 অতীত (প্রয়াত); 3 লব্ধ; 4 জ্ঞাত [সং. যা + ত]।

TRADUCCIÓN DE যাত

Conoce la traducción de যাত a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de যাত presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 呸
• Traductor bengalí - español: Fie
• Traductor bengalí - inglés: Fie
• Traductor bengalí - hindi: धिक
• Traductor bengalí - árabe: التعبير عن عدم الرضا
• Traductor bengalí - ruso: тьфу
• Traductor bengalí - portugués: Fie
• bengalí: যাত
• Traductor bengalí - francés: Fie
• Traductor bengalí - malayo: Yata
• Traductor bengalí - alemán: Fie
• Traductor bengalí - japonés: ちぇっ！
• Traductor bengalí - coreano: 너는 싫어
• Traductor bengalí - javanés: Yata
• Traductor bengalí - vietnamita: fie
• Traductor bengalí - tamil: யாட்டா
• Traductor bengalí - maratí: Yata
• Traductor bengalí - turco: yata
• Traductor bengalí - italiano: vergogna
• Traductor bengalí - polaco: Fie
• Traductor bengalí - ucraniano: тьху
• Traductor bengalí - rumano: uf
• Traductor bengalí - griego: Φίε
• Traductor bengalí - afrikáans: Foei
• Traductor bengalí - sueco: Fie
• Traductor bengalí - noruego: Fie

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «যাত»

Descubre el uso de যাত en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con যাত y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Sunnāta o bidẏāta

রাত সম্পকেঁ এ মোলিক আলেকচনার শেষ পর্যাযে একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষযের অবতারণা একান্তই আবশ্যক ৷ তাহলো বিদ,য়াতের প্রকার ভেদ সম্পর্কে ৷ প্রশ্ন হলো, বিদ,যাত কি সতিব্রুই করেক ভাগে বিতক্ত ? সাধারণভাবে মুসলিম সমাজে প্রচলিত ধারণা হলো ৪ বিদ,যাত ছ*প্রকার ৷ ...

Mohammad Abdur Rahim, 1968

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

যাত!র দল, কোনো ওনাক! পণ!দ্রব! লইয! পরল নবীন সে!তের মুখে দ্রুতবেগে ওমল! অভিমুখে চলিয!ছে, কলিকাতার কনুসওটর দল বিপুলশন্দে দ্রুততালের বাজনা জুতির! দিযাছে, যাত!র দল বেহালার সওঙ্গ পান গ!হিওতওছ এবং সওমর কাছে হাহাহ!৪ শওব্দ চীৎকার উঠিতেছে; পশিচমদেণী ওনাকার ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

পথের পাঁচালী (Bengali):

পাঠশালা ঘরের বাশের খুঁটির পাওরর আসির! পতির ৷ওছ | নিকওট অন! কে৷ওন৷দিকে কে৷ওন৷ 5131 নাই, শুৰু! বন ও বাগান, একবারে একট! যাত!যাতের সরু 551 আট দশটি ওছওল -ওমওরর মধে! সকওলই 55 জ ৷র দুলির ৷ ও ন ৷ ন ৷রূপ সুর করি র ৷ 531 মুখস্থ করে ; মাওবা মাওবা গুরুমহাশওরর গল! ওশান!

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Chaṛ−a-prab−ade gr−amab−aṃl−ara sam−aja

গ্রাম্য মেলা নিয়ে এমনি এক ছড়ার উদাহরণ : মানাদের যাত, কে দেয় কার পোদে হাত । হুগলী জেলার মহানাদের জটেশ্বর শিবের মেলাই হল চলতি কথায় মানাদের যাত—যেখানের অত্যধিক লোক সমাগম ছড়ায় ব্যক্ত হয়েছে। মেলায় জনসমাগম নিয়ে রচিত ছড়াগুলি যেন একই সুরে ...

T−ar−apada S−an̐tar−a, 1982

Bangalira itihasa

আরও বাডির]ই ণির]ছিল I তাহা ছ]ড়া* প্র]চীনকালে নদনদবৈছুল নৌ-যাত]র]ত পথের হৃদরদেশে অবট্রিস্থত থাকার ইহার বাণিনীজ]ক ণুবুত্বও ছিল বলির] মনে হর I অট্রিধকভু, আনুমানিক নবম-দশম শতক হইতে রেক্টদ্ধর]ম্ব]ণ্য ণিক্ষা ও সংস্কৃট্রিতরও একটা বড় কেন্দ্র ছিল রিব্রুমপুরে I ...

Niharranjan Ray, 1980

சித்தர்களின் சிறந்த மருத்துவ முறைகள்

அசோக்குமார். যাত” । জ্যৈষ্ঠসংক্লান্তিতে, অথবা ১লা আষাঢ়ে হয় 'মনসার ঝাপান' । মনসা, শীতলা ও জগৎগৌরীর ত্রয়ী কলসমূতিকে সেদিন বিশেষ পূজার পর একটি সুসজ্জিত 'ঝ'াপান' বা চতুর্দোলায় চাপিয়ে বাদ্যভাণ্ডসহ গ্রামপরিক্রমা করা হয় ।

அசோக்குமார், 1992

পথের দাবী (Bengali)

র কহিলেন, লোকটা বিবেচক ছিল, com হবার পাবই চোখ বুজলে I তাই সে-যাত!র নীলকাতকে নড়াতে পারলাম I ক্ষণকাল মৌন থাকির! নি৪শাস ফেলির! কহিলেন, সিঙ্গাপুরে যে!শীর ফাঁসি হর! পদ্রুটনের সিপাইদের নাম বলে দিলে ফাঁসিট! তার ম!প হতো, -গবনামন্ট খেকে অনেক পকার চেষ্ট!

Sarat Chandra Chattopadhyay, 2013

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

ফলার মশ্চ কর্ষ লিহুন যাত}মরত্বমেব।লোই শুমৃলু।নকেবল' দীঘমিহা পুরশুত রসায়ন যে! - বিবিধ” নিষেবতে , গতি স দেবর্ষি নিষেবিতা শুভা প্রপদ্যতে ব্রহ্ম তথৈব চাক্ষ্য । ইতি রসাযনাধিকারঃ । ইতি ভাবপ্রকাশ: ll রসাধনঃ পুং গরুডঃ । বিডদঃ । ইতি মেদিনী । রসাযনফল।

Rādhākāntadeva, 1766

চোখের বালি / Chokher Bali (Bengali): Bengali Novel

বসিল; নিদ্রার পর গতরাত্রির সমন্ত ব্যাপার মনের মধ্যে হালকা হইর! আসিযাছে ৷ বিছানার বাহিরে আসিয়া মহেন্দ্র দেখিল--গতরাত্রে আশাকে সে যে চিঠি লিখিযাছিল, তাহা টিপ!ইযের উপর দে!যাত দিযা চাপা রহিযাছে ৷ সেখানি পুনর্বার পড়িয়! মহেন্দ্র ভাবিল, "করেছি কী ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

The Holy Bible Containing the Old and New Testaments - পৃষ্ঠা315

টো৭ ত্রাহির্সিসকলে ঙ্গির্ষিতহহ্~ঙছুৰুৰু ৪৮ দিনে*'খোলে*ন্থগ্লোর্য' ছুয “নে I" *শ্নর্বিপর্তি ৭মাতাংইই ৰা ম্রহুক্টত্রির্সি:ছু যাত[২কই ৰা তা*'শ্ন *ভ্রহ্ই?ষ্ঠন৭ঙ্গু\'য়| মূ১ আন্তিককর্বিমে I * স্থিন্থ এই '৭৭ম্ব ন ৩র্টুন৭*র্মাৰুদ্ধেহী ৫০ঙ্গ শালপ্নছুন্ত্র স্থয় i ...

Biblia assam, 1820

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «যাত»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término যাত en el contexto de las siguientes noticias.

উপাচার্যের পদত্যাগের দাবিতে অনড় শাবিপ্রবির শিক্ষকরা

অচলাবস্থা কাটাতে গত বৃহস্পতিবার আন্দোলনরত শিক্ষক প্রতিনিধিদের সঙ্গে বৈঠক করেন শিক্ষামন্ত্রী নুরুল ইসলাম নাহিদ। পরদিন বিকালে তিনি কথা বলেন উপাচার্যের সঙ্গে। আন্দোলনরত শিক্ষকদের সঙ্গে বৈঠকে মন্ত্রী কিছু সিদ্ধান্ত নেন, যাত কার্যত উপাচার্যের ক্ষমতা খর্ব হয়। নিয়োগ, নতুন ব্যবস্থা চালু বা কাউকে নতুন কোনো পদে দায়িত্ব দিতে ... «দৈনিক ডেসটিনি, Jul 15»

বিআরটিসিতে আগ্রহ নেই যাত্রীদের; প্রথম দিনে বিক্রি ৭১টি টিকিট

ঈদে ঘরমুখো মানুষেরা টিকিটের জন্য হাহাকার করছেন। বেসরকারি বাস সার্ভিসের অগ্রিম টিকিট বিক্রির প্রথম দিনেই ফুরিয়ে গেছে সব টিকিট। ট্রেনের অগ্রিম টিকিট বিক্রির শুরুতেও দীর্ঘক্ষণ লাইনে দাঁড়িয়ে কিনছেন যাত্রীরা। তবে ব্যতিক্রম দেখা যায় সরকারি বাস সার্ভিসের বিআরটিসির ক্ষেত্রে। শুক্রবার বিআরটিসির ঈদ উপলক্ষে স্পেশাল ... «বাংলা ট্রিবিউন, Jul 15»

এবারের দুই ঈদে ফেরিতে যাত্রী পারাপার করা হবে: নৌমন্ত্রী

বর্ষা মৌসুমে দুটি ঈদ পড়ায় নৌপথে যাত্রী পারাপার নিয়ে সতর্কতামূলক ব্যবস্থা নেওয়া হয়েছে বলে জানিয়েছেন নৌমন্ত্রী শাজাহান খান। তিনি বলেন, বর্ষা মৌসুমে এবার দুটি ঈদ পড়ায় সর্তকতার জন্য এবং লঞ্চের ঘাটতি পোষাতে ফেরিতে যাত্রী পারাপার করা হবে। শুক্রবার সকালে মাদারীপুর লেকের সৌন্দর্য্যবর্ধন উন্নয়ন কাজ পরিদর্শন শেষে ... «Bangla Tribune, May 15»