QUÉ SIGNIFICA যাথার্থ্য EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «যাথার্থ্য» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de যাথার্থ্য en el diccionario bengalí
[Yāthārthya] b. Exactitud, precisión, autenticidad, datos reales (validación de periódicos) [C. Precisión + Y]. যাথার্থ্য [ yāthārthya ] বি. যথার্থতা, যথাযথতা, সত্যতা, প্রকৃত তথ্য (সংবাদের যাথার্থ্য যাচাই করা)। [সং. যথার্থ + য]।
Pulsa para
ver la definición original de «যাথার্থ্য» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «যাথার্থ্য»
Descubre el uso de
যাথার্থ্য en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
যাথার্থ্য y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা294
ধর্মশাস্ত্রের নিয়মবিশিষ্ট বা তদ নুসারী, নিশ্চয়ত্ব ব্যক্তকারী, স্বমতাবলম্বী, স্বমতে যাথার্থ্য পুরঃ সরে ব্যক্তকারী, কোন বিষয় যাথার্থ্য পুরঃসরে ব্যক্ত করে যে, মতবিষয়ে আত্মাভিমানি জন, প্রমাণবিশিষ্ট, শক্তিবিশিষ্ট, আহ স্কারী, গব্বী, গব্বিত, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
দুই বোন / Dui Bon (Bengali): Bengali Novel
আমার পায়ে একজোড়া তালতলীয় চটি অনেকেই লক্ষ করেছে। কিন্তু তার চেয়ে লক্ষ করেছে তার ছিদ্র ভেদ করে আমার চরণনখরপঙিক্ত মেঘমুক্ত চন্দ্রমালার মতো। (ভারতচন্দ্রের অন্নদামঙ্গল দ্রষ্টব্য। উপমার যাথার্থ্য সম্বন্ধে সন্দেহ ঘটলে তোমার দিদির কাছে মীমাংসনীয় ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
আমার পায়ে একজোড়া তালতলীয় চটি অনেকেই লক্ষ করেছে। কিন্তু তার চেয়ে লক্ষ করেছে তার ছিদ্র ভেদ করে আমার চরণনখরপঙিক্ত মেঘমুক্ত চন্দ্রমালার মতো। (ভারতচন্দ্রের অন্নদামঙ্গল দ্রষ্টব্য। উপমার যাথার্থ্য সম্বন্ধে সন্দেহ ঘটলে তোমার দিদির কাছে মীমাংসনীয় ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
বাষব থ্রিবিধাঃ পূঃসা-ক্লেশ সন্তাপ কামজাঃ Il ব্যাধি ল"ঘশচ কথিত স্তস্ত্রাণি বিবিধানি চ। ভানি ব্যাধি প্রণাশাষ কৃতানি সভিরেব চ । তন্ত্রণ্যেতানি সর্বাণি ব্যাধি ক্ষযকরাণি চ । রসাযনাদযো ষেষু চোপাযশচ সুদুর্লভঃ u ন শক্তঃ কথিতু সাবৃি যাথার্থ্য ...
5
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
... গানের যাথার্থ্য অমরাপুরের রাজা হইতে দীনদুঃখী প্রজা পর্যন্ত সকলেই আপনার হৃদয়ে হৃদয়ে পরীক্ষা করিয়াছিল। তাঁহার গান সকলেরই মুখে। জ্যোৎস্না উঠিলেই, একটু দক্ষিনা বাতাসের আভাস দিলেই, অমনি দেশের চতুর্দিকে কত কানন, কত পথ, কত নৌকা, কত বাতায়ন, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
সেই গানেই তাঁহার যথার্থ নিজের কথা ছিল-- এবং সেই গানের যাথার্থ্য অমরাপুরের রাজা হইতে দীনদুঃখী প্রজা পর্যন্ত সকলেই আপনার হৃদয়ে হৃদয়ে পরীক্ষা করিয়াছিল। তাঁহার গান সকলেরই মুখে। জ্যোৎস্না উঠিলেই, একটু দক্ষিনা বাতাসের আভাস দিলেই, অমনি দেশের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
Trāsadī aura Hindī nāṭaka
ষোল শতকের একেবারে প্রথম দিকেই লেখা, ইতালীয় পর্যটক লুডোভিকো ডি ভার্থেমা ( Ludovico di Varthema ) ও পর্তুগীজ লেখক দুয়ার্তে বার্বোতথ্যের যাথার্থ্য ও বর্ণনার সম্পন্সটতা কিছুটা কম । বাবোসার বিবরণ অনেক সার ( Duarte Barbosa ) বিবরণও উল্লেখযোগ্য।
Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991
শুশানভূমি ত তাহাদের গৃহপার্শ্বেই প্রত্যক্ষ দেখা যায় । r (১) নম্বুরি ব্রাহ্মণের সাধারণ আচার দেখিলে শঙ্করের প্রদত্ত তৃতীয় অভিসম্পাত বাক্যের যাথার্থ্য সম্বন্ধে সন্দেহ হয়। কারণ অভিশপ্ত নম্বুরিদের গৃহ-পার্শ্বেই যে শুধু শ্মশান বিরাজমান, তাহা নহে।
Sarat Chandra Sastri, 1909
9
Paścimabaṅga J−il−a Parishad −aina ...
পরিশিষ্ট (দ) দৃষ্টে এই উক্তির যাথার্থ্য প্রতিপন্ন হইবে। গ্রামাঞ্চলে বিভিন্ন সরকারী বিভাগের যাবতীয় জনহিতকর কার্য্য জিলা পরিষদের মাধ্যমে গ্রাম পঞ্চায়ত দ্বারা সম্পন্ন হইবে। অতএব পশ্চিমবঙ্গের প্রতিটি গ্রাম পঞ্চােয়তের পক্ষে জিলা পরিষদ আইনের ...
West Bengal (India), Naresh Chandra Chatarji, 1964
10
Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya
পৃ ৫১৪ যাত্রার শুভাশুভ : সেকালে কোন শুভ ও গুরুত্বপূর্ণ কর্ম-উপলক্ষ্যে যাত্রা করার সময়ে বিশেষ লক্ষণাদিনির্ভর শুভাশুভ জানতে ও মানতে হত।৮ এই বক্তব্যের যাথার্থ্য-প্রতিপদিক কিছু কাব্যাংশ শ্রীরায় বিনোদের পদ্মাপুরাণ থেকে নিয়ে উদ্ধার করছি।
Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991
6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «যাথার্থ্য»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
যাথার্থ্য en el contexto de las siguientes noticias.
অপুর মায়ের সঙ্গে দেখা
হরিহর চরিত্রে তাঁকে নিয়মিত অভিনেতা কানু বন্দ্যোপাধ্যায়ের শরণাপন্ন হতে হয়েছে, কিন্তু এর চেয়ে গুরুত্বপূর্ণ চরিত্র সর্বজয়ার ক্ষেত্রে করুণা বন্দ্যোপাধ্যায়কে নির্বাচন করে তিনি তাঁর নিরীক্ষার যাথার্থ্য যাচাই করলেন যেন। আমরা জেনেছি যে সত্যজিৎ বন্ধু সুব্রত বন্দ্যোপাধ্যায়ের স্ত্রী করুণা বন্দ্যোপাধ্যায়কে খানিকটা জোর করেই ... «প্রথম আলো, Sep 15»
সম্পাদক সমীপেষু
লেখাটির সিদ্ধান্ত বহু চিন্তার পক্ষে জুতসই, তবু প্রশ্ন থেকে যায়, নিরীহ মানুষজনের জঘন্য হত্যাকারীকে প্রদত্ত শাস্তিকে শুধুমাত্র প্রতিশোধস্পৃহা বা প্রতিহিংসাপরায়ণতার নিরিখে দেখলে বিচারব্যবস্থার যাথার্থ্য নিয়েই সংশয় দেখা দেয় কি না। সুস্থ মস্তিষ্কে কি ভাবা সম্ভব যে, ১৯৯৩ সালের ১২ মার্চ মুম্বইতে ধারাবাহিক বিস্ফোরণে ২৫৭ জন ... «আনন্দবাজার, Ago 15»
এই সংশয়ের দায় রাষ্ট্রকেই নিতে হবে
আবার কোথাও কোথাও আফজল গুরুর ক্ষেত্রে মহোৎসাহে ফাঁসি সমর্থন করা হলেও ইয়াকুবের ক্ষেত্রে ফাঁসির যাথার্থ্য নিয়ে প্রশ্ন তোলা হচ্ছে। শোনা যাচ্ছে এরকম প্রস্তাবও যে ফাঁসি যদি দিতেই হয় ইয়াকুবকে, তা হলে তার সঙ্গে সঙ্গে গুজরাত দাঙ্গাকারীদেরও ফাঁসি চাই, বাবরি মসজিদ ভেঙেছিল যারা, তাদেরও। উল্টো দিকের চাপটাও সাংঘাতিক তীব্র। «আনন্দবাজার, Ago 15»
সব জীবন নয় সমান
অপরাধ ঘটানোর অব্যবহিত পরে দ্রুত সাক্ষ্যপ্রমাণ পেশ করতে গেলে ভ্রান্তি থাকতে পারে, আবার ঘটনার দু'যুগ পরে দণ্ডবিধান করলে বিচারের যাথার্থ্য নিয়ে সংশয় উপস্থিত হয়, কারণ, ওই সুদীর্ঘ সময়, অপরাধের ভয়াবহতা ও ক্ষয়ক্ষতির ব্যাপকতা ফিকে করে দেয়। প্রাণভিক্ষাই মানবজীবনের চরম প্রাপ্তি নয়। তার পরেও কিছু থাকে। থাকে স্বাধীনতা, সম্মান। «আনন্দবাজার, Ago 15»
যস্মিন্ দেশে
কথাটি পুরানো, কিন্তু নূতন জনশুমারি তাহার যাথার্থ্য নূতন করিয়া চিহ্নিত করিল। লক্ষণীয়, কেন্দ্রীয় সরকার এই বিকেন্দ্রীকরণের পথে হাঁটিতে চাহিতেছে। রাজ্যে রাজ্যে দীর্ঘ দিন ধরিয়া 'কেন্দ্রীয় প্রকল্প'-এর সাম্রাজ্য বিস্তৃত হইয়াছিল, ইউপিএ সরকারের দ্বিতীয় পর্বেই সেই অভিযানে রাশ টানা হয়, বিভিন্ন প্রকল্পের দায়িত্ব ও অধিকার ... «আনন্দবাজার, Jul 15»
কবির নীরবতাকে তিনি সম্মান করেছেন
অভিজিৎ 'রবীন্দ্রনাথের নারীভাবনা এবং ওকাম্পোর প্রভাব' শীর্ষক এক পরিচ্ছেদে একটি মত প্রকাশ করেছেন, যার যাথার্থ্য বিতর্ক-সাপেক্ষ। 'রবীন্দ্র-জীবনের আরেকটি জায়গায় ওকাম্পোর অবদানের খোঁজ পাওয়া যায়। খুব প্রচ্ছন্ন-ভাবে হলেও। সেটি হলো রবীন্দ্রনাথের নারী ভাবনার ক্রমিক উন্নয়নে।' এই একটি সিদ্ধান্ত মেনে নেওয়া শক্ত, প্রমাণাভাবে। «আনন্দবাজার, May 15»
