Pulsa para ver la definición original de «যূষ» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
definición de যূষ en el diccionario bengalí
Yus [yūṣa] b. 1 salsa Katha 2 [C. √ Zac + A]. Tu Juice 2 es que todo en todos Una persona específica objeto o sujeto (quien sea que venga) ☐ Bin La persona está hablando (ese tipo, eso importa). ☐ es inevitable. 1 Conector mixto usado al comienzo de la segunda oración (dijo lluvia); 2 En la dirección del evento (no pensé que vendría) 3 en el escéptico (quién sabe quién será); 4 en las instrucciones ('que cae en el agua en la madrugada': Rabindra); 5 en la luz alta (¡el precio del pescado que se ha enfriado!); 6 Motivo - ¿No jugó eso? ¿Ese día no llegó?); 7 Maravillas de sorpresa o molestia (otra vez que llegó la lluvia). [Ancient. J Guerra]. El comando, que se hará de acuerdo con el comando, de acuerdo con el comando. ¿Quiénes son esos B. Anteriormente, había un poco mejor (quién estaba un poco mejor ahora). Cualquiera que esté omnipresente Cualquier persona Quien sea que este en absoluto Quienquiera ('Quien dio la felicidad a la otra persona': Rabindra). Quién es el mejor Cualquiera, cualquiera o cualquier otra persona Eso es todo lo que Esos (eso vamos). Eso es todo 1 Todos, todos; 2 Muchos; 3 Cualquiera (que no puede ser miembro del club); 4 ¿Alguien que es mezquino? যূষ [ yūṣa ] বি. 1 ক্বাথ 2 ঝোল। [সং. √ যুষ্ + অ]। তু. জুস 2 যে সর্ব. কোনো নির্দিষ্ট ব্যক্তি বস্তু বা বিষয় (যে আসবে যে আসুক)। ☐ বিণ. যার কথা বলা হচ্ছে (যে লোক, যে বিষয়)। ☐ অব্য. 1 মিশ্রবাক্যে অপ্রধান বাক্যের সূচনায় ব্যবহৃত সংযোজক (তিনি বললেন যে বৃষ্টি হবে); 2 ঘটনা-নির্দেশে (তিনি যে আসবেন তা আমি ভাবিনি) 3 সংশয় প্রকাশে (কী যে হবে কে জানে); 4 হেতু নির্দেশে ('বেলা যে পড়ে এল জল্কে চল': রবীন্দ্র); 5 আধিক্য-প্রকাশে (মাছের যে দাম ! যে ঠাণ্ডা পড়েছে!); 6 কারণ-জিজ্ঞাসায় (খেলি না যে? সেদিন এলে না যে?); 7 বিস্ময় বা বিরক্তি-প্রকাশে (আবার বৃষ্টি এল যে)। [প্রাকৃ. জে < সং. যদ্]। যে আজ্ঞা, যে আজ্ঞে যথা আজ্ঞা অর্থাত্ আদেশ অনুসারে কাজ করা হবে। যে-কে-সেই বি. পূর্ববত্ অবস্হা, পূর্বাবস্হা (দুদিন একটু ভালো ছিল এখন আবার যে-কে-সেই)। যে-কেউ সর্ব. যে-কোনো ব্যক্তি। যে-কেহ সর্ব. যে-কেউ ('যে কেহ মোরে দিয়েছ সুখ': রবীন্দ্র)। যেবা সর্ব. যে-কেউ, যে-কোনোটি বা যে-কোনো জন। যে-যে সর্ব. যারা (যে-যে যাবে যাক)। যে-সে সর্ব. 1 প্রত্যেকেই, সকলেই; 2 অনেকেই; 3 যে-কেউ (যে-সে ক্লাবের সদস্য হতে পারবে না); 4 নগণ্য কেউ (যে-সে এসে চাইলেই দিতে হবে নাকি?)।
Pulsa para ver la definición original de «যূষ» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «যূষ» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en bengalí y actualidad sobre যূষ
EJEMPLOS DE USO
LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «যূষ»
Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del bengalí en los que se emplea el término যূষ.
REFERENCIA
« EDUCALINGO. যূষ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-bn/yusa>. Abr 2024 ».