Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Abschiebungshaft" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ABSCHIEBUNGSHAFT EN ALEMÁN

Abschiebungshaft  Ạbschiebungshaft [ˈapʃiːbʊŋshaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABSCHIEBUNGSHAFT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Abschiebungshaft es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ABSCHIEBUNGSHAFT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Abschiebungshaft» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

detención

Abschiebehaft

La deportación o deportación es un concepto de los derechos de los extranjeros. Esta es una privación de libertad, que puede ser impuesta en situaciones fijas en relación con la deportación durante un período de tiempo determinado. Abschiebehaft oder Abschiebungshaft ist ein Begriff aus dem Ausländerrecht. Es handelt sich um Freiheitsentzug, der in festgelegten Situationen in Zusammenhang mit einer Abschiebung für eine bestimmte Dauer verhängt werden kann.

definición de Abschiebungshaft en el diccionario alemán

Detención ordenada por el juez para garantizar que una persona pueda ser deportada. vom Richter angeordnete Haft, durch die erreicht werden soll, dass eine Person abgeschoben werden kann.
Pulsa para ver la definición original de «Abschiebungshaft» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ABSCHIEBUNGSHAFT


Ausschaffungshaft
A̲u̲sschaffungshaft
Erzwingungshaft
Erzwịngungshaft
Festungshaft
Fẹstungshaft [ˈfɛstʊŋshaft]
Gefängnishaft
Gefạ̈ngnishaft [ɡəˈfɛŋnɪshaft]
Gemeinschaftshaft
Geme̲i̲nschaftshaft
Isolationshaft
Isolatio̲nshaft
Ordnungshaft
Ọrdnungshaft
Untersuchungshaft
Untersu̲chungshaft [ʊntɐˈzuːxʊŋshaft]
Vernichtungshaft
Vernịchtungshaft
Verwahrungshaft
Verwa̲hrungshaft
boshaft
bo̲shaft 
exzesshaft
exzẹsshaft
frühlingshaft
[ˈfryːlɪŋshaft]
gleichnishaft
gle̲i̲chnishaft
jünglingshaft
jụ̈nglingshaft
proteushaft
pro̲teushaft
prozesshaft
prozẹsshaft
sesshaft
sẹsshaft 
vorfrühlingshaft
vo̲rfrühlingshaft
vorurteilshaft
vo̲rurteilshaft

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ABSCHIEBUNGSHAFT

Abschiebeaktion
Abschiebegefängnis
Abschiebehaft
Abschiebehäftling
Abschiebekandidat
Abschiebekandidatin
Abschiebeknast
Abschiebelager
abschieben
Abschiebepraxis
Abschieber
Abschieberin
Abschiebestopp
Abschiebung
Abschiebungshindernis
Abschied
Abschiedsabend
Abschiedsbesuch
Abschiedsbrief
Abschiedsessen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ABSCHIEBUNGSHAFT

Aktiengesellschaft
Arbeitsgemeinschaft
Botschaft
Fahrgemeinschaft
Freundschaft
Gemeinschaft
Gesellschaft
Körperschaft
Landschaft
Landwirtschaft
Leidenschaft
Mannschaft
Mitgliedschaft
Nachbarschaft
Nationalmannschaft
Partnerschaft
Schwangerschaft
Wirtschaft
Wissenschaft
dauerhaft

Sinónimos y antónimos de Abschiebungshaft en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ABSCHIEBUNGSHAFT»

Abschiebungshaft Grammatik wörterbuch Wörterbuch Abschiebehaft oder Begriff Ausländerrecht handelt sich Freiheitsentzug festgelegten Situationen Zusammenhang einer Abschiebung für eine bestimmte Dauer verhängt werden kann asyl Ergebnis Recherche Bericht „Schutzlos hinter Gittern Deutschland Download Juli erschienen aufenthg abschiebungshaft dejure unzulässig wenn Zweck Haft durch milderes ebenfalls ausreichendes anderes Mittel erreicht filiz polat bedeutet ordnet dass Ausländer eingesperrt wird damit nicht untertauchen flüchtlinge flüchtlingsrat niedersachsen Regel Menschen festgehalten denen Ausländerbehörde meint Abschiebung entziehen gesetze internet Bravors gesetz über vollzug Abschiebungshafteinrichtungen untergebrachten Personen dürfen Beschränkungen auferlegt ingewahrsamnahme informationsverbund Mitgliedstaat Rahmen Dublin Verordnung überstellt soll Hinweise bestehen systemische einrichtung schleswig holstein Schleswig Holstein männliche Abschiebungsgefangene Jahren Abschiebungshafteinrichtung Rendsburg

Traductor en línea con la traducción de Abschiebungshaft a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ABSCHIEBUNGSHAFT

Conoce la traducción de Abschiebungshaft a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Abschiebungshaft presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

拘留
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

detención
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

detention
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

निरोध
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

اعتقال
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

задержание
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

detenção
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

আটক
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

détention
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tahanan
190 millones de hablantes

alemán

Abschiebungshaft
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

拘留
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

억류
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

tahanan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

giam cầm
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

காவல்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

खोळंबा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

tutuklama
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

detenzione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

areszt
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

затримання
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

detenție
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κράτησης
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

aanhouding
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

förvar
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

forvaring
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Abschiebungshaft

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABSCHIEBUNGSHAFT»

El término «Abschiebungshaft» es poco usado normalmente y ocupa la posición 112.380 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Abschiebungshaft» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Abschiebungshaft
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Abschiebungshaft».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ABSCHIEBUNGSHAFT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Abschiebungshaft» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Abschiebungshaft» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Abschiebungshaft

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ABSCHIEBUNGSHAFT»

Descubre el uso de Abschiebungshaft en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Abschiebungshaft y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Verteidigung von Ausländern
Die Abschiebungshaft setzt als Verwaltungshaft das Vorliegen einer strafbaren Handlung nicht voraus1 ; sie dient allein dem Zweck, den Zugriff auf einen Ausländer sicherzustellen, dessen Abschiebung ohne seine Inhaftierung erschwert ...
Jens Schmidt, 2012
2
Kirchenasyl - Kirchenhikesie: zur Relevanz eines ...
Zur Vorbereitung und Sicherung der Abschiebung kann von den Behörden Abschiebungshaft beantragt werden (§ 57 AuslG). Sie wird häufig zu schnell und zu leichtfertig verhängt, selbst wenn der Termin der Abschiebung noch nicht ...
Markus Babo, 2003
3
Ausländerrecht - Verwaltungsvorschriften: Bundeseinheitliche ...
Bei der Beantragung einer Verlängerung der Abschiebungshaft soll die Akte des Ausländers vorgelegt werden. Für die Zuläs- sigkeit des Antrages gelten die Voraussetzungen für die erstmalige Anordnung nach §§ 425 Absatz 3, 417 Absatz 2 ...
Germany, Walhalla Fachredaktion, 2012
4
Besonderes Verwaltungsrecht: Band 3: Kommunalrecht, ...
Die Zahl der Fälle, in denen Abschiebungshaft angeordnet und vollzogen wurde, war in den letzten Jahrzehnten starken Schwankungen unterworfen, was mit der erheblichen Verändertmg vor allem der Zahl der Asylbewerber (Hochstand ...
Dirk Ehlers, Michael Fehling, Hermann Pünder, 2013
5
Strafvollzug in Deutschland: Strukturelle Defizite, ...
Dabei soll zunächst und ausführlicher auf die Abschiebungshaft eingegangen werden. Nach Darstellung der dortigen Ausgangslage, d.h. der Situation mit ihren auch psychischen Konsequenzen für den betroffenen Personenkreis und den ...
Jens Puschke, 2011
6
Aufenthaltsrecht für die Polizei: eine Einführung unter ...
Auch wenn sich der Ausländer in Sicherungshaft nach § 62 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1a bis 5 AufenthG befindet, steht die Asylantragstellung (beim Bundesamt) der Anordnung oder Aufrechterhaltung von Abschiebungshaft nicht entgegen, auch wenn ...
Stefan Zeitler, 2010
7
Strafvollzugsgesetz: Bund und Länder
Wird Abschiebungshaft (§ 62 AufenthG) – Haft gegen Ausländer, die im Rahmen eines Ausweisungsverfahrens das Gebiet der Bundesrepublik Deutschland verlassen sollen – im Wege der Amtshilfe in Justizvollzugsanstalten vollzogen, ...
Hans-Dieter Schwind, Alexander Böhm, Jörg-Martin Jehle, 2009
8
Entscheidungen in Kirchensachen Seit 1946: 1. 1. - 31. 12. 2000
71 Befindet sich ein ausreisepflichtige Ausländer in einem sog. offenen, d.h. der Ausländerbehörde örtlich bekannten Kirchenasyl, scheidet ohne Hinzutreten weiterer Umstände die Anordnung von Abschiebungshaft aus. § 57 AuslG LG ...
Stefan Muckel, Carl J. Hering, Hubert Lentz, Manfred Baldus, 2004
9
BVerfGK: Kammerentscheidungen des Bundesverfassungsgerichts ...
Februar 2006 gegen den Beschwerdeführer Abschiebungshaft von längstens drei Monaten Dauer an. Am 8. Februar 2006 wurde der Beschwerdeführer von der Justizvollzugsanstalt Hannover in die Justizvollzugsanstalt Büren, ...
Germany. Bundesverfassungsgericht, 2011
10
Die Stellung des Ausländers im deutschen und italienischen ...
Martin Schuster. dd) Die Abschiebungshaft Gem. § 16 AuslG kann ein Ausländer sowohl zur Vorbereitung der Ausweisung (Abs. I) als auch zur Durchführung der Abschiebung (Abs. II) in Haft genommen werden. Bedenken gegen § 16 AuslG ...
Martin Schuster

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABSCHIEBUNGSHAFT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Abschiebungshaft en el contexto de las siguientes noticias.
1
Abschiebungshaft – und die erforderliche Abschiebungsandrohung
Zu den von dem Haftrichter zu prüfenden Vollstreckungsvoraussetzungen gehört grundsätzlich das Vorliegen einer Abschiebungsandrohung nach § 59 ... «Rechtslupe, Jun 16»
2
Abschiebungshaft – und die Individualisierung des Betroffenen
Der Antrag auf Anordnung der Sicherungshaft ist nicht deshalb unzulässig, weil es an Angaben fehlte, die eine Individualisierung des Betroffenen erlauben, und ... «Rechtslupe, Jun 16»
3
Enormer Aufwand für Abschiebungen im HSK
Wird er irgendwann von der Polizei aufgegriffen, muss er in die so genannte Abschiebungshaft: „Ordnet ein Richter, etwa wegen illegalen Aufenthaltes, ... «Derwesten.de, May 16»
4
Asylantrag in der Abschiebungshaft
Asylantrag in der Abschiebungshaft. 19. Mai 2016 | Verwaltungsrecht Geschätzte Lesezeit: 3 Minuten. § 14 Abs. 3 Satz 1 Nr. 5 AsylVfG setzt nur voraus, dass ... «Rechtslupe, May 16»
5
Abschiebungshaft – und der Haftgrund der Fluchtgefahr
Folge dessen ist aber nicht, dass die Anordnung von Abschiebungshaft in dem Zeitraum von dem Ablauf der Frist zur Umsetzung der Rückkehrrichtlinie bis zur ... «Rechtslupe, Abr 16»
6
Wieder mehr Menschen in Abschiebehaft
„Dass die Abschiebungshaft in unserer Region und auch bundesweit offensichtlich wieder verstärkt genutzt wird, ist bestürzend“, sagen Pfarrer Wolfgang Gern, ... «Allgemeine Zeitung Mainz, Abr 16»
7
Abschiebungshaft – und die kürzestmögliche Haftdauer
Eine solche Erläuterung ist unverzichtbarer Bestandteil eines zulässigen Haftantrags, weil die Abschiebungshaft nach § 62 Abs. 1 Satz 2 AufenthG auf die ... «Rechtslupe, Mar 16»
8
Alles auf Anfang
Voraussichtlich Ende des Jahres wird aus der Abschiebungshaft Mühldorf wieder eine Justizvollzugsanstalt. Das hat das Bayerische Justizministerium auf ... «Oberbayerisches Volksblatt, Mar 16»
9
Mühldorf: Feuerwehreinsatz wegen Rauchentwicklung in der …
November 2013 ist sie in Amtshilfe für die innere Verwaltung des Freistaates Bayern die zentrale Einrichtung für die Abschiebungshaft für Frauen und Männer. «innsalzach24.de, Feb 16»
10
Ländermehrheit in Deutschland plädiert dafür die Abschiebehaft …
Wie die Bundesregierung darin ausführt, sieht sie die „in Übereinstimmung mit europäischem Recht stehende Abschiebungshaft als eines von mehreren ... «Jenapolis, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abschiebungshaft [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/abschiebungshaft>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z