Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Abtwohnung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ABTWOHNUNG EN ALEMÁN

Abtwohnung  [Ạbtwohnung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABTWOHNUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Abtwohnung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ABTWOHNUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Abtwohnung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Abtwohnung en el diccionario alemán

Apartamento donde vive el abad de un monasterio. Wohnung, in der der Abt eines Klosters wohnt.

Pulsa para ver la definición original de «Abtwohnung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ABTWOHNUNG


Ablehnung
Ạblehnung
Abrechnung
Ạbrechnung 
Ahnung
A̲hnung 
Anlehnung
Ạnlehnung
Anrechnung
Ạnrechnung
Attikawohnung
Ạttikawohnung
Auszeichnung
A̲u̲szeichnung 
Berechnung
Berẹchnung 
Bezeichnung
Beze̲i̲chnung 
Eigentumswohnung
E̲i̲gentumswohnung [ˈa͜iɡn̩tuːmsvoːnʊŋ]
Ferienwohnung
Fe̲rienwohnung [ˈfeːri̯ənvoːnʊŋ]
Jahresrechnung
Ja̲hresrechnung
Kennzeichnung
Kẹnnzeichnung [ˈkɛnt͜sa͜içnʊŋ]
Mietwohnung
Mi̲e̲twohnung [ˈmiːtvoːnʊŋ]
Rechnung
Rẹchnung 
Umrechnung
Ụmrechnung
Unterzeichnung
Unterze̲i̲chnung
Versöhnung
Versö̲hnung
Wohnung
Wo̲hnung 
Zeichnung
Ze̲i̲chnung 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ABTWOHNUNG

Abtropfgefäß
Abtropfgestell
Abtropfgewicht
Abtropfschale
abtrotten
abtrotzen
abtrudeln
abtrumpfen
abtrünnig
Abtrünnige
Abtrünniger
Abtrünnigkeit
Abtsstab
Abtswürde
abtun
abtupfen
abturnen
abtüten
Abtwahl
Abu

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ABTWOHNUNG

Abmahnung
Aufrechnung
Aufzeichnung
Ausdehnung
Belohnung
Erwähnung
Etagenwohnung
Gehaltsabrechnung
Gewöhnung
Hochrechnung
Lohnabrechnung
Mahnung
Maisonettewohnung
Neubauwohnung
Stromrechnung
Typenbezeichnung
Verrechnung
Vertragsunterzeichnung
Verzahnung
Wahrscheinlichkeitsrechnung

Sinónimos y antónimos de Abtwohnung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ABTWOHNUNG»

Abtwohnung Grammatik Wörterbuch wörterbuch Seminarraum ehemalige abtwohnung tagungsräume tagen Tageslicht Raum ersten Stock Größe integriertem Gruppenraum Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Suchergebnis amazon für bücher Einkauf Bücher großartigem Angebot Archive Homepage Erweiterte Suche Featured Categories Gebraucht Neuheiten mehr Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Abtei Sainte Marie Fontfroide Blick Kloster Osten Lage Frankreich sagt noch kostenlosen kloster alpirsbach kirchenhalle ebay ALPIRSBACH Kirchenhalle Sammeln Seltenes Ansichtskarten Deutschland eBay Grundriss bildähnlichkeitssuche Ziebland Georg Friedrich Benediktinerabtei Stift Bonifaz maulbronn oldthing gelaufen guter ZustandVersandkosten Kostenloser VersandUPC Stein rhein georgen

Traductor en línea con la traducción de Abtwohnung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ABTWOHNUNG

Conoce la traducción de Abtwohnung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Abtwohnung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

方丈的住所
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

residencia del Abad
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

residence of the abbot
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

महंत के निवास
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مقر إقامة رئيس الدير
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

резиденция настоятеля
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

residência do abade
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

মঠাধ্যক্ষ বাসভবনে
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

résidence de l´abbé
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kediaman abbot
190 millones de hablantes

alemán

Abtwohnung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

修道院長の滞留
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

원장의 거주
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

panggonan saka abbot ing
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nơi cư trú của vị trụ trì
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மடாதிபதி வசிப்பிடமாக
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

ख्रिस्ती मठाधिपती यांच्या निवासस्थानी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

başrahip ikamet
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

residenza dell´abate
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

rezydencji opata
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

резиденція настоятеля
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

reședință a starețului
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κατοικία του ηγουμένου
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

woning van die abt
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

uppehållet av abboten
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

residensen til abbeden
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Abtwohnung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABTWOHNUNG»

El término «Abtwohnung» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 196.975 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
4
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Abtwohnung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Abtwohnung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Abtwohnung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ABTWOHNUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Abtwohnung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Abtwohnung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Abtwohnung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ABTWOHNUNG»

Descubre el uso de Abtwohnung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Abtwohnung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Studien und Mitteilungen zur Geschichte des ...
Stiftskirche der Inneren Klausur vorbehalten. Hier befanden sich die Zellen der Mönche, das Refektorium und die Bibliothek. Die Prälatur, deren Herzstück die Abtwohnung war, schloss sich Richtung Westen an und vermittelte dadurch zum  ...
2
Die Wasserversorgung im Mittelalter
Klausurtrakt f) Abtwohnung g) Mühle h) Brauhaus i) Fischteich Gestrichelte Linien: Gesicherter Verlauf der zum Teil erhaltenen unterirdischen Abwasser- Kanäle des Mittelalters: A) von der Latrine des Mönchsdormitoriums unter dem Kanal ...
Klaus Grewe, 1991
3
Jahrbuch
Weiters kann man an dieser Klosterbeschreibung noch beobachten, daß sich die Abtwohnung vom gemeinsamen Dormitorium absondert, was allerdings schon lange vorgebildet war. Es dürfte eine Folge der neuen Entwicklung nach ...
Österreichische Leo-Gesellschaft, Vienna, 1929
4
Tegernsee und seine Umgegend
Unter den Gebäuden, die er neu aufführen ließ, gehören die Abtwohnung, das Refektorium, das Dormitorium , das Gastgebäude, das Krankenhaus, der Kreuzgang und die Keller. Er legte künstliche Mühlwerke innerhalb der Ringmauer des ...
Joseph von Hefner, 1838
5
Der Alltag der Mönche: Studien zum Klosterplan von St. Gallen
Bei seinem Amtsantritt in Corvey leitete Wibald sofort den Bau einer neuen Abtwohnung. Das Gefolge war für das alte Gebäude zu groß und Wibald wollte auch ungestört vom Kloster seinen Aufgaben nachgehen. Vgl. Freya Stephan- Kühn, ...
Andrea zur Nieden, 2008
6
Baedeker Reiseführer Rumänien
Bischof Efrem von Radauti ließ 1610—1612 die Abtwohnung bauen, die außerdem den Kloster— Malereien Salzmine Wehrhaftes Kloster Malereien schatz und die Schule für Schreiber und Miniaturmaler aufnehmen Moldauklöster . ZIELE H.
Anne Kotzan, 2013
7
Rumänien: Kunstschätze und Naturschönheiten
Zum Klosterkomplex gehören Amtsgebäude, die Abtwohnung, Mönchszellen, mehrere Gebetsstätten und die kleine Hauptkirche. Im Inneren wird über dem Eingang noch heute der versteinerte Kopf des Auerochsen verwahrt. Die Kirche ...
Birgitta Gabriela Hannover, 2012
8
Memorabilia Tigurina oder Chronik der Denkwürdigkeiten der ...
... einem Mauerwerk umfchließen. . Ao. 1611 hat die Peli in 6 Monaten alle Reformirten und mehr als 200 Katholifche im Städtchen Rheinau hinweggerafft. Jm J. 1612 baute Abtulrich Koch- der erfte nicht aus dem Adelfiande. die Abtwohnung.
Friedrich Vogel (historien.), 1841
9
Rumänien : [Baedeker Wissen: Vampire - Dracula und seine ...
Bischof Efrem von Radauti ließ 1610–1612 die Abtwohnung bauen, die außerdem den Kloster- /CNGTGKGP 5CN\OKPG 9GJTJCHVGU -NQUVGT / CNGTGKGP -NQUVGT *WOQT &GVCKN FGU schatz und die Schule für Schreiber und ...
Anne Kotzan, Anja Schliebitz, 2013
10
DRACHE UND PHÖNIX: Goldene Spuren: Dritter Roman
Er öffnete ihm schon, bevor er noch ganz herangetreten war, bat ihn durch eine Geste einzutreten und führte ihn schweigend, aber nicht feindselig durch lange Gänge und über Treppen in den Piano nobile und in die Abtwohnung. Dort stand  ...
Angelika Monkberg, 2014

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABTWOHNUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Abtwohnung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ursberg : In der Schatzkammer der Klosterschwestern
April legten sie in der Abtwohnung Feuer, das bald auf das gesamte Kloster übergriff. Unter die Plünderern mischten sich auch Dorfbewohner aus Balzhausen, ... «Augsburger Allgemeine, Sep 15»
2
Der prunkvolle Arbeitsplatz des Abts
Coelestin habe den Sekretär anscheinend privat genutzt, so Franke: „Er stand wohl entweder in der Kaisheimer Abtwohnung oder im Sommersitz auf Schloss ... «Augsburger Allgemeine, Oct 12»
3
Ex-SVP-Nationalrat: Asylsuchende sollen ins Pfarrhaus
Die Kirche verfüge über viele leerstehende Gebäude, auch sonst sei genug Platz vorhanden, etwa in der Abtwohnung in Einsiedeln – eine Anspielung auf Abt ... «Aargauer Zeitung, Jun 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abtwohnung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/abtwohnung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z