Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Verzahnung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VERZAHNUNG EN ALEMÁN

Verzahnung  [Verza̲hnung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERZAHNUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Verzahnung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VERZAHNUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Verzahnung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Verzahnung en el diccionario alemán

el engranaje; el mallado. das Verzahnen; das Verzahntwerden.

Pulsa para ver la definición original de «Verzahnung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VERZAHNUNG


Ablehnung
Ạblehnung
Abrechnung
Ạbrechnung 
Ahnung
A̲hnung 
Anlehnung
Ạnlehnung
Anrechnung
Ạnrechnung
Attikawohnung
Ạttikawohnung
Auszeichnung
A̲u̲szeichnung 
Berechnung
Berẹchnung 
Bezeichnung
Beze̲i̲chnung 
Eigentumswohnung
E̲i̲gentumswohnung [ˈa͜iɡn̩tuːmsvoːnʊŋ]
Ferienwohnung
Fe̲rienwohnung [ˈfeːri̯ənvoːnʊŋ]
Jahresrechnung
Ja̲hresrechnung
Kennzeichnung
Kẹnnzeichnung [ˈkɛnt͜sa͜içnʊŋ]
Mietwohnung
Mi̲e̲twohnung [ˈmiːtvoːnʊŋ]
Rechnung
Rẹchnung 
Umrechnung
Ụmrechnung
Unterzeichnung
Unterze̲i̲chnung
Versöhnung
Versö̲hnung
Wohnung
Wo̲hnung 
Zeichnung
Ze̲i̲chnung 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VERZAHNUNG

Verz.
verzagen
verzagt
Verzagtheit
verzählen
verzahnen
verzanken
verzapfen
Verzapfung
verzärteln
Verzärtelung
verzaubern
Verzauberung
verzäunen
Verzäunung
verzechen
verzehnfachen
verzehnten
Verzehr

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VERZAHNUNG

Abmahnung
Aufrechnung
Aufzeichnung
Ausdehnung
Belohnung
Erwähnung
Etagenwohnung
Gehaltsabrechnung
Gewöhnung
Hochrechnung
Lohnabrechnung
Mahnung
Maisonettewohnung
Neubauwohnung
Stadtwohnung
Stromrechnung
Typenbezeichnung
Verrechnung
Vertragsunterzeichnung
Wahrscheinlichkeitsrechnung

Sinónimos y antónimos de Verzahnung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VERZAHNUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Verzahnung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Verzahnung

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VERZAHNUNG»

Verzahnung Verflechtung Verknüpfung palloid verzahnung klingelnberg modul frenco Wörterbuch wildhaber novikov protuberanz Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch Voith hirth verzahnungen stirnverzahnungen berechnet konstruiert fertigt liefert Hirth Stirnverzahnungen Verzahnungen Ringe Stirnzahnkupplungen radialer openthesaurus Gefundene Aufnahme

Traductor en línea con la traducción de Verzahnung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERZAHNUNG

Conoce la traducción de Verzahnung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Verzahnung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

传动装置
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

engranaje
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

gearing
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बर्तनभांड़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تستعد
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

зубчатая передача
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

engrenagem
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

নিচ্ছে
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

engrenage
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

penggearan
190 millones de hablantes

alemán

Verzahnung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

連動
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

기어링
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Gearing
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sự ăn khớp
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பற்சக்கர
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

दातेरी चाकांची विशेष जुळणी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

dişliler
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

ingranaggio
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

mechanizm napędowy
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

левередж
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

angrenare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μόχλευσης
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

hefboomfinansiering
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

gearing
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

gearing
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Verzahnung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERZAHNUNG»

El término «Verzahnung» es bastante utilizado y ocupa la posición 26.809 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Verzahnung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Verzahnung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Verzahnung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERZAHNUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Verzahnung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Verzahnung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Verzahnung

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «VERZAHNUNG»

Citas y frases célebres con la palabra Verzahnung.
1
Manfred Hinrich
Glanz dialektischer Verzahnung kann von Goldzähnen kommen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERZAHNUNG»

Descubre el uso de Verzahnung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Verzahnung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bildungs- und Berufsberatung Bessere Verzahnung mit der ...
Die OECD-Länder messen dem lebenslangen Lernen und der aktiven Beschäftigungspolitik als Instrumente zur Förderung von Wirtschaftswachstum und sozialer Gerechtigkeit zunehmende Bedeutung bei.
OECD, 2004
2
Pflegebildung in Deutschland und die Verzahnung der Aus-, ...
Die durch die Erklrung von Lissabon angestoenen Entwicklungen wie z.B. die Entwicklung eines europischen Qualifikationsrahmens, nationaler Qualifikationsrahmen und der Leistungspunktesysteme sind gerade fr die Pflegeberufe mit ihrem hohen ...
Ruth Ingwersen, 2009
3
Strukturwandel am Hamburger Cityrand und seine Verzahnung ...
Examensarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.
Mathias Fritze, 2007
4
Validation des USEKIT-Modells zur Verzahnung von ...
Usability gewinnt in Deutschland zunehmend an Bedeutung und nimmt neben anderen Qualitätsaspekten wie Sicherheit und Zuverlässigkeit einen hohen Stellenwert bei Softwareprodukten ein.
Georg Schumacher, 2007
5
Die Notwendigkeit der Verzahnung intergenerativer ...
„Wenn die Bevölkerung immer älter wird, können die Mitarbeiter nicht jünger werden.“ So hat Prof.
Stefanie Engelhardt, 2007
6
Politik und Religion: Eigenlogik oder Verzahnung? Europa im ...
War sie traditionales Element oder etwas Neues? Mit dieser Fragestellung formuliert der Band eine neue Forschungsrichtung, die die gegenwartige Reformationsgeschichtsschreibung herausfordert. Die Bewertungsmassstabe des 19. und 20.
Robert von Friedeburg, Luise Schorn-Schütte, 2007
7
Construction der Maschinentheile
Aenssere Verzahnung ' . . . Zahnstange mit Getriebe Innere Verzahnung Trilling mit einem Zahnrade Bedingungen für das richtige Znsammenarbeiten mehrerer Käder mit Cycloiden-Verzahnnng Verzahnung mittelst Kreisbogen Praktische ...
Pius Fink, 1859
8
MDesign Nachrechnung der Geometrie und Festigkeit bei der ...
Es ist ein zweistufiges Stirnradgetriebe für allgemeine Anwendung rechnergestützt (WCad) zu entwerfen.
Jörg Fricke, 2004
9
Allgemeine Baukonstructionslehre: mit besonderer Beziehung ...
Eine dieser Verbindungsarten ist die sogenannte Verzahnung, Fig. 1, Tas. 1. Die übereinanderliegenden Hölzer greisen dabei sägezahnartig in einander und sind durch Schraubenbolzen mit einander verbunden. Die Ansertigung ist etwa ...
Gustav Adolf Breyman, Heinrich Lang, 1870
10
Elemente der Maschinenlehre, zunächst für Ober-Real- und ...
Bei dieser Anordnung einer Verzahnung arbeiten demnach die Zähne eben so lange vor als hinter der Mittel« Punktslinie, und weil in diesem Falle, unter übrigens gleichen Umständen, doppelt so viel Zähnepaare zu gleicher Zeit mit einander ...
G. A. Marin, 1856

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERZAHNUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Verzahnung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Verzahnung von Wirtschaft und Bildung ist ein zukunftsweisender ...
19.01.2017 Der im vergangenen Herbst mit zwölf Studenten gestartete „Campus Limburg“ soll in fünf Jahren die 100er-Marke überschreiten. Der Direktor ... «Nassauische Neue Presse, Ene 17»
2
Die Verzahnung wird optimiert
Leiter der Senioren- und Pflegeheime des Paul-Gerhardt-Werkes und Vertreter des Hospizvereins Offenburg trafen sich am vergangenen Mittwoch im ... «Badische Zeitung, Dic 16»
3
Verzahnung von online und stationärem Handel als Erfolgsfaktor
Verzahnung von online und stationärem Handel als Erfolgsfaktor ... zehn neue Filialen zu eröffnen, um die Verzahnung zwischen goertz.de und dem stationären ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, Dic 16»
4
Verzahnung rechter Bewegungen
Deutlich wird die Verzahnung von rassistischem Protest auf der Straße, der »Alternative für Deutschland« (AfD) als erfolgreicher Wahloption für diese Klientel, ... «Junge Welt, Dic 16»
5
Enge Verzahnung zwischen Forschung und Industrie
Zur Präsentation der ersten Ergebnisse kamen Mitwirkende des ZAFH-Projekts "Digitaler Produktlebenszyklus (DiP)" zusammen. | Bild: Duale Hochschule RV. «SÜDKURIER Online, Dic 16»
6
Connected Commerce – Online-Offline-Verzahnung als Chance ...
Connected Commerce beschreibt die Verbindung und Verzahnung aller Kundenkontaktpunkte (Touchpoints), vor allem auch die Verbindung des ... «estrategy-magazin.de, Nov 16»
7
Reindl forciert Verzahnung von DEL und DEL2
Ist die Wiedereinführung der sportlichen Verzahnungen von DEL und DEL2 am Mittwoch ein Stück näher gerückt? In jedem Fall gibt es seitens der DEL2 und ... «kicker, Oct 16»
8
Neubesetzung der Kommissionen - DEL und DEL2 Verzahnung soll ...
Auch soll die Verzahnung der beiden Profiligen DEL und DEL2 weiter vorangetrieben werden. In der Kommission für Sport und Talentförderung sind mit Rainer ... «Hockeyweb.de, Sep 16»
9
Enge Verzahnung zwischen Polizei und Rettungsdienst bei ...
„Rettungswagen haben jetzt diese Militär-Ausrüstung an Bord“ – so oder ähnlich waren in den letzten Tagen einige Artikel überschrieben, die über einen neuen ... «S+K Verlag für Notfallmedizin, Sep 16»
10
Eschwege: Die Verzahnung von Werra und Stadt startet am Montag
Eschwege. Am Montag starten die Bauarbeiten zur Verzahnung von Werra und Stadt am Brückenvorplatz – heute fand der symbolische Spatenstich statt. «lokalo24.de, Ago 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Verzahnung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/verzahnung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z