Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Allerheiligen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ALLERHEILIGEN

gekürzt aus: Allerheiligentag, für kirchenlateinisch omnium sanctorum dies.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ALLERHEILIGEN EN ALEMÁN

Allerheiligen  [Ạllerhe̲i̲ligen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALLERHEILIGEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Allerheiligen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ALLERHEILIGEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Allerheiligen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Allerheiligen

Día de Todos los Santos

Allerheiligen

El Día de Todos los Santos es una fiesta cristiana dedicada a todos los santos, incluyendo a aquellos que no fueron santificados, así como a muchos santos, cuya santidad nadie conoce como Dios. Se celebra en la Iglesia Occidental el 1 de noviembre, en las Iglesias Ortodoxas el primer domingo después de Pentecostés. Todos los Santos es una fiesta de la Iglesia Católica y una fiesta principal de la Iglesia Anglicana. El color litúrgico es blanco. Las iglesias luteranas lo celebran como un día conmemorativo para los santos, similar a otras iglesias protestantes. Allerheiligen ist ein christliches Fest, zu dem aller Heiligen gedacht wird – auch solcher, die nicht heiliggesprochen wurden − sowie der vielen Heiligen, um deren Heiligkeit niemand weiß als Gott. Es wird in der Westkirche am 1. November begangen, in den orthodoxen Kirchen am ersten Sonntag nach Pfingsten. Allerheiligen ist ein Hochfest der katholischen Kirche und ein Principal Feast der anglikanischen Kirche. Die liturgische Farbe ist Weiß. Die lutherischen Kirchen feiern es als Gedenktag der Heiligen, ähnlich auch weitere protestantische Kirchen.

definición de Allerheiligen en el diccionario alemán

El Día de Todos los Santos, después, antes, del Día de Todos los Santos conmemora todos los ejemplos sagrados de hoy. Fest zum Gedenken an alle Heiligen Beispieleheute ist Allerheiligenbis, nach, vor, zu Allerheiligen.
Pulsa para ver la definición original de «Allerheiligen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ALLERHEILIGEN


Eisheiligen
E̲i̲sheiligen
Halligen
Hạlligen
Helligen
Hẹlligen
Vierzehnheiligen
Vierzehnhe̲i̲ligen
befehligen
befe̲hligen
behelligen
behẹlligen [bəˈhɛlɪɡn̩]
beiwilligen
be̲i̲willigen
benachteiligen
bena̲chteiligen 
beseligen
bese̲ligen
beteiligen
bete̲i̲ligen 
bewerkstelligen
bewẹrkstelligen 
bewilligen
bewịlligen 
billigen
bịlligen 
einwilligen
e̲i̲nwilligen 
entheiligen
enthe̲i̲ligen
heiligen
he̲i̲ligen
missbilligen
missbịlligen 
verbilligen
verbịlligen
willigen
wịlligen
zubilligen
zu̲billigen [ˈt͜suːbɪlɪɡn̩]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ALLERHEILIGEN

Allergisierung
allergnädigste
Allergoid
Allergologe
Allergologie
Allergologin
allergologisch
Allergometrie
Allergose
allergrößte
allerhand
Allerheiligenbild
Allerheiligenfest
allerheiligste
Allerheiligstes
Allerheilmittel
allerherzlichst
allerhöchste
allerhöchstens
Allerkatholischste Majestät

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ALLERHEILIGEN

Angehörigen
Antigen
Reigen
anfertigen
anzeigen
benachrichtigen
benötigen
berücksichtigen
beschäftigen
besichtigen
bestätigen
eigen
einigen
im Übrigen
reinigen
steigen
verdächtigen
verschweigen
verteidigen
zeigen

Sinónimos y antónimos de Allerheiligen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ALLERHEILIGEN»

Allerheiligen allerheiligen apotheke Wörterbuch österreich bauhaus bedeutung ambros bundesländer christliches Fest aller Heiligen gedacht wird auch solcher nicht heiliggesprochen wurden sowie vielen deren schulferien Termine Hintergrundinformationen Feiertag Datum November Gesetzlicher klosterruine wasserfälle stadt oppenau Kloster Ortsteil Lierbach geht eine Stiftung Schauenburg zurück wurde zwischen gegründet Klosterruine frühgotische Buntsandstein liegt malerisch Lierbachtal oberhalb Wasserfälle Neben Teilen Langhauses feiertag Name bereits andeutet handelt sich einen christlichen Heiligen werden soll Ursprung besagt Alle heiligen ökumenisches heiligenlexikon Papst

Traductor en línea con la traducción de Allerheiligen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALLERHEILIGEN

Conoce la traducción de Allerheiligen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Allerheiligen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

万圣节
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Día de Todos los Santos
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

All Saints´ Day
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सभी संन्यासी ´दिवस
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

يوم القداس
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

День всех святых
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Dia de Todos os Santos
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সমস্ত সাধুদের দিবস
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Jour de la Toussaint
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Hari All Saints ´
190 millones de hablantes

alemán

Allerheiligen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

すべての聖人の日
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

모든 성인의 날
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Day All Saints ´
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Day All Saints´
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

அனைத்து புனித துறவிகள் தினம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

सर्व संत ´दिवस
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Azizler yortusu
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Ognissanti
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Dzień Wszystkich Świętych
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

День всіх святих
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Ziua Tuturor Sfinților
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Των Αγίων Πάντων
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

All Saints ´Day
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Alla helgons dag
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Allehelgensdag
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Allerheiligen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALLERHEILIGEN»

El término «Allerheiligen» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 17.492 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Allerheiligen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Allerheiligen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Allerheiligen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ALLERHEILIGEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Allerheiligen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Allerheiligen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Allerheiligen

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «ALLERHEILIGEN»

Citas y frases célebres con la palabra Allerheiligen.
1
Anonym
Wenn's zu Allerheiligen schneit,/ dann lege deinen Pelz bereit.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ALLERHEILIGEN»

Descubre el uso de Allerheiligen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Allerheiligen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Allerheiligen als Gegenstand kulturanthropologischer Forschung
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Sonstiges, Note: 2,3, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn, Veranstaltung: Der christliche Jahreslauf in der globalen Welt, Sprache: Deutsch, Abstract: Tage wie ...
Patrycja Bemowski, 2010
2
Das Kloster Allerheiligen in Schaffhausen: zum 950. Jahr ...
Schweiz - Kirche - Religionsgeschichte.
Kurt Bänteli, Rudolf Gamper, Markus Höneisen, 1999
3
Analyse von 'Allerheiligen, Allerseelen' in Octavio Paz: ...
+++ Tod +++ In einer Welt der Tatsachen, ist der Tod eine Tatsache mehr.
Vivian Gjurin, 2009
4
Die Konstanzer Bischöfe vom Ende des 6. Jahrhunderts bis 1206
April 1102, war Gebhard wiederum im Kloster Allerheiligen zugegen, als Eberhard von Metzingen eine Schenkung an das Schaffhauser Kloster tätigte.79) Sein ganz persönliches Wohlwollen gegenüber dem Schaffhauser Reformkloster  ...
Helmut Maurer, 2003
5
Quellen und forschungen zur geschichte Schwabens und der ...
Urban II. best. die Freiheit des Klosters Allerheiligen in Schaffhausen . 24—26 XIII. 1094. 2. April, Schaffhausen. Theoderich schenkt Güter im Breisgau an Kloster Allerheiligen in Schaffhausen 26—27 XIV. 1095. 8. October, Lyon. Urban II.
Carl Borromaeus Aloys Fickler, 1859
6
Reichenauer Codices in Schaffhausen: die frühen ...
KLOSTER ALLERHEILIGEN ZU SCHAFFHAUSEN Das Kloster Allerheiligen zu Schaffhausen wurde im Jahre 1049 gegründet und 1529 nach langen Wirren im Zuge der Reformation aufgehoben. In den Jahren zwischen 1530 und 1540 ...
Christine Szkiet, 2005
7
Der Jakobuskult in Süddeutschland: Kultgeschichte in ...
1050 stiftete Eberhard das Kloster Schaffhausen, das zur Grablege des Geschlechtes wurde. Die letzten sechs Jahre seines Lebens bis zu seinem Tod ( 1078/79) verbrachte er selbst als Mönch im Kloster Allerheiligen zu Schaffhausen, und ...
Klaus Herbers, Dieter R. Bauer, 1995
8
Meditative Zugnge zu Gottesdienst und Predigt. ...
Matthäus 5,2-1 0(11-12)* l Das Fest Allerheiligen hat in der weltweiten Kirche eine lange Tradition. Seine Anfänge liegen in den Gedenktagen für die Märtyrer, die sich schon im 4. Jahrhundert nachweisen lassen. Das Datum l.November für  ...
Gerhard Ruhbach, Ulrich Wilckens, 1997
9
Die Handschriften der Badischen Landesbibliothek in Karlsruhe
Allerheiligen 1 Katalog der Bibliotheken des Klosters Allerheiligen und der Klosterpfarreien Papier, Bl.I-III, S. 1-128, 129-144 (rot), 129-169, 169a-387, 51 x 36 cm, Allerheiligen, 1787/88. Lederband. Rückenschild: Bibliothec- Register.
Badische Landesbibliothek Karlsruhe, 1891
10
Regensburger Wochenblatt: 1848
49, iii im zweiten Stock ein Quartier, beftehend in 4 Zimmer-th Kirche- Speife, Boden- HolzlegeZVafchgelegenheit und Keller- bis Allerheiligen zu vermiethen. Ferner ift in der rotlzeu Hahnen: flraße vis Allerheiligen ein geräumiger heizbarer  ...
Regensburg, 1848

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALLERHEILIGEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Allerheiligen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Neuss: Grefrath und Allerheiligen hoffen noch auf Glasfaser
Schlecht sieht es für Allerheiligen und den Verbund Rosellen, Rosellerheide und Neuenbaum aus. In Allerheiligen wurden 31 Prozent, im Dreierbund Rosellen ... «RP ONLINE, Jun 16»
2
Allerheiligen mit Punktgewinn gegen den Meister
Club-bodytec.at präsentiert: Zum Ausklang der diesjährigen Saison durfte der USV Allerheiligen den Meister Blau-Weiß Linz bei sich zu Hause begrüßen. «ligaportal.at - Fußball in Österreich, Jun 16»
3
Kreuzgang beim Museum zu Allerheiligen in Schaffhausen wird ...
Der grösste Schweizer Kreuzgang beim Museum zu Allerheiligen in Schaffhausen weist Salzschäden aus dem früheren Friedhof auf und wird nun umfassend ... «az Aargauer Zeitung, Abr 16»
4
Neuss: Turnhalle Allerheiligen wieder für Sportler frei
Der Vereinssport kehrt in die Dreifachturnhalle in Allerheiligen zurück. Alle Flüchtlinge sind ausgezogen, ab April ist die Halle wieder nutzbar. Von Oliver Burwig. «RP ONLINE, Mar 16»
5
Neuss-Allerheiligen: Mann will Skateboard retten - beinahe von S ...
Neuss. Jede Menge Glück hatte am Dienstagmorgen ein junger Mann an der S-Bahn-Haltestelle Neuss-Allerheiligen. Er fuhr mit seinem Skateboard auf dem ... «RP ONLINE, Mar 16»
6
Augsburg: Nachspiel von Allerheiligen: Vielen Friedhofsbesuchern ...
Nach Allerheiligen müssen zahlreiche Augsburger zahlen, weil sie falsch geparkt haben. Warum die Polizei für Friedhofsbesucher keine Ausnahme machen ... «Augsburger Allgemeine, Nov 15»
7
Flüchtlingskrise erschüttert Union: CDU und CSU im Streit
Ein anderes Ultimatum läuft schon am heutigen Sonntag ab, an Allerheiligen. Den eigentlich stillen katholischen Feiertag hat der bayerische Ministerpräsident ... «DIE WELT, Nov 15»
8
Samhain – Allerheiligen – Ahnenfest – Halloween
November Allerheiligen an (gefolgt von Allerseelen am 2.). Solcherart wurde Samhain als Vorabend zu Allerheiligen, und weil Allerseelen ohnedies dem alten ... «Doro Schreier, Oct 15»
9
Feiertage - Warum ist heute Allerheiligen?
November (Allerheiligen) ist im Unterschied zum 2. November (Allerseelen) überhaupt kein Tag des Totengedenkens. Viel mehr gedenkt man im Christentum ... «NEWS.at, Oct 15»
10
Allerheiligen 2015: Ab wann gilt das Tanzverbot in Bayern für ...
München - In Bayern gilt an Allerheiligen 2015 wieder ein Tanzverbot. Hier erfahren Sie, ab wann das Feiern vorbei ist - und was bei Halloween-Partys trotzdem ... «Merkur.de, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Allerheiligen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/allerheiligen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z