Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "amtsbekannt" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AMTSBEKANNT EN ALEMÁN

amtsbekannt  [ạmtsbekannt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMTSBEKANNT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
amtsbekannt es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA AMTSBEKANNT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «amtsbekannt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de amtsbekannt en el diccionario alemán

récord. aktenkundig.

Pulsa para ver la definición original de «amtsbekannt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON AMTSBEKANNT


allbekannt
ạllbekannt [ˈalbəkant]
altbekannt
ạltbekạnnt
anerkannt
ạnerkannt 
bekannt
bekạnnt 
bestbekannt
bẹstbekannt
entspannt
entspạnnt
erkannt
erkạnnt
gekannt
gekannt
genannt
genạnnt
gespannt
gespạnnt 
polizeibekannt
polize̲i̲bekannt [poliˈt͜sa͜ibəkant]
stadtbekannt
stạdtbekannt [ˈʃtatbəkant]
unbekannt
ụnbekannt 
unerkannt
ụnerkannt
ungekannt
ụngekannt
verbrannt
verbrạnnt
verkannt
verkannt
weitbekannt
we̲i̲tbekannt
weltbekannt
wẹltbekannt [ˈvɛltbəkant]
wohlbekannt
wo̲hlbekannt, wo̲hl bekạnnt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO AMTSBEKANNT

amtieren
amtlich
amtlicherseits
Amtmann
Amtmännin
Amtsadel
Amtsanmaßung
Amtsantritt
Amtsanwalt
Amtsanwältin
Amtsapparat
Amtsarzt
Amtsärztin
amtsärztlich

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO AMTSBEKANNT

abgebrannt
abgespannt
angebrannt
angerannt
angespannt
ausgebrannt
bemannt
benannt
braun gebrannt
gebrannt
gerannt
oben genannt
sogenannt
tiefenentspannt
unbemannt
ungenannt
verrannt
verspannt
wutentbrannt
überspannt

Sinónimos y antónimos de amtsbekannt en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AMTSBEKANNT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «amtsbekannt» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de amtsbekannt

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «AMTSBEKANNT»

amtsbekannt aktenkundig bekannt belegbar beweisbar eingetragen gerichtskundig gerichtsnotorisch nachweisbar Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Amtsbekannt woxikon amtssbekannt amtsbeckannt amtsbecannt amtzbekannt amstbekannt amtsbeekannt aamtsbekaannt amttsbekanntt amtsbekkannt amtsbbekannt für Deutschen fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Österreichisch Sept Ausdruck bedeutet Österreichisches Erklärungen Beispielen sowie Dict dict pons PONS pfandlos inkasso forum recht Hallo Allerseits Mein Urpsrungsthread wurde ziemlich zerfleddert daher hier mein Anliegen komprimiert Habe einen Vollstreckungsbescheid linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen universal lexikon deacademic Schlagen auch

Traductor en línea con la traducción de amtsbekannt a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AMTSBEKANNT

Conoce la traducción de amtsbekannt a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de amtsbekannt presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

AMT已知
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

AMT conocida
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

amt known
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

एएमटी ज्ञात
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

AMT معروف
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

амт известны
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

AMT conhecidos
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

amt পরিচিত
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

amt connue
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

AMT diketahui
190 millones de hablantes

alemán

amtsbekannt
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

既知のAMT
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

알려진 AMT
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Amt dikenal
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

amt biết
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

அறியப்பட்ட AMT
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

रक्कम ज्ञात
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

bilinen amt
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

amt nota
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

AMT znany
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

амт відомі
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

amt cunoscută
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

AMT γνωστή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

amt bekende
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

amt kända
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

amt kjent
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra amtsbekannt

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AMTSBEKANNT»

El término «amtsbekannt» es poco usado normalmente y ocupa la posición 128.553 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «amtsbekannt» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de amtsbekannt
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «amtsbekannt».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AMTSBEKANNT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «amtsbekannt» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «amtsbekannt» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre amtsbekannt

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AMTSBEKANNT»

Descubre el uso de amtsbekannt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con amtsbekannt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mobiliarzwangsvollstreckung:
Schuldner nicht gutwillig oder „amtsbekannt unpfändbar” Erhebt der Schuldner bereits außergerichtlich unberechtigte Einwendungen gegen die Forderung bleibt dem Gläubiger nur die Klageerhebung, um seinen Anspruch zu titulieren.
Jungbauer/Blaha/Heinrichsberger, 2013
2
Die öffentliche Körperschaft als Insolvenzgläubiger: ...
... sind z.B.: - die Fruchtlosigkeitsbescheinigung des Gerichtsvollziehers oder eines Vollstreckungsbeamten („Der Schuldner ist amtsbekannt unpfändbar"), - die Abgabe der eidesstattlichen Versicherung durch den Schuldner, - Haftbefehle zur ...
Michael Horstkotte, Steffen Rohn, Mathias Schubert, 2006
3
Kommentar zur GewO: Gewerbeordnung 1994 in der Fassung ...
rauf, dass wohltätige oder soziale Zwecke des gegenständlichen Vereines bei der Behörde „amtsbekannt“ gewesen wären. — Die Vermutung der Ertragsabsicht iSd S 1 Abs 6 kann durch den Nachweis eines davon abweichenden ...
Hermann Grabler, Harald Stolzlechner, Harald Wendl, 2011
4
Gerichtskostengesetz: Kommentar
Es reicht aus, wenn sie aussichtslos „erscheint“.52 Soweit die voraussichtliche Aussichtslosigkeit nicht amtsbekannt ist, hat der Kostenbeamte hierüber zu ermitteln und im Erinnerungsverfahren seine Beurteilungsgrundlagen offen zu ...
Dieter Meyer, 2008
5
GKG/FamGKG 2012: Kommentar zum Gerichtskostengesetz (GKG) ...
Es reicht aus, wenn sie aussichtslos „erscheint“.51 Soweit die voraussichtliche Aussichtslosigkeit nicht amtsbekannt ist, hat der Kostenbeamte hierüber zu ermitteln und im Erinnerungsverfahren seine Beurteilungsgrundlagen offen zu ...
Dieter Meyer, 2011
6
Annalen des Deutschen Reichs für Gesetzgebung, Verwaltung ...
Wurde innerhalb der gesetzlichen Frist zwar kein Einspruch erhoben, ist es aber amtsbekannt oder aus bestimmten Gründen wahrscheinlich, dass gleichwohl der beabsichtigten Ehe ein civilrechtliches Verbot hindernd im Wege steht, so hat ...
7
Gerichtskosten der streitigen Gerichtsbarkeiten und des ...
Es reicht aus, wenn sie aussichtslos „erscheint".51 Soweit die voraussichtliche Aussichtslosigkeit nicht amtsbekannt ist, hat der Kostenbeamte hierüber zu ermitteln und im Erinnerungsverfahren seine Beurteilungsgrundlagen offen zu ...
Dieter Meyer, 2010
8
Das revidirte Gesetz über Heimat, Verehelichung und ...
Wurde innerhalb der gefehlichen Frift zwar kein Einfpruch erhoben) ift es aber amtsbekannt-j) oder aus beftimmten Gründen wahrfcheinlich) daß gleichwohl der beabfichtigten Ehe ein civilrechtliches Verbot hindernd im Wege fteht) fo hat die ...
G. A. Lacher, 1872
9
Heitere Kurzgeschichten
Sind Sie hier amtsbekannt? Der Mann: Aber das wissen Sie doch! Der Beamte: Name? Der Mann: (schreit laut) Sebald. Karl Sebald, geboren am... Der Beamte: Halt! Und nun passen Sie auf! (Er sucht nach der Karteikarte, findet sie, nimmt sie  ...
Peter Schiller, 2010
10
Annalen des Deutschen Reiches für Gesetzgebung, Verwaltung ...
Wurde innerhalb der gesetzlichen Frist zwar kein Einspruch erhoben. ist es aber amtsbekannt oder aus bestimmten Gründen wahrscheinlich, dass gleichwohl der beabsichtigten Ehe ein civilrechtliches Verbot hindernd im 'Vege steht, so hat ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AMTSBEKANNT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término amtsbekannt en el contexto de las siguientes noticias.
1
88-Jähriger geht in Salzburg auf Polizisten los
Der Randalierer war wegen seines aggressiven Verhaltens amtsbekannt. ... "Er ist wegen seines aggressiven Verhaltens schon amtsbekannt", sagte ein ... «DiePresse.com, Jun 16»
2
Täter amtsbekannt - Bettlägerige Steirerin in Wohnheim missbraucht
Zweimal ist ein 61- jähriger Vorarlberger schon wegen Sexualdelikten verurteilt worden. Viele Jahre saß er im Maßnahmenvollzug. Zuletzt seit 2003 wegen ... «Krone.at, Jun 16»
3
Leoben - Obersteiererin verletzte Nachbar mit Messerstichen
Gefütterte Jacke des Opfers verhinderte Schlimmeres. Amtsbekannte Verdächtige ist offenbar psychisch krank und wurde in die Landesnervenklinik nach Graz ... «Kleine Zeitung, Jun 16»
4
Sexuelle Belästigung in der Straßenbahn
Der Asylwerber ist für die Cops kein Unbekannter, er ist bereits wegen einiger Delikte amtsbekannt. Der 30-Jährige wurde erneut angezeigt. Sex-Attacke an ... «Heute.at, Jun 16»
5
Polizei nahm in Kaprun falschen Spendensammler fest
Die Polizei hat am Sonntag in Kaprun einen amtsbekannten 50-Jährigen angehalten, der am Vormittag von Tür zu Tür gegangen ist und vorgab, für die ... «Salzburger Nachrichten, May 16»
6
15-Jähriger nach Einbruch in Würstelstand in Haft
Der Jugendliche ist laut Polizei amtsbekannt und befindet sich in Haft. Der Würstelstand hatte am Vormittag geschlossen, da er nur in der Nacht betrieben wird. «ORF.at, May 16»
7
Polizei nimmt amtsbekannte Schläger fest – willkürliche Opfer ...
Grundlos haben zwei amtsbekannte Schläger am Dienstagabend zwei willkürlich ausgesuchte Opfer schlimm zugerichtet. Ohne mutige und hilfsbereite ... «Wochenblatt.de, May 16»
8
Bluttat mit Eisenstange: Verdächtiger war amtsbekannt
Der Kenianer, der in Ottakring eine Frau erschlagen haben soll, hat ein langes Strafregister. Entgegen ersten Informationen war er nie Asylwerber. Er reiste ... «DiePresse.com, May 16»
9
Frau erschlagen: Verdächtiger amtsbekannt
Frau erschlagen: Verdächtiger amtsbekannt. Jener 21-Jährige, der in der Nacht auf Mittwoch in Wien eine 54 Jahre alte Frau erschlagen haben soll, dürfte ... «NÖN Online, May 16»
10
Steirer in Mexiko wegen Tötungsdelikt festgenommen
Steirer in Mexiko wegen Tötungsdelikt festgenommen. Der 43-jährige dürfte schon länger in Mexiko leben und ist auch wegen anderer Straftaten amtsbekannt. «DiePresse.com, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. amtsbekannt [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/amtsbekannt>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z