Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "amusisch" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AMUSISCH

aus ↑a- und ↑musisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE AMUSISCH EN ALEMÁN

amusisch  ạmusisch  , auch: […ˈmuː…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMUSISCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
amusisch es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA AMUSISCH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «amusisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de amusisch en el diccionario alemán

no música, sin entender las artes, sin sentido del arte. nicht musisch, ohne Kunstverständnis, ohne Kunstsinn.

Pulsa para ver la definición original de «amusisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON AMUSISCH


basisch
ba̲sisch
chinesisch
chine̲sisch 
deutsch-französisch
de̲u̲tsch-franzö̲sisch, de̲u̲tschfranzö̲sisch
deutsch-russisch
de̲u̲tsch-rụssisch
forensisch
forẹnsisch
französisch
franzö̲sisch
friesisch
fri̲e̲sisch
hessisch
hẹssisch
indonesisch
indone̲sisch
kirgisisch
kirgi̲sisch
klassisch
klạssisch 
maltesisch
malte̲sisch
monegassisch
monegạssisch
persisch
pẹrsisch
portugiesisch
portugi̲e̲sisch
russisch
rụssisch
singhalesisch
singhale̲sisch
sächsisch
sạ̈chsisch
vietnamesisch
vietname̲sisch
walisisch
wali̲sisch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO AMUSISCH

amüsant
Amuse-Bouche
Amuse-Gueule
Amüsement
Amusie
Amüsierbetrieb
amüsieren
Amüsierlokal
Amüsierviertel
Amygdalin
amygdaloid
Amylacetat
Amylalkohol
Amylase
Amylen
amyloid
Amyloidose
Amylolyse
amylolytisch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO AMUSISCH

Fachchinesisch
abchasisch
burmesisch
eidgenössisch
elsässisch
kantonesisch
kaukasisch
korsisch
libanesisch
madagassisch
malaysisch
musisch
nepalesisch
paradiesisch
physisch
sudanesisch
taiwanesisch
tunesisch
weißrussisch
zeitgenössisch

Sinónimos y antónimos de amusisch en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «AMUSISCH»

amusisch wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Amusisch woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil universal lexikon deacademic prosaisch nüchtern dürftig phantasielos dröge trocken sisch 〈Adj ohne Kunstverständnis Sinn Kunst musisch grch „nicht pons nicht Deutschen PONS Dict dict französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen frag caesar interaktiven Mindmap bedeutet fremdwörter http Adjektiv unempfänglich andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Schreibweisen

Traductor en línea con la traducción de amusisch a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AMUSISCH

Conoce la traducción de amusisch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de amusisch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

amusisch
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

amusisch
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

amusisch
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

amusisch
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

amusisch
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

amusisch
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

amusisch
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

amusisch
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

amusisch
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

amusisch
190 millones de hablantes

alemán

amusisch
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

amusisch
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

amusisch
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

amusisch
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

amusisch
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

amusisch
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

amusisch
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

amusisch
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

amusisch
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

amusisch
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

amusisch
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

amusisch
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

amusisch
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

amusisch
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

amusisch
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

amusisch
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra amusisch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AMUSISCH»

El término «amusisch» se utiliza muy poco y ocupa la posición 160.324 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «amusisch» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de amusisch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «amusisch».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AMUSISCH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «amusisch» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «amusisch» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre amusisch

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AMUSISCH»

Descubre el uso de amusisch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con amusisch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Glaube eines Glaubensunwilligen: Philosophische ...
Der unmusikalische Mensch, der aber nicht amusisch ist, kann auch durchaus fähig sein, gute und schlechte Musik zu unterscheiden und die wesentlichen Aussagen von Musik und Kunst überhaupt zu verstehen. Demgegenüber gibt es  ...
Michael Murauer, 2011
2
Das Weimarer Belvedere: eine Bildungsstätte zwischen ...
Rolf Reuter, Generalmusikdirektor der Komischen Oper Berlin, holt tief Luft, setzt dann rasch und entschieden fort: „. . .aber total amusisch." Gespanntes Schweigen danach: das Präsidium verlegen unsicher, das Auditorium amüsiert Beifall ...
Reinhard Schau, 2006
3
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... Amtmännin/Amtmann Amtsbetrieb/Parteibetrieb Amtsgrundsatz/ Verfügungsgrundsatz Amtsnachfolger/ Amtsvorgänger Amtsübergabe/ Amtsübernahme Amtsübernahme/ Amtsübergabe Amtsvorgänger/ Amtsnachfolger amusisch/musisch am ...
Wolfgang Müller, 2000
4
Deutsche zeitschrift fuer nervenheilkunde
amusisch"). 2). Man hat den Versuch gemacht, eine „Geruchssprache" aufzustellen. Wäre es möglich, daß wir eine große Mannigfaltigkeit konstant bleibender Gerüche willkürlich produzieren können und daß wir jeden dieser ganz bestimmten ...
5
Monographien aus dem Gesamtgebiete der Neurologie und ...
Dort heißt „amusisch" oft ein Mensch, der nicht nur „unmusikalisch" im gebräuchlichen Sinne ist, sonderndem jede musikalische Äußerung überhaupt fremd, inadäquat, unerlebbar ist. Darüber hinaus wird manchmal „amusisch" genannt, wer ...
6
Amusie: Studien zur pathologischen Psychologie der ...
Dort heißt „amusisch" oft ein Mensch, der nicht nur , , unmusikalisch" im gebräuchlichen Sinne ist, sondern dem jede musikalische Äußerung überhaupt fremd, inadäquat, unerlebbar ist. Darüber hinaus wird manchmal „amusisch" genannt, wer ...
Erich Feuchtwanger, 1930
7
Grundlagen einer theologisch-ethischen Hermeneutik
... Urteil sein soll, wird insofern von der Kunst korrigiert, als das Kunstwerk seine Elemente synthetisiert, ohne daß das eine Moment von anderen ausgesagt würde: der heute im Schwang befindliche Begriff der Aussage ist amusisch. Was als ...
Dietmar Mieth, 1999
8
Abenddämmerung
Wenn man aber etwas von Musik versteht und nicht völlig amusisch ist, konnte man trotz misslungener Töne erkennen, dass es sich um den Ententeich handeln könnte. Oder heisst es Schwanensee? Egal, jedenfalls war es eine Schande, ...
Arthur Berginz, 2009
9
Universität wohin?: Ende eines Mythos ; von der staatlichen ...
Jahrhundert, auch die Wissenschaften weithin in die Hände von Barbaren gefallen sind: an neoprimitive Menschen mit Neanderrhalerseelen, die amusisch, un- erotisch, unfromm, unhuman „ihre" Wissenschaften als Faustkeile, als ...
Rainer Jesenberger, 2006
10
Zur Methodenfrage der Rechtswissenschaft und andere ...
Und die Studierenden empfinden, soweit sie nicht ganz stumpf, faul, amusisch, zynisch sind — und solche Leute sollten nicht „studieren" (statt dessen wird aber ständig auf sie die zarteste Rücksicht genommen) — , nicht Belastung, sondern ...
Theodor Sternberg, Manfred Rehbinder

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AMUSISCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término amusisch en el contexto de las siguientes noticias.
1
Romeo und Julia im Lager
Die sind amusisch, durch und durch amusisch." Eine Traumsequenz von Karoline mit Robbi (Harald Rathmann) als Romeo. Vom Kahlschlag-Plenum erholte ... «Freie Presse, May 16»
2
Ein großer Verleger: Zum Tod von Alfred Neven DuMont
Köln war eine kaputte und verkrustete Welt, amusisch, konservativ, sogar reaktionär. Der Aufbruch kam erst später. Da konnte ich nach meinem Studium in den ... «DIE WELT, May 15»
3
Als Grass in Bayreuth trommelte
Sie sei zwar ein „nüchtern geratenes Kind der politischen Phantasie“, sei „amusisch“ und damit einem Künstler eigentlich nicht zuzumuten. Dennoch, auch ... «Nordbayerischer Kurier, Abr 15»
4
Autor Richard Powers : Ein Bioterrorist namens Beethoven
... Els einen Honda Accord fährt, hätte man verhindern müssen, Fidelio ist ärgerlich genug). Man wird ganz amusisch über diesem Buch. Und liebt es trotzdem. «DIE WELT, Sep 14»
5
Hilde Sochor: „Nestroy halte ich immer aus“
Sie war nämlich so wie meine Großmutter völlig amusisch. Der Großvater hat mit Freunden Kammermusik gemacht, sie durften aber nicht bei uns daheim ... «DiePresse.com, Ene 14»
6
Rathausmedaille in Gold und Ehrenkrug für Dr. Franz Tröger
Die Allgäuer sind amusisch.» Inzwischen hat Tröger rund 650 Konzerte organisiert, holte berühmte Dirigenten und Musiker nach Kempten und wurde nun im ... «all-in.de, Abr 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. amusisch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/amusisch>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z