Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "musisch" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MUSISCH

griechisch mousikós, zu: moũsa, ↑Muse.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MUSISCH EN ALEMÁN

musisch  mu̲sisch [ˈmuːzɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUSISCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
musisch es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MUSISCH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «musisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de musisch en el diccionario alemán

sobre las bellas artes, dirigido artísticamente; abierto a las artes. En cuanto a las bellas artes, por ejemplo, los temas artísticos abordados. die schönen Künste betreffend, darauf gerichtet künstlerisch begabt; den Künsten gegenüber aufgeschlossen. die schönen Künste betreffend, darauf gerichtetBeispieldie musischen Fächer.

Pulsa para ver la definición original de «musisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MUSISCH


basisch
ba̲sisch
chinesisch
chine̲sisch 
deutsch-französisch
de̲u̲tsch-franzö̲sisch, de̲u̲tschfranzö̲sisch
deutsch-russisch
de̲u̲tsch-rụssisch
forensisch
forẹnsisch
französisch
franzö̲sisch
friesisch
fri̲e̲sisch
hessisch
hẹssisch
indonesisch
indone̲sisch
kirgisisch
kirgi̲sisch
klassisch
klạssisch 
maltesisch
malte̲sisch
monegassisch
monegạssisch
persisch
pẹrsisch
portugiesisch
portugi̲e̲sisch
russisch
rụssisch
singhalesisch
singhale̲sisch
sächsisch
sạ̈chsisch
vietnamesisch
vietname̲sisch
walisisch
wali̲sisch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MUSISCH

musikverständig
Musikvideo
Musikwerk
Musikwerkstatt
Musikwissenschaft
Musikwissenschaftler
Musikwissenschaftlerin
Musikzeitschrift
Musikzentrum
Musil
Musique concrète
musiv
Musivarbeit
Musivgold
musivisch
Musivsilber
Musizi
musizieren
musizierfreudig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MUSISCH

Fachchinesisch
abchasisch
burmesisch
eidgenössisch
elsässisch
kantonesisch
kaukasisch
korsisch
libanesisch
madagassisch
malaysisch
nepalesisch
paradiesisch
physisch
sudanesisch
taiwanesisch
tunesisch
waldensisch
weißrussisch
zeitgenössisch

Sinónimos y antónimos de musisch en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MUSISCH» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «musisch» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de musisch

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MUSISCH»

musisch feinsinnig kunstsinnig kunstverständig agogische methodik behrend ästhetische bildung musische erziehung intervention duden fächer kreative gestaltung begabt bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Musisch wiktionary „Das neue Werk beim Moskauer Filmfestival lief zeigt Zaren tiefgespaltene Persönlichkeit Iwan Schreckliche gebildet woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Fachlehrer technische berufenet Tätigkeit Überblick innen unterrichten Fächern Hauswirtschaft Sport Technik Kultusportal fachlehrkräfte

Traductor en línea con la traducción de musisch a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MUSISCH

Conoce la traducción de musisch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de musisch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

音乐
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

musicalmente
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

musically
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

संगीत की दृष्टि से
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

موسيقيا
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

музыкально
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

musicalmente
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

musically,
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

musicalement
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

dalam muzik
190 millones de hablantes

alemán

musisch
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

音楽
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

음악적으로
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Sakehing
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

âm nhạc
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

இசைசார்ந்து
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

संगीताची
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

müzikal
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

musicalmente
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

muzycznie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

музично
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

muzical
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μουσικά
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

musikaal
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

musikaliskt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

musikalsk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra musisch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MUSISCH»

El término «musisch» se utiliza regularmente y ocupa la posición 65.481 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «musisch» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de musisch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «musisch».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MUSISCH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «musisch» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «musisch» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre musisch

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MUSISCH»

Descubre el uso de musisch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con musisch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Musisch-kulturelle Bildung an Ganztagsschulen: empirische ...
Für die Teilnahme an musischkulturellen Ganztagsangeboten (Modell I) entfallen 5,8% der Varianz, für die Freizeitaktivitäten im musisch-kulturellen Bereich ( Modell II) 2,6% der Varianz auf Unterschiede zwischen den Schulen (vgl. Ross 1988 ...
‎2010
2
Kulturstaat Deutschland: Plädoyer für eine aktivierende ...
»Die Einrichtungen des Schulbereichs haben unter anderem den Auftrag, durch ein allgemein verbindliches Angebot in grundlegende Inhalte und Formen der musisch-kulturellen Bildung einzuführen, und zwar vor allem im Musik-, Kunst- ...
Oliver Scheytt, 2008
3
Koreanische und westliche Musikerausbildung: historische ...
Das schulische Angebot der musisch-kulturellen Bildung könnte von größerer Bedeutung sein. Weil durch die allgemeine Schulpflicht für Primary und Middle School praktisch alle Kinder im Alter von 6-12 Jahren durch den Musikunterricht  ...
Hio-Jin Kim, 2000
4
Die Lehrer an den Schulen in der Bundesrepublik Deutschland ...
3: Lehrämter (1949—1976) Bundeseinheitliehe Abgrenzung nach Lehram tsp rüfungen 671 sozialpädagogisch—erzieherische Fächer 672 Religionslehre 679 sonstige sozialpädagogische Fächer 680 musisch—technische Fächer 681 Musik ...
Peter Lundgreen, 2012
5
Bildungsbiografien von Lehrerinnen und Lehrern
Während im Bereich der sportlichen Hobbies und des sozialen/politischen Engagements zunächst nur geringfügige Unterschiede zu erkennen sind, bestehen im musisch-künstlerischen Bereich sowie im Rahmen der Beschäftigung mit dem ...
Eva Treptow
6
Perspektiven der Philosophie: Neues Jahrbuch
So kann man etwa sagen, daß der Gerechte, ein die Tugend der Gerechtigkeit Ausübender, auch musisch gebildet sei. Das musisch Gebildetsein trifft mit dem Gerechtsein zusammen, obgleich beide einander nicht fordern. Dieses Beispiel ...
Martina Scherbel, Wiebke Schrader, Georges Goedert, 2002
7
Eine Schule auf dem Weg - gelingende Schulentwicklung mit ...
Einbezug der Akteure Folglich sind Eigenengagement und Partizipation der beteiligten Akteure hinsichtlich musisch-kultureller Praxen sowohl notwendige Voraussetzung als auch zentrale Auswirkung. Diese Dimensionen sind nicht nur  ...
Susanne Naacke, 2011
8
"Was, glaubst Du, kannst Du in Musik?": Musikalische ...
Dass das Zusammenspiel verschiedener Akteure und Angebotsformen an Ganztagsschulen mit bewusstem und kommuniziertem pädagogischem Profil im musisch-kulturellen Bereich integrierend wirken und helfen kann, Benachteiligungen ...
Thomas Busch, 2013
9
Paideia: Die Formung des griechischen Menschen
Erst lange nachdem die Darstellung ihrer musisch-gymnastischen Bildung ihren Abschluß gefunden hat, nach der Erörterung über Frauenerziehung und Frauengemeinschaft, fügt Plato die kriegerische Erziehung der Wächter ein. Er knüpft ...
Werner Jaeger, 1973
10
'Über Prinzipien': eine Untersuchung zur methodischen und ...
Vgl. auch Pritsche (1986: 127): „Wenn Aristoteles in 188 a 34ff das 'Weiß' als beiherfallende Ursache des 'musisch-Werdens' bezeichnet, dann sagt er damit gegen die, die alles aus allem entstehen lassen wollen, daß das 'Weiß' hinsichtlich ...
Titus Maria Horstschäfer, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MUSISCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término musisch en el contexto de las siguientes noticias.
1
Winterlingen: Tiefsinnig, musisch und humorvoll
"Heilixblechle – war das ein toller Abend": Musik, Gesang und Klamauk auf hohem Niveau servierte die Gruppe "HeiliXblechle" auf der Kleinkunstbühne im ... «Schwarzwälder Bote, Nov 16»
2
Neue Schule in Zwettl
Neben einem entsprechenden Semesterzeugnis müssen sich Bewerber einer Eignungsprüfung unterziehen, in der musisch-kreative Kompetenzen, als auch ... «NÖN.at, Oct 16»
3
Sportlich, musisch und familiär
Die evangelischen Christen in Weilersteußlingen und Allmendingen haben wieder eine Pfarrerin. Angelika Kasper hat ihren Dienst angetreten. CHRISTINA ... «Südwest Presse, Sep 16»
4
Freising: Der Domberg klingt
Freisinger Musischen Werkwoche. Die 15 Referenten und 81 Teilnehmer trafen sich am vergangenen Montag in der Aula des Kardinal-Döpfner-Hauses, um die ... «Merkur.de, Sep 16»
5
Musisch durchs Schloss gewandelt
Das mu:v-Camp („Musik verbindet“) vom 24. bis 28. Juli 2016 fand in einem Wandelkonzert auf dem Weikersheimer Schloss seinen Höhepunkt und Abschluss. «nmz - neue musikzeitung, Sep 16»
6
Donaueschingen: Musische Tagung
Donaueschingen (jak). Das Staatliche Schulamt Donaueschingen möchte im kommenden Jahr die Internationale Musische Tagung in der Stadt veranstalten. «Schwarzwälder Bote, May 16»
7
In der Talentförderklasse hat es noch freie Plätze
Für sportlich oder musisch besonders begabte Schülerinnen und Schüler sind noch neun Plätze zu besetzen. Neben dem Vermitteln der schulischen Inhalte ... «az Solothurner Zeitung, Abr 16»
8
Wahlpflichtfächer-Initiative: Gegner formieren sich
Letztere hingegen müssen zwingend ein Fach aus dem MINT– und Sprachentopf sowie eines aus der musisch-gestalterischen Gruppe wählen. «Telebasel, Ene 16»
9
Tag 7 bei „Ich bin ein Star, holt mich hier raus“ Die sprachlichen ...
Ansonsten ging es gestern sehr musisch zu: Rolf pfiff den anderen Ständchen, nachdem er mehr als subtil um Aufmerksamkeit bat: „Die müssen ihre Schnauze ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Ene 16»
10
Heckel-Retrospektive in Chemnitz Lebensweltliche Einbettung der ...
Heckel, so erfahren wir, war ein guter Schüler, vielseitig musisch und literarisch interessiert, und zeitweilig trug er sich mit dem Gedanken, selbst Dichter zu ... «Deutschlandfunk, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. musisch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/musisch>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z