Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aneifern" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANEIFERN EN ALEMÁN

aneifern  [ạneifern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANEIFERN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
aneifern es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo aneifern en alemán.

QUÉ SIGNIFICA ANEIFERN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «aneifern» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de aneifern en el diccionario alemán

Inspirar, animar a la imagen, los amigos los animaron. anspornen, anfeuernBeispieldie Freunde eiferten sie an.

Pulsa para ver la definición original de «aneifern» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ANEIFERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich eifere an
du eiferst an
er/sie/es eifert an
wir eifern an
ihr eifert an
sie/Sie eifern an
Präteritum
ich eiferte an
du eifertest an
er/sie/es eiferte an
wir eiferten an
ihr eifertet an
sie/Sie eiferten an
Futur I
ich werde aneifern
du wirst aneifern
er/sie/es wird aneifern
wir werden aneifern
ihr werdet aneifern
sie/Sie werden aneifern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeeifert
du hast angeeifert
er/sie/es hat angeeifert
wir haben angeeifert
ihr habt angeeifert
sie/Sie haben angeeifert
Plusquamperfekt
ich hatte angeeifert
du hattest angeeifert
er/sie/es hatte angeeifert
wir hatten angeeifert
ihr hattet angeeifert
sie/Sie hatten angeeifert
conjugation
Futur II
ich werde angeeifert haben
du wirst angeeifert haben
er/sie/es wird angeeifert haben
wir werden angeeifert haben
ihr werdet angeeifert haben
sie/Sie werden angeeifert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich eifere an
du eiferest an
er/sie/es eifere an
wir eifern an
ihr eifert an
sie/Sie eifern an
conjugation
Futur I
ich werde aneifern
du werdest aneifern
er/sie/es werde aneifern
wir werden aneifern
ihr werdet aneifern
sie/Sie werden aneifern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angeeifert
du habest angeeifert
er/sie/es habe angeeifert
wir haben angeeifert
ihr habet angeeifert
sie/Sie haben angeeifert
conjugation
Futur II
ich werde angeeifert haben
du werdest angeeifert haben
er/sie/es werde angeeifert haben
wir werden angeeifert haben
ihr werdet angeeifert haben
sie/Sie werden angeeifert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich eiferte an
du eifertest an
er/sie/es eiferte an
wir eiferten an
ihr eifertet an
sie/Sie eiferten an
conjugation
Futur I
ich würde aneifern
du würdest aneifern
er/sie/es würde aneifern
wir würden aneifern
ihr würdet aneifern
sie/Sie würden aneifern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angeeifert
du hättest angeeifert
er/sie/es hätte angeeifert
wir hätten angeeifert
ihr hättet angeeifert
sie/Sie hätten angeeifert
conjugation
Futur II
ich würde angeeifert haben
du würdest angeeifert haben
er/sie/es würde angeeifert haben
wir würden angeeifert haben
ihr würdet angeeifert haben
sie/Sie würden angeeifert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aneifern
Infinitiv Perfekt
angeeifert haben
Partizip Präsens
aneifernd
Partizip Perfekt
angeeifert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ANEIFERN


beeifern
bee̲i̲fern
begeifern
bege̲i̲fern
beliefern
beli̲e̲fern 
beziffern
bezịffern [bəˈt͜sɪfɐn]
eifern
e̲i̲fern [ˈa͜ifɐn]
entziffern
entzịffern [ɛntˈt͜sɪfɐn]
ereifern
ere̲i̲fern [ɛɐ̯ˈ|a͜ifɐn]
fern
fẹrn 
geifern
ge̲i̲fern 
insofern
insofẹrn, auch: [ɪnˈzoːfɛrn]  , österreichisch, schweizerisch nur: [ˈɪn…]
inwiefern
inwiefẹrn
koffern
kọffern
liefern
li̲e̲fern 
nacheifern
na̲cheifern [ˈnaːx|a͜ifɐn]
opfern
ọpfern [ˈɔp͜fɐn]
pfeffern
pfẹffern 
sofern
sofẹrn 
töpfern
tọ̈pfern
unfern
ụnfern
wetteifern
wẹtteifern [ˈvɛt|a͜ifɐn]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ANEIFERN

aneignen
Aneignung
Aneignungsrecht
aneinander
aneinanderbinden
aneinanderdrängen
aneinanderdrücken
aneinanderfesseln
aneinanderfügen
aneinandergeraten
aneinandergrenzen
aneinanderhaften
aneinanderhalten
aneinanderhängen
aneinanderheften
aneinanderketten
aneinanderklammern
aneinanderkleben

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ANEIFERN

abkupfern
abliefern
anliefern
aufopfern
ausliefern
ausufern
einliefern
einschläfern
entjungfern
kiefern
kupfern
mitliefern
nachliefern
puffern
realitätsfern
schiefern
wiefern
wofern
zurückliefern
überliefern

Sinónimos y antónimos de aneifern en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ANEIFERN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «aneifern» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de aneifern

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ANEIFERN»

aneifern anfeuern anspornen anstacheln antreiben aufstacheln einheizen mobilisieren Grammatik wörterbuch Duden suchen Worttrennung Aneiferung Bedeutung Aneifern Substantiv feminin Ansporn Ursache Aussprache Betonung Dict für dict verb Eifer lebhaftes Bestreben jemanden hervor bringen vorzüglich Oberdeutschen woxikon einer Synonymgruppe Fremdwort Gegenteil german reverso German meaning also anliefern ankeifen anleiern anfrieren example conjugation suche nach glam Berlin groß muss Empfindungen nicht verstanden werden sich behalten meinte Balzac Wenn pons Deutschen PONS konjugationstabelle aneifert Indikativ Präteritum Aktiv aneiferte aneifertest aneiferten aneifertet Uebersetzung uebersetzen Übersetzungen eiferte angeeifert deutsches Konjugation EIFERT EIFERTE ANGEEIFERT Deutsches Verb Alle Formen Tabelle linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen digitales deutschen sprache etymologisches OpenThesaurus Wortprofil Beispiele Referenz Zeitungskorpora

Traductor en línea con la traducción de aneifern a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANEIFERN

Conoce la traducción de aneifern a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aneifern presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

极大的鼓励
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

gran incentivo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

great incentive
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

महान प्रोत्साहन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

حافزا كبيرا
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

большой стимул
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

grande incentivo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

মহান উদ্দীপক
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

grande incitation
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

insentif yang baik
190 millones de hablantes

alemán

aneifern
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

偉大なインセンティブ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

큰 인센티브
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

nyurung apik
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

động lực tuyệt vời
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பெரிய ஊக்க
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

चांगले प्रोत्साहन
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Büyük bir teşvik
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

grande incentivo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wielka zachęta
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

великий стимул
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

mare stimulent
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μεγάλο κίνητρο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

groot aansporing
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

bra incitament
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

stor incentiv
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aneifern

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANEIFERN»

El término «aneifern» es poco usado normalmente y ocupa la posición 122.787 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aneifern» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aneifern
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «aneifern».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANEIFERN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «aneifern» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «aneifern» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre aneifern

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ANEIFERN»

Descubre el uso de aneifern en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aneifern y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vollständige praktische katholische Christenlehren zum ...
1te Frage: Was soll uns vorerst zur öfteren Uebung der göttlichen Tugenden besonders aneifern? 2te Frage: Was soll uns ferner zur öfteren Uebung der göttlichen Tugenden besonders aneifern? lLrfte Frage: Was soll uns vorerst zur öfteren ...
Kaspar Zwickenpflug, 1840
2
Freimaurer-Zeitung
Und — um den dritten, wichtigsten Punkt zu berühren — wie sieht es um die moralische Wirkung des Decorirens aus? Es soll dieses theils belohnen, theils ermuntern zum 'Veiterstreben, theils Andere aneifern. Dass man nicht belohnen kann, ...
3
Versuch eines Etymologikons der Slowenischen Mundart in ...
Kapräriiatj, befländig oerfchwenden. knyrafijnli (u, befiändig verichwendet werden. ' lprnyljati, immer aneifern. nöthigen. vermogen. kyrnkijnli x2, fich aufmachen. online-Zeljnn, fortwährend Gefchäfte belen en. (rühren-[jan le, pat); poclpreii-linti, ...
Urban Jarnik, 1832
4
Der Wiener Dialekt. Lexikon der Wiener Volkssprache. ...
f. v. w. umfpeib'n. umftampern . l viel herumgehen. zur Arbeit aneifern. (Red.): Wo bift denn den ganz'n Tag umg'ftampert? - No' wart's. der Mafter wird eng heund um: ftampern. umftäpp'ln. auf den Gaffen herumfchlendern. umfteig'n. (Red.) ...
Franz Seraph Huegel, 1873
5
Der Wiener Dialekt: Lexikon der Weiner Volkssprache ...
umfpürzqnz f.o.n1. umfpeib'n. umftampernz viel herumgehen; zur Arbeit aneifern. (Red.): Wo bift denn den ganz'n Tag um'ftampert?_ - No' man's; der after wird eng heund umftampern. umftäpzylnz auf den Gaffen herumfhlendern. umfteigm.
Franz Seraph Hügel, 1873
6
Die Deutsche Sprache aus ihren Wurzen
Johann Kaindl. EifeM (nacheifern per pleonagmum), se- ^Nuluri, ad aelsrn imitari et K«o ab aber säverb. sagt Wächter 948. und 24. s. oben I. Bd. 95. s. oben Spate . Aneifern, verb. sot. sagt für sich und ohne sMto nicht zu aferen, imitsri, wohl ...
Johann Kaindl, 1825
7
Vollständiger Christkatholischer Religionsunterricht für ...
Herausgegeben vom Joseph Polykarp Schilcher, landesfürstlichen Pfarrer zu Döllersheim in Niederösterreich Joseph Polycarp Schilcher, Besitzstempel: Bibl: Coll. Kalksburg S. I. ZALT. Wozu fell die Verwefung unfers _Leif-es uns* ' aneifern?
Joseph Polycarp Schilcher, Besitzstempel: Bibl: Coll. Kalksburg S. I. ZALT, 1799
8
Vollständiges deutsch-dänisches lexicon
TrykkemKlem. Er fuhr mid) an, als wollte Er ' ' men. mid) _scessenz Einen anfahren. Aneifern. vd. reg. [atte Mod i; wie die Sau den Betteisact,drive pau ; Einen aneifern. Anfahren. das. uden pl. Paak.ísneignen, vb. reg. rilegne fig. ren. Anfioden.
Karl Gottlob Reisler, 1810
9
Der Prediger und Katechet: praktische katholische ...
Diefer Anblick muß uns aneifern. daß wir ihm nahfolgen im Verhalten gegen Gott. Sehet diefen Gehorfam gegen den himmlifhen Vater. diefen Gehorfam bis zum Tode. bis zum fhmählihften Kreuzestodel O da lernet von ihm. dem Vater im ...
10
Die Lenkerin der Sünder
Der siebente Hauptbeweggrunb, der uns zur Tugend aneifern muß, ist der Tod, das erste der vier letzten Dinge des Menschen i22 VIII. Kapitel. Der achte Beweggrund , der uns zur Tugend aneifern muß/ ist das letzte Gericht, das zweite der ...
Luis (de Granada.), 1843

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANEIFERN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aneifern en el contexto de las siguientes noticias.
1
Historisches E-Paper: 19.09.1914: „How to get the men?“
Diese Films würden in Verbindung mit geeigneten Projektionsbildern und einem durchdachten und zweckmäßigen Vortrag unterrichten, aneifern und ermutigen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 14»
2
Empörung über "Mein Kampf" in der Auslage
Verboten ist der Handel damit nicht, solange die Papierwaren nicht zu verbotenen Handlungen "aneifern", wie es im Verbotsgesetz heißt. "Mein Kampf" darf in ... «derStandard.at, Oct 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. aneifern [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/aneifern>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z