CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ANSÄBELN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich säble an
du säbelst an
er/sie/es säbelt an
wir säbeln an
ihr säbelt an
sie/Sie säbeln an
Präteritum
ich säbelte an
du säbeltest an
er/sie/es säbelte an
wir säbelten an
ihr säbeltet an
sie/Sie säbelten an
Futur I
ich werde ansäbeln
du wirst ansäbeln
er/sie/es wird ansäbeln
wir werden ansäbeln
ihr werdet ansäbeln
sie/Sie werden ansäbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angesäbelt
du hast angesäbelt
er/sie/es hat angesäbelt
wir haben angesäbelt
ihr habt angesäbelt
sie/Sie haben angesäbelt
Plusquamperfekt
ich hatte angesäbelt
du hattest angesäbelt
er/sie/es hatte angesäbelt
wir hatten angesäbelt
ihr hattet angesäbelt
sie/Sie hatten angesäbelt
Futur II
ich werde angesäbelt haben
du wirst angesäbelt haben
er/sie/es wird angesäbelt haben
wir werden angesäbelt haben
ihr werdet angesäbelt haben
sie/Sie werden angesäbelt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich säble an
du säblest an
er/sie/es säble an
wir säblen an
ihr säblet an
sie/Sie säblen an
Futur I
ich werde ansäbeln
du werdest ansäbeln
er/sie/es werde ansäbeln
wir werden ansäbeln
ihr werdet ansäbeln
sie/Sie werden ansäbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angesäbelt
du habest angesäbelt
er/sie/es habe angesäbelt
wir haben angesäbelt
ihr habet angesäbelt
sie/Sie haben angesäbelt
Futur II
ich werde angesäbelt haben
du werdest angesäbelt haben
er/sie/es werde angesäbelt haben
wir werden angesäbelt haben
ihr werdet angesäbelt haben
sie/Sie werden angesäbelt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich säbelte an
du säbeltest an
er/sie/es säbelte an
wir säbelten an
ihr säbeltet an
sie/Sie säbelten an
Futur I
ich würde ansäbeln
du würdest ansäbeln
er/sie/es würde ansäbeln
wir würden ansäbeln
ihr würdet ansäbeln
sie/Sie würden ansäbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angesäbelt
du hättest angesäbelt
er/sie/es hätte angesäbelt
wir hätten angesäbelt
ihr hättet angesäbelt
sie/Sie hätten angesäbelt
Futur II
ich würde angesäbelt haben
du würdest angesäbelt haben
er/sie/es würde angesäbelt haben
wir würden angesäbelt haben
ihr würdet angesäbelt haben
sie/Sie würden angesäbelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ansäbeln
Infinitiv Perfekt
angesäbelt haben
Partizip Präsens
ansäbelnd
Partizip Perfekt
angesäbelt
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ANSÄBELN»
Descubre el uso de
ansäbeln en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
ansäbeln y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das deutsche Wörterbuch
432 ist ansäbeln durch anmurzeln erklärt, das p. 408 fehlt. (Vgl. Swlder unter m o
rsen). Man s.igt auch : da kommt er angesäbelt von Einem mit Säbelbeinen oder
von Einem, der lärmend »aht (Schütze l. 38). Wie das Brot ansäbeln sagt ...
Daniel Sanders, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1852
2
Dann press doch selber, Frau Dokta!: Aus dem Klinik-Alltag ...
Aufschneiden, reingucken, rumwühlen, hier ein bisschen wegmetzeln, dort ein
bisschen ansäbeln, zutackern – FERTIG! Was er nie und auf garkeinen Fall
gebrauchenkann,istdas ordinäre Patientengespräch.Denn Patientengespräche ...
Dr. Josephine Chaos, 2013
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
X Ansäbeln, V. rrs. anfangen davon zu säbeln, b. h. entweder in großen plumpen
Stücken, oder auf eine ungeschickte Art zu schneiden. Das Brot, den Küse
ansäbeln. Das Ansäbeln. Die Ansä- belung. . ^ Ansacken , v. I) rrs. anpacken.
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
X Ansäbeln, v. trs. so viel als andichten. Da« Anfabeln. Die Anfabelung.
Anfucheln, v. trs. die Luft sanft oder ein wenig gegen, an etwas bewegen. Sin
kühles Lüftchen fächelt uns an. »Sie gingen von Erasblumen angefächelt.» I. P.
Richter.
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Kritisch-erklärendes Handwörterbuch der deutschen Sprache: ...
Ansäbeln (^-^), reg.Z. m.h., andichten. ssanft anwehen. Anfächeln (^-^ ), reg.Z.
m.h., Anfachen l^-^>, reg.Z. m.h., (Feuer) durch Blasen in Gluth bringen, durch
Blasen Vergrößern; uneig. vermehren. Ansahen (^-^), reg. unth. Z. m. h., (vlt.) s.
Ferdinand Adolf Weber, 1842
6
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
Anrutschen, i. «nglitfchen, anschlüpfen, anschneien, angleiten. Ansäbeln, t.
anschneiden, anhauen, anhacken. fassen. Ansacken, «. anpacken, anstopfen,
vollpfropfen; anfahren, »n- Ansäen (sann) besäen, bestreuen, anpflanzen, die
Ansage, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
7
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... den Nabeln — Abklopfnäbeln säbeln absäbeln ansäbeln aufsäbeln aussäbeln
durchsäbeln nachsähein umsäbeln wegsäbeln zusammensäbeln den Säbeln
schnäbeln abschnäbeln anschnäbeln aufschnäbeln ausschnäbeln fortschnäbeln
...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
8
Fremdwörterbuch in deutscher Schrift- und Umgangssprache aus ...
Af- Faden: reihenweise ansäbeln, au» sektionirt, wohlwollend, wohl- reihen.
geneigt, gnadig, in Gnaden ge- ^fkin^Zrev,, lat. »nm^ere, an» wogen, wie z. B.
Könige sich dichten, darzusetzm, versch. von unterschreiben. ^lsi^ireo. , ^
fkettuöso ...
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1840
9
Anleitung zu der Geographie der mittlern Zeiten: in welcher ...
9Bir fer)ren une, unfrer ©ewonfceitnacrj/Unb jugolge ber(Erempel »ernunfffiger
ЗКаппеГ/ we* «ig ansäbeln; b«»on einige, fo bie ©aren »on ben Sacis, аиб
ЗЛасе* ionien/ mit brerçruberigen ©aleercn, einen ^етИфепШкд, über ba« faß ...
10
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... den Nabeln — Abklopfuäbeln säbeln absäbeln ansäbeln aufsäbeln aussäbeln
durchsäbeln nachsäbeln umsäbeln wegsäbeln zusainmensäbeln den Säbeln
schnäbeln abschnäbeln anschnäbeln aufschnäbeln ausschnäbeln fortschnäbeln
...
