Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "anstieren" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANSTIEREN EN ALEMÁN

anstieren  [ạnstieren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANSTIEREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
anstieren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo anstieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA ANSTIEREN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «anstieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de anstieren en el diccionario alemán

con un espectador fijo me miró fijamente. mit starrem Blick ansehenBeispieler stierte mich unverwandt an.

Pulsa para ver la definición original de «anstieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ANSTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stiere an
du stierst an
er/sie/es stiert an
wir stieren an
ihr stiert an
sie/Sie stieren an
Präteritum
ich stierte an
du stiertest an
er/sie/es stierte an
wir stierten an
ihr stiertet an
sie/Sie stierten an
Futur I
ich werde anstieren
du wirst anstieren
er/sie/es wird anstieren
wir werden anstieren
ihr werdet anstieren
sie/Sie werden anstieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe anstiert
du hast anstiert
er/sie/es hat anstiert
wir haben anstiert
ihr habt anstiert
sie/Sie haben anstiert
Plusquamperfekt
ich hatte anstiert
du hattest anstiert
er/sie/es hatte anstiert
wir hatten anstiert
ihr hattet anstiert
sie/Sie hatten anstiert
conjugation
Futur II
ich werde anstiert haben
du wirst anstiert haben
er/sie/es wird anstiert haben
wir werden anstiert haben
ihr werdet anstiert haben
sie/Sie werden anstiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stiere an
du stierest an
er/sie/es stiere an
wir stieren an
ihr stieret an
sie/Sie stieren an
conjugation
Futur I
ich werde anstieren
du werdest anstieren
er/sie/es werde anstieren
wir werden anstieren
ihr werdet anstieren
sie/Sie werden anstieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe anstiert
du habest anstiert
er/sie/es habe anstiert
wir haben anstiert
ihr habet anstiert
sie/Sie haben anstiert
conjugation
Futur II
ich werde anstiert haben
du werdest anstiert haben
er/sie/es werde anstiert haben
wir werden anstiert haben
ihr werdet anstiert haben
sie/Sie werden anstiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stierte an
du stiertest an
er/sie/es stierte an
wir stierten an
ihr stiertet an
sie/Sie stierten an
conjugation
Futur I
ich würde anstieren
du würdest anstieren
er/sie/es würde anstieren
wir würden anstieren
ihr würdet anstieren
sie/Sie würden anstieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte anstiert
du hättest anstiert
er/sie/es hätte anstiert
wir hätten anstiert
ihr hättet anstiert
sie/Sie hätten anstiert
conjugation
Futur II
ich würde anstiert haben
du würdest anstiert haben
er/sie/es würde anstiert haben
wir würden anstiert haben
ihr würdet anstiert haben
sie/Sie würden anstiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anstieren
Infinitiv Perfekt
anstiert haben
Partizip Präsens
anstierend
Partizip Perfekt
anstiert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ANSTIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ANSTIEREN

anstellungsfähig
Anstellungsvertrag
anstemmen
ansteuern
Ansteuerung
Anstich
anstiefeln
Anstieg
Anstiegszeit
anstiften
Anstifter
Anstifterin
Anstiftung
anstimmen
anstinken
anstolzieren
Anst
anstoßen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ANSTIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinónimos y antónimos de anstieren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ANSTIEREN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «anstieren» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de anstieren

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ANSTIEREN»

anstieren anblicken angaffen anglotzen angucken ansehen begaffen besehen fixieren gaffen starren stieren wörterbuch Grammatik Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Anstieren woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil kann dagegen dass mich immer alle männer Juli habe total bescheuertes Problem egal wohin gehe irgendwie meinen Typen müssen weiß jetzt universal lexikon deacademic ⇨anstarren anstieren→anstarren mitBlickendurchbohren mustern♢umg Blicken mitdenAugenverschlingen ♢salopp stierte angestiert deutsches verb Konjugation deutschen Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet konjugationstabelle werde wirst wird werden werdet Indikativ Futur andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt

Traductor en línea con la traducción de anstieren a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANSTIEREN

Conoce la traducción de anstieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de anstieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

anstieren
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

anstieren
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

anstieren
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

anstieren
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

anstieren
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

anstieren
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

anstieren
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

anstieren
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

anstieren
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

anstieren
190 millones de hablantes

alemán

anstieren
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

anstieren
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

anstieren
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

anstieren
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

anstieren
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

anstieren
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

anstieren
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

anstieren
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

anstieren
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

anstieren
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

anstieren
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

anstieren
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

anstieren
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

anstieren
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

anstieren
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

anstieren
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra anstieren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANSTIEREN»

El término «anstieren» se utiliza regularmente y ocupa la posición 98.211 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «anstieren» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de anstieren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «anstieren».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANSTIEREN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «anstieren» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «anstieren» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre anstieren

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «ANSTIEREN»

Citas y frases célebres con la palabra anstieren.
1
Anke Maggauer-Kirsche
Was passiert wenn Kühe Ochsen anstieren?

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ANSTIEREN»

Descubre el uso de anstieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con anstieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Die Erbsen anstiefeln oder, stiefeln. II) intrs. mit sein und kommen, sich in großen Stiefeln nähern, oder auch überhaupt nur, sich nähern. Angestiefelt kommen. — Das Anstiefeln. Die Anstiefelung. Anstieren, v. trs. mit stieren Augen ansehen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Erbsen anstiefeln oder stiefeln. II) intr«. mit sein und kommen , sich in großen Stiefeln nähern, «der auch überhaupt nur, sich nähern. Angestiefelt kommen. > — Das Anstiefeln. Die Anstiefelung. Anstieren, v. trs. mit stieren Augen ansehen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Die Andacht zum göttlichen Herzen unsers Herrn Jesu Christi
anstieren. Ш>ег bie fyeiíige SDîejfe anhört, folí fielet д!аш ben, eé Pomme фт in feinem ganjen Ceben fein ©efcfyàTt »or, bas er mit größerer 2l)rerbietf)igfeit, Slufmerf famfett unb 5ínbad)t tterridjtcn müßte, aie eben biefes. Den* bie fyetfige  ...
Jean Croiset, Joseph Stark, 1828
4
Die Deutschen mundarten
„Vergleiche hiezu mhd. glaren, glarren, glänzen, schimmern; anstieren; verglarren, übersehen, vergaffen (in Pfeiffer's Jeroschin, S. 256. Ben.-Mllr. I, 545); dazu Schweiz, glaren, gloren, 1) glänzen, schimmern, engl. to glare; Ad;. glarig, glorig ...
Joseph Anselm Pangkofer, Georg Karl Frommann, 1856
5
Die Deutschen Mundarten: eine Zeitschrift für Dichtung, ...
„Vergleiche hiezu mhd. glaren, glarren, glänzen, schimmern; anstieren; vcrglarren, übersehen, vergaffen (in Pfeiffer's Jeroschin, S. 256. Ben.-Mllr. I, 545) ; dazu Schweiz, glaren, gloren, 1) glänzen, schimmern, engl, to glare; Ad;. glarig, glorig ...
6
Hand-Wörterbuch der deutschen und russischen Sprache: A. m. ...
na что глазйнн etw. anstieren. anglotzen. ' Ycrannra, perf. s. Ycrusaári.. Ycranxa, —п.]. Zurechtstellungf.; ~ нам. lleftlade f. Ycranxénle Yerńsananle, -I, n. Zurechtstel en n. Yozaamaza, 1. s. Ycrasaars. Ycraaaan, 5., Yczaann, ea. 11. auf- , hin- ...
Friedrich Booch, 1871
7
Der Mann, der Donnerstag war
Derweilen Syme stand und sprach, saß Gregory da und konnte nichts als ihn anstieren – nichts als ihn blödsinnig anstieren. Jetztaber in der Pause rang es sich,aus seinem wie verstopften und geknebelten Munde – automatisch, tot: ...
Gilbert Keith Chesterton, 2013
8
Der Mann, Der Donnerstag War
Derweilen Syme stand und sprach, saß Gregory da und konnte nichts als ihn anstieren — nichts als ihn blödsinnig anstieren. Jetzt aber in der Pause rang es sich, aus seinem wie verstopften und geknebelten Munde — automatisch, tot: >> Sie ...
G K Chesterton, 2013
9
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
... lüsterne, sehnsüchtige Blick, Hunger- die Gierbrücke, Gäbrbrücke, Querbrücke , fliegende Brücke. Gieren, gierden i geizen, verlangen, lüstern sepn, haben wol- dcr Gierfalk, Gerfalk. ^len, begehren, geilen, gierig anstieren. Gierig (Niel, gero) ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
10
Geist der lateinischen Sprache in einzelnen Wörtern, ...
... cum ho- rum fuisset, ut .parentes aetate confectos çurareut usque servirent, iuterfeçeruпt eos, ne diutius eQrum incommoda ferrent. Anstieren. Etwas anstieren, figidis o culis altyiid ad- , spiçerc; aliquíd stupere, , , Ans te- i > An s to Ts en.
Anton Schmitson, 1804

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANSTIEREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término anstieren en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Maniera" im Städl: Die Ausstellung des Kunstjahres
Dass Joseph und der Johannes-Knabe an ihr hängen und sie anstieren wie Rübezahl und Sohn, es wundert einen nicht. Was ist bloß aus der frommen Szene ... «DIE WELT, Feb 16»
2
Stammgäste im „Vital Spa“ beschweren sich
Das Problem mit dem Anstieren unbekleideter Frauen oder gar sexueller Belästigung gebe es „ab und zu“ in der Badeparadies-Sauna, erklärt Frey. Dies werde ... «Göttinger Tageblatt, Feb 16»
3
An der Münchner S-Bahn : Handymitschnitt: So klingt es, wenn ein ...
... die einen anstieren ist Alltag in Deutschland. Aber schon seit Jahren. Antatschen ist eine neue Dimension. Deshalb Pfefferspray und Selbstverteidigungskurs. «FOCUS Online, Ene 16»
4
Videoüberwachung und Datenschutz Die Herrschaft fremder Blicke
Das Anstieren fremder Personen ist sozial geächtet; wer es vermeiden kann, lässt sich nicht von Unbekannten fotografieren. Erst recht sind Filmaufnahmen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ago 14»
5
Besuch bei Ex-Wirtschaftsminister HerzogIm wilden Süden
... stapft dabei durch die Hinterlassenschaften einer Herde Ziegen, die ihn aus einiger Entfernung anstieren. Schließlich passiert man ein flaches, von Kakteen ... «Stuttgarter Zeitung, May 14»
6
Der Mann, der Donnerstag war
Derweilen Syme stand und sprach, saß Gregory da und konnte nichts als ihn anstieren – nichts als ihn blödsinnig anstieren. Jetzt aber in der Pause rang es sich ... «Telepolis, Dic 13»
7
Spurensuche - Die Schande von Rostock
Er ist es gewohnt, dass die Menschen ihn anstieren wie in einem Affenkäfig. Wenn wieder mal die Busse halten, Touris rausspringen, die in dem idyllischen, ... «Berliner Kurier, Ago 12»
8
Abgefahren: Von ganz unten – nach ganz oben!
In den unberührten Tiefen Afrikas trifft er auf bizarre Nomadenvölker, die teilweise nackt und angemalt wie Zebras ihn wie einen Außerirdischen anstieren. «SEK-News, Ene 12»
9
Puccinis "Manon Lescaut": Die Wüste Geld
Jedenfalls kann man sich auf die Dauer schon ein wenig unwohl fühlen beim Sich-gegenseitig-anstieren im Theater Freiburg, vor Beginn der Premiere zu ... «Badische Zeitung, Nov 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. anstieren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/anstieren>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z