Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ante meridiem" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ANTE MERIDIEM

lateinisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ANTE MERIDIEM EN ALEMÁN

ante meridiem  [ạnte meri̲diem] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ANTE MERIDIEM EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «ante meridiem» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
ante meridiem

2-por-12-horas recuento

2-mal-12-Stunden-Zählung

El recuento de 2 por 12 horas es el recuento de dos horas de la equivalencia de día completo igualado en 24 horas de igual duración con la ayuda del llamado Little Clock. El reloj de 24 horas se introdujo en finales de la Edad Media, cuando al mismo tiempo separar el recuento del día claro y la noche se cargó con 12 de longitud horas temporales desiguales con el advenimiento de los relojes mecánicos. Por razones prácticas, sin embargo, se produjo una separación artificial alrededor del siglo xvi, contando el día entero dos veces hasta una doceava hora, introduciendo así el conteo de 2 veces 12 horas. El reloj realiza en 24 horas dos vueltas y muestra todas las partes de la línea 1 escalado a 12 siempre dos de las 24 horas de día completo a la 1 pm y 13 pm el 1, ..., 12 am y las 24 pm del 12 Como las razones de este paso: ▪ Los primeros relojes mecánicos públicos estaban batiendo, aún no mostrando relojes. Die 2-mal-12-Stunden-Zählung ist die zweimalige Stundenzählung des in 24 gleich lange äquinoktiale Stunden eingeteilten Volltages mit Hilfe der sogenannten Kleinen Uhr. Die 24-Stunden-Zählung wurde ab dem späten Mittelalter eingeführt, als gleichzeitig mit dem Aufkommen mechanischer Uhren die getrennte Zählung des lichten Tages und der Nacht mit je 12 ungleich langen temporalen Stunden aufgegeben wurde. Aus praktischen Gründen bürgerte sich aber etwa im 16. Jahrhundert wieder eine künstliche Trennung ein, wobei man den Volltag zweimal bis zu einer zwölften Stunde zählte und somit die 2-mal-12-Stunden-Zählung einführte. Die Kleine Uhr macht in 24 Stunden zwei Umdrehungen und zeigt an jeder Stelle des von 1 bis 12 skalierten Zifferblatts immer zwei verschiedene der 24 Stunden des Volltages an: 1 Uhr und 13 Uhr auf der 1, …, 12 Uhr und 24 Uhr auf der 12. Als Gründe für diesen Schritt lassen sich nennen: ▪ Die ersten öffentlichen mechanischen Uhren waren schlagende, noch nicht anzeigende Turmuhren.

definición de ante meridiem en el diccionario alemán

antes del mediodía. vor Mittag.
Pulsa para ver la definición original de «ante meridiem» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ANTE MERIDIEM


Nieselpriem
Ni̲e̲selpriem
Pfriem
Pfri̲e̲m
Priem
Pri̲e̲m
Requiem
Re̲quiem […kviɛm] 
Schusterpfriem
Schu̲sterpfriem
Ziem
Zi̲e̲m
carpe diem
cạrpe di̲em [ˈkarpə ˈdiːɛm] 
post meridiem
pọst meri̲diem [ˈpɔst meˈriːdi̯ɛm]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ANTE MERIDIEM

ante cibum
ante mortem
ante portas
anteasen
anteasern
Antebrachium
antedatieren
antediluvianisch
anteigen
Anteil
anteilig
anteilmäßig
Anteilnahme
Anteilschein
Anteilseigner
Anteilseignerin
Anteilsrecht
Anteilsschein
Anteilsurlaub
antelefonieren

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ANTE MERIDIEM

Anthem
Atem
Bethlehem
Cem
Einem
Emblem
Harlem
Item
Problem
Salem
Sem
System
außerdem
bequem
dem
extrem
hem
idem
item
vor allem

Sinónimos y antónimos de ante meridiem en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «ANTE MERIDIEM» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán significan lo contrario que «ante meridiem» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en alemán de ante meridiem

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ANTE MERIDIEM»

ante meridiem post meridiem ante wörterbuch latein aussprache Stunden Zählung zweimalige Stundenzählung gleich lange äquinoktiale eingeteilten Volltages Hilfe sogenannten Kleinen wurde späten Mittelalter eingeführt gleichzeitig Aufkommen mechanischer Uhren getrennte lichten Tages Nacht Dict dict kostenlosen Weitere Übersetzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons PONS Vormittag vormittags merriam webster adjective ˌan ˈri ˌem being before noon abbreviation defined Abbreviation Latin phrase Meaning Meridian midday MeridiemAnte define more From Which Language Word Come Etymonline Origin History Abbr Before Used chiefly abbreviated form specify hour Home morning raiding guild stormrage World Warcraft with successful evening raid teams linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen bedeutet fremdwörter http Mittag design business branding based Design digital studio York City offer development copywriting services wiktionary from Wiktionary Jump navigation Adverb

Traductor en línea con la traducción de ante meridiem a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANTE MERIDIEM

Conoce la traducción de ante meridiem a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ante meridiem presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

事前meridiem
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

ante meridiem
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Ante meridiem
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

मध्याह्न तक
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

صباحي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

до полудня
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

antes do meio-dia
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

দ্বিপ্রহরের পূর্বে
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

avant-midi
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Ante meridiem
190 millones de hablantes

alemán

ante meridiem
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

アンティmeridiem
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

오전의
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

ante meridiem
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ante meridiem
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஆண்டி தென்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

आधीचा meridiem
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

öğleden önce
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

antimeridiano
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

ante meridiem
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

до полудня
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

a.m.
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

προ μεσημβρίας
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

ante middags
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

F.M.
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

ante meridiem
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ante meridiem

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANTE MERIDIEM»

El término «ante meridiem» es bastante utilizado y ocupa la posición 49.498 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ante meridiem» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ante meridiem
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «ante meridiem».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANTE MERIDIEM» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ante meridiem» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ante meridiem» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre ante meridiem

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ANTE MERIDIEM»

Descubre el uso de ante meridiem en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ante meridiem y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Najdawniejsze pomniki prawodawstwa słowianskiego
Si autem actor aut eitatus aut procurato- res ipsorum non comparerent aliquis eodem die ante meridiem in haereditate, ut terminus est in tabuiis, ille jus suum perdiderit. Sic etiam si bedallus alieujus non esset in tempore, tamquam non esset ...
Jędrzej F. Kucharski, 1838
2
Der R?mische Civilprozess Zur Zeit Der Legisactionen
II, 13, 20, theilweise bei Gellius XVII, 2, 10 erhalten: dort der erste Theil »m' pagunl, in comitz'o am! in foro ante meridiem causam cm'cito«, hier der zweite mute men'diem causam conict'unto, cum perorant ambo pracsentes. Post meridiem ...
Otto Karlowa
3
Acta eruditorum: Anno... Publicata
... ut, creícentibus ante meridiem, & decrefcentibus poft meridiem graduum particulis, in barómetro meridionali, eodem die jn barómetro feptentrionali.plane contrario modo, partícula; iftas ante meridiem decrefeerent, & «refeerent poft meridiem; ...
Johann Grosse II ((Leipzig)), Johann Grosse II (Héritiers), Johann Friedrich Gleditsch II ((Leipzig)), 1727
4
Der Reichstag zu Augsburg 1555
[154v] Die Veneris 5. Aprilis ante meridiem Beratung über den zweiten Teilentwurf zur Exekution des Landfriedens Nr. 236c: Bestallung und Befugnisse der Obersten und Kriegsräte; Interaktion der Höheren Stände: Religions frieden.
‎2009
5
Ich: synthetischer Realismus und ödipale Struktur im ...
192 Schon im Dezember 1934 taucht zum ersten Mal eine "A.M." auf, die auch als "ante meridiem" apostrophiert wird. Habe vom Chef 25. ... bin deshalb seit 2 Tagen unter Alkohol; außerdem verliebt in ante meridiem - amüsanter Zustand. [.
Lutz Gümbel, 1995
6
Kleine Schriften
II 3, 9 itaque cum ante meridiem dictioni operam dedissemus, sicut pridie fece- ramus, post meridiem in Academiam descendimus bezeugen wenigstens die Hss. auf die es ankommt, die Pariser (von erster Hand) und der Gudia- nus post ...
Usener Hermann, Hermann Usener, 2010
7
Teutsch-Lateinisches Wörter-Buch
bieîKtttebeiîaaei, meridies. bet ©ormittag, 33ormtttagi, ante meridiem, rompus ante meridiamim. betOíacbraittag/pomcridies.^adjmittagá, poít meridiem. ¡u SKittag ciTen, prandere. oormittigig, untemeridianus. einijrbSOttttag, meridies appétit.
Johann Leonhard Frisch, Gerhardt Powitz, 1977
8
Etruskisches Sprachgut im Lateinischen unter Ausschluss des ...
7,24; seit Ter. silätum: ..antiqui pro eo quod nunc iantaculum dicimus appellabant quia ieiuni vinum sili conditum ante meridiem absorbebant." Paul. Fest. 473,1 ff. L (vgl. 472,6 ff. L). siliae, -ärum f.: „unsicherer Bed. (.Ausgüsse von Wein' o.dgl.
Gertraud Breyer, 1993
9
Dreamweaver MX 2004 und PHP 5
j l bis 31 l (kleines 'L') Sunday bis Saturday L l für ein Schaltjahr, ansonsten 0. m 01 bis 12 M Jan bis Dec n l bis 12 Beschreibung Kleingeschrieben: ante meridiem und post meridiem Großgeschrieben: Ante meridiem und Post meridiem ...
Jolantha Belik, 2004
10
Das Einsteigerseminar Drupal 7
Format- Zeichen Beschreibung Beispiel a Ante meridiem und Post meridiem am oderpm A AM oder PM d Ante meridiem und Post meridiem Tag des Monats, 2- stellig mit führender Null 01 bis 31 D Wochentag, drei Buchstaben Mon bis Sun F  ...
Thorsten P. Luhm, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANTE MERIDIEM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ante meridiem en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sittenfeld Endorses Primary Opponent In Race For U.S. Senate Seat
Listen Live WCBE. Ante Meridiem. NEXT: 12PM The Global Village. WCBE. Ante Meridiem. Menu. Home · About. back. About · Contact · Directions · Programs ... «WCBE 90.5 FM, May 16»
2
CBS' Entire Daytime Lineup Renewed Through at Least 2017
ABC's ante meridiem may be awash in turmoil, but CBS is happy to keep things status quo. The network has renewed its entire daytime lineup — hosts and casts ... «Hollywood Reporter, Abr 16»
3
Scholarship Program To Provide Another Boost For Early Childhood ...
Listen Live WCBE. Ante Meridiem. NEXT: 12PM The Global Village. WCBE. Ante Meridiem. Menu. Home · About. back. About · Contact · Directions · Programs ... «WCBE 90.5 FM, Mar 16»
4
BMC Pulmonary MedicineBMC series – open, inclusive and ...
Patients were required to record daily morning (ante meridiem [AM]) and evening (post meridiem [PM]) asthma symptom scores, AM and PM peak expiratory flow ... «BMC Blogs Network, Mar 16»
5
Try Globe Unlimited- 99¢/week for the first 4 weeks
Ante Meridiem (far left), a Canadian design collective, employs generous proportions to create comfortable separates. Interesting details elevate basic pieces ... «The Globe and Mail, Feb 16»
6
PREMIERE: Benny Rodriguez – “Ante Meridiem
Brooklyn born, Charlotte based artist Benny Rodriguez is taking listeners on a trippy ride with his new self-produced record “Ante Meridiem.” The 24-year-old ... «AllHipHop, Nov 15»
7
"One Direction" mit neuem Album: "Made in the A.M." Diss gegen ...
Das "A.M." könnte doch nicht etwa nur für "ante meridiem", dem lateinischen Begriff für "vor dem Mittag" stehen, sondern auch für "after Malik" – "nach Malik". «ProSieben, Sep 15»
8
Toronto Men's Fashion Week 2015: Highlights From Day 3 Of The ...
And finally, the night closed off with the five designers competing for the Emerging Menswear Designer Award (EMDA): Ante Meridiem, Nowhere, 3.Paradis ... «Huffington Post Canada, Ago 15»
9
About abbreviations and acronyms
AM (ante meridiem; Latin, before midday); PM (post meridiem, after midday) are commonplace. CE (Common Era) has now replaced AD (anno Domini, Latin; ... «Chandigarh Tribune, Jul 15»
10
Junge Genfer auf dem Vormarsch
Schon mit der ersten Single «Ante Meridiem», die mit viel Pop-Appeal aufwartet, haben uns Quiet Island überzeugt: Wir sind reif für ihre Insel! «Black Paper, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. ante meridiem [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/ante-meridiem>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z