Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "avant-midi" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AVANT-MIDI EN FRANCÉS

avant-midi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVANT-MIDI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Avant-Midi es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AVANT-MIDI EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «avant-midi» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Día

Jour

El día o día es el intervalo entre el amanecer y el atardecer. Es el período entre dos noches, durante las cuales los rayos del Sol iluminan el cielo. Su comienzo y duración dependen de la época del año y la latitud; así, el día puede durar 6 meses en los polos terrestres. Por extensión, el día o día es el conjunto de un día y una noche consecutivos. Es también el intervalo que separa un momento de su día siguiente al mismo tiempo en el mismo lugar, por ejemplo entre el 1 de enero a las 1 pm y el 2 de enero a la 1 pm del mismo año. En este caso hablaremos a veces de un día actual o un día resbaladizo. Los días de la semana llevan en francés los nombres lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado y domingo. Le jour ou la journée est l'intervalle de temps qui sépare le lever du coucher du Soleil. C'est la période entre deux nuits, pendant laquelle les rayons du Soleil éclairent le ciel. Son début et sa durée dépendent de l'époque de l'année et de la latitude ; ainsi, le jour peut durer 6 mois aux pôles terrestres. Par extension, le jour ou la journée est l'ensemble d'un jour et d'une nuit consécutifs. C'est aussi l'intervalle qui sépare un moment de son lendemain à la même heure au même endroit, par exemple entre le 1er janvier à 13 h et le 2 janvier à 13 h la même année. On parlera parfois dans ce cas de jour courant ou journée glissante. Les jours de la semaine portent en français les noms lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche.

definición de avant-midi en el diccionario francés

La definición de mañana en el diccionario es parte del día antes del mediodía.

La définition de avant-midi dans le dictionnaire est partie de la journée qui précède midi.

Pulsa para ver la definición original de «avant-midi» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON AVANT-MIDI


après-midi
après-midi
froidi
froidi
midi
midi
nonidi
nonidi
octidi
octidi
primidi
primidi
quartidi
quartidi
quintidi
quintidi
refroidi
refroidi
septidi
septidi
sextidi
sextidi
sidi
sidi
tridi
tridi

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO AVANT-MIDI

avant-dernier
avant-deux
avant-dîner
avant-garde
avant-gardisme
avant-gardiste
avant-goût
avant-guerre
avant-hier
avant-main
avant-mur
avant-pied
avant-plan
avant-port
avant-poste
avant-première
avant-printemps
avant-projet
avant-propos
avant-quart

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO AVANT-MIDI

approfondi
arrondi
blondi
brandi
candi
efendi
effendi
grandi
hardi
hindi
jeudi
kadi
lundi
mahdi
mardi
mercredi
pardi
samedi
vendredi
verdi

Sinónimos y antónimos de avant-midi en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «AVANT-MIDI»

avant-midi cette après midi avant anglais jour journée intervalle temps sépare lever coucher soleil période entre deux nuits pendant laquelle rayons éclairent ciel début durée dépendent époque année avantmidi studio réflexion création communication entreprise marketing print définitions larousse retrouvez définition difficultés section_expression nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation rechercher expression employée canada capsule linguistique genre apres linguistech avant‑midi après‑midi sont‑ils masculins féminins communs composés peuvent être reverso conjugaison voir midis main pied usage anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises nouvel observateur notre wordreference forums pour

Traductor en línea con la traducción de avant-midi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AVANT-MIDI

Conoce la traducción de avant-midi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de avant-midi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

上午
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

antes del medio dia
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

before noon
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

सुबह
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

قبل الظهر
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

утро
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

manhã
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সকাল
260 millones de hablantes

francés

avant-midi
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pagi
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Morgen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

아침
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

morning
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

buổi sáng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

காலை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

सकाळी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

sabah
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

mattina
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

rano
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

ранок
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

dimineață
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

πρωί
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

oggend
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

morgon
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

morgen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra avant-midi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AVANT-MIDI»

El término «avant-midi» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.561 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «avant-midi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de avant-midi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «avant-midi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AVANT-MIDI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «avant-midi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «avant-midi» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre avant-midi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «AVANT-MIDI»

Descubre el uso de avant-midi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con avant-midi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le Quinze avant midi, comédie-vaudeville en un acte, etc
Eugène CORMON (pseud. [i.e. Pierre Étienne Piestre], and CHABOT DE BOUIN ( Jules)), Jules CHABOT DE BOUIN. QUINZE AVANT MIDI, COMÉDIE- VAUDEVILLE EN UN ACTE, PAR MM. CORMON ET CHABOT DE BOUIN. Représentée ...
Eugène CORMON (pseud. [i.e. Pierre Étienne Piestre], and CHABOT DE BOUIN (Jules)), Jules CHABOT DE BOUIN, 1841
2
Je dois passer la frontière avant midi
X. Loumoni continua son voyage deux jours après son arrivée à Kodari. Il monta à bord d'un train en partance pour Idim. Il prit place dans une voiture de deuxième classe. En face du siège sur lequel il s'était assis se trouvait un homme d'une ...
Pierre Raudhel Minkala, 2010
3
Bulletin et annales de l'Académie d'archéologie de Belgique
leur les divise en très-dangereux et en dangereux le matin ou l'après-midi. En janvier, ce sont les 5, 19, les 20, 30, avant- midi. En février, les 13, 15, 18, 28 et le 27 après-midi. En mars, les 20,14,28 et le 29 avant-midi. En avril, les 12, 18, 26, ...
4
Lettre à M. le docteur P. J. Van Meerbeeck de Malines sur ...
teur Jes divise en très-dangereux et en dangereux le matin ou l'après-midi. En janvier, ce sont les 5, 19, les 20, 30, avant- midi. En février, les 13, 15, 18, 28 et le 27 après-midi. .En, mars, les 20,14,28 et le 29 avant-midi. En avril, les 12, 48, 26,  ...
Corneille Broeckx, 1862
5
Catalogue du magasin de librairie ancienne (ouvrages ...
TABLE DES VACATIONS. Avant-midi à 101,5 heures , après-midi à 6 heures. Mercredi 3 Avril. Avant-midi. N°. 1—369. 370—804. Après-midi. » Jeudi 4 Avril. Avant-midi. N°. 805—1154. Après-midi.' » 1155—1554. Vendredi 5 Avril. Avant- midi.
‎1867
6
Annales de l'Academie d'archeologie de Belgique
leur les divise en très-dangereux et en dangereux le matin ou l'après-midi. En janvier, ce sont les 5, 19, les 20, 30, avant- midi. En février, les 13, 15, 18, 28 et le 27 après-midi. En mars, les 20,14,28 et le 29 avant-midi. En avril, les 12, 18, 26, ...
Academie d'archéologie de Belgique, 1862
7
Annales
teur les divise en très-dangereux et en dangereux le matin ou l'après-midi. En janvier, ce sont les 5, 19, les 20, 30, avant- midi. En février, les 13, 15, 18, 28 et le 27 après-midi. En mars, les 20,14,28 et le 29 avant-midi. En avril, les 12, 18, 26, ...
Académie royale d'archéologie de Belgique, 1862
8
Catalogue de la bibliothèque de feu Mr. Isaac Meulamn, dont ...
Lundi 22 Novembre 1869 , Avant-midi à 11 heures. H°. 1041 à 1327, Page 93 à 111. j Jl Après-midi, à 6 heures. N°. 1328 à 1693, Page 111 à 134. Histoire des autres pays de l'Europe. Mardi, 23 Novembre, Avant-midi. N°. 1694 à 2038, Page  ...
Isaac Meulman, Fredrik Mueller, 1869
9
Annales de l'Académie d'archéologie de Belgique
teur les divise en très-dangereux et en dangereux le matin ou l'après-midi. En janvier, ce sont les 5, 19, les 20, 30, avant- midi. En février, les 13, 15, 18, 28 et le 27 après-midi. En mars, les 20,14,28 et le 29 avant-midi. En avril, les 12, 18, 26, ...
10
Essai sur les ouragans et les tempêtes, et prescriptions ...
18' octobre, avant midi, N. au N. N.O. augmentant graduellement. A midi, lat. N., 20°19', long. 0,, 86°50'; après midi,N. O. augmentant ; temps clair. 1" octobre, beau temps, vent du N. Barom., 0,766m à Tampico. 2 octobre, avant midi, le vent  ...
Joseph LARTIGUE, 1858

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AVANT-MIDI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término avant-midi en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un séisme de magnitude 6,4 au large de la Barbade | Métro
BRIDGETOWN, Barbade – Un puissant séisme s'est produit jeudi avant-midi au large de la Barbade, dans les Caraïbes. Selon l'Institut ... «Métro Montréal, Jul 15»
2
Elle meurt sous les yeux de son conjoint - TVA Nouvelles
Elle a disparu devant moi», a raconté celui qui est retourné sur les lieux de l'accident cet avant-midi. La police de Trois-Rivières a institué une ... «TVA Nouvelles, Jul 15»
3
Les dissensions éclatent au sujet de l'exploitation pétrolière | Le …
... presse quelques minutes avant le coup d'envoi de la rencontre annuelle des premiers ministres provinciaux et territoriaux jeudi avant-midi. «Le Devoir, Jul 15»
4
Nettoyage d'après Rolling Stones: dans le palmarès des Plaines les …
Bien qu'il restait encore quelques déchets et des centaines de mégots de cigarettes par-ci par-là en avant-midi, le travail de nettoyage allait ... «Le Journal de Québec, Jul 15»
5
Élection scolaire partielle: le ministre Blais a «dormi au gaz»
Écoutez, ça aurait pris un avant-midi de travail parlementaire. Ça n'aurait pas été long qu'on aurait adopté cette micromodification-là.». «LaPresse.ca, Jul 15»
6
Un cycliste lutte pour sa survie | Claude Plante | Faits divers
Jeudi avant-midi, son état était stable, mais sérieux, mentionne Samuel Ducharme, porte-parole du Service de police de Sherbrooke (SPS). «LaPresse.ca, Jul 15»
7
Tim Sestito jouera en KHL - TVA Sports
Le site du magazine «Hockey News» a confirmé la nouvelle en avant-midi. Le joueur de 30 ans, qui n'a jamais été repêché par une équipe de ... «TVA Sports, Jul 15»
8
Québec presse les Innus de débloquer l'accès au chantier - Le Devoir
Le ministre responsable des Affaires autochtones, Geoffrey Kelley, a demandé jeudi avant-midi au chef Rodrigue Wapistan de lever la ... «Le Devoir, Jul 15»
9
Le blocus des Innus se poursuit à la Romaine - Canoe
... Geoffrey Kelley, qui accompagne le premier ministre à Terre-Neuve, devait s'entretenir au téléphone avec le chef Wapistan jeudi avant-midi. «Canoë, Jul 15»
10
Une deuxième personne meurt après l'accident de Lac-aux-Sables …
Il est mort dans les heures qui ont suivi l'accident. La collision a eu lieu en fin d'avant-midi, dimanche. Un conducteur qui circulait sur le chemin ... «Radio-Canada, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Avant-Midi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/avant-midi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z