Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Appoggiatur" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA APPOGGIATUR

italienisch appoggiatura, eigentlich = Stütze, zu: appogiare = stützen, über das Vulgärlateinische zu lateinisch ad = zu, bei und podium, ↑Podium.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE APPOGGIATUR EN ALEMÁN

Appoggiatur  Appoggiatu̲r  [apɔd͜ʃaˈtuːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APPOGGIATUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Appoggiatur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA APPOGGIATUR EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Appoggiatur» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Appoggiatur en el diccionario alemán

sugerencia larga, la nota principal para decorar el tono ancestral enviado por delante. langer Vorschlag, der Hauptnote zur Verzierung vorausgeschickter Nebenton.

Pulsa para ver la definición original de «Appoggiatur» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON APPOGGIATUR


Abbreviatur
Abbreviatu̲r
Armatur
Armatu̲r
Arpeggiatur
Arpeggiatu̲r [arpɛd͜ʃa…] 
Intarsiatur
Intarsiatu̲r
Karikatur
Karikatu̲r 
Klaviatur
Klaviatu̲r
Kopiatur
Kopiatu̲r
Literatur
Literatu̲r 
Matur
Matu̲r
Miniatur
Miniatu̲r
Natur
Natu̲r 
Nuntiatur
Nuntiatu̲r
Pedalklaviatur
Peda̲lklaviatur
Reparatur
Reparatu̲r 
Signatur
Signatu̲r 
Tastatur
Tastatu̲r 
Temperatur
Temperatu̲r 
Villeggiatur
[vɪlɛd͜ʃaˈtuːɐ̯]
Zimmertemperatur
Zịmmertemperatur
videatur
videa̲tur

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO APPOGGIATUR

Applikate
Applikation
Applikationsraum
applikativ
Applikator
Applikatur
applizieren
Applizierung
Appoggiatura
Appoint
Appointment
apponieren
apport
apportieren
Apportierhund
Apportl
Apposition
appositional
appositionell
Appositionsauge

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO APPOGGIATUR

Apparatur
Außentemperatur
Diktatur
Durchschnittstemperatur
Fachliteratur
Grammatur
Höchsttemperatur
Judikatur
Kinderliteratur
Kreatur
Kubatur
Körpertemperatur
Muskulatur
Raumtemperatur
Registratur
Rückenmuskulatur
Sekundärliteratur
Tiefsttemperatur
Unterhaltungsliteratur
Wassertemperatur

Sinónimos y antónimos de Appoggiatur en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «APPOGGIATUR»

Appoggiatur Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden appoggiatur bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Woher kommt workherkunft http langer Vorschlag ital appoggiatura ders appoggiare anlehnen stützen über vulgärlat appodiare universal lexikon deacademic dʒa „stützen adpodiare podium „Erhöhung apɔdʒa große fremdwörterbuch gleichbed unterstützen Canoonet Appoggiatura Rechtschreibwörterbuch canoonet Dict für dict Deutschen anagrams related word APPOGGIATUR What Anagrams score redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen słownik dopuszczalne grach appoggiaturach appoggiaturami appoggiaturom aktualizacja scaevus Wörter wort woerter appoggiatuR Wort Woerter Zvab paumgartner sogenannten älteren Gesangsmusik Notwendigkeit

Traductor en línea con la traducción de Appoggiatur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE APPOGGIATUR

Conoce la traducción de Appoggiatur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Appoggiatur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

花音
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

apoyatura
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

appoggiatura
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

appoggiatura
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

appoggiatura
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

appoggiatura
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

apojatura
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

appoggiatura
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

appoggiature
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

appoggiatura
190 millones de hablantes

alemán

Appoggiatur
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

appoggiatura
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

appoggiatura
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

appoggiatura
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

appoggiatura
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

appoggiatura
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

appoggiatura
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

notanın yanına eklenen ufak nota
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

appoggiatura
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

appoggiatura
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

appoggiatura
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

appoggiatura
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αποτζιατούρα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

appoggiatura
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

appoggiatura
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

appoggiatura
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Appoggiatur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «APPOGGIATUR»

El término «Appoggiatur» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 186.489 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Appoggiatur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Appoggiatur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Appoggiatur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «APPOGGIATUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Appoggiatur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Appoggiatur» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Appoggiatur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «APPOGGIATUR»

Descubre el uso de Appoggiatur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Appoggiatur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Ziergesang und die Ausführung der Appoggiatura:
Das ist häufig der Fall und bedarf unter Umständen einer besonderen Behandlung der Appoggiatur. Diese Probleme treten in der Praxis natürlich nur dann auf, wenn man die Appoggiatur unter dem Gesichtspunkt eines Wortakzentes ...
Kurt Wichmann, 1966
2
Neue Zeitschrift für Musik
Auf diefem emporftrebenden Thema verzilckten Charakters, wie fiih das in der Geftaltung des Motive ansfpricht (weil dasfelbe auf einem gebrochenen Accorde, einer Fanfare f beruhtj C dur mit Appoggiatur von „a“ auf der Dominaute), bafiren  ...
3
De editione musices: Festschrift Gerhard Croll zum 65. ...
Wenn man auf zwei gleiche Noten am Ende einer Periode trifft, oder auf mehrere gleiche innerhalb, muß diejenige, auf die der Wortakzent fällt, gänzlich in eine Appoggiatur der nachfolgenden umgewandelt werden [...] Problematischer ...
Gerhard Croll, Wolfgang Gratzer, Andrea Lindmayr-Brandl, 1992
4
Grundregeln der Harmonie: nach dem Verwechslungs-System ...
3) Wird die Tertie des Dreyklangs ohne Appoggiatur in den Bass genommen, so entstehet daraus ein Quart- Sext- Nonenakkord, wobey Quarte und None dissoniren und abwärts gehen. 4) Wird die Quinte des Dreyklangs ohne Appoggiatur in ...
Johann Gottfried Schicht, 1812
5
Allgemeine musikalische Zeitung
Die am öftersten vorkommenden und überall gebräuchlichen Auszierungen sind : die einfache Appoggiatur, (appoggialura,) die zusammengesetzte Appoggiatur, (il gruppetto ,) der Mordent, (il mor- dente,) und — mit einiger Einschränkung ...
6
ALLGEMEINE MUSIKALISCHE ZEITUNG. FUNFZEHNTER JAHRGANG vom 6. ...
Die am öftersten vorkommenden und überall gebräuchlichen Auszierungen sind : die einfache Appoggiatur, (appoggiatura,) die zusammengesetzte Appoggiatur, (il gruppetto ,) der Morden t, (il morde nte ,) und — mit einiger Einschränkung ...
7
Handbuch der Verzierungskunst in der Musik: Die Vokalmusik ...
7 \ Wie bereits gesagt, überlässt Bach die Ausführung der Appoggiaturen oder Vorschläge in Arien teils den Sängern, teils schreibt er sie auch aus, wobei sich nicht genau feststellen lässt, warum er die eine Appoggiatur ausschreibt und die  ...
Karin Ott, Eugen Ott, 1997
8
Neue Mozart-Ausgabe: Kritischer Bericht
4tel angebrachten Appoggiatur): ^ non sa-re^ bu-^- na^ io ncmu-rci buo - na. Tempobezeichnung: statt „Minuetto" lies „Menuetto" jeweils 1 . Note: statt des großen lies kleinen Stacc. -Strich jeweils Gesangstext: statt „-ri-tura" lies „-rit-tura"  ...
Wolfgang Amadeus Mozart, 2004
9
Studien zur entwickelungsgeschichte der ornamentalen melopöie:
B. Harding aufführt, sind: Acciaccatur mit Triller, Appoggiatur mit Pralltriller, Appoggiatur mit Doppelschlag, Doppelschlag mit Pralltriller von oben oder unten, Appoggiatur mit Triller, Triller mit Nachschlag, umgekehrter Triller mit direktem ...
Robert Lach, 1913
10
Musikerziehung
führen, dasselbe nicht vom Sänger gilt. Dieser hat (insbesondere in den Rezitativen) dann, wenn er zwei dem Werte und der Tonhöhe nach gleiche Noten vor sich hat, die erste, vor allem auf dem guten Taktteil als Appoggiatur von oben zu ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «APPOGGIATUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Appoggiatur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Discovering Music - Apoggiatura
Beside those epochal events you might think that the rediscovery of the acciaccatura and the appoggiatura were pretty low down on the culture shock scale. «Classical-Music.com, Jun 16»
2
¿Por qué todo el mundo ama a Adele?
Con los momentos seleccionados, se analizó el denominador común y descubrió que en casi todos ellos aparecía un recurso musical llamado appoggiatura. «Verne, Abr 16»
3
Ariana Grande Gives You Goosebumps Because Pop Songs Are a ...
As the Wall Street Journal pointed out, her singing contains an appoggiatura, an often dissonant ornamental note that “leans” into the main note in the melody to ... «Inverse, Abr 16»
4
Why Do We Get Emotional Chills? Here's The Science Behind That ...
That's why on Adele's "Someone Like You," the appoggiatura — that small vocal dip and adjustment when Adele sings "you" in the chorus — is what happens ... «Bustle, Nov 15»
5
It's Not 'Hello' We Care About - It's Adele
Now, I must admit, the conclusions were dubious: to attribute the appoggiatura as something she seemingly re-popularized is a disservice to nearly every other ... «Forbes, Nov 15»
6
Igor Levit mit drei Variationszyklen für Klavier: Der Klang der ...
Manches ist auf dem modernen Flügel nur schwer ausführbar, so beispielsweise die «Appoggiatura» in der Variation Nr. 26. In Einspielungen auf modernem ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 15»
7
Sam Smith review – pop authenticity on life support in Brisbane
There's a musical device called an appoggiatura, an ornamental note that clashes with the melody just enough to create a dissonant sound. “When the notes ... «The Guardian, Abr 15»
8
Liberetà: il genio di Vivaldi interpretato dall'ensemble "Appoggiatura"
Interprete, l'Ensemble Appoggiatura, una delle uniche formazioni barocche di Udine che da tempo si esibisce in diverse circostanze, proponendo concerti di ... «Udine Today, Feb 15»
9
'Appoggiatura' is a wild but enjoyable journey
"Appoggiatura" is set in the city of Venice, and the core cast of characters are all foreigners taking in the culture and the sheer foreign quality of the city. The effect ... «Boulder Daily Camera, Feb 15»
10
Review: "Appoggiatura" finds wonder and rebirth in Venice
Helen (Darrie Lawrence) and Helen (Lenne Klingaman) share a moment in the magical Venice of James Still's "Appoggiatura." (Jennifer M. Koskinen, provided ... «The Denver Post, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Appoggiatur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/appoggiatur>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z