Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Astloch" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ASTLOCH EN ALEMÁN

Astloch  Ạstloch [ˈastlɔx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASTLOCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Astloch es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ASTLOCH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Astloch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Astloch

rama

Ast

Una rama es parte de la forma de crecimiento del árbol. Conecta el tallo con sus ramas y hojas. En la morfología de las plantas, la rama es simplemente una rama más fuerte. La distinción entre rama y rama es sólo común en el uso de la madera - o la rama, así como las huellas dejadas por la rama en la madera, se llaman madera de rama o "rama". Un árbol golpeado por un relámpago abre la vista interior. Ein Ast ist ein Teil der Wuchsform des Baumes. Er verbindet den Stamm mit seinen Zweigen und Blättern. Pflanzenmorphologisch betrachtet, ist der Ast einfach ein stärkerer Zweig. Die Unterscheidung von Ast und Zweigwerk ist nur in der Holznutzung üblich – beziehungsweise nennt man den Zweig, wie auch die Spuren, die das Zweigwerk im Holz hinterlässt, Astholz oder „Ast“. Ein vom Blitz getroffener Baum öffnet die Sicht nach innen.

definición de Astloch en el diccionario alemán

Agujero en madera procesada en un punto donde se bifurcó una rama. Loch im bearbeiteten Holz an einer Stelle, an der ein Ast abzweigte.
Pulsa para ver la definición original de «Astloch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ASTLOCH


Arschloch
Ạrschloch
Bloch
Blọch
Bohrloch
Bo̲hrloch [ˈboːrlɔx]
Budgetloch
Budgetloch
Erdloch
E̲rdloch [ˈeːɐ̯tlɔx]
Frostloch
Frọstloch
Granatloch
Grana̲tloch
Guckloch
Gụckloch [ˈɡʊklɔx]
Knopfloch
Knọpfloch [ˈknɔp͜flɔx]
Luftloch
Lụftloch
Moloch
Mo̲loch  , auch: [ˈmɔ…] 
Nasenloch
Na̲senloch [ˈnaːzn̩lɔx]
Restloch
Rẹstloch
Rüstloch
Rụ̈stloch
Schlagloch
Schla̲gloch 
Schlupfloch
Schlụpfloch [ˈʃlʊp͜flɔx]
Schlüsselloch
Schlụ̈sselloch [ˈʃlʏsl̩lɔx]
Sommerloch
Sọmmerloch [ˈzɔmɐlɔx]
Startloch
Stạrtloch [ˈʃtartlɔx]
Zeitloch
Ze̲i̲tloch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ASTLOCH

Asti
Asti spumante
astig
ästig
astigmatisch
Astigmatismus
Astilbe
Ästimation
ästimieren
Ästivation
Ästometer
Astrachan
Astrachankaviar
Astragal
Astragalus
astral
Astralkörper
Astralleib
Astralmythologie
Astralon

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ASTLOCH

Armloch
Einschussloch
Finanzloch
Flugloch
Fuchsloch
Griffloch
Haushaltsloch
Kellerloch
Mannloch
Mauseloch
Mundloch
Ofenloch
Ozonloch
Rattenloch
Schallloch
Spundloch
Stollenmundloch
Wasserloch
Wurmloch
Ärmelloch

Sinónimos y antónimos de Astloch en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ASTLOCH»

Astloch astloch ritterrüstung fable font versiegeln geyer frohnau verschließen insel großräschen Teil Wuchsform Baumes verbindet Stamm seinen Zweigen Blättern Pflanzenmorphologisch betrachtet einfach stärkerer Zweig Unterscheidung dresden striesen essen trinken feiern event shop Mobilar übers qualifizierte Servicepersonal kompletten Veranstaltungsdurchführung Team überzeugt durch Qualität wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Artikel „Astloch Digitales deutschen witze junger Bär kommt langsam heiratsfähige Alter Vater sagt Damit nicht blamieren übst erst einem mein Junge Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache restaurant kritik Möchten Altenberger Dresden Striesen Telefon gerne weiter empfehlen können diesem friends Hier Bier Fass fließt direkt Baumstamm

Traductor en línea con la traducción de Astloch a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ASTLOCH

Conoce la traducción de Astloch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Astloch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

楼板
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

nudo de la madera
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

knothole
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

कोटर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

knothole
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

отверстие в доске от выпавшего сучка
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

knothole
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

knothole
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Knothole
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

knothole
190 millones de hablantes

alemán

Astloch
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

knothole
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

knothole
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

knothole
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Knothole
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

knothole
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

knothole
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

budak deliği
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

knothole
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

knothole
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

отвір в дошці від випав сучка
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

knothole
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Knothole
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

knothole
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

knothole
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Knothole
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Astloch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ASTLOCH»

El término «Astloch» se utiliza regularmente y ocupa la posición 54.287 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Astloch» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Astloch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Astloch».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ASTLOCH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Astloch» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Astloch» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Astloch

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ASTLOCH»

Descubre el uso de Astloch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Astloch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Botanische Zeitung
19" dick. Frostrisse frisch , etwa 8' über der Erde lu S. Der eine, etwa l1// lang, geht iu 2 Absätzen Aber ein Astloch, der andere dicht daneben etwa 8" lang. Drehung schwach links. 12. Charlottenburg, neue Berliner Strasse, vor dem Hause No.
2
Deutsches Wörterbuch
nestling, nistling. ASTLOCH, n. foramen nodi exemli in asseribut: die sonne scheint durch ein astloch ins dunkle breterhaus; wenn du aus jedem astloch ein auge stecktest. Schiller 181; sieh plötzlich flattert ein täubchen •us einem astloch  ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
3
Das transzendentale Gehirn: Ansichten von sich durch sich
Die arkadische Seekiefer enthält die wesentlichen Begriffe des Transzendentalen Systems: Der Tisch mit dem Astloch (die nicht bemalte Unterlage (Seekiefer) des Bildes) kann das D i n g a n s i c h repräsentieren. Die fünf Funktionen des ...
Heinz Plischka, 2012
4
Teufelchens Erdfahrt: Geschichten aus dem Dazwischen
Hermines Astloch In ihrem Astloch unter dem letzten warmen Sonnenstrahl schlägt Hermine Prosutis die Zeitung des sich neigenden Tages auf. Ihre Augen schweifen vom Text ab, denn die Sonne spielt Verstecken im Blätterdach. Der Mond ...
Stefan Dietrich, 2008
5
Der Teufel von Mailand: Roman
Sie verschränkte die Arme hinter dem Kopf und fixierte ein Astloch an der Täfelung der Dachschräge. Auch ein alter Trick, mit dem sie an einem Morgen wie diesem etwas Klarheit in den Kopf bringen konnte. Plötzlich bewegte sich das ...
Martin Suter, 2006
6
Anthony Noll und Das Geheimnis Der Nummer Elf
Und eigentlich ist auch der Begriff des Astloches hier falsch gewählt, denn das Astloch war ja noch immer geschlossen und somit gar kein Astloch. Zu dem es nämlich erst wurde, nachdem Anthony mit seinem Daumen den Pfropfen, der darin ...
Francis Linz, 2012
7
Himmelsjäger: Roman
Und dort kam das Astloch. Beth setzte sich wieder. Der Spaß ist vorbei – vielleicht. Jemandsprach hinter ihr,abersie achtetenicht darauf.Piloten hörten nicht auf Passagiere, nicht wenn sie klug waren. Beth beugte sich vor, in die Schultergurte ...
Gregory Benford, Larry Niven, 2013
8
Kunibert Kumbernuss: gefundene Geschichten ; Kurzgeschichtenband
gefundene Geschichten ; Kurzgeschichtenband Ruth M. Fuchs. doch wohl eher, dass er auf ein großes Astloch stieß, das in Bodenhöhe, zweckmäßig hinter einem Busch verborgen, in einem der Wandbretter von Flöckl des Großen Haus war.
Ruth M. Fuchs, 2009
9
Freen - Hexenschuß
D. Sargholz und Astloch (s. I, 629). H.n erkennt man mit Hilfe eines Sargbrettes”“) „ aus einem Grabe, wenn es ein Astloch hat 1m), von 2 Spänen mit Wurm- oder Astlöchern, die man kreuzweise aufeinanderlegt 1m"), wenn man durch ein ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1974
10
Marchen, Sagen Und Geschichten Um Und Uber Bad Suderode
Er wollte schon aufgeben, da brauste der Klang eines Rufes erneut in seinem Ohr. Er schaute wieder und sah plötzlich im Stamm einen kleinen Holzkeil, der in Augenhöhe in einem Astloch steckte. „Lass' mich heraus, lass' mich heraus.
Carsten Kiehne, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ASTLOCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Astloch en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bing: Heute ist Microsoft cooler als jedes Google Doodle
... peppt Microsoft seine Suche viel subtiler auf: Wer heute bing.de ansurft, bekommt hinter dem Suchschlitz ein Astloch angezeigt, aus dem Sekundenbruchteile ... «CHIP Online, Jun 16»
2
Der Chronist des Bonner Kulturlebens
Mit seiner großen Brille lugte Brendel auf dem Foto durch die Tür wie eine Eule in ihrem Astloch“, erinnert sich Fischer. In der Dunkelkammer zu Hause im Keller ... «General-Anzeiger, Jun 16»
3
Betet ohne Unterlass - wie soll das funktionieren?
Sei es ein Riss im Beton, ein Astloch im Fußboden, Ritzen zwischen den Dielenbrettern, Zwischenräume in der Wandverkleidung, ein etwas lose sitzender ... «Kath.Net, Jun 16»
4
So musikalisch wie ein Stück Holz
Ein Astloch wäre für den Schall wie ein Schlagloch auf der Straße für ein Auto. Die Flügel werden von außen nach innen gebaut. Zuerst wird der Rahmen aus ... «DiePresse.com, Abr 16»
5
Israel-Feind Abbas unter Kollaborations-Verdacht
Israel geführt wird, zu einem Nazivergleich greift, der darauf abzielt, ausgerechnet Israel mit Nazideutschland zu vergleichen, ist ein emphathieloses Astloch! «Jüdische Rundschau, Abr 16»
6
BBK-Galerie: Bügelbrettern neues Leben eingehaucht
Mit Buttermilch ist ein Flugzeug auf das Schaufenster gemalt, ein Suppenknochen steckt in einem Astloch, Bügelbretter hängen an der Wand. So seltsam die ... «Aachener Nachrichten, Abr 16»
7
Ab in den Garten! Wenn das Grüne ruft…
in ein Astloch ein. Frivole Leidenschaft mit Chlorophyl. Und durch einen Baum-Porno erfährt man, dass Dendrophilisten auf leidenschaftlichen Sex mit Bäumen ... «schwulissimo, Mar 16»
8
Mit «Geocaching»: Moderne Schatzsuche im Dorf und am Jurahang
In einem Astloch, unter einem Stein oder aufgehängt in einem Busch ist das Ziel der Begierde der einigen zehntausend Geocacher in der Schweiz. In dem ... «az Solothurner Zeitung, Mar 16»
9
Kurz nach der Eiszeit
Eben noch glotzte der Uhu aus seinem Astloch, kämpften Kodiakbären, stürzten Vogeljunge vom Baum metertief auf den Frühlingsboden, drohte ein Frosch von ... «Zitty, Mar 16»
10
Motive binden Innenleben mit ein
Da breiten sich surreale Landschaften auf einem Frauenmund aus, da wird ein düsteres Astloch in einem Holzklotz zu Buddhas Heiligenschein. »Es gibt viel zu ... «Reutlinger General-Anzeiger, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Astloch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/astloch>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z