Descarga la app
educalingo
Attentat

Significado de "Attentat" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ATTENTAT

älter = versuchtes Verbrechen; unter Einfluss von französisch attentat < lateinisch attentatum = Versuchtes, zu: attentare, attemptare = versuchen.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ATTENTAT EN ALEMÁN

Ạttentat  , auch: […ˈtaːt] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE ATTENTAT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Attentat es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ATTENTAT EN ALEMÁN

asesinato

Un asesinato es una violencia dirigida al daño o al asesinato de un tomador de decisiones, que es al menos en interés del asesino, y tiene una motivación ideológica. En la mayoría de los casos, el acto se relaciona con un aspecto públicamente eficaz que pretende dar énfasis a la preocupación del asesino. A veces el término se utiliza sinónimo con el del ataque, que, sin embargo, por lo general significa la violencia contra las cosas.

definición de Attentat en el diccionario alemán

Ataque motivado política o ideológicamente sobre una persona en la vida públicaEjemplosUn intento de asesinato, asesinato frustra un asesinato, preparándose para ser víctima de un ataque.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ATTENTAT

Allotransplantat · Archontat · Autotransplantat · Bombenattentat · Cochlea-Implantat · Giftattentat · Heldentat · Implantat · Potentat · Selbstmordattentat · Silikonimplantat · Sprengstoffattentat · Transplantat · Untat · Xenotransplantat · Zahnimplantat

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ATTENTAT

Attaché · Attachée · Attachement · attachieren · Attachment · Attack · Attacke · attackieren · Attentäter · Attentäterin · attentieren · Attentismus · attenuieren · Attenuierung · Attersee · Attest · Attestation · attestieren · Attestierung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ATTENTAT

Apostat · Astat · Bluttat · Coup d´État · Deputat · Diktat · Etat · Habitat · Hygrostat · Komitat · Notat · Resultat · Stat · Straftat · Testat · Thermostat · Traktat · Wohltat · Zitat · tat

Sinónimos y antónimos de Attentat en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ATTENTAT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Attentat» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ATTENTAT»

Attentat · Anschlag · Dolchstoß · Gewaltstreich · Handstreich · Mordanschlag · Überfall · lincoln · attentat · papst · schäuble · duden · john · kennedy · stauffenberg · giesing · lafontaine · eine · Gewalttat · Schädigung · oder · Tötung · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · sarajevo · seine · Frau · Sophie · Hohenburg · kurz · Photo · Polizisten · führen · Gawrilo · Princip · nach · Thronfolgerpaar · Hintergrundinfos · Film · Sarajevo · Ereignisse · Attentats · Thronfolger · Franz · Ferdinand · Vorfeld · Ersten · Weltkrieges · Sendung · Nach · österreichische · Untersuchungsrichter · Pfeffer · Ermittler · stufen · brüsseler · terrorismus · tagesschau · belgischen · Angriff · Jüdische · Museum · Brüssel · Samstag · mittlerweile · Terrorismus · Fahndung · amazon · musik · Amazon · Koffi · Olomide · jetzt ·

Traductor en línea con la traducción de Attentat a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ATTENTAT

Conoce la traducción de Attentat a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Attentat presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

暗杀
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

asesinato
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

attack
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

हत्या
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

قتل
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

убийство
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

assassinato
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

গুপ্তহত্যা
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

assassinat
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

pembunuhan
190 millones de hablantes
de

alemán

Attentat
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

暗殺
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

암살
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

mejahi
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ám sát
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

படுகொலை
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

हत्या
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

suikast
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

assassinio
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

zamach
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

вбивство
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

asasinat
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

δολοφονία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

sluipmoord
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

lönnmord
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

attentat
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Attentat

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ATTENTAT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Attentat
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Attentat».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Attentat

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN ALEMÁN CON «ATTENTAT»

Citas y frases célebres con la palabra Attentat.
1
Antoine-Henri Jomini
Der Angriffskrieg ohne tatsächliche Gründe ist ein Attentat gegen die Menschheit.
2
Émile Michel Cioran
Indem die Natur den Menschen zuließ, hat sie viel mehr als einen Rechenfehler begangen: ein Attentat auf sich selbst.
3
Helmut Kohl
Das Attentat auf Hitler musste gewagt werden - um jeden Preis.
4
Søren Kierkegaard
Das Dasein eines, der da ist, zu beweisen, ist das unverschämteste Attentat, da es ein Versuch ist, ihn lächerlich zu machen.
5
Friedrich Nietzsche
Mit Zeitungen, selbst den wohlgemeintesten, kann und darf ich mich nicht einlassen: - ein Attentat auf das gesamte moderne Pressewesen liegt im Bereiche meiner zukünftigen Aufgaben.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ATTENTAT»

Descubre el uso de Attentat en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Attentat y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das Attentat auf Bischof Landbert von Maastricht
, Abstract: Das Attentat auf Bischof Landbert von Maastricht im Jahre 705 ist eines der bedeutendsten Beispiele des mittelalterlichen Bischofsmordes.
Keno Peterson, 2012
2
Das Attentat auf Papst Leo III. im Jahr 799
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Christoph Bäuerle, 2010
3
Das Polen-Attentat im Jahre 1846: Aus dem Tagebuch eines ...
Aus dem Tagebuch eines Offiziers der westgalizischen Armee Jakob Nitschner. Wenn. wie ich -naehgewiefenhabe. der Jude-durch fei.nen Schmuß mittelbar Trägheit. Stumpffinn und viehifehe Nebheit hervorrief. fo muß ich ihn in weiterer ...
Jakob Nitschner, 1846
4
Das Attentat auf Elisabeth, Kaiserin von Österreich, Königin ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte - Didaktik, Note: 2,0, Universitat Rostock (Historisches Institut), Veranstaltung: Tttentate im 19.Jahrhundert, 41 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Uber ...
Christian Zarend, 2007
5
Das Attentat auf Ludwig den Frommen?!
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 2,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Arbeit soll das Thema um ein mogliches Attentat auf ...
Juliane Berger, 2012
6
Das Attentat auf Elisabeth, Kaiserin von Österreich und ...
Über Elisabeth von Österreich ist viel publiziert worden, was sich in schier unüberschaubaren Literaturveröffentlichungen, Trivialromanen und nicht zuletzt in den legendären „Sissi“ - Verfilmungen widerspiegelt.
Christian Zarend, 2007
7
Das Attentat auf Abraham Lincoln
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte - Amerika, Note: 1,0, Universitat Hildesheim (Stiftung) (Inistitut fur Geschichte), Veranstaltung: Proseminar Attentate und Terrorismus im 19. und 20.
Kathrin Unger, 2007
8
Das Attentat vom 20. Juli 1944
Studienarbeit aus dem Jahr 1996 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 1,0, Universitat Karlsruhe (TH) (Institut fur Geistes- Sozialwissenschaften), Veranstaltung: Einfuhrung in das ...
Michael Krinzeßa, 2007
9
Was wäre wenn Hitler dem Attentat vom 8. November 1939 ...
Die Auseinandersetzung mit dem Nationalsozialismus bildet einen gewichteten Kern nachkriegsdeutscher Identität.
Christian Mehdorf, 2006
10
Widerstand im Dritten Reich - Das Attentat auf Hitler am 20. ...
Einleitung Das gescheiterte Attentat auf Hitler am 20.
Nadin Müller, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ATTENTAT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Attentat en el contexto de las siguientes noticias.
1
Attentat auf Henriette Reker: In seiner Welt ein Held
Frank S. glaubte an einen perfekten Rechtsstaat und meinte dennoch, auf Henriette Reker einstechen zu müssen. Nun ist er verurteilt worden. Erklären konnte ... «ZEIT ONLINE, Jul 16»
2
Urteil: 14 Jahre Haft für Reker-Attentäter
Der Attentäter hatte Reker am 17. Oktober 2015, einen Tag ... Das Attentat hatte er zwar gestanden, im Prozess aber eine Tötungsabsicht bestritten. Er habe sie ... «WDR Nachrichten, Jul 16»
3
Nach Orlando-Attentat: Hacker überschwemmt IS-Accounts mit ...
Am 12. Juni tötete ein Mann in einem Schwulen-Klub in Orlando 49 Menschen, der IS rühmte sich mit der Tat. Doch während ganz Amerika noch in ... «DIE WELT, Jun 16»
4
Attentat in Istanbul - PKK-Splittergruppe bekennt sich zu Anschlag in ...
Eine kurdische Gruppe übernimmt die Verantwortung für den Anschlag von Istanbul - und sie warnt vor Türkei-Urlauben. Die Türkei sei nicht länger sicher, droht ... «Frankfurter Rundschau, Jun 16»
5
Attentat auf Henriette Reker: "Das ist eine grausame Sache, die ich ...
Frank S. hat das Attentat auf Henriette Reker vor ihrer Wahl zur Kölner Oberbürgermeisterin vor Gericht gestanden. Er habe sie an dem Wahlkampfstand in ... «ZEIT ONLINE, Abr 16»
6
Henriette Reker: Prozess gegen Attentäter Frank S. startet
Das Attentat auf Henriette Reker einen Tag vor ihrer Wahl zur Kölner Oberbürgermeisterin wird in Düsseldorf vor Gericht aufgerollt. Wegen versuchten Mordes ... «DIE WELT, Abr 16»
7
Boxen: Mann nach Attentat auf Manuel Charr zu Haftstrafe verurteilt
Nach seinem Attentat auf Profiboxer Manuel Charr wurde ein 25 Jahre alter Mann vom Essener Landgericht zu fünf Jahren Haft verurteilt. Der Mann hatte zuvor ... «Sport1.de, Mar 16»
8
Attentat-Warnung: Polizei verstärkt Sicherheitsvorkehrungen
Nach einer Attentats-Warnung an europäische Hauptstädte hat die Polizei in Österreich die Sicherheitsvorkehrungen verstärkt. Es gebe jedoch "keine konkrete ... «DiePresse.com, Dic 15»
9
Olympia 1972: Israelische Witwen berichten über neue Details zum ...
Viele Jahre schwiegen sie. Jetzt schildern zwei Witwen der 1972 beim Olympia-Attentat in München getöteten israelischen Sportler brutale Details des ... «SPIEGEL ONLINE, Dic 15»
10
Kölns Oberbürgermeisterin Reker
Fast fünf Wochen nach dem Attentat hat Henriette Reker heute (23.11.2015) ihren ersten offiziellen Arbeitstag als Oberbürgermeisterin von Köln. Im Historischen ... «WDR Nachrichten, Nov 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Attentat [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/attentat>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES