Descarga la app
educalingo
Anschlag

Significado de "Anschlag" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ANSCHLAG EN ALEMÁN

Ạnschlag [ˈanʃlaːk]


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANSCHLAG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Anschlag es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ANSCHLAG EN ALEMÁN

definición de Anschlag en el diccionario alemán

Anuncio, en el tablón de anuncios, en una pared, Litfaßsäule o. Ä. llamó la atención es más violento de metas en la destrucción, destrucción ataque golpeando tipo de golpear manera en que algo puede golpear al individuo sorprendente, al pulsar un botón de medida para un personaje o una brecha en el sitio de citas de texto sorprendente a la que, por una parte sugiere que uno ha visto otro golpear con la mano en el lugar convenido listo para mover el lugar de estimación de costos hasta el cual algo se puede mover o retorcer el primer curso al ganchillo y el trazo de punto con el cual la pelota se pone en juego , ladridos de advertencia Movimiento giratorio con la mano o el brazo, a través del cual, después de la mordida del anzuelo, debe introducirse firmemente en la boca del pez. Anuncio, en el tablón de anuncios, en una pared, Litfaßsäule o. Ä. Por ejemplo, haga una parada, lea, cuelgue en el tablero de anuncios, anuncie algo al detenerse.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ANSCHLAG

Aufschlag · Ausgabeaufschlag · Ausschlag · Befreiungsschlag · Blitzschlag · Doppelschlag · Gegenvorschlag · Nachschlag · Niederschlag · Paukenschlag · Schlag · Steinschlag · Stromschlag · Totschlag · Türbeschlag · Umschlag · Verbesserungsvorschlag · Vorschlag · Zuschlag · Überschlag

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ANSCHLAG

Anschiss · Anschlagbrett · anschlagen · Anschläger · Anschlägerin · anschlägig · Anschlägigkeit · Anschlagplan · Anschlagsäule · Anschlagserie · Anschlagsplan · Anschlagsserie · Anschlagtafel · Anschlagwinkel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ANSCHLAG

Beschlag · Bombenanschlag · Brückenschlag · Durchschlag · Fehlschlag · Hammerschlag · Handschlag · Herzschlag · Hirnschlag · Kahlschlag · Kommissionsvorschlag · Kostenvoranschlag · Lösungsvorschlag · Rundumschlag · Rückschlag · Schicksalsschlag · Schutzumschlag · Solidaritätszuschlag · Taubenschlag · Terroranschlag

Sinónimos y antónimos de Anschlag en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ANSCHLAG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Anschlag» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ANSCHLAG»

Anschlag · Affiche · Aggression · Angriff · Anprall · Attacke · Attentat · Aufprall · Aushang · Bekanntmachung · Dolchstoß · Handstreich · Information · Meldung · Mitteilung · Nachricht · Notiz · Plakat · Stoß · Überfall · Übergriff · Veröffentlichung · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · China · uiguren · nach · peking · tode · verurteilt · Stunden · Sieben · Monate · Ende · Oktober · Gericht · westchinesischen · Ürümqi · Montag · drei · Personen · Tode · wiktionary · Tennisspielerin · spielt · einem · harten · Tastatur · einen · weichen · Sekretärin · schafft · Anschläge · Minute · themen · zeit · aktuelle · News · Hintergründe · Videos · Thema · ZEIT · Wochenzeitung · Infoladen · heeper · bielefeld · MAKE · ANARCHISM · THREAT · AGAIN · Vortrag · Diskussion · Vertreter · CrimethInc · Kollektivs · Dutzende · tote · kenia · shabaab · verdacht · heute · drohte · somalische · Shabaab · Miliz · Heiligen · Krieg · Kenia · tragen · offenbar · Stephen · king · krimi · couch · Rezension · King · Horror · Abwegen · Leserkommentare · Buch ·

Traductor en línea con la traducción de Anschlag a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ANSCHLAG

Conoce la traducción de Anschlag a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Anschlag presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

停止
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

detener
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

attack
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

रोक
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

توقف
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

остановить
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

parar
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

বন্ধ করা
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

arrêt
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

berhenti
190 millones de hablantes
de

alemán

Anschlag
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

ストップ
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

중지
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

mungkasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

dừng lại
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

நிறுத்த
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

थांबवू
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

dur
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

fermarsi
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

zatrzymać
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

зупинити
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

stop
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

στάση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

stop
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

stanna
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

stoppe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Anschlag

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANSCHLAG»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Anschlag
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Anschlag».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Anschlag

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «ANSCHLAG»

Citas y frases célebres con la palabra Anschlag.
1
Albert Osswald
Wir haben früher mit Knüppeln aufeinander gedroschen. Heute pieken die Debattenredner einander mit spitzer Nadel in den Hintern. Erst nur ein bißchen, und wenn die gewünschte Reaktion ausbleibt, dann eben nach und nach bis zum Anschlag.
2
Rahel Varnhagen von Ense
Eifersucht ist Beschämung – Beschämung, die Rechnung ohne den Wirt gemacht zu haben. Unsere Wünsche, unsere Neigungen brachten wir in Anschlag, nicht die des anderen.
3
Niccolò Machiavelli
Wer je eine Frau beleidigt, mit Unrecht oder Recht, der ist töricht, wenn er durch Bitten oder Tränen Verzeihung zu erhalten glaubt. Wie sie ins irdische Leben hinabsteigt mit ihrer auch sterblichen Seele, hat sie schon Stolz, Schlauheit, Unversöhnlichkeit, List und Grausamkeit zum Gefolge. Diese leisten ihr so mächtigen Beistand, daß sie bei jedem Anschlag ihren Wunsch erreicht, und treibt sie Rache an oder ist Eifersucht im Spiele, so sieht man ihre Stärke irdische Kräfte übersteigen.
4
Rahel Varnhagen von Ense
Eifersucht ist Beschämung; darum ist es eine einsame Leidenschaft ; – Beschämung, die Rechnung ohne den Wirth gemacht zu haben. Unsre Wünsche, unsre Neigung brachten wir in Anschlag, nicht die des Andern.
5
Schimon Peres
Liquidierungen von Terrorführern sind keine Liquidierung des Terrors. Die Frage ist nicht, war der Anschlag berechtigt. Die Frage lautet: Facht er den Terror an oder dämpft er ihn? Und er facht ihn an.
6
Niccolò Machiavelli
Das beste Mittel gegen einen Anschlag des Feindes ist, das freiwillig zu tun, wozu er dich zu zwingen vorhat. Denn tust du es freiwillig, so kannst du es mit Ordnung zu deinem Vorteil und seinem Nachteil ausführen; tätest du es gezwungenermaßen, so würde es deinen Untergang herbeiführen.
7
Ute Lauterbach
Am Anschlag setzen wir uns gemütlich hin.
8
Christian Morgenstern
Ukas Durch Anschlag mach ich euch bekannt: Heut ist kein Fest im deutschen Land. Drum sei der Tag für alle Zeit zum Nichtfest-Feiertag geweiht.
9
Johann Wolfgang von Goethe
Ein historisches Menschengefühl heißt ein dergestalt gebildetes, daß es bei Schätzung gleichzeitiger Verdienste und Verdienstlichkeiten auch die Vergangenheit mit in Anschlag bringt.
10
Manfred Hinrich
Werbeplakat, ein Anschlag auf die Augen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ANSCHLAG»

Descubre el uso de Anschlag en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Anschlag y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Summarische General-Tabelle, Uber Den ganzen Anschlag aller ...
Den «anzen Anschlag aller Haußcr und Gebäude, des Fmstemhums Branden-' bma-Onvlzdach, alsunterhawGcbürgs, m denen . Ska0rcnundalifdemLand, sobeyderBrand-Assecurations-So- cittnl. nach dem Vcrhaltnus der in der ...
‎1784
2
Der Anschlag
Wenn die Vergangenheit grausam zuschlägt – Stephen King schreibt die amerikanische Geschichte neu Am 22.
Stephen King, 2012
3
Anschlag und Spektakel: Flugblätter der Kommune I, ...
Flugblätter der Kommune I, Erklärungen von Ensslin/Baader und der frühen RAF Sara Hakemi. Lebensstils der Haschrebellen und den Entlehnungen trikontinentaler Guerilla-Konzepte bildet die spektakuläre Aufforderung, den Hass in ...
Sara Hakemi, 2008
4
Der Anschlag auf Papst Leo III
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Annika Hoffmann, 2008
5
Die Nanokriege - Der Anschlag: Roman
Talbot auf einer nicht ganz so diplomatischen Mission Edmund Talbot soll zu den südlichen Inseln aufbrechen, um dort Kontakt mit den Meermenschen aufzunehmen, die dank genetischer Veränderungen das Aussehen mythischer Kreaturen angenommen ...
John Ringo, 2011
6
Der Gandolfo-Anschlag: Roman
MacKenzie Hawks, einst der höchstdekorierte Offizier der Armee, wird unehrenhaft entlassen.
Robert Ludlum, 2011
7
Der gewaltige Anschlag der Bilder - Wie die Realität der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Sonstiges, Note: 1,7, Bauhaus-Universitat Weimar (Fakultat Medien), Veranstaltung: Schlagbilder der Fotografie - Fotografie und Asthetik der Gewalt, Sprache: Deutsch, ...
Katharina Bucklitsch, 2009
8
Melchiors von Haiminsfeld, genant Goldast ... Copeylicher ...
Bftbied deß Reichstag Rttterschafft / und derselben G<. deß Ab« zu Primsee anschlag. 66 > zuRegensxurg. 121. sellschafft 22 deß Ab«und Prelar«, zu Prumb j><) itz.124. iif Abt znHailsbron wirbt vonMarg. anschlag. 66 Abschied deß Reichs - ...
Melchior Goldast von Haiminsfeld, 1712
9
Reichshandlung und andere dess H. Römischen Reichs Acta / ...
Abt zu Hailsbrvn wirbt von Marg. anschlag. 65 Abschied oeß Reick«. . graffen zu Brandenburg außge. Abt zil Prume wirbt vom ChurfürsicN tag zu WormbS im zogen. izs zu Trier außgezogen. izf isOA.Jahr. 84. Deß Abtö zu Hirsaw Anschlag,  ...
Melchior Goldast von Haiminsfeld, 1609
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Ein öffentlich angeschlagener, angehefteter Befehl, eine angeschlagene Bekanntmachung, Pla- cat, Affiche, ein Maueranschlag, Thoranschlag, Kirchenanschlag, Anschlag am schwarzen Brette. In Eckenanschlägen wurde das Publikum ...
Christian Wurm, 1859

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANSCHLAG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Anschlag en el contexto de las siguientes noticias.
1
Istanbul-Anschlag: Neue Hinweise auf Attentäter
Istanbul-Anschlag: Neue Hinweise auf Attentäter. Die drei Selbstmordattentäter vom Istanbuler Flughafen haben einem Zeitungsbericht zufolge ursprünglich ... «ORF.at, Jul 16»
2
Razzien und Festnahmen nach Anschlag in Istanbul
Zwei Tage nach dem Anschlag auf den Istanbuler Flughafen ist die Polizei einem Agenturbericht zufolge gegen mutmaßliche Extremisten in Istanbul und der ... «tagesschau.de, Jun 16»
3
Terror in der Türkei: 13 Festnahmen nach Anschlag in Istanbul
Nach dem Anschlag in Istanbul ist die Zahl der Toten auf 45 gestiegen. Die Ermittler haben 13 Verdächtige festgenommen. Der türkische Staatspräsident ... «Handelsblatt, Jun 16»
4
Istanbul-Anschlag: Türkische Regierung verdächtigt den IS
Nach dem Anschlag auf den Istanbuler Flughafen fahndet die Polizei nach den Hintermännern. Laut türkischer Regierung gibt es Hinweise auf drei ... «tagesschau.de, Jun 16»
5
Türkei-Tourismus : Reisen nach Anschlag in Istanbul gratis stornierbar
Nachdem direkt nach dem Anschlag am Dienstagabend einzelne Flüge von deutschen Airports wie Berlin und Frankfurt gestrichen worden waren, bedienten ... «Berliner Zeitung, Jun 16»
6
Israel: Vier Tote bei Anschlag in Tel Aviv
Im Zentrum von Tel Aviv haben zwei Attentäter um sich geschossen. Mindestens vier Menschen wurden getötet, vier weitere schwer verletzt. Die Angreifer ... «ZEIT ONLINE, Jun 16»
7
Anschlag in Istanbul: Recep Tayyip Erdogan will Kampf gegen ...
"Dieser Anschlag ist unverzeihlich": Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan gibt der PKK die Schuld an dem schweren Bombenanschlag in Istanbul. «DIE WELT, Jun 16»
8
Islamischer Staat: Anschlag in Düsseldorf mit zehn Attentätern geplant
Nach Angaben eines IS-Verdächtigen sollten insgesamt zehn Kämpfer einen Anschlag in der Düsseldorfer Altstadt begehen. (Diese Meldung stammt aus dem ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
9
Pakistan: 35 Kinder sterben bei Anschlag
Bei dem Anschlag auf einen der größten Parks in Lahore ist die Zahl der Todesopfer auf 72 gestiegen. Unter ihnen seien 35 Kinder, teilte die Polizei mit. «ZEIT ONLINE, Mar 16»
10
Anschlag im Herzen Istanbuls
Der türkische Ministerpräsident Ahmet Davutoglu verurteilte den Anschlag. Die Türkei habe immer betont, dass Terrorismus keine Religion, keine Sprache und ... «tagesschau.de, Mar 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Anschlag [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/anschlag>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES