QUÉ SIGNIFICA AUSSEGNEN EN ALEMÁN
Pulsa para
ver la definición original de «aussegnen» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de aussegnen en el diccionario alemán
para consagrar una bendición al difunto, bendiga. Da la última bendición a una persona fallecida. Experimenta a una persona fallecida. einem Verstorbenen den letzten Segen erteilen weihen, segnen. einem Verstorbenen den letzten Segen erteilenBeispieleinen Verstorbenen aussegnen.
Pulsa para
ver la definición original de «aussegnen» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO AUSSEGNEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich segne aus
du segnest aus
er/sie/es segnet aus
wir segnen aus
ihr segnet aus
sie/Sie segnen aus
Präteritum
ich segnete aus
du segnetest aus
er/sie/es segnete aus
wir segneten aus
ihr segnetet aus
sie/Sie segneten aus
Futur I
ich werde aussegnen
du wirst aussegnen
er/sie/es wird aussegnen
wir werden aussegnen
ihr werdet aussegnen
sie/Sie werden aussegnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgesegnet
du hast ausgesegnet
er/sie/es hat ausgesegnet
wir haben ausgesegnet
ihr habt ausgesegnet
sie/Sie haben ausgesegnet
Plusquamperfekt
ich hatte ausgesegnet
du hattest ausgesegnet
er/sie/es hatte ausgesegnet
wir hatten ausgesegnet
ihr hattet ausgesegnet
sie/Sie hatten ausgesegnet
Futur II
ich werde ausgesegnet haben
du wirst ausgesegnet haben
er/sie/es wird ausgesegnet haben
wir werden ausgesegnet haben
ihr werdet ausgesegnet haben
sie/Sie werden ausgesegnet haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich segne aus
du segnest aus
er/sie/es segne aus
wir segnen aus
ihr segnet aus
sie/Sie segnen aus
Futur I
ich werde aussegnen
du werdest aussegnen
er/sie/es werde aussegnen
wir werden aussegnen
ihr werdet aussegnen
sie/Sie werden aussegnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgesegnet
du habest ausgesegnet
er/sie/es habe ausgesegnet
wir haben ausgesegnet
ihr habet ausgesegnet
sie/Sie haben ausgesegnet
Futur II
ich werde ausgesegnet haben
du werdest ausgesegnet haben
er/sie/es werde ausgesegnet haben
wir werden ausgesegnet haben
ihr werdet ausgesegnet haben
sie/Sie werden ausgesegnet haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich segnete aus
du segnetest aus
er/sie/es segnete aus
wir segneten aus
ihr segnetet aus
sie/Sie segneten aus
Futur I
ich würde aussegnen
du würdest aussegnen
er/sie/es würde aussegnen
wir würden aussegnen
ihr würdet aussegnen
sie/Sie würden aussegnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ausgesegnet
du hättest ausgesegnet
er/sie/es hätte ausgesegnet
wir hätten ausgesegnet
ihr hättet ausgesegnet
sie/Sie hätten ausgesegnet
Futur II
ich würde ausgesegnet haben
du würdest ausgesegnet haben
er/sie/es würde ausgesegnet haben
wir würden ausgesegnet haben
ihr würdet ausgesegnet haben
sie/Sie würden ausgesegnet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aussegnen
Infinitiv Perfekt
ausgesegnet haben
Partizip Präsens
aussegnend
Partizip Perfekt
ausgesegnet
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AUSSEGNEN»
Descubre el uso de
aussegnen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
aussegnen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zeitschrift für die gesamte Lutherische Theologie und Kirche
Hienach ist klar: die Kirche kann weder eine ledige, zu Fall gekommene
Weibsperson aussegnen, noch auch eine Frau, bei der nachweislich der
Zeugungsakt vor der kirchlichen Einsegnung des Ehebundes liegt.
Entgegengesetzten Falles ...
2
Altenheimseelsorge: Gemeinden begleiten Menschen im Alter ...
Aussegnen. Am Anfang des Lebens wird man – nicht selten unter einer enormen
Kraftanstrengung – von der Mutter und der Atmosphäre, die einen umgeben hat,
getrennt. Zum Abschied von der bisherigen Welt gehört sinnenfällig das ...
3
Katholischer Katechismus
Aussegnen. der. Wöchnerinnen. P> 8lllvam sao Änoillllm tuiim, Voinine, D. Veus
meus, sneuntem in te. P. Glitte ei llomine, ^uxilium 6e 8ancto. D. I^t <Ie 8ion tuero
e»m, P. Ninil nroüoiat ininiious in ea. D. Nt liüus iniu,uitatis non apnonat no» ...
Auch eine Wöchnerin, die in einer gemischten Ehe lebt und ihr Kind bei einem
protestantischen Psarrer tausen ließ, soll der katholische Psarrer eben so wenig
aussegnen , als sie verpflichtet ist, sich aussegnen zu lassen. Der S. s. giebt ...
5
Katholik: Eine religiöse Zeitschrift zur Belehrung und Warnung
Auch eine Wöchnerin, die in einer gemischten Ehe lebt und ihr Kind bei einem
protestantischen Pfarrer taufen ließ, soll der katholische Pfarrer eben s» wenig
aussegnen , als sie verpflichtet ist, sich aussegnen zu lassen. Der S. s. giebt
einige ...
6
System einer vollständigen medicinischen Polizey. - ...
chenzeit gehörigermsßen ausgehakte« habe. Da nem- lich unter uns das
Aussegnen der Wöchnerinnen nie übergangen wird ; so ist dieses das sicherste
Mittel die voreiligen und ihre eigene Gesundheit zu geringe achtenden
Bürgerinnen in ...
Johann Peter (Arzt) Frank, 1784
7
Vermischte Predigten: Predigten auf die Feste der seligsten ...
Werket es, ,euch^ was ich jetzt sage: Sollten euch alle zwölf Apostel bes euerm
Stechedette erscheinen., und euch hie Seele aussegnen^ 05 würde «u,ch nicht
helfen, wenn ihr nicht fromm gelebt habt. Ja, ein frommes, heiliges, 'unschuldiges
...
Sebastian Winkelhofer, Johann Michael Sailer, Franz Seraph Riederer, 1832
8
Hundeleben - Memoiren Einer Irischen Setterin
Der Herr Bischof war schon letztes Frühjahr da zum Aussegnen, dass sie auch a
richtige Mess abhaltn kenna im Stadl, aber sie gehn heit no in die Kirch, weil's
des Geld fürn Umbau imma noch net zamm ham. Und der Stadl steht leer, scho a
...
9
Der Dorotheenstädtische Friedhof: die Begräbnisstätten an ...
Aedicula: lat., Häuschen, Tempelchen, Kapelle, Nische, Schränkchen für
Ahnenbilder Aussegnen: ursprünglich die aus dem Haus zu tragende Leiche
aussegnen, die entweichende Seele eines Sterbenden segnen Akroterion:
ursprünglich ...
10
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Da nemlich unter den Katholiken daö AuSsegnen der Kindbet- terinnen nie
übergangen wird; so ist dieses das sicherste Mittel, die voreiligen und ihre
eigene Gc» sundheit zu geringe achtenden Bürgerinnen- in Schrankcn zu halten;
und ein ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1799
4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUSSEGNEN»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
aussegnen en el contexto de las siguientes noticias.
Sohn erschoss gesamte Familie im Schlaf | „Amityville-Horror-Haus ...
Als gläubige Christen ließen sie das Haus jedoch von einem befreundeten Pater aussegnen. Der Pater ging mit seinem Weihwasser von Raum zu Raum und ... «BILD, Jun 16»
Geschichtsverein stellt „Wollersheimer Histörchen“ vor
Was ein „Pannestötz“ ist, was „Aussegnen“ bedeutete oder worum es sich bei den „Fußfällen“ handelte, das wissen heute nicht mehr viele Menschen. Auch die ... «Aachener Zeitung, Jun 13»
Ein Hoch auf Schorsch
Später übernahm er das Ausschmücken des Kirchleins, das Küsteramt, das Kastenmeisteramt und das Aussegnen, wenn jemand gestorben war. Seit 1956 ist ... «Hessischer Bote, Sep 12»
Notfallseelsorge im Kreis zuverlässiger erreichbar
... Kreuzes ist zwar schnell verfügbar, hat aber nur ähnliche, nicht identische Aufgaben wie die kirchlichen Notfallkräfte, die allein etwa Unfallopfer aussegnen. «Reutlinger General-Anzeiger, Ene 12»
