Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Bahnschranke" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BAHNSCHRANKE EN ALEMÁN

Bahnschranke  Ba̲hnschranke [ˈbaːnʃraŋkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAHNSCHRANKE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bahnschranke es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BAHNSCHRANKE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Bahnschranke» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Bahnschranke

paso a nivel

Bahnübergang

Un cruce de ferrocarril, también un cruce de ferrocarril, es un cruce de altura igual de una línea de ferrocarril con un camino, un camino o un lugar. El cruce de un ferrocarril con una carretera, un camino o un lugar en diferentes niveles se llama transferencia o paso subterráneo. Los tránsitos para que los viajeros lleguen a una plataforma, por otra parte, se consideran una transferencia de pasajeros. Ein Bahnübergang, auch Eisenbahnkreuzung ist eine höhengleiche Kreuzung einer Eisenbahnstrecke mit einer Straße, einem Weg oder einem Platz. Die Kreuzung einer Eisenbahn mit einer Straße, einem Weg oder einem Platz auf unterschiedlichem Niveau heißt Überführung oder Unterführung. Übergänge für Reisende zum Erreichen eines Bahnsteigs hingegen gelten als Reisendenübergang .

definición de Bahnschranke en el diccionario alemán

Barrera en caminos y caminos que cruzan el ferrocarril. Schranke auf Straßen und Wegen, die die Bahn kreuzen.
Pulsa para ver la definición original de «Bahnschranke» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BAHNSCHRANKE


Aidskranke
[ˈeɪt͜s…]
Alkoholkranke
Alkoholkranke
Demenzkranke
Demẹnzkranke
Efeuranke
E̲feuranke [ˈeːfɔ͜yraŋkə]
Franke
Frạnke
Geisteskranke
Ge̲i̲steskranke
Herzkranke
Hẹrzkranke
Kranke
Krạnke [ˈkraŋkə] 
Krebskranke
Krebskranke
Leprakranke
Le̲prakranke
Lichtschranke
Lịchtschranke [ˈlɪçtʃraŋkə]
Nervenkranke
Nẹrvenkranke [ˈnɛrfn̩kraŋkə]
Pranke
Prạnke [ˈpraŋkə]
Schranke
Schrạnke 
Schwerkranke
Schwe̲rkranke, schwe̲r Kranke [ˈʃveːɐ̯kraŋkə]
Schwerstkranke
Schwe̲rstkranke
Suchtkranke
Sụchtkranke [ˈzʊxtkraŋkə]
Todkranke
To̲dkrạnke
Typhuskranke
Ty̲phuskranke
Weinranke
We̲i̲nranke [ˈva͜inraŋkə]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BAHNSCHRANKE

Bähnlerin
Bahnlinie
Bahnmeisterei
Bahnnetz
Bahnpolizei
Bahnreise
Bahnreisende
Bahnreisender
Bahnrennen
Bahnschwelle
Bahnsprecher
Bahnsprecherin
Bahnstation
Bahnsteig
Bahnsteigkante
Bahnsteigkarte
Bahnsteigwagen
Bahnstrecke
Bahnstreik
Bahntrasse

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BAHNSCHRANKE

Akutkranke
Anrufschranke
Bohnenranke
Chorschranke
Eisenbahnschranke
Fieberkranke
Fußkranke
Gemütskranke
Grippekranke
Halbschranke
Handelsschranke
Hochdruckkranke
Langzeitkranke
MS-Kranke
Rassenschranke
Sprachschranke
Standesschranke
Tbc-Kranke
Tuberkulosekranke
Zollschranke

Sinónimos y antónimos de Bahnschranke en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BAHNSCHRANKE»

Bahnschranke bahnschranke plattdeutsch video sound spur kaufen defekt Bahnübergang auch Eisenbahnkreuzung eine höhengleiche Kreuzung einer Eisenbahnstrecke Straße einem oder Platz Eisenbahn unterschiedlichem Niveau heißt Überführung Unterführung Diese Webseite Portal Eisenbahnbildschirmschoner Schoner Traffic Autoren können hier ihre Fahrzeugbilder Download filme sachgeschichten sendung maus Haupt Navigation Lachgeschichten Menu MausSpots Lieder Geschichten Sachgeschichten stellt sich redirect Herzlich willkommen Hier Seite richtige Eisenbahner wiktionary „Bei Stopps Sekunden Beispiel sollte Motor abgeschaltet werden denn Leerlauf verbraucht zwischen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Fanseite Bahnseite Dict wörterbuch dict machte ärger badische zeitung Chaos Begegnungen Fahrrädern Autos sorgte Vormittag jedoch defekte Waldshuter Viessmann modellspielwaren behang Behang vollautomatisch Tipp Passendes Soundmodul

Traductor en línea con la traducción de Bahnschranke a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BAHNSCHRANKE

Conoce la traducción de Bahnschranke a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Bahnschranke presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Bahnschranke
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Bahnschranke
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Bahnschranke
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Bahnschranke
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Bahnschranke
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Bahnschranke
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Bahnschranke
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Bahnschranke
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Bahnschranke
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Bahnschranke
190 millones de hablantes

alemán

Bahnschranke
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Bahnschranke
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Bahnschranke
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Bahnschranke
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Bahnschranke
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Bahnschranke
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Bahnschranke
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Bahnschranke
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Bahnschranke
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Bahnschranke
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Bahnschranke
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Bahnschranke
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Bahnschranke
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Bahnschranke
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Bahnschranke
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Bahnschranke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Bahnschranke

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BAHNSCHRANKE»

El término «Bahnschranke» se utiliza regularmente y ocupa la posición 73.336 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Bahnschranke» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Bahnschranke
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Bahnschranke».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BAHNSCHRANKE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Bahnschranke» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Bahnschranke» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Bahnschranke

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BAHNSCHRANKE»

Descubre el uso de Bahnschranke en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Bahnschranke y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tief im Wald und unter der Erde: Thriller
Es lebt tief im Wald.
Andreas Winkelmann, 2009
2
Mama-Power: Fit mit dem Kinderwagen - Die etwas andere ...
Die Bahnschranke ist eine Übung für besonders Fitte zur Stärkung der Schulter- und Rückenmuskulatur. Meist ist es angenehm, hinterher noch eine Mobilisierungsübung wie den Schulterblick anzuschließen. Wissen Sie, wie die Übung ...
Angela Kowsky, 2010
3
Formale Verifikation von Realzeit-Systemen mittels Cottbus ...
Die Erklärung eines kompletten Schrankensteuerungsmodells folgt in Abschnitt 4.1.7 Abbildung 4.1: Bahn ̈ubergang mit zu modellierenden Gr ̈oßen. Abbildung 4.2: Hybrides 106 KAPITEL 4. HYBRIDE SYSTEME Beispiel: Bahnschranke.
Dirk Beyer, 2002
4
Dir bleiben nur 18000 Sekunden
»Wir haben hier in derNähe der Bahnschranke im Nordwesten ein abgelegenes, leeres Fabrikgebäude entdeckt. Auf dem Parkplatz davor gibt es frische Reifenspuren.« Rainhard nickte, obwohl der andere ihn nicht sehen konnte. » Sehr gut.
Bettina Huchler, 2014
5
Wie ein Haus aus Karten: Die Neckermanns. Meine ...
Ich sitze in keinem dieser Züge, die wegen einer Kurvekurz vorder Bahnschranke ihr Tempodrosseln.Wenn sievorbeifahren, versuche ich Gesichterzu erhaschen undihnen eineeigene Geschichtezu geben. Ich bin gern an der Bahnschranke.
Kristin Feireiss, 2012
6
Steh dir nicht im Weg!: Mentale Blockaden überwinden
Beispiel Wenn Herr X von der Arbeit nach Hause fährt, hat er die Wahl zwischen einem etwas kürzeren Weg, bei dem er eine Bahnschranke überqueren muss, und einem längeren ohne Bahnschranke. Er hat sich heute für den kürzeren Weg  ...
Ulrich Dehner, Renate Dehner, 2013
7
Buch des Flüsterns
Die Straße des Vaterlands war die Zigeunervorstadt. Sietrafan der Bahnschranke auf dieGerberstraße, diezum Dorf Câmpineanca führte, und zwar an der Stelle, wo sich AngheluĜăs Ladenbefand, während jenseits der Bahnschranke der ...
Varujan Vosganian, 2013
8
So weit die Raute trägt: Als Gladbach wieder auferstand
Als »Bahnschranke« habe ich ihn tituliert. Das war zwar nicht nett, aber derzeit wäre mir nichts lieber als eine besonnene Bahnschranke. Wirklich fundiert wird diese Forderung, wenn ich nun noch verrate, wo genau ich mich Freitagnacht ...
Jannik Sorgatz, 2012
9
Hersfeld im Wandel der Zeiten
Arno Bingel. bahnstrecke von Nord nach süd durchschnitt den Verkehrsfluss auf der B27, die mitten durch die stadt führte. Die Neustadt von der Bahnschranke aus gesehen, links das Zunfthaus. im lösung die Bahnschranke ist gerade geöffnet ...
Arno Bingel, 2002
10
Das bin doch ich: Roman
sie durch die Ablenkung zu schnellerem Fahren zu verleiten, doch das Gegenteil ereignet sich. Ab und zu werden wir von wütend hupenden Autos überholt. Dann sinkt vor uns eine Bahnschranke. Wir bleiben stehen. »Oje«, sagtdieFahrerin.
Thomas Glavinic, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BAHNSCHRANKE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Bahnschranke en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gensingen: Unfallflucht, LKW beschädigte Bahnschranke
Gemarkung Gensingen, L 420 (ots) – 05.07.2016, 14:08 Uhr – Am 05.07.2016 wurde der Polizei die Beschädigung einer Bahnschranke durch die ... «Metropolnews, Jul 16»
2
Unfall an Bahnschranke in Caputh: Güterzug rammt Bus
27.06.2016 10:59 Uhr. Unfall an Bahnschranke in Caputh : Güterzug rammt Bus. Unfall am Bahnübergang: In Caputh stießen am Montagvormittag ein Bus und ... «Tagesspiegel, Jun 16»
3
Bahnschranke abgerissen und geflüchtet
Düren. Ein unbekannter Autofahrer hat mit seinem Wagen am Mittwochnachmittag die Schranke eines Bahnübergangs in Düren beschädigt und ist ... «Aachener Zeitung, Jun 16»
4
Übergang an der Demolder Straße bleibt wegen Störung eineinhalb ...
Eine defekte Bahnschranke hat am Mittwochnachmittag in der Paderborner Innenstadt für lange Staus gesorgt. Die Schranke an der Detmolder Straße blieb von ... «Westfalen-Blatt, Jun 16»
5
Ukraine vor EM-Start: "Bahnschranke" im Tor bereitet Sorgen
Die gefährliche Flügelzange schnappte wieder zu, doch die "Bahnschranke" im Tor könnte gegen Thomas Müller und Co. zum echten Problem werden. «Yahoo! Nachrichten, May 16»
6
Mannheim-Wallstadt: Bei Rotlicht - Radfahrerin (73) von ...
Dabei trifft die sich senkende Bahnschranke die alte Dame am Kopf, verletzt die Frau! Mit einer Platzwunde und einer Gehirnerschütterung kommt sie zur ... «MANNHEIM24, May 16»
7
Lastwagen kollidiert mit Bahnschranke
Lastwagen kollidiert mit Bahnschranke. Meine Nichts geht mehr in Meine: Für eine Stunde sind am Morgen alle Übergänge gesperrt. Das Resultat: ... «Wolfsburger Nachrichten, May 16»
8
Abgerissene Bahnschranke sorgt für kleines Chaos in Rastatt
Über Rot gefahren und Bahnschranke abgerissen – das hat heute Vormittag ein LKW-Fahrer in Rastatt geschafft. Er wollte den Bahnübergang in der Badener ... «baden online, May 16»
9
Bahnschranke ignoriert: AKN schleift Auto bis zum Bahnhof mit
Der Fahrer hatte offenbar eine geschlossene Bahnschranke ignoriert! Wie die Polizei mitteilte, war der Fahrer (85) mit seinem Auto auf der Bahnstraße in Ellerau ... «Hamburger Morgenpost, May 16»
10
(Update) Defekte Bahnschranke in der Aachener Straße in Trier ist ...
(Trier) Gute Nachricht für Autofahrer: Die defekte Bahnschranke in der ... Nach Angaben der Pressestelle der Deutschen Bahn ist die Bahnschranke an der ... «Trierischer Volksfreund, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bahnschranke [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/bahnschranke>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z