Significado de "Bahnstreik" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE BAHNSTREIK EN ALEMÁN

Bahnstreik  [Ba̲hnstreik]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAHNSTREIK

Bahnstreik es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BAHNSTREIK EN ALEMÁN

huelga

Streik

Una huelga es un campo de trabajo colectivo. Puede tener objetivos y destinatarios muy diferentes. Las huelgas políticas están destinadas a ejercer presión sobre el parlamento y el gobierno, con el objetivo de tener en cuenta los intereses de los huelguistas en sus decisiones. En situaciones de tensión política, pueden convertirse en huelgas generales que paralizan la economía de todo un país. Fuera de Alemania, la huelga política está prohibida. Como parte de la negociación colectiva garantizado por la constitución de una huelga, lo cual está permitido sólo después de la obligación de paz, los empleadores deberían moverse para satisfacer las demandas de la unión al hacer una convenio colectivo correspondiente. Una huelga salvaje es el nombre de la fuerza laboral no empleada por un sindicato. Los empleadores pueden responder con bloqueo y cierre de la empresa. El Tribunal Federal de Trabajo en 1994 extendió el "arsenal" de la acción colectiva de los empleadores con el derecho a la operación o funcionamiento de cierre definitivo en el desmantelamiento de parte en una acción industrial.

Ein Streik ist eine kollektive Arbeitsniederlegung. Er kann sehr verschiedenartige Ziele und Adressaten haben. Politische Streiks sollen Parlament und Regierung unter Druck setzen, mit dem Ziel, dass bei deren Entscheidungen die Interessen der Streikenden berücksichtigt werden. In politisch zugespitzten Situationen können sie zu Generalstreiks auswachsen, die die Wirtschaft eines ganzen Landes lahmlegen. Außerhalb des Widerstandsrechts ist in Deutschland der politische Streik verboten. Im Rahmen der grundgesetzlich garantierten Tarifautonomie soll ein Streik, der erst nach Ablauf der Friedenspflicht zulässig ist, die Arbeitgeber dazu bewegen, den Forderungen der Gewerkschaft durch Abschluss eines entsprechenden Tarifvertrags nachzukommen. Als wilder Streik bezeichnet man die von einer Gewerkschaft nicht autorisierte Arbeitsniederlegung von Belegschaften. Arbeitgeber können mit Aussperrung und Betriebsstilllegung antworten. Das Bundesarbeitsgericht hat 1994 das „Arsenal“ der Arbeitskampfmittel der Arbeitgeberseite mit dem Recht zur Betriebsstilllegung bzw. zur Betriebsteilstilllegung im Arbeitskampf erweitert.

definición de Bahnstreik en el diccionario alemán

Huelga de los empleados del ferrocarril.

Streik der bei der Eisenbahn Beschäftigten.

TRADUCCIÓN DE BAHNSTREIK

Conoce la traducción de Bahnstreik a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Bahnstreik presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 铁路罢工
• Traductor alemán - español: huelga ferroviaria
• Traductor alemán - inglés: rail strike
• Traductor alemán - hindi: रेल हड़ताल
• Traductor alemán - árabe: إضراب عمال السكة حديد
• Traductor alemán - ruso: железнодорожные забастовки
• Traductor alemán - portugués: greve ferroviária
• Traductor alemán - bengalí: রেল ধর্মঘট
• Traductor alemán - francés: grève des cheminots
• Traductor alemán - malayo: mogok kereta api
• alemán: Bahnstreik
• Traductor alemán - japonés: 鉄道ストライキ
• Traductor alemán - coreano: 철도 파업
• Traductor alemán - javanés: Bahnstreik
• Traductor alemán - vietnamita: tấn công đường sắt
• Traductor alemán - tamil: ரயில் வேலைநிறுத்தம்
• Traductor alemán - maratí: रेल्वे स्ट्राइक
• Traductor alemán - turco: demiryolu grevi
• Traductor alemán - italiano: sciopero dei ferrovieri
• Traductor alemán - polaco: strajk kolejowych
• Traductor alemán - ucraniano: залізничні страйки
• Traductor alemán - rumano: grevă feroviar
• Traductor alemán - griego: σιδηροδρομικών απεργία
• Traductor alemán - afrikáans: spoor staking
• Traductor alemán - sueco: järnväg strike
• Traductor alemán - noruego: jernbane streik

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BAHNSTREIK»

Descubre el uso de Bahnstreik en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Bahnstreik y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ich hatte 3000 Frauen: Deutschlands größter TV-Star packt aus

Bahnstreik. Bei unserer Bahn wird gestreikt. Das ist erfreulich, schließlich ist das Streikrecht eines der wichtigsten unserer noch jungen Demokratie. Was man allerdings bisher nicht wusste: Fast jederBahnerer (volksnah für Eisenbahner) wird ...

Harald Schmidt, 2009

Gedichte: Poesie mit Pinsel

Bahnstreik. Ich geh' am Bahnsteig hin und her, warten fällt mir schließlich schwer. Kann nichtsitzen,kannnicht steh'n, muss immer auf die Quarzuhr seh'n, von vorne bis nach hinten geh'n, von neun Uhr bis inzwischen zehn. Züge kommen ...

Ursula Grundmann, Norbert Grundmann, 2011

Büttpapier zu vier Mark und zehn

Bahnstreik. Ich lern einen kennen im Supermarkt; Kurz darauf bekomme ich fast einen Herzinfarkt. Der Mann der kauft ein als wär morgen nichts mehr da; Vielleicht weil er König ist bei EDEKA? Was will der nur mit zweihundert Glas Wurst?

Alice Frerichs, Die RAJF

Pandemien - Herausforderung für das Risikomanagement von ...

... Katastrophen: Kopf in den Sand oder Risikomanagement? URL: http://www. perspektive-blau.de/artikel/0702c/0702c.pdf [21 .08.2008] Hämmerle, Matthias ( 2007) Der Bahnstreik kann die gesamte Volkswirtschaft ins Chaos stürzen URL:  ...

André Grimmelt, 2009

"Umdenken im Umgang mit Konflikten - Inwieweit kann die ...

(Recherche 08.08.2008 Überprüfung 29.08.2008) 1. GAMMELIN,C.; GEHRMANN,W.: Bahnstreik,Erpressung!Provokation!, Artikel ausZeit- Online, WirtschaftspolitikNr. 41 08.08.2008 URL: [http://www.zeit.de/2007/41/Bahnstreik]( 04.10.2007) 2.

Nadine Schlimper, 2009

Signaturen der Gegenwartsliteratur: Festschrift für Walter ...

sich das Geheimnis: Ein Bahnstreik sei für den nächsten Tag angesagt, und uns stünden drei Möglichkeiten frei, auf dieses Ereignis zu reagieren: Das Ende des Streiks im Hotel abzuwarten, ein Auto zur weiteren Beförderung zu mieten oder ...

Dieter Borchmeyer, 1999

Herzgesteuert: Roman

Wir haben eben noch telefoniert. Es tut mir wirklich leid, dass ich mich so verspätet habe! Aber in ganz Österreich ist Stau. Und Bahnstreik.« Bahnstreik? Das heißt, Georg kann gar nicht ... Der Prinz springt formvollendet auf, wir geben uns die ...

Hera Lind, 2009

stille Coup

(The Nation) Der Bahnstreik Der Vorstand der staatlichen Eisenbahn übernimmt die politische Verantwortung für den Ausfall von Zügen und einem Verlust von bisher 60 Millionen Baht für die Staatsbahn. The Nati- on249: .... Der Vorstand ...

Mark Teufel, 2009

Neue juristische Wochenschrift

Mitarbeiter Dr. Andreas Engels, Köln Der „Bahnstreik" — oder: Offenbarungseid des Arbeitskampfrichterrechts?* Zur Rechtsprechung __ Y 4 M _ _ _—a e. V. Aufklärungspflichten bei unzureichender Erprobung Schließlich ist ungeklärt, wie  ...

Chronik Jahrgangsband 2007

Wohnen und Design Deutsch-chinesische Beziehungen 147 Deutsch-indische Beziehungen 177 Deutsch-polnische Beziehungen 102 (Hintergrund) Deutsch- russische Beziehungen 83 Deutsche Bahn – Bahnstreik 124 (Hintergrund), 195 ...

Ernst Christian Schütt, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BAHNSTREIK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Bahnstreik en el contexto de las siguientes noticias.

Bahnstreik in Frankreich: Fans sollen früh zum Eröffnungsspiel fahren

Die französische Bahn hat Besuchern des EM-Eröffnungsspiels geraten, wegen des anhaltenden Eisenbahnerstreik möglichst früh zum Stadion zu fahren. «Berliner Zeitung, Jun 16»

Schienenverkehr: Bahnstreik lähmt Frankreich

Eineinhalb Wochen vor Beginn von Fußball-EM hat der unbefristete Streik bei der französischen Staatsbahn zu großen Behinderungen im Schienenverkehr ... «Handelsblatt, Jun 16»

Bahnstreik zur EM droht: Bis zu 50 Prozent der Züge still?

Nach einer Fluglinie droht nun auch die französische Bahn mit einem Streik während der EM. Bis zu 50 Prozent des Schienenverkehrs könnte zum Erliegen ... «Sport1.de, May 16»

Französische Staatsbahn: Bahnstreik in Frankreich führt zu ...

Bahnstreik in Frankreich führt zu Behinderungen im Zugverkehr. 26.4.2016, 11:17 Uhr. Ein erneuter Streik bei der französischen Staatsbahn SNCF hat am ... «Neue Zürcher Zeitung, Abr 16»

Bahnstreik in Belgien: Verspätungen und Zugausfälle

Ein zweitägiger Bahnstreik in Belgien hat auch Auswirkungen auf den Zugverkehr in Deutschland und Frankreich. Züge von Aachen nach Brüssel fallen aus. «tagesschau.de, Ene 16»

Bahnstreik in Belgien: Auch Züge nach NRW betroffen

Nach Angaben der Bahngesellschaft SNCB waren am Dienstag vor allem Verbindungen im Südwesten des Landes betroffen. Foto: Vennenbernd/dpa. «Aachener Zeitung, Oct 15»

JuliensBlog: Widerliches Video zu GDL-Bahnstreik

"GDL (Bahnstreik") ist das Video betitelt, in dem die Lokführer-Gewerkschaft eingangs als "Zusammenschluss aus Hurensöhnen, die praktisch gar nichts ... «SPIEGEL ONLINE, May 15»

Bahnstreik in Stuttgart und Region: So sieht der Ersatzfahrplan aus

Ab Mittwochmorgen, 2 Uhr, müssen sich S-Bahn-Reisende in Stuttgart und Region erneut auf erhebliche Behinderungen einstellen. Während des Streiks der ... «Stuttgarter Nachrichten, May 15»

Bahnstreik: Die Deutsche Bahn verliert – wer profitiert?

Die Lokführergewerkschaft GDL streikt, das merken MeinFernbus Flixbus und Co. Ihr Umsatz wächst, die Mietwagenfirma Sixt beruft sich auf das beste ... «Handelsblatt, May 15»

Der Bahnstreik könnte den Hafengeburtstag treffen

... rund sechs Kilometern Länge entlang der Elbe. Allerdings, fürchtet Senator Horch, könnte der Bahnstreik zahlreiche Besucher von dem Volksfest abhalten. «Hamburger Abendblatt, May 15»